新闻

因应西非地区的埃博拉病毒病疫情严峻，卫生局已和治安警察局完成相关防控措施的准备工作，并自今日(31日)晚9时开始对所有持有畿内亚、利比利亚或塞拉里昂三国护照进入本澳的人士进行健康评估及追踪。具体做法是，持上述三国护照人士在入境时将由口岸卫生人员对其进行询问和检查，若发现其有任何埃博拉病毒感染的病徴或曾经接触过埃博拉病病人，当局将会立即安排有关人士由穿着保护装备的消防员送到仁伯爵综会医院特别急症室做进一步评估检查，若怀疑感染或可能感染埃博拉病毒，则会对其采取隔离观察和治疗。无病徴或接触史的人士将会由卫生局人员每日透过电话追踪其健康状态，一旦出现任何可疑症状，亦会安排其接受隔离观察。同时，卫生局亦将在近日与电讯公司合作，向在上述三个国家停留的本澳居民发出短信提醒有关注意事项。 目前，设在仁伯爵综合医院的内外科大楼5楼的隔离病房共有25张病床。病区为完全封闭的负压病房，每间病房均设有双层门及清洗除污空间；每张病床设有基本的设备，其中三张病床配备生命监护器、呼吸机、输液设备，可为危重病人提供重症监护治疗。每间房均有CCTV监控及严密保安，视像通话方便家属探视。另外，病区内设有流动X光机，血气分析仪，及足够的药品、用品及个人防护物品。需要时，可在短时间内腾出另一有19张病床的病区作为隔离病房。 卫生局已延长传染病热线28700800的查询时间，工作时间由早上9:00至晚上10:00，包括星期六日及公众假期。
…

「2014粤澳名优商品展销会」今日(7月31日) 正式揭幕，一连四日於澳门渔人码头会议展览中心举行。活动不仅是粤澳两地合作发展中的一件盛事，还充分展示了两地经贸合作的互补优势和广阔空间，双方将携手努力，进一步拓展和提升各类展会渠道。 开幕仪式举行前，一众嘉宾先参观展馆并与参展商作简单交流和问候。主礼嘉宾以简单而隆重的亮灯仪式为今届展销会拉开序幕，嘉宾包括广东省人民政府副省长招玉芳、澳门特别行政区经济财政司司长谭伯源、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室经济部部长王新东、广东省商务厅厅长郭元强、澳门贸易投资促进局主席张祖荣、澳门中华总商会会长马有礼、广东省港澳事务办公室副主任李阳春、深圳市人民政府副市长陈彪、江门市人民政府副市长吴国杰、阳江市人民政府副市长李日芳、茂名市人民政府副市长杨润贵、云浮市人民政府副市长胡海运等。 粤澳经贸合作充份发挥互补优势
广东省人民政府副省长招玉芳在开幕典礼致辞指出，粤澳经贸合作正步入快车道，去年两地进出口额达21.5亿美元，增长14%。今年上半年，两地贸易在严峻的外贸形势下逆势飘红，增长5.8%，充分展示了粤澳经贸合作的互补优势和广阔空间。未来粤澳双方还将携手努力，进一步拓展和提升各类展会渠道，大力发展跨境电子商务，着力破解物流与通关障碍，力促粤澳服务贸易特别是商贸服务贸易自由化，重点面向葡语国家等海外市场做大粤澳商贸链条，提升两地进出口规模和水平。
澳门特别行政区经济财政司司长谭伯源致辞表示，「粤澳名优商品展销会」不仅是两地合作发展中的一件盛事，更成为粤澳双方着力打造的经贸合作品牌，为粤澳两地企业共同推介名优商品、拓展市场、配对洽谈和寻找商机提供一个难得的契机和平台；同时，也为市民和游客带来一场集旅游购物、消闲娱乐乃至文化交流於一体的大型休闲活动，这将有利於促进本澳建设「世界旅游休闲中心」。
首日共4项合作项目签约
另外，今天有四个签约项目紧接开幕式进行，合作单位来自澳门、深圳和江门，项目有澳门贸易投资促进局与江门市对外贸易经济合作局签订「2014澳门‧江门名品展」合作备忘录、深澳企业签订饮品代理协议书、代理环保节能灯合作意向书及代理酒店用品合作意向书。除此之外，大会掌握的商业采购洽谈，共65场。 深澳共同探讨经贸合作机遇
为促进深澳两地经贸合作，增加企业对深圳发展情况的全面了解，深圳市人民政府今天假澳门渔人码头莱斯酒店举行「2014深澳经贸合作推介会」，期望构建一个交流平台，共同探讨深澳之间的合作机遇。深圳市人民政府副市长陈彪及澳门贸易投资促进局主席张祖荣先后致辞，深澳两地经贸往来紧密，目前彼此的合作正面临着新形势及新机遇，深圳方希望借助「粤澳名优商品展销会」平台，寻找更多机会，进一步拓展国际市场，同时，澳门亦将进一步发挥中葡商贸服务平台功能，推动深圳与澳门，以及葡语国家在经贸、文化、旅游方面的交流合作，互利共赢发展。 展销会优惠多节目丰富 欢迎参与
大会诚邀海内外客商、本澳居民和各地游客参与这个商机汇聚兼具娱乐性的夏日购物嘉年华活动，明天的节目丰富多彩，除了有澳门歌手龙世杰献唱、魔术表演、土风舞、拉丁舞表演之外，还有着名烹饪节目主持人Maria Cordero(肥妈)亲临展销会现场示范烹调特色美食。另外，主办方还将假澳门渔人码头会议展览中心会议礼堂举行「粤澳企业采购洽谈会」，加强两地企业交流合作。展销会免费入场，开放时间：8月1日至3日(星期五、六、日)上午十一时至晚上八时，如欲进一步了解「2014粤澳名优商品展销会」的相关资料，请致电(853) 8798 9636或浏览大会网站:www.guangdongmacaofair.com。
…

行政法务司司长陈丽敏今（31）日重申，就初级法院合议庭裁定四名民政总署人员在涉嫌渎职案中获判无罪，特区政府尊重司法独立及法院作出的裁判。 陈丽敏表示，有关裁判未转为确定判决前，相关的内部纪律调查程序仍处於中止状态，而对相关人员实施的防范性停职将继续维持；按照公职法律，相关人员在公务员编制内职程的原职位将继续保留。 她指出，在裁判转为确定判决后，需待调查员重启内部纪律调查程序，得出结论后提交予行政长官，之后再进行下一阶段的程序。她最后重申，一切程序须依法进行。
…

《2014年度医疗补贴计划》已於本年5月1日启动，首两月逾210,000人印取新券，情况理想。是项计划继续获业界支持，已逾600个私人卫生单位，包括执业的医生、医师及治疗师逾千名，成功加入2014年度计划，并已接受居民使用新券，而居民和业界亦已熟悉使用医疗券流程，是项计划整体运作畅顺。 卫生局表示，在使用医疗券方面，经身份证明局核实使用者身份发现，透过移转使用的医疗券的个案中，有不少市民因不正确移转医疗券而须向澳门特区政府退还相关医疗券款项，例如，将医疗券移转予为叔伯、婆媳、姑嫂、表兄弟、朋友等关系的人士、或为非永久性居民的人士使用。卫生局重申，居民仅可移转医疗券予持有澳门永久性居民身份证的配偶、父、母、子、女使用，若被证实移转予非上述关系人士，受益人须付还医疗券款项及承担相关责任。另外，居民就诊时必须向医生出示有效的澳门永久性居民身份证，以便核实使用者身份。 此外，2013年度医疗券使用期将於本年8月31日届满，逾期无效。为方便仍未印取旧券的居民，卫生局已於关闸入境大堂、中华广场地下、民政总署北区综合服务大楼、塔石卫生中心、筷子基卫生中心、黑沙环卫生中心及氹仔卫生中心保留2013年度医疗券列印机至使用期届满。卫生局预计8月为居民使用医疗券的高峰期，将持续加强相关宣传教育及业界的巡查工作，确保市民正确使用医疗券，达至《医疗补贴计划》的预期成效。有关计划的详情，可浏览www.vs.gov.mo或致电2822 5050查询。
…

根据香港卫生署的公告，产品「Dr. Mao Slimming Capsules」被掺杂有西药成份「西布曲明」(sibutramine)，基於此，该署呼吁市民不要购买及食用上述产品。根据纪录，卫生局并没有批准过上述产品进口及投放本澳市场。 「西布曲明」具有压抑食欲的效用，鉴於此西药成份会增加服用者患心血管疾病的机会，卫生局已禁止使用含西布曲明的药物。 为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，亦呼吁市民不要购买并停止食用上述产品。倘若市民已购买上述产品，应立即停止食用并送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多鸟拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电66833329或於办公时间致电85983520向卫生局药物事务厅查询。
…

行政长官崔世安今（31）日表示，特区政府尊重终审法院不审理有关"民间公投"宣传活动的上诉之裁定。 行政长官下午出席公开活动后接受传媒访问时表示，对於终审法院裁定不审理有团体向该院提出集会权和示威权的上诉，他表示基於司法独立，特区政府对终审法院的裁定应该予以尊重，并重申"民间公投"并不符合澳门《基本法》的规定。
…

澳门金融管理局今天公布，2014年6月底澳门特别行政区的财政储备资产总额，初步统计为2,420.3亿澳门元； 其中包括基本储备1,164.6 亿澳门元，超额储备1,252.0 亿澳门元，以及2014年上半年的累计投资盈馀3.7亿澳门元。 按8月19日第08/2011号法律核准的《财政储备法律制度》规定，澳门金融管理局负责财政储备的投资及管理，并设有财政储备谘询委员会及监察委员会，前者辅助制定投资策略，后者负责审查财政储备的会计帐目及就财政储备的年度报告发表意见。同时，特区政府审计署及外聘会计师事务所亦定期审查财政储备的运作及帐目。财政储备的结馀、营运结果及资产类别分布，均依法每月於《澳门特别行政区公报》公布。 回顾 财政储备在2012年初刚成立时，因受制於法律要求基本储备的金额需相当於最近一份财政预算所载的特区中央部门开支拨款总额的一倍半，当扣减了988亿澳门元的基本储备后，超额储备仅为5,826万澳门元，可作缓冲市场投资风险之用的规模非常有限，因此限制了首年财政储备管理必须要采取防守性较强的投资策略。 自2013年起，随着特区年度财政盈馀的注入，财政储备总体规模获显着提升，投资组合渐具条件进行较灵活的资产配置。金管局加快储备资产多元化进程，逐步引入更多币种及金融产品类别的投资工具，包括增加了人民币外汇头寸和同业存款、调升了公共企业及金融机构优质债券的比重，带动了整体外汇估值利润及利息收入的上升。总计2013年全年，财政储备共录得49.1亿澳门元的盈馀，较2012年上升了256%。 2014年上半年的情况 踏入2014年，财政储备的规模进一步扩大，金管局采取了更进取的策略管理财政储备，首次投资股票市场。经参考其他国家或地区官方机构的相关经验，基於整体成本效益与内部资源合理调配的考虑，金管局决定采用外聘基金经理负责股票组合的投资管理。上半年的股票类投资以新兴市场为主，并以国际上广泛应用的新兴市场指数作为基准回报目标。为以较谨慎的方式投入环球股市，财政储备同时新增 "股指挂鈎票据"，争取在一定程度上获益於关联股市的升值，而遇股市下跌时投资本金则得到全额的保障。 於本年首6个月，财政储备资产组合中的债券投资与银行同业存款分项均提供了合理的回报。然而，因受人民币汇率波动的影响，财政储备在2014年第一季度出现了10.7亿澳门元的亏损。其后，人民币汇价渐趋稳定，并在第二季开始稍为转强，使财储在第二季度录得14.4亿澳门元的盈馀，除抵消了第一季度的亏损外，亦令2014年上半年的整体投资收益回复正数，录得3.7亿澳门元的盈馀，总资产在上半年底达2,420.3亿澳门元。 投资多元的深化措施 展望下半年，金管局将持续加大股票类投资，以提升财政储备的中、长期投资回报。继纳入新兴市场股票以及与股市联动的结构性工具后，财政储备将部署引入环球股票组合。在内地市场方面，财政储备近月获内地相关监管部门批予5亿美元的"合格境外机构投资者"(QFII)额度，投资目标主要为在上海和深圳证券交易所主板和中小板挂牌的A股。目前正进行外聘资产管理公司与证券交易商的遴选工作。 基於部份先进经济体的量化宽松货币政策已步入退市阶段，加上新兴市场经济体的增长放缓，环球金融市场的不确定性仍将挥之不去。在风险可控的同时，提升财政储备的中、长期投资回报，将为财政储备的投资及管理带来重大挑战。金管局将充份听取财政储备谘询委员会的意见，并透过多种渠道，包括与国际性金融机构的密切交流，持续听取储备投资的可行建议，综合评估财政储备的投资组合，为投资回报争取合理的上升空间。
…

配合澳门格兰披治大赛车赛道重铺工程，白头马路8月2日及3日（周六及周日）早上9时至晚上10时临时改作单向通车，车辆须由加思栏马路往海边马路方向行驶，多处路段同步实施有限度通车，呼吁驾驶者留意。 澳门格兰披治大赛车委员会现正分阶段进行赛道重铺工程，配合有关工作，8月2日及3日（周六及周日）早上9时至晚上10时，白头马路临时改作单向通车，期间车辆只能由加思栏马路往海边马路方向行驶，而海边马路近白头马路的路段亦将实施有限度通车；此外，8月4日（周一）至8日（周五）每日早上8时至晚上10时，友谊大马路近雷达站的路段，以及海港前地近澳门格兰披治大赛车大楼的路段实施有限度通车，其中友谊大马路近雷达站进入港澳码头的路段并须於本月5日（周二）至7日（周四）每日早上10时至下午5时封闭交通；而海港前地近澳门格兰披治赛车大楼的泊车位则由8月2日（周六）至8日（周五）暂停使用。 交通事务局呼吁市民和驾驶者留意，如欲了解各项交通改动详情，可浏览交通事务局网页www.dsat.gov.mo，或致电交通事务专线8866 6363查询。
…

文化局澳门中央图书馆将於八月至十二月期间於望厦图书馆举办《走进绘本之旅》活动，透过身体游戏、阅读故事、讨论及分享，引领儿童在不同故事的环境中感受艺术、生活与自身的关系，创造"好玩"的阅读和成长空间。此外，去年由本地艺团"石头公社" 演出的儿童剧《这里曾经有一棵木棉树》深受小朋友及大众欢迎。为此，澳门中央图书馆特邀该艺团於何东图书馆再度演出此剧，演绎一场关於拯救树木行动的儿童剧。 《走进绘本之旅》活动除过往开办的儿童故事工作坊外，亦会加入儿童故事剧场演出，并设有两个班别，A班时段由八月三十一日起、B班时段由十一月十六日起，连续四个周日的早上十时至十二时在望厦图书馆举行，对象为四至七岁儿童，费用全免。报名表可於澳门中央图书馆辖下各馆索取和递交，或於澳门中央图书馆网站www.library.gov.mo下载，查询可於开馆时间内致电二八三一七二八八。 《这里曾经有一棵木棉树》儿童剧内容与澳门古树的故事及传说有关，讲述一间学校在校务发展时，小朋友如何把自己的希望与爱心结合在一起，使校内一棵木棉树得以保存，从而带出树木保育及关注环境发展的意识。该剧为适合儿童及家长观赏的本地原创剧场作品，引领儿童及家长一起感受听故事的乐趣，鼓励亲子阅读，以及增强彼此之间的沟通。儿童剧《这里曾经有一棵木棉树》共演出五场，时段分别为九月二十七日下午三点及五点、九月二十八日上午十一点、下午三点及五点，於何东图书馆旧大楼三楼多功能厅举行，费用全免，名额有限，欢迎有兴趣的小朋友及其家长参加。报名可於开馆时间内致电二八三七七一一七。
…

粤澳物流与通关便利化专题座谈会日前在澳门召开，由经济财政司谭伯源司长与广东省人民政府招玉芳副省长联合主持会议，本澳各主要商会和物流业界代表参加会议，与广东省口岸相关单位官员进行了务实交流。 谭伯源司长表示，是次座谈会为双方口岸监管部门与业界搭建沟通的平台，亦为业界便利通关创造更好条件。招玉芳副省长指出，推动粤澳物流合作和通关便利化是率先基本实现两地服务贸易自由化的重要内容，广东省对此高度重视，就此专门召开座谈会，集中研究解决粤澳物流通关和货物贸易中的问题，促进两地贸易发展和紧密合作上新水平。 澳门业界与会代表对两地政府合作推进粤澳物流与通关便利化的努力表示赞赏，同时就延长横琴口岸通关时间、缩短货物查验时间、实行预检预报制度等问题提出了多项具体的意见建议，广东省参会单位负责人对此逐一作出回应。
…