新闻

社会保障基金明（19日）将向21,818名合资格公积金个人帐户提款申请人发放有关款项，相关人士日内可收到通知书。 按相关法律规定，符合提款资格的个人帐户拥有人可申请提取公积金个人帐户款项，今年社会保障基金按年龄层分阶段接受申请，首批申请已於上月获发款项。而由65至74岁长者提出的提款申请，审批工作已基本完成，有关款项将於明日（19日）转入21,818名合资格申请人填报的银行帐户内。其馀由於未填妥申请表或需补交文件而未完成审批的个案，社保将尽快处理。
另外，根据第14/2012号法律第十二条，就获得预算盈馀特别分配款项的权利作声明异议的时效为三年，凡有需要就2010年度款项（时称"中央储蓄制度拨款"）作声明异议的人士应在今年12月31日前提出，逾期者不予受理。 市民如想查询有关公积金个人帐户的资讯，可浏览社保基金网页www.fss.gov.mo、致电24小时语音热线28230230或於办公时间致电28532850查询。
…

统计暨普查局资料显示，在"承诺转让在建楼宇的法律制度"及"房地产中介业务法"生效后，楼宇单位成交显着减少。今年第三季完成缴纳印花税程序的楼宇单位及停车位买卖有3,193个，总值138.4亿元（澳门元，下同），按季大幅下跌51%及59%；住宅单位买卖共1,908个，其中住宅楼花（90个）与买卖金额（9.0亿元）急跌95%。 由於价格偏高的住宅楼花成交大幅减少，整体住宅单位每平方米实用面积平均价格由第二季的88,957元大幅回落25%，为66,936元。第三季现货住宅单位买卖有1,818个，每平方米平均价格为64,561元，按季上升2%；澳门半岛及氹仔分别上升3%及2%，而成交量较少的路环下跌12%；成交的现货住宅集中在氹仔中心区（284个）、黑沙环新填海（203个）和黑沙环及佑汉（182个），平均价格分别为每平方米70,960元、82,387元及58,119元。 住宅楼花平均价格按季下跌10%，为97,902元；澳门半岛、氹仔及路环分别下跌1%、27%及10%；成交最多的是黑沙环新填海（33个）、路环（17个）和北安及大潭山（17个），平均价格分别为每平方米119,748元、94,489元及89,553元。 楼龄在20年以上的住宅单位有878个（黑沙湾及佑汉、新桥分别占106个及101个），每平方米价格为51,992元，按季上升7%。楼龄在11年至20年的住宅单位有688个（氹仔中心区、黑沙湾新填海分别有184个及80个），每平方米价格为63,352元，上升2%。楼龄在5年或以下的有144个（黑沙湾新填海、氹仔中心区分别有35个及27个），平均价格上升7%，为100,401元。 按实用面积分析，有891个住宅单位的面积是50至99.9平方米，平均价格为每平方米64,361元，按季下跌26%。面积在50平方米以下的小型住宅单位有686个，平均价格为59,187元，下跌13%。 办公室的平均价格为每平方米79,592元，按季上升23%。工业单位平均价格为每平方米34,637元，上升1%。 今年第三季签订买卖契约和按揭贷款契约涉及的不动产分别有3,186个及4,288个，按季下跌18%及7%。 私人建筑方面，第三季新动工楼宇的建筑面积为1,606,786平方米，落成后可提供439个单位，包括413个住宅单位；汽车停车位及电单车泊位各有4,794个及1,502个。同季建成楼宇的建筑面积为5,882平方米，共提供82个单位，住宅占69个。 今年首三季楼宇单位及停车位买卖共15,130个，按年下跌17%，总值735.2亿元，上升6%；当中住宅单位有9,552个，按年下跌23%，金额536.7亿元，上升4%。同期签订买卖契约和按揭贷款契约涉及的不动产分别有10,343个及12,787个。首三季新动工楼宇的建筑面积为2,302,583平方米，落成后可提供1,712个单位，包括1,657个住宅单位；汽车停车位及电单车泊位各有6,726个及1,950个。同期建成楼宇的建筑面积为491,170平方米，楼宇单位933个，当中862个为住宅单位。
…

业兴大厦1,544个一房一厅经济房屋单位申请合共收到15,031份表，房屋局已完成审查工作，及制成申请人临时名单（按申请人的申请表编号顺序），包括获接纳的申请人及取消资格的申请人，并将於11月20日至12月4日於房屋局内停车场张贴，倘申请人对该名单有异议，可由11月20日至12月4日向房屋局提出书面之声明异议，房屋局会对声明异议作审查及决定，以制订申请人确定名单，及续后进行公开抽号。 特区政府今（18）日於特区政府公报中刊登第347/2013号行政长官批示，公布经济房屋申请名单及经济房屋公开抽号之安排。 房屋局於2013年3月27日至6月26日接受业兴大厦1,544个一房一厅经济房屋单位申请，房屋局已完成审查工作，及制成申请人临时名单，包括获接纳的申请人及取消资格的申请人，并将於11月20日至12月4日（周六、日房屋局内停车场照常开放）连续15日在房屋局停车场内张贴，申请人可於上述期间内上午9时至下午5时45分，周五至下午5时30分前往查阅。 此外，政府综合服务大楼之房屋事务柜台，以及街坊总会联合总会、工会联合总会、妇女联合总会、澳门明爱、民众建澳联盟指定地点（附表）於上述期间内放有该名单之名册供申请人查阅，开放时间按该地点之办公时间。同时，房屋局网页（www.ihm.gov.mo）内设有查询系统，只需输入申请人姓名或身份证号码或申请表编号，则可查阅其申请情况；亦可透过房屋局语音电话2835 6288查询。 倘申请人对该名单有异议，可由11月20日起连续15日，即截至12月4日期间向房屋局提出书面之声明异议，房屋局会对声明异议作审查及决定，以制订申请人确定名单，及续后进行公开抽号。 按第10/2011号法律《经济房屋法》规定，经济房屋分配制度由原有的计分排序轮候方式改为分组排序，按每期可供应房屋接受申请。首先，将合资格家团按法定的优先次序分组，组别的优先顺序如下：核心家团、非核心家团及个人申请，以分组方式对获接纳的申请进行排序；同时，每一组别内再次排序，尤其考虑家团成员中有长者或残疾人士；申请人按本身组别次序选择房屋。 在进行分组后，若每一组别内有一个以上家团或个人申请人，则以电脑随机抽号的次序排列。於第347/2013号行政长官批示中，根据第10/2011号法律《经济房屋法》第二十四条第三款所指的电脑抽号方式，列明按有关规定进行，电脑随机抽号行为在房屋局指定的时间及日期举行，有利害关系的申请人及其获适当授权的代表可以出席。同时法律亦规定，申请人在递交申请表时直至缮立单位的买卖公证书时必须符合法律所规定的申请资格。 申请人排序名单由房屋局制定，并会张贴在房屋局指定的地点，详情请留意房屋局日后的公布；申请人排序名单的有效期在供申请的单位出售完毕后终止。 请看附件!
…

行政长官崔世安今（17）日会见来澳出席第60届澳门格兰披治大赛车的国际汽车联盟（FIA）主席托特(Jean Todt)，就继续加强合作办好澳门此项赛车盛事交换意见。 行政长官下午在澳门格兰披治赛车大楼与托特会面。他指出，大赛车举办至钻禧，富有意义，为此感谢托特及国际汽车联盟长期对澳门大赛车活动给予支持和指导，让澳门大赛车举办数十载以来，逐步提升在国际车坛的地位，成为澳门的盛事品牌。他希望国际汽车联盟继续支持澳门办好格兰披治大赛车活动。 托特回应行政长官表示，很高兴来澳参加钻禧赛车盛事，并赞赏活动过程畅顺，大会组织工作妥善，赛事安排有序，且新大楼设施良好。他表示，国际汽车联盟与澳门格兰披治大赛车委员会长期保持密切沟通，未来将继续合作，支持澳门举办赛车活动。 参加会面的包括社会文化司司长兼澳门格兰披治大赛车委员会主席张裕、行政长官办公室主任谭俊荣、澳门格兰披治大赛车委员会协调员安栋梁，以及委员：社会文化司司长办公室主任张素梅，旅游局局长文绮华、卢景昭。
…

环境保护局藉着「第十三届澳门美食节」期间举办「地球先生、绿树太太及白云哥哥与您畅游美食节」活动，组织「绿色学校」学生参加，推动年青一代身体力行实践环保行为，提醒大家享用美食之馀亦不忘环保。 为持续推动源头减废，环境保护局今年连续第四年与澳门美食节主办单位澳门餐饮业联合商会合作推动「美食节减废计划」，继续於美食节活动现场设置宣传摊位、资源垃圾分类回收桶等，宣扬"惜食"、减少使用一次性餐具、资源垃圾分类回收等环保讯息。 其中，「地球先生、绿树太太及白云哥哥与您畅游美食节」活动正是「美食节减废计划」中一场极富趣味以及互动性的环保教学课堂。环境保护局於今日（11月17日）下午组织了「绿色学校」培正中学以及同善堂中学约40位师生到美食节活动现场"上课"，由环境保护局吉祥物地球先生、绿树太太及白云哥哥亲自"授课"。在三位吉祥物带领下，学生们各自带备餐盒、食具、环保袋响应"减少使用一次性餐具"的活动主题，环境保护局并鼓励学生们於美食节购买食物时实践"惜食"原则，包括适量点餐、若食物份量多主动要求减少、自备餐盒将剩下的食物带走等。 於"课堂"上，学生们用餐后，环境保护局人员即场示范及教导把资源垃圾分类投入设於现场的资源垃圾分类回收桶内，向学生灌输资源垃圾分类回收的知识，并推动学生於日常生活中实践分类回收。 ，另,於美食节期间逢周五至周日环境保护局吉祥物将会亲临美食节现场，与大家一起支持「美食节减废计划」，共同将环保讯息传遍每一角落。同时，今年环境保护局继续於美食节会场内设置10组资源垃圾分类回收桶，让大家可以把废纸投放於蓝色的回收桶，胶樽投放於啡色回收桶，铝罐/铁罐投放於黄色回收桶，藉以推动大家在享用美食之馀，共同实践资源垃圾分类回收的环保行为。同时於美食节舞台表演期间，将举行环保及减废知识有奖问答游戏，将送出多份既实用又环保的礼品，欢迎大家踊跃参与！ 事实上，环境保护局呼吁大家踊跃支持「美食节减废计划」，更希望大家能把"惜食"、减少使用一次性餐具、资源垃圾分类回收等环保行为带进日常生活中，即使是美食节过后亦要持之以恒，把这些环保讯息变成恒常的绿色生活习惯。
…

社会保障基金今年内举办五场"我的理财之乐"系列讲座，最后一场将由澳门大学工商管理学院财务学助理教授李卓雄博士讲解如何有效规划退休生活。讲座详情如下： 主题：如何有效规划退休生活
讲者：澳门大学工商管理学院财务学助理教授李卓雄博士
日期：2013年11月23日（星期六）
时间：下午3时至4时30分
地点：氹仔黄营均图书馆（氹仔地堡街喜来登广场二楼）
对象：澳门市民（欢迎40岁以上人士参加）
语言：广东话
费用：全免 有兴趣的人士可於办公时间致电85997189报名，或邮寄姓名、出席人数和联络电话至pr@fss.gov.mo。活动名额有限，额满即止，详情可浏览社保基金网页www.fss.gov.mo。
…

为提高澳门居民对芭蕾舞艺术的认识，促进本澳与内地的文化交流，由澳门基金会主办、圣罗撒英文中学协办、中国国家芭蕾舞团担纲演出的2013"走进芭蕾"示范表演，将於2013年12月3日下午2:30举办圣罗撒英文中学专场及於12月4晚上7:30於假圣罗撒英文中学礼堂举行公众专场。 "走进芭蕾"活动是中国国家芭蕾舞团对普及芭蕾舞艺术教育的一个全国性长期项目，活动富教育意义，是一个集现场讲解、示范表演及互动交流的公益活动，於2006年首次在本澳举行，至今已第六年举办，深受各界欢迎。 中国国家芭蕾舞团（又称"中央芭蕾舞团"）是我国唯一的国家芭蕾舞团，自09年起，由着名芭蕾表演艺术家冯英女士担任剧团团长和艺术总监，现有70多名芭蕾舞演员和多名专业舞蹈教师和排练者，大多於国际知名芭蕾大赛中夺得多项殊荣。与此同时，为了人才培养，2010年，在冯英团长倡导下，剧团启动了一年一度的"芭蕾创意工作坊"专案，为年轻演员和舞美设计人员搭建一个创作平台，受到各方好评。 "走进芭蕾"是中国国家芭蕾舞团多年来，在确保完成创作和演出任务的同时，一直坚持在国内许多大中小学和社会单位举办的公益表演活动。活动通常包括芭蕾知识讲座、课堂教学示范、音乐讲解欣赏及经典芭蕾舞演出，形成独特的品牌效应，取得了辉煌的成绩，培养了一大批芭蕾爱好者。 是次示范表演，将由中国国家芭蕾舞团芭蕾大师徐刚就芭蕾的流派、表演艺术、技巧加以讲解，并配以国家级演员进行动作示范，让观众更了解芭蕾舞艺术。中国国家芭蕾舞团这次走进圣罗撒英文中学，是继走进澳门大学、澳门理工学院、澳门科技大学及澳门教业中学之后，再次专程赴澳门举办"走进芭蕾"公益活动。12月3日之演出获圣罗撒英文中学及本澳舞蹈团体支持，组织学生及会员参与，12月4日晚上7:30之公众专场，门票将於即日起於广星售票网公开派发，每人限取两张，派完即止。由於活动不设划位，敬请观众提前到场入座。查询请电：8795-0954或电邮至info_unesco@fm.org.mo，活动详情可参阅澳门基金会网页http://www.fmac.org.mo。
…

继澳门国际机场门前的士站於早前恢复使用后，为方便居民和旅客乘车，临时迁往机场北面停车场的"澳门机场"巴士站，将於本月19日(下周二)凌晨零时起恢复使用原来站点位置上落客，交通事务局及运输基建办公室呼吁乘客留意。 配合轻轨施工，近机场的一段伟龙马路於今年4月收窄至单线行车，为减低对该处交通状况的影响，交通事务局联同运输基建办公室，与澳门国际机场管理公司协调，腾出部分机场北面停车场位置，作为巴士、的士及重型车辆上落客区，藉此减少车辆在机场门前停车上落客的数量，缩减车辆因上落客而需要占用行车道的情况。随着有关措施实施一段时间，经评估现场的交通情况，继早前恢复使用机场门前的士站，两部门再与澳门国际机场管理公司协调，并将於本月19日(下周二)凌晨零时起恢复使用机场门前的"澳门机场"巴士站，以方便居民和旅客乘车。有关措施实施初期会加强机场内、外的指示牌，并会安排人员引导乘客前往巴士站。 交通事务局将密切留意巴士站恢复使用后的交通情况，并继续与运输基建办公室沟通协调，因应轻轨施工进度，逐步检视已围封路段的临时交通措施，在道路使用安全的情况下适时作出调整，增加道路可使用的空间，减低施工对交通的影响。
…

因铺设高压电缆，近威尼人酒店一侧的新城大马路，将於周一(18日)上午10时起实施有限度通车，工期约30日。期间，"新城大马路/金光会展"巴士站临时往望德圣母湾马路方向迁移50米，乘坐37U及MT4路线的乘客可使用临时巴士站上落。 交通事务局提醒驾驶者留意有关交通改动，并应遵守路上所设置的临时交通标志。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…

就廉政公署公布关於「道路集体客运公共服务批给」投诉调查及分析报告，运输工务司司长刘仕尧已按行政长官指示，要求交通事务局进行分析报告，并一如既往以公共利益为前提，保证巴士服务如常运作，不能出现中断。 鉴於有巴士公司就服务费已向法院提出诉讼，现阶段不宜作出任何评论。
…