新闻

行政长官崔世安今（20）日表示，特区政府高度尊重新闻自由和出版自由，将持续采取积极措施支持本地传媒，并促进政府、传媒和市民之间的关系，共同为特区的发展作出贡献。 行政长官崔世安出席澳门新闻工作者协会庆祝国庆暨颁发会员服务年资奖联欢宴会，并向该会会员颁发服务年资奖。他致辞时表示，祖国发展进步，为澳门经济、社会的发展和民生福祉的提升创造了新机遇。 崔世安指出，今年是现届特区政府施政的第5年，5年来，政府与社会各界同心同德，集中精力发展经济，持续有效改善民生，构建宜居城市，让澳门居民更好地分享发展的成果。当中澳门新闻界长期坚持爱国爱澳、服务市民的立场，弘扬社会正气、传达社情民意，对维护社会和谐、成功落实"一国两制"、"澳人治澳"、高度自治的伟大事业，作出了努力和重大贡献。 他强调，特区政府将一如既往地采取积极措施，支持本地传媒的工作和培训，努力让新闻工作者在更理想的环境中工作，促进政府、传媒和市民之间的关系，共同为实现特区发展的美好蓝图作出努力贡献。
…

卫生局表示，据内地卫生部门通报，新疆及北京市共确诊2例人感染H7N9禽流感病例。通报指，新疆的患者为44岁女性，住在乌鲁木齐市，於9月4日发病，9月7日入院治疗，9月9日死亡，发病前曾到活禽市场；而北京的患者为7岁的女学生，现住在朝阳区，於9月16日出现症状，病情轻微而未住院。 目前全国共确诊454例人感染H7N9禽流感病例，其中至少160例死亡。自2013年10月以来，出现当地感染病例的地区包括：广东、广西、福建、浙江、江苏、湖南、上海、北京、安徽、吉林、山东、江西及新疆维吾尔自治区，而台湾、香港和马来西亚则有输入病例。 而澳门至目前为止，所有甲型H7N9检测结果均为阴性。 虽然目前澳门未有任何人感染个案，但为市民的健康得到最大保障，特区政府已启动紧急应变机制，采取一系列防范措施。卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切联系，监测各地和澳门的疫情，并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或澳门一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前情况，卫生局预计未来一段时间内地会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除澳门出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介；同时亦向全澳市民作出以下呼吁：
． 避免前往最近出现甲型H7N9禽流感疫情地区的街市、农场等有售卖或展示禽鸟的地方 ;
． 避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
． 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；
． 切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
． 注意个人卫生，经常洗手；
． 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或於办公时间内致电卫生局传染病查询热线28700800。
…

文化局澳门乐团将於本周六（十月二十五日）下午四时在郑家大屋举行《东方韵味》世遗音乐会。音乐会以东方音韵为主题，免费入场，欢迎公众前往欣赏。
澳门乐团"爱音乐‧爱分享"系列用音乐灌溉社区艺术土壤，让各阶层市民与乐团近距离接触，音乐家们从音乐厅走到校园，从剧院走到院舍，从讲解到携手演奏，以多元化及创新的形式与大家共同进入缤纷的艺术世界，一起分享经典音乐。是次《东方韵味》世遗音乐会上将演奏中西经典乐曲，如理查．罗杰斯的音乐剧《仙乐飘飘处处闻》选曲，两首中国作品《彩云追月》各《紫竹调》等，以美妙音韵交织历史建筑，观众可随着音乐漫步於历史大宅，聆听音乐选萃，饱览世遗景致。
是次活动更邀请到澳门故事馆导赏员在音乐会前带领市民大众参观岗顶剧院、圣老楞佐堂、亚婆井前地，细说世遗故事。由於活动人数有限，有兴趣参与市民可於十月二十四日或之前报名，查询及报名可於办公时间致电二八五三零七八二。更多澳门乐团节目资讯可浏览网页www.icm.gov.mo/om。
…

今天(十月二十日)中午12时，在治安警察局总部贵宾室举行了警长晋升仪式。仪式由治安警察局局长马耀权警务总监、副局长黎锦权副警务总监及梅山明副警务总监主持。出席仪式的还有局内各部门的厅长及负责人，为同僚作出祝贺。晋升为普通职程警长有28人 (男性23人，女性5人)，而音乐职程有1名男性警长，合共获得晋升之警长有29名。 普通职程 Carreira Ordinária
马俊辉 MA CHON FAI 黄咏然 WONG WENG IN 黄婉珊 WONG UN SAN 严永强 YIM WENG KEONG 黄理宗 WONG LEI CHUNG 冯秉聪 FONG PENG CHONG 陆妙心 LOK MIO SAM 谭锐光 TAM IOI KUONG 卢国雄 LOU KUOK HONG 冯兆权 FONG SIO KUN 陈健华 CHAN KIN WA 邓贵武 TANG KUAI MOU 何仕清 HO SI CHENG 周立业 CHAO LAP IP 吴锦平 NG KAM PENG 陈少君 CHAN SIO KUAN 徐民志 CHOI MAN CHI 刘健伟 LAO KIN WAI 陈劲松 CHAN KENG CHONG 白佐治 RODRIGUES BAPTISTA JORGE 古永樵 KU WENG CHIO 尹国良 VAN KUOK LEONG 张植强 CHEONG CHEK KEONG 梁少光 LEONG SIO KUONG 李锦雄 LEI KAM HONG 易绮华 IEK I WA 莫敬驹 MOK KENG KOI 彭汉文 PAN HON MAN PATRICIO 音乐职程 Carreira de Músicos
丘龙恩 IAO LONG IAN
…

行政长官崔世安今（20）日重申，第四届特区政府的主要官员人选会有所变动，因此会参考2009年政府换届时的做法，作出发表施政报告的安排，即今年11月先回顾过去五年的施政工作，以及介绍明年首季度的财政预算，至明年3月，则由他本人和新任的主要官员发表2015年度的施政报告。 崔世安下午出席公开活动，接受传媒访问时表示，新一届特区政府主要官员的提名工作，必须根据《基本法》规定，至於选人准则，除须符合《基本法》要求外，离不开考虑其个人经验、能力、学历和社会认受性。 他续指，由於主要官员人选有变动，故参考2009年特区政府换届时的安排，待新一届政府就职后，明年3月才发表2015年度的施政报告；同时，他本人依旧会於明年8月到立法会接受议员提问，至11月再发表2016年度的施政报告。 至於口岸通关方面，崔世安向传媒表示，早前在北京获国家领导人接见时，已充分反映了希望疏导本澳口岸通关压力的意见，现正等待中央政府的批覆。他重申，对於未来拱北－关闸口岸延长通关时间，以及横琴－莲花口岸实施24小时通关，个人一贯抱着乐观态度，同时，《粤澳合作框架协议》也有明确提及完善口岸管理的内容。 此外，他还希望藉着开放跨境工业区口岸，以纾缓现时各口岸的通关压力，尤其在每天的上、下班时段，起到疏导人流的作用，减轻现时其他口岸的挤迫情况。同时，他会指示相关部门听取跨工区附近居民的意见，期望共同做好口岸通关的工作。
…

为提升管理委员会及从事楼宇管理工作人员处理大厦共同部分的管理及维修方面所产生纠纷的能力，房屋局及澳门生产力暨科技转移中心合办"楼宇管理人员善用调解技巧"培训课程，目的是让学员掌握调解技巧，并有效运用到处理日常楼宇管理纠纷，从而有助减少大厦争议。是次课程共有20名学员报读，课程共21小时。 该课程启动仪式已於10月11日在澳门生产力暨科技转移中心礼堂举行，房屋局楼宇管理厅厅长胡俊华、澳门生产力暨科技转移中心标准、管理及培训考试部高级经理李蔼伦主持。於仪式上，胡俊华厅长致辞时表示，自2006年房屋局重组，加入协调私人楼宇职能后，为鼓励及推动业主履行楼宇维修责任，於2007年设立楼宇维修基金，并先后推出六项资助计划。房屋局作为楼宇管理方面的职能部门，日常工作除了提供楼宇管理资讯及协助调解纠纷外，还透过不同的形式或渠道，宣传、推广有关楼宇管理的工作。 课程内容包括讲解调解的基本概念、调解技巧、调解策略及技巧演练等。20名学员分别来自大厦管理委员会成员、楼宇管理工作人员及相关支援楼宇管理工作之人士。导师为现职企业培训导师、香港国际专业教练协会会员、香港专业辅导协会会员及香港和解中心附属会员。 继10月8日完成首场在社区举行之"楼宇管理谘询站"活动，加深市民对楼宇管理的认识后，房屋局及澳门生产力暨科技转移中心合办"楼宇管理人员善用调解技巧"培训课程之目的是为加强管理委员会及从事楼宇管理人士提供技术支援，将调解技巧普及化，提升管理委员会及从事楼宇管理工作人士处理及协调楼宇管理工作的能力。 房屋局期望透过一系列宣传或培训活动，加强推动楼宇管理社区化。此外，当《民法典》完成修法、《分层建筑物管理商业业务法》的建立及管理规章指引范本完成后，将可进一步协助管理委员会及完善楼宇管理工作。
…

消防局於二零一四年十月二十日，在消防局中央行动站指挥部举行了消防区长晋升仪式，当中有3名人员获晋升为消防区长。仪式由消防局局长 马耀荣消防总监主持，其他出席官员包括余颂显副局长、梁毓森副局长及各部门主管级官员。
上述消防人员经过约6个月的晋升课程，包括基础训练、专业训练及实习三个阶段，最后经考核合格而获晋升为消防区长。课程内容主要学习消防技术专业知识，包括灭火技术、火警原因调查、化学、生物及放射安全、策略之运用、建筑学、救护学、消防系统之查验及监察技巧、事故指挥系统、防火安全规章及相关法例。
是次获晋升为消防区长的人员包括副消防区长黄志伟、刘振辉及冯汉邦。
…

为提供更多电子化便民服务，本局与中国银行合作推出中银e网系统缴纳交通违例罚款服务，并於上周五（17日）试行成功。居民除可以现金、支票、e道及网上透过信用咭资料缴付交通违例罚款外，由即日起可以透过中国银行澳门分行网站，分别以车辆编号或以告票编号方式，办理缴付交通违例罚款。操作步骤首先登入中银ｅ网个人帐户，若以车牌编号办理，则：
1. 选择『缴费服务』→『政府部门』→『治安警察局』→『交通违例罚款』；
2. 选取『车牌编号』办理方式及车辆类别
3. 输入车牌编号及车身编号最后4位字元；
4. 显示告票资料，检查无误后选取支出账户；
5. 预览交易内容，检查无误后输入交易密码； 6. 按『确认』键后，画面显示交易结果。
若以『告票编号』方式办理，则在上述『交通违例罚款』选项后，选取『告票编号』，并输入告票编号及车牌编号。市民如欲查询更多有关缴付交通违例罚款的资讯，可透过本局廿四小时语音热线（2837-4214）致电交通厅查询，亦可浏览治安警察局网页（www.fsm.gov.mo/psp）。
…

社会保障基金表示，截至本月15日共收到40,530份公积金个人帐户提款申请，当中19,398份由75岁或以上长者、领取社保残疾金超过1年以及正收取社会工作局特别残疾津贴的人士所递交的申请已获审批，有关款项将於明日（21日）过户，社保基金已陆续向上述人士寄发通知书。
按相关法律规定，符合提款资格的个人帐户拥有人每年可申请提取公积金个人帐户款项一次，今年社会保障基金跟去年一样按年龄层分阶段接受申请。截至10月15日，首阶段75岁或以上长者、领取社保残疾金超过1年以及正收取社工局特别残疾津贴的人士所递交的申请大部份已完成审批，有关款项将於明日（21日）转入19,398名合资格申请人填报的银行帐户内。
至於其馀由於未填妥申请表或需补交文件而未完成审批的个案，社保基金将尽快处理。而在第二阶段已递交提款申请且获批准的65岁至74岁长者将最快於11月18日收到有关款项。
市民如想查询有关公积金个人帐户的资讯，可浏览社保基金网页www.fss.gov.mo、致电24小时语音热线28230230或於办公时间致电28532850查询。
…

针对近期多个活动的食品展销，民政总署食品安全中心正陆续为相关活动提供事前讲座，期望透过提升业界的食安操作及食安警觉，加强预防工作。食安中心并将於活动期间进行巡查监察，多重防范食安风险，确保食品安全卫生。 接近年底本澳盛事及活动众多，包括澳门美食节、澳门格兰披治大赛车、第十九届澳门国际贸易投资展览会、葡韵嘉年华以及为祝贺华光宝诞而举办的莲溪庙会及敬老千岁宴等。由於活动涉及现场简单的食品加工、加热，并提供试食及直接售买食品等，因此参展人员须对食品操作有正确的认知，以确保食品符合安全卫生标准。 为持续提升业界的食安操作技术，食安中心将陆续与主办部门及团体合作，为活动提供事前技术意见，并为参与食品推广活动的业界提供事前讲座及指引，中心除提醒商户在推销食品时须确保食品符合安全卫生外，亦会派员於活动现场进行食品安全巡查，加强预防及监察工作。 食安中心於十月十七日为美食节活动举行了事前讲座，近百名业界出席。中心除向业界介绍日常营运及操作流程中的食安关注重点外，亦因应今届展销日本食品的主题，讲解鱼生处理、冷冻温度与时间控制、展示及存放之卫生条件等注意事项，并派发相关指引及简介了《食品安全法》的内容，提醒业界妥善保留食品进出货纪录，与政府保持良好沟通，共同保障消费者的食用安全。 食安中心於食品安全资讯网页www.foodsafety.gov.mo上载了一系列食安常识及针对业界的卫生及操作指引，包括进口食品卫生指引、处理食品卫生指引、街头食品卫生指引、即弃塑胶食品容器的使用指引等，欢迎业界查阅。
…