新闻

青年事务委员会於10月15日上午在教育暨青年局一楼仲尼堂召开全体会议。会议由青年事务委员会主席、社会文化司司长张裕主持。会上颁发了"2013年度青年奖项"，并向委员介绍了推动青年生涯发展的工作、家长教育、"庆祝澳门特别行政区成立十五周年学界大汇演"、"青年论坛2014—亚太地区青年义务工作的政策及发展策略"和汇报"青年政策"跨部门跟进小组运作情况等，并听取了委员们的意见和建议。 "2013年度青年奖项"由社会文化司司长张裕颁授。经全体委员议决，由"澳门基督教青年会"举办的"校际Theatresports劲爆剧场大比拼2013"系列活动，以及"澳门中华学生联合总会"举办的"灭罪抗毒嘉年华"分别获得"青年活动奖"及"公民教育奖"。 会议首先安排劳工局就业拓展处处长孟瑞怡介绍针对职场青年的生涯发展所提供的服务；教青局青年厅厅长袁凯清和教育心理辅导暨特殊教育中心主任周佩玲介绍了为各教育阶段的学生推出的具针对性主题的生涯发展活动；接着由教青局辖下氹仔教育活动中心主任邝耀忠介绍家长教育工作的开展情况，包括家长培训活动、推动家校合作活动、支援家长教育活动、家长奖励计划等方面的工作。教青局不断投入资源，在学校及社区积极推动家长教育，为家长开办各种亲职教育、亲子沟通等培训活动，倡导建构和谐家庭；最后袁凯清介绍了"庆祝澳门特别行政区成立十五周年学界大汇演"的开展情况。汇演将於11月20日晚假综艺馆一馆举行，以"喜迎回归十五载筑梦飞翔建未来"为主题，融合了学界多项文娱项目，由各位同学合作倾力演出。还简介了"青年论坛2014—亚太地区青年义务工作的政策及发展策略"的筹备工作，并汇报了"青年政策"跨部门跟进小组运作情况。 委员们就上述议题展开了热烈讨论，并提出了许多宝贵的意见和建议。会议圆满结束，取得了丰硕的成果。 出席是次全体会议的有青年事务委员会主席张裕、青年事务委员会副主席梁励，以及青年事务委员会委员老柏生、惠程勇、刘楚远、刘伟明、叶少媚、刘结艳、余家庆、何桂铃、潘志明、梁诗蓓、马志达、林翔宇、黄国威、吕绮颖、张学森、陈斯茵、刘佐春、洪汉铭、关淑铃、李国豪、袁伟明、陈秀钗、霍丽斯、关志辉、雷民强、吴文源及刘政。
…

随着轻轨澳门半岛线南段走线确定，运输基建办公室正跟进细部设计等相关工作。运建办於周二（14日）向文化遗产委员会介绍轻轨南段於南湾湖一带走线的初步设计构想，并与委员交流，以完善后续的设计工作。 会上，运建办代表向文遗会介绍南段的设计工作进展情况。当中，南湾站以湖内人工岛屿作为设计概念，将站体外观美化并融入南湾湖的景观。而离开南湾站入湖的过渡斜坡路段，主体结构亦尽量降低至南湾湖景大马路的水平视线以下；另一方面，设计单位亦对过渡斜坡的设计提出初步构思，拟透过绿化和湖内的景观元素，与南湾湖景观达致融合。 而在运建办与文遗会委员交流的过程中，部份委员关注南湾湖一带走线与湖畔整体布局的关系，亦有委员希望藉此契机增加区内绿化面积。运建办表示，入湖过渡路段的设计，会在平衡视觉景观的考虑下，尽量增加绿化空间，亦会与规划等相关部门保持紧密沟通，完善有关设计，让轻轨与湖内景观达致融合；亦加紧跟进南段的各项相关工作，争取早日将轻轨服务延伸至澳门半岛。至於南湾湖畔的整体规划，与会的城市规划部门代表表示会作出考虑。 轻轨澳门半岛线南段是连接澳门半岛市中心和新口岸区的重要路段，共设有6个车站，始於金莲花广场东侧的金莲花站、及后以高架形式途经孙逸仙大马路外侧的新增填海土地，再转入城市日大马路，然后途经艺园站、南湾站后，再以隧道形式接通西湾站及妈阁站。
…

为了唤起社会对终身学习的重视，持续提升市民对学习的兴趣，教育暨青年局将於10月18日至24日期间，联同文化局、民政总署、澳门成人教育学会、澳门成人教育协会主办，澳门学习型组织学会及澳门社区学习暨阅读推广协会协办"2014终身学习周"活动，并於18日举行颁奖礼，以表扬在工馀或课馀孜孜不倦学习的市民。 教青局每年均邀请澳门多个社团及机构共同参与终身学习周活动。本年组织的活动接近100项，类型包括职业技术教育、自我成长、家庭生活教育、身心保健及博雅教育等。形式有讲座、展览、课程及户外活动，并有4个成人教育机构和7间书店在终身学习周期间提供报读课程及购书折扣优惠，期望透过各种不同范畴的活动，促进不同阶层及年龄层的市民终身学习。 "2014终身学习周暨终身学习奖励计划颁奖礼"将於10月18日（星期六）下午2时半至6时假友谊广场举行。届时将有"终身学习奖励计划＂联网机构加盟仪式及颁发相关奖项，并邀请获奖者分享学习心得，让参与者见证其学习成果。此外，亦有舞台表演活动，以及多个以终身学习为主题的摊位、不同时段的户外工作坊等。欢迎市民踊跃参与。 有兴趣参与上述课程活动或期望进一步了解详情的市民，欢迎浏览教青局成人教育中心的网址www.dsej.gov.mo/cep或致电28569440、28422780查询，亦可阅览"2014终身学习周"活动特刊。
…

根据《选民登记法》第三十条第二款规定，文化谘询委员会应最迟於十月十五日公开未送交年度总结报告的法人名单。 为此，文化谘询委员会特此通知已获确认属於文化界别的法人，由即日起可登录文化局网页（www.icm.gov.mo）"文化界别法人确认办法 / 年度总结报告"专栏，查阅未在法定期限前（即二零一四年九月三十日前）向文化谘询委员会提送交年度总结报告之名单。 自公布上述名单后五日内，相关人士如发现错漏可以书面形式向委员会提出声明异议，并送交文化谘询委员会（澳门塔石广场文化局大楼）。 如有垂询，可於办公时间致电二八三六六八六六与委员会秘书处联络。
…

配合弹力棒保养，关闸地下行车隧道、友谊圆形地、水塘马路地下行车道、罗理基博士大马路近回力行车天桥及友谊大桥本月17日(周五)起一连三日，分别在非繁忙时段实施有限度通车，交通事务局呼吁驾驶者留意。 关闸地下行车道及友谊圆形地，本月17日(周五)及18日(周六)每日上午9时30分至中午12时及下午1时30分至4时30分实施有限度通车；水塘马路地下行车道及罗理基博士大马路近回力行车天桥口，本月18日(周六)上午9时30分至中午12时30分及下午2时30分至4时30分实施有限度通车；而友谊大桥则於本月17日（周五）上午9时30分至中午12时30分、18日（周六）上午9时30分至下午2时及19日（周日）上午9时至下午2时作有限度通车。 交通事务局呼吁市民和驾驶者留意有关改动，并遵守路上设置的临时交通标志及服从警员指挥，如欲了解有关临时交通改动详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，2014年8月份的新批核住宅按揭贷款及商用物业贷款均按月下跌。在未偿还按揭贷款总额方面，住宅按揭贷款及商用物业贷款均录得升幅。 新批核借贷 2014年8月份新批核的住宅按揭贷款较上月下跌8.3%，至 50亿澳门元；其中，居民部份占 92.4%。按金额计算，居民的新批核住宅按揭贷款按月下跌13.4%，而非居民的新批核住宅按揭贷款则按月上升220.2%。与去年同期比较，新批核的住宅按揭贷款录得51.7%的增幅 。 抵押品为未落成物业（楼花按揭）的新批核住宅按揭贷款为14亿澳门元，较上月上升27.0%。其中，占新批核楼花按揭贷款92.9%的居民部份按月增加22.9%。由於《承诺转让在建楼宇的法律制度》在去年6月生效后录得较低的基数，抵押品为未落成物业的新批核住宅按揭贷款按年增加2,997.8% 。 新批核的商用物业贷款按月下跌36.9%至110亿澳门元；其中，居民部份占 97.9%。按金额计算，居民的及非居民的新批核商用物业贷款按月分别录得30.1%及88.6%的跌幅。若与2013年同期比较，新批核的商用物业贷款增加169.0%。 未偿还按揭贷款总额 截至2014年8月底，未偿还住宅按揭贷款总额达1,440亿澳门元，较上月上升2.3%，与一年前比较亦增加30.4%；其中，居民部份占 94.0%。居民及非居民的未偿还住宅按揭贷款按月分别增加2.2%及3.1%。 同时，未偿还商用物业贷款总额较2014年7月底增加0.5%，较一年前亦增加40.0%，达1,117亿澳门元；其中，居民部份占 90.7%。与一个月前比较，居民及非居民的未偿还商用物业贷款分别增长0.5%及0.7%。 贷款拖欠比率 2014年8月底的住宅按揭贷款拖欠比率，维持在0.06%的水平，与一个月前比较基本持平；而与一年前比较则上升0.01个百分点。商用物业贷款拖欠比率亦维持在0.07%的水平，与一个月前及一年前比较基本持平。
…

统计暨普查局资料显示，今年第3季旅游物价指数(135.14)按年上升4.89%，升幅由酒店住宿及餐饮服务收费上调、服装及手袋价格上升带动。其中衣履(+8.85%)、餐饮(+7.97%)及住宿(+6.29%)价格指数按年升幅较明显，交通及通讯价格指数则按年下跌4.60%。 今年第3季旅游物价指数按季上升1.21%，餐饮及住宿价格指数上升3.46%及3.29%，主要是暑假期间酒店客房租金及餐饮服务收费调升所致。另一方面，机票和手信食品价格下跌；以及夏季成衣减价促销，令交通及通讯、食品及烟酒和衣履价格指数按季分别下跌1.36%、1.00%及0.66%。 至今年第3季，最近四季的旅游物价平均指数较前一期上升6.19%，以住宿(+13.61%)、衣履(+5.88%)、餐饮(+5.86%)和食品及烟酒(+5.70%)的升幅较显着。今年首三季的旅游物价指数按年上升6.14%，其中住宿、衣履和餐饮价格指数分别上升13.72%、6.21%及5.65%。 以2009/2010年为基期的旅游物价指数是反映旅客购买商品及服务的价格变动。商品及服务大类是根据旅客的消费模式制订，包括：食品及烟酒、衣履、住宿、餐饮、交通及通讯、药物及个人用品、娱乐及文化活动和杂项物品。
…

特区政府为体现对长者及残疾人士的关怀，分别向合资格的长者及残疾人士发放敬老金及残疾津贴。凡於今年8月31日或之前已提出申请并符合资格的敬老金受益人及残疾津贴受益人，可於今年10月按其指定之方式收取津贴；而在8月31日之后才提出申请的合资格受益人，则会於稍后时间才获发放津贴，详见附表。(* 请参阅附件!) 倘市民过去已成为受益人，不需重新提出申请，但於澳门地区以外居住的敬老金受益人及所有残疾津贴受益人，必须於提出申请翌年起每年8月31日前递交生存证明。 截至目前为止，合资格领取敬老金的长者达60,880人，涉及敬老金总金额为澳门币426,160,000元；合资格领取残疾津贴的人士达8,439人，涉及残疾津贴总金额为澳门币82,376,000元。 如欲查询详情，可致电社会工作局热线28367878，或向社会工作局总部及各社会工作中心查询，及浏览社会工作局网页 www.ias.gov.mo。
…

旅游学院学士学位课程的设计是理论与实践并重的，故学生每年均需在其主修专业范畴内完成一定时数的实践工作，修读旅游企业管理的学生其中一个实践工作是为游客及本澳市民作免费导游服务。 此活动由修读旅游企业管理学士课程的二年级学生筹办，以「旅游学院学生带您漫步游澳门」为主题，由导师协助下设计了5条观光路线，每条路线行程约1小时30分钟，由10月19日起至11月22日；星期六或日为来澳旅客以至本澳市民提供免费导游服务。 是次活动的主要目的为：
（一） 让学生将学到的旅游知识灵活地运用及实践。是次活动由计划路线、安排时间表以至实际导游工作均是由学生们自行安排，导师只是从旁辅助，这样可使他们从策划过程中学习各种沟通技巧。
（二） 藉着学生於市内、名胜及旅游景点提供服务的同时；亦可作为对澳门市民的一种宣传，令普罗大众意识到旅游业的重要性及对游客宣传澳门。 旅游学院是由澳门政府开办的唯一一所旅游高等教育机构，致力培育澳门旅游及酒店业人才，亦希望透过一些活动为推广澳门尽一分力，令一些自助游澳门的游客对澳门有一个更好的印象。
…

根据现行《选民登记法》第三十条第二款规定，未送交年度总结报告的教育界法人名单将於十月十五日（星期三）公布并张贴於教育暨青年局(约翰四世大马路七至九号一楼)，有关名单亦可於网页http://www.dsej.gov.mo查阅。 根据上述法律第三十条第三款规定，自公开上述款名单后五日内，任何利害关系人得以错误或遗漏为依据向非高等教育委员会以书面提出声明异议，地址同上。如欲查询更多资讯，可与教青局陈伺彦小姐联络，电话：八三九七二七九七。
…