新闻

就纽西兰恒天然集团生产的浓缩乳清蛋白被验出含有肉毒杆菌事件，卫生局持续密切关注，并呼吁市民密切留意主管部门公布的信息，立即停止食用可能受污染的各种配方奶粉和食品、饮品。 卫生局表示，肉毒杆菌繁殖过程中可产生肉毒杆菌毒素。肉毒杆菌毒素是一种致命的神经麻痹毒素，若食物被污染而在进食前未被适当加热，则可引起食物中毒。肉毒杆菌毒素引起的食物中毒潜伏期为1-3天，表现有昏睡、倦怠、食欲不振、眼睑下垂、吞咽困难、失去头部控制、肌肉张力低下及全身性虚弱，重者发展至呼吸无力衰竭而死亡。 鉴於被污染的浓缩乳清蛋白可被用於制作各种配方奶粉和食品、饮品，卫生局正和相关部门保持密切联系，留意事件发展，并将及时向市民公布有关信息。卫生局同时呼吁市民密切留意主管部门公布的信息，立即停止食用可能受污染的食品或饮品。 卫生局表示，1岁以下婴儿食用的奶粉入口许可由卫生局发出。根据卫生局得到的信息，纽西兰卫生部门亦指出有一款供6个月以上婴儿饮用的Nutricia Karicare 奶粉的五个批次可能受上述事件影响，目前该国已暂停销售相关批次的奶粉。卫生局确认上述受影响的奶粉并没有获批准进口本澳。若市民自行携带上述产品入境，应立即停止食用。若食用者出现不适，应及时送医就诊。
…

为使中小企业及年青创业者更了解特区政府的援助计划，澳门生产力暨科技转移中心於8月9日下午3时在中心总办事处举办"中小企业援助计划知多D"工作坊，欢迎中小企及市民大众报名参加，座位有限，先报先得。 中心一直支持本地中小企业的发展，协助他们提升生产力和竞争力。近年来，特区政府推出多项扶助企业发展的政策，为让本澳的中小企业、有意创业的青年人，以及市民更好地了解相关资助计划的具体内容和细节，澳门生产力暨科技转移中心於8月9日（星期五）下午3时至4时30分在中心总办事处（澳门新口岸上海街中华总商会大厦）7楼会议厅举办"中小企业援助计划知多D"工作坊，特别邀请到经济局派出代表任主讲嘉宾，介绍并讲解"中小企业援助计划"、"中小企业信用保证计划"、"中小企业专项信用保证计划"及"青年创业援助计划"的内容，同时，中心代表亦会介绍一些相关的创业培训课程及中小企业中介谘询、产品推广服务等。 参加工作坊费用全免，惟名额有限，先报先得，欢迎中小企业、青年和任何有兴趣的人士参加。有关查询及报名事宜，请於办公时间内致电8898 0812与中心职员许小姐联系，又或透过登录中心网站（www.cpttm.org.mo）报名。
…

邮政局将於8月6日至9月3日期间推出「中港澳邮政礼品专递服务」中秋邮礼系列，让客户在中秋佳节向内地、香港及澳门的生意伙伴和亲朋好友送上节日的祝福、聊表心意。 邮政局精选了多款传统月饼礼盒供客户选购，此外，还可选购精美的中秋礼物篮。客户可於9月3日前登入邮政局网站www.macaupost.gov.mo或亲临邮政总局或各分局订购。邮政局将於9月19日或之前把订购礼品送递给指定收件人。 有关详情可致电「邮情寄意」礼品服务热线8396 8504或电邮 reb@macaupost.gov.mo 查询。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，6 月份的广义货币供应量回落；在贷款总额增加而存款总额下跌的情况下，总体银行贷存比率按月上升。 货币供应
流通货币上升1.2%，活期存款则下跌14.5%， M1因而较上月减少12.4%。同时，准货币负债下跌1.1%；包括M1及准货币负债的广义货币供应量M2按月减少2.7%，金额为3,964亿澳门币。若与2012年同期比较，M1与M2分别上升34.2%及23.3%。在货币结构方面，澳门币在M2所占的比重为24.6%，按月增加0.6个百分点，按年则减少1.6个百分点；而港元所占的份额为53.6%，按月及按年分别下跌1.5及0.4个百分点。 存款
居民存款较上月下降2.8%，金额为3,881亿澳门币。按币种分析，澳门币及港元存款分别减少0.3%及5.4%，其他外币存款则较上月增加1.3%。同时，非本澳居民存款按月上升6.7%，至1,606亿澳门币。公共部门在银行体系的存款上升1.4%至567亿澳门币。综合计算，银行体系的存款总额较上月微跌0.1%至6,054亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的比重分别为19.8%及44.9%。 贷款
本地私人部门贷款按月上升2.6%，金额达2,264亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的贷款比重分别为32.2%及59.0%，金额为729亿与1,336亿澳门币。按经济用途分类，2013年第二季末银行对"非货币金融机构"、"博彩" 的贷款及"信用卡馀额"贷款，较上季末分别上升86.0%、9.7%及14.1%，而对"资讯科技"及"酒楼、餐厅、酒店及有关行业"的贷款则分别录得1.9%及1.5%的跌幅。 对外部门贷款按月增加2.4% 至2,663亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的份额分别为0.9%（24 亿）及20.6%（550亿）。 贷存比率
6月底的银行本地居民贷存比率较上月增加2.4个百分点，为50.9%，而包括非居民部份的总体贷存比率亦上升2.0个百分点至81.4%。 如有查询，请联络： 澳门金融管理局研究暨统计办公室 (电话：83952532传真：28353042)
…

本届音乐节推出二十二项节目共约三十二场演出，门票於昨日（八月四日）上午十时起在各区澳门售票网公开售票，截至首日售票下午六时，出票率达六千七百张门票，成绩理想。 由文化局主办的第二十七届澳门国际音乐节，将於十月二日至十一月三日举行，今年邀请了十多个国家地区的精彩音乐节目，连场盛宴将令乐迷大饱耳福。据现场乐迷反应，本届众多节目具有吸引性，不论歌剧、音乐剧、大型交响乐及小品音乐等，都是乐迷们心水之选。主办单位首日售票上午八时，派出工作人员於每个售票地点维持购票秩序，并於九时正向轮候购票的观众派发筹仔，方便乐迷得到休息，首日售票情况秩序良好，各售票点共派出约六百个筹仔。有轮候购票的观众赞扬近年主办单位对音乐节提供的服务越办越好，工作人员的协助对现场购票程序有很大的帮助。 首日售票多个节目销情高涨，反映乐迷的喜好，已率先售罄的节目包括维也纳儿童合唱团、挪威爵士乐歌手西莉雅娜嘉《晴牵爵士乐》。已售出达八成的节目则包括开幕献礼华格纳独幕歌剧《莱茵的黄金》、德国德累斯顿爱乐乐团、韩国室内乐团《心弦意动》、俄罗斯特林姆四重奏《东欧游侠》、莫扎特独幕喜歌剧《巴斯蒂安和巴斯蒂安娜》等。 今年是歌剧巨人华格纳和威尔第诞辰二百周年，本届音乐节倾力制作、重金打造的经典歌剧，还包括威尔第的《阿伊达》，两场演出售逾七成；而《名琴际会》宁峰与秦立巍弦乐二重奏亦售出七成门票。闭幕巨献则是连演五场的百老汇经典音乐剧《西贡小姐》，今年搭配《音乐之旅》船票买一送一优惠即可获赠"金光飞航"往来港澳优惠券。三场世界遗产玫瑰堂的节目包括拉脱维亚国家歌剧院《安魂曲》、立陶宛室内乐团《乐陶醉》及塞尔维亚共和国蒂芙娜妙韵团《心曲圣颂》的门票亦於中午十二点前派发完毕。有关今届音乐节各场节目内容，可索取"选乐指南"或网上（www.icm.gov.mo/fimm）翻阅及下载电子小册子，以响应环保。
…

「2013粤澳名优商品展销会」今天(8月4日)圆满闭幕，四天共录得超过十三万七千六百人次进场，现场销售额达与去年相若；此外，大会举办了「粤澳会展物流合作与发展」论坛及13场专业推介会、共促成966场配对洽谈、17项合作协议。 大会促成17个合作项目签署
大会积极为粤澳参展企业寻找合作伙伴，安排商业配对洽谈，共促成17个签约项目(同比增加6%)，签约单位主要来自中国内地(占48.15 %，其中广州(占23.08%)、珠海(占15.38%)、佛山(占15.38%)、汕头(占7.69%)、湛江(占7.69%)、东莞(占7.69%)、江门(占15.38%)、河北(占7.69%))、澳门(占44.44%)及台湾(占7.41%)。签约项目涉及采购渔业用品及名优日用品、合作生产澳门品牌巧克力产品、土特产及大米采购等。 现场配对洽谈较去年增一成
大会於展会期间共促成966场现场配对洽谈，同比增加11%。参与洽谈的企业来自澳门、广东省(包括广州、佛山、深圳、珠海、汕头、惠州、东莞、中山、江门、阳江、湛江等)、台湾、香港等。洽谈项目主要涉及食品、日常用品、家电、服饰、玩具、儿童用品等产品。 四会联动合作效果理想
「2013粤澳名优商品展销会」举办期间，本澳有另外三个由澳门贸易投资促局作支持单位的展会同期举行，包括「2013澳门第一届海峡两岸优良食品展」、「澳门国际啤酒节2013－第二届啤酒、葡萄酒及烈酒博览会」及「亚太婚庆博览 2013」，其中，本局於「2013澳门海峡两岸优良食品展」共进行了51场配对洽谈，并促成了3个产品代理及采购合约之签署。今年四会联动合作，产生了协同效应，达致客源互引作用，让旅客和居民一起感受展会的热闹气氛，把购物、消闲、婚庆、娱乐等丰富活动内容汇聚澳门。 粤澳参展商销情报捷明年将再参展
展销会来到最后一天，不少市民场把握机会扫平货。参展商纷纷打出「买一送一」和「一件不留」等促销标语吸客，部份参展商生意极佳，上午已将货品售罄。有售卖床具的内地参展商陈先生表示，生意达到预期效果，由於其品牌在澳门已有知名度，加上展会价比店铺价平四成，所以货品大卖，今年带来了四十箱货物，中午时已差不多卖光，只剩下几个枕头，陈先生话，今次展销会最大收获是有澳门酒店的采购跟他接洽，有望将来能签长期合作协议。而售卖冻肉的本地参展商余太表示，今年已是第三年参展，货品种类不但比以往多，生意更是一年比一年好，每天需要不停地补货才能满足消费者的需求，今年售出了超过二万只冰鲜鸡。 另外，有售卖葡国食品的本地企业表示，今年第一次参展，成效已达预期目标，市民反应理想，他们销售的樱桃酒、砵酒、橄榄油等所有货品已售罄，展会期间亦有内地及香港买家跟他们洽商，预计明年会继续参展。而第二年参展的本地企业，数年前他们自创品牌，研发和制造了多款标榜无防腐剂、无味精、无添加剂的澳葡美食罐头，他们期望能透过此美食来推广澳门的文化特色，将澳葡罐头变成澳门其中一种手信，其负责人表示，由於现时的售卖点不多，所以期望透过展销会推广其品牌，去年参展的成效十分显注，今年更有有老顾客特意来展销会购买他们的罐头和酱汁。 网站宣传平台令展销会「永不落幕」
展销会内容丰富多元兼具娱乐性，因而深受大众喜爱，今届同样购销两旺，四天录得超过十三万七千六百人次进场，现场交易金额与去年相若。幸运大抽奖的所有中奖名单将於8月6日在《澳门日报》和展销会官方网站www.guangdongmacaofair.com上公布。
另外，自2011年起，大会为延申展销会的作用，於展销会结束后会继续利用互联网作为宣传平台，将各参展商资料及商品图片上载到「粤澳名优商品展销会」网站(www.guangdongmacaofair.com )作长期性推广，这既能够为企业提供多一个宣传渠道，亦可方便粤澳企业和大众随时寻回其喜爱商户及产品。 「粤澳名优商品展销会」已成本澳年度品牌展会
「2013粤澳名优商品展销会」对发挥澳门作为「世界旅游休闲中心」功能及「商贸服务平台」优势具有重要作用，其举办模式在过去几届成功举办的基础上不断完善，同时大会每年都会注入新元素来增加展会的吸引力。明年将迎来第六届「粤澳名优商品展销会」，举办日期初订於2014年7月31日至8月3日，主办单位将积极推动粤澳两地的合作与交流，通过产品展销的形式，扩大两地名优商品的销售，为两地企业创造更多商机。
…

为提升市民对终身学习的重视，让持续学习成为生活的一部分，教育暨青年局自二OO五年起开始推行 "终身学习奖励计划"，以表扬在工馀或课馀孜孜不倦学习的市民。获颁相关奖项的市民须参与不同类型的学习活动并撰写读后感，且持之以恒地进修并达到获奖的学习时数要求。 本年度 "终身学习奖励计划"颁奖礼於八月四日下午四时在高美士中葡中学举行。参加人数由二OO五年的三百三十八人累计至本年的二千九百八十人。获奖的人数较往年有所增加为三百六十人，当中两人取得最高荣誉的"终身学习楷模"奖，二十四人获颁"终身学习者"奖，二百一十八人获颁"积极学习者" 奖，一百一十六人获颁"热爱学习者"。此外，本年亦有五所教育机构新增成为"终身学习奖励计划"的联网机构，使参与此计划的机构增加至一百零二所。 出席二O一三"终身学习奖励计划"颁奖礼的嘉宾包括教青局副局长郭小丽、教育厅厅长梁慧琪、延续教育处代处长江毅、成人教育中心主任张贵新、语言推广中心主任谭可珍，以及十多个来自政府部门、高等院校、教育机构及社团的代表。 颁奖礼上，主办机构除向得奖者颁发奖项，并为五所新加入终身学习奖励计划的教育机构举行加盟仪式。此外，获奖者亦与在场人士分享得奖心得，请参与者见证其学习成果，同时亦担当终身学习大使的角色，向市民宣传终身学习的重要。获奖者感谢特区政府推出"终身学习奖励计划"，激励其积极学习的态度和培养持续学习的习惯，让学习成为生活的一部分，并把所学知识内化及有效运用於生活及工作中；获"终身学习者"奖项的市民表示将继续积极学习，以达至成为"终身学习楷模"的目标。当天还有不少得奖者带同亲友前来参与，共同分享学习及得奖的喜悦。 "终身学习奖励计划"旨在鼓励市民持续学习，培养终身学习的态度和习惯。如市民有兴趣参加"终身学习奖励计划"，欢迎亲临教青局辖下任一中心或终身学习服务站进行登记。详情可浏览教青局"终身学习奖励计划"网页http://www.dsej.gov.mo/ppac，或致电二八五六 九四四O查询。
…

交通谘询委员会两专责小组举行本年度第八次工作会议，探讨校园周边道路交通安全及暴雨水浸紧急应变措施等议题。有委员认为，改善校园周边交通问题刻不容缓，希望政府一方面加快落实改善措施，同时要加强执法力度，提高对违规驾驶者的阻吓力，更好地保障学生的出行安全和畅顺。 澳门中华教育会及澳门天主教学校联会代表，与交通谘询委员会"政策规划及管理建设＂小组及"公共交通及社区关系＂小组，共同探讨有关校园周边道路交通安全问题。列席的校方代表指出，本澳车辆数量不断增加，不但加重了学校周边道路的交通压力，对学生出行安全也构成越来越大的影响，认为政府应加快落实限制车辆措施，改善交通状况。此外，校方认为，学校周边存在不少交通违规问题，例如车辆违泊占用上落客区、超速及斑马线不让行人等，而近期警方加强对斑马线不让行人的执法工作后，情况有显着改善，希望有关执法工作能持之以恒，以对驾驶者作出警惕，亦有利於学校对学生进行交通安全教育。再者，校方代表亦希望，政府可尽量於学校周边区域增设上落客区，方便校车接载学生及家长接送学童的短暂停车需要。 针对校园周边道路的交通问题，有交谘会委员建议政府宜加强电子执法工作，以减轻警员的人手压力，并指出改善校园交通安全刻不容缓，对於学校已多次提出的问题，政府应给予重视和加快处理，各部门与学校、家长之间亦必须各施其职，从宣传教育、工程建设和执法工作几方面结合，共同维护学校周边的道路安全和交通秩序。 交通事务局指出，近年正不断加强与学校的联系，尤其在暑假期间，会派员拜访各学校，实地检视学校周边的交通情况及听取校方意见，并因应各校的不同情况和条件，采取相应的改善措施。然而，本澳交通环境日趋复杂，即使已采取改善措施，也未必能完成解决校园周边的交通问题，故此，更需要校方、家长等各方面共同配合，例如，家长可减少用车接载子女，或避免在学校门前停车上落，减少对交通的影响；学校亦可配合交通事务局与治安警察局的宣传教育工作，共同向学生宣扬交通安全讯息。 简介暴雨水浸紧急应变机制 会上，交通事务局亦简介了《暴雨水浸紧急应变小组》运作情况。为应对暴雨水浸期间所出现之交通问题，交通事务局内部已组成暴雨水浸紧急应变小组，在暴雨水浸紧急事故发生时，会尽快根据暴雨水浸发展情况，可能出现的危机或风险，启动相关的工作指引、预防措施及应变方法等，并透过传媒及本局资讯系统，向公众发布最新的交通讯息，让公众可尽快掌握路面和巴士路线调整等状况，考虑出行的方式和途径。小组自5月组成后，交通事务局正不断总结经验，完善小组的运作。有交谘委认为，早前几次暴雨期间，关闸地下行车道成为水浸重灾区，影响到关闸地下巴士总站的运作，对居民出行造成大影响，故此除应急措施外，政府更需排查水浸原因及做好修补工作，彻底根治水浸问题。 另外，会上简介了《澳门陆路整体交通运输政策（2010-2020）》的工作执行情况及就其他交通问题交换意见。
…

为进一步提高服装业从业员的销售技巧，澳门生产力暨科技转移中心於本月中旬开办「服装销售人员课程之赢销有法」，欢迎市民或零售服务业从业员报名参加。 现今零售市场竞争激烈，消费者要求的服务不断变化，他们熟悉市场上销售的服装品牌，部份人士更会偏好某些品牌的服饰。然而，并非品牌服装店就必定能有高销售额，产品的销售成功或失败，更取决众多因素，当中销售人员与消费者的互动是一大关键，若双方的沟通有误，或是店务人员未能适时提供产品资讯和专业服务，将容易流失顾客，甚至影响销售额和公司形象。 「服装销售人员课程之赢销有法」特邀请到香港企业发展管理学院专业导师任教。课程内容包括：1. 成功销售人员的思维方式；2. 如何运用正面语言提升沟通能力；3. 建立专业形象，争取别人认同和信任；4. 影响销售功效的错误语言；5. 游说及影响他人决定的沟通模式；6. 专业表达，有效沟通的必要元素。7. 寻找双赢的7A模式。上课时间为2013年8月18日的上午9时30分至下午12时30分、下午1时30分至4时30分(星期日) ，共六个学时(两节)，学费为澳门币500元，上课地点在渔翁街海洋工业中心第二期十楼。课程名额有限，先到先得。 有关查询及报名，欢迎透过中心如下地址、电话及网页了解进一步详情： 总办事处：上海街175号中华总商会大厦七楼 (电 话：2878 1313)
成衣技术汇点：渔翁街海洋工业中心第二期十楼 (电 话：8898 0701)
数码汇点：南湾马统领街厂商会大厦三楼 (电 话：8898 0601)
浏览课程: http://www.cpttm.org.mo/training
…

目前，本局所处理的案件当中，青少年犯罪主要涉及盗窃、伤人、欺凌及毒品等类型罪行；近年来，随着毒品的供应和散布的渠道扩大，青少年很轻易便能够从各种途径取得毒品使用，常见如化学合成的氯氨酮、冰、摇头丸等精神药物；青少年喜欢从众，往往为了"埋堆"、"被认受"而盲目接触毒品，群党免费引诱以及朋辈带头影响成为了肇祸的主因。聚众吸毒、居所变成毒品饭堂、失常打闹之事时有发生，而泥足深陷者甚至偷带毒品入境分拆出售，卖毒养吸以致犯罪养吸；社区犯罪之中，涉毒犯罪祸害深、影响远，故此必须重锤出击，不能让青少年断送大好前途!
青少年是社会未来的希望和栋梁！面对有泛滥态势的毒品，本局除了持续在区内进行各项截查和打击行动外，警犬不时出动协助海关在边境站成功缉获青年带毒入境，暑假期间各警务单位亦会不时携犬进行巡查行动，到青少年惯常流连的夜店、网吧、公园等地点打击毒品犯罪。在《警．校联络机制》方面，本局始终严谨执行，定期接触校方代表以及驻校社工，向他们传递打击青少年犯罪的工作情况及策略，亦透过他们和学生所提供的情报，遏止罪行，保护及挽救迷途羔羊。
有见青年学梓吸毒情况有恶化迹象，社会各界断不能掉以轻心，本局亦正在进一步强化针对青少年涉毒案件的警校合作及情报收集，力求净化社区，切实帮助青少年远离毒品!
…