新闻

本局一向重视对交通安全的宣传教育，并持续进行多种类型的宣传活动，包括举办交通安全讲座、摆放宣传展板、分发宣传单张及播放宣传短片，提醒市民过马路需要遵循的规则，包括在绿灯闪动时不应开始过马路，如已开始过马路则应加快脚步以避免交通意外等。同时本局亦制作道路安全守则的宣传小册子不仅列出各种交通违规的行为，还详细讲解交通安全的常识。 本局针对近期社会关注之驾驶者於斑马线不让行人优先通行之情况，除安排前线巡逻警员於繁忙路段之斑马线指挥交通外，亦部署特别行动於每日不同时段不同地点检控於斑马线不让行人之驾驶者。希望透过相关行动，以及不同渠道之宣传教育工作，提升市民交通安全意识。现时行动已经取得一定成效，但仍会持之以恒继续相关工作。根据统计资料显示，今年头至6月26日，对於斑马线不让行人之驾驶者共发出720宗检控，当中11宗因累犯而需转交司法机关跟进禁止驾驶之处罚。在行人方面，今年头五个月因违规过马路而被检控的个案有62宗，而涉及行人的交通意外总数为282宗，较去年同期跌近15.8%，而交通意外之行人以长者居多。本局将严厉执法，包括即时票控乱过马路或触犯其他违例事项的行人，亦会对违规的驾驶者作出检控。而行人通常违反的规则包括不遵守交通灯讯号、不使用五十公尺范围内的斑马线、行人天桥或行人隧道等设施横过马路，以及攀越路边围栏或穿过车行道的中央分道带等，将被科处罚款澳门币300元。行人乱过马路除危及自身安全外，亦对路面上的驾驶者造成危险，累己害人。 本局希望藉着宣传、教育及检控等三个方面，以减低涉及行人，特别是长者及学童的交通意外。除了检控及口头警告外，本局交通厅亦会向多个运输业界团体、长者团体及学校机构举办交通安全讲座，加强驾驶者及行人对道路安全的意识。本局呼吁行人及驾驶者都应遵守交通规则，尤其是带同学童的家长更应以身作则，过马路时应使用斑马线或其他行人设施，以教导子女养成遵守交通规则的习惯。另在交通繁忙出现车龙的情况，市民亦不应胡乱於车与车间的空隙中乱过马路。以达致「交通安全你我有责，零意外，齐共建。」
…

就有业界关注房地产中介合同之问题，房屋局重申已多次向业界及商会解释房地产中介合同（俗称"放盘纸"或"睇楼纸"），只须符合《房地产中介业务法》第19条第3款所规定的事项，即包括：房地产中介人的名称、准照编号及商业营业场所地址；客户的名称、联络方法及其他识别资料；拟促成的法律行为的标的物；佣金及其他约定的费用，以及其支付方式和条件；不动产的识别资料、法律状况及其他特徵说明，如合同旨在推介客户的不动产。 在符合本法律及其他法律的情况下，房地产中介人亦可自行采用其合适之版本。 另外，关於市民的个人私隐的问题，则未经客户同意之情况下，房地产中介人不可将客户的个人资料向他人透露，更须保护客户的个人资料。
…

房屋局今(29)日举办青葱大厦经济房屋楼宇管理讲解会，继续透过多个政府部门代表向该大厦的准业主介绍入伙后之装修安排，泥头处理，经济房屋的装修工程说明，相关建筑条例，燃气设备安装要求，公众停车场及周边交通安排，以及职业安全健康知识等多方面的资讯。 青葱大厦经济房屋楼宇管理讲解会由房屋局主办，并邀请交通事务局、劳工事务局、青葱大厦燃气设施营运商以及管理公司作介绍，土地工务运输局、燃料安全委员会、发展商及承建商亦派代表出席。 房屋局一直密切跟进各经济房屋项目之预配及预约买卖合同之办理工作，万九公屋单位中，截至6月15日，已出售及预配的经济房屋单位7,004个，其中，5,903多个单位预约买受人已办理预约买卖合同，同时，4,401个住户领取单位锁匙，入伙情况顺利。而房屋局亦拟於下月初开始，根据签署买卖预约合同的次序，安排青葱大厦准业主办理上楼手续，每月安排约300户办理相关手续。 为使预约买受人能充分了解管理公司所提供的管理服务内容，尤其是因应大批住户同期入伙与装修，配合有关管理的安排与措施的执行，房屋局今(29)日在局内举办青葱大厦经济房屋楼宇管理讲解会，并按照签署买卖预约合同之顺序作通知，逾百名业主出席了讲解会，以了解相关楼宇管理之安排。 会上，有与会者查询办理上楼手续之相关安排，房屋局代表表示，房屋局会继续沿用经济房屋之上楼安排，向青葱大厦经济房屋小业主提供一站式的便民服务，小业主在支付楼款及领取单位锁匙后，可即场办理管理合约，并缴付相关费用，包括管理按金、准备金（维修基金）及泥头费等费用，并同时办理水电表及燃气申请。
…

为配合及落实本年特区政府"鼓励多元生活体验，提升青年竞争潜能"的施政方针，同时加强青年生涯辅导工作，由教育暨青年局主办、泛澳青年商会及澳门科学馆股份有限公司协办，并由本澳各公共部门和私营机构共同参与推行的"青年善用馀暇计划二O一三"启动礼於六月二十九日下午三时在澳门科学馆会议中心顺利举行。 教青局希望透过本计划，为青年提供短期实习机会，增加青年对工作世界的认识，缩短青年对生涯发展的摸索期；鼓励青年"从做中学" （Learning by doing），在过程中学习成长，建立积极正面的处事及学习态度。 本计划推出后反应热烈，共吸引了二千二百五十一名青年报名参加。通过网上语文能力测试及面试，最后甄选出了五百一十八名实习生接受一系列职场文化及生涯规划培训，将於七月至八月期间到本澳各公共部门和私营机构进行实习。 启动礼主礼嘉宾包括教青局副局长老柏生、教青局青年厅厅长袁凯清、澳门科学馆股份有限公司展品及教育部总监梁思聪、国际青年商会中国澳门总会会长伍恩琳，以及泛澳青年商会会长劳锦辉。老柏生副局长及活动筹委会主席罗颂辉分别在启动礼致辞。主礼嘉宾并与合作单位的代表一同见证了参与是次计划的实习生的宣誓仪式。 青年是社会的未来和希望，特区政府一直致力创造有利条件，培养更具竞争力的新一代。为配合本澳可持续发展的人才培养要求，以及青年成长所需的社会关怀和支持，教青局致力推动青年善用馀暇计划，在重视青年身心素质和整体竞争力的同时，亦注重提高青年的责任感和承担感，帮助他们建立健康而积极的人生观，成为全面发展的优秀公民。本澳正处"世界旅游休闲中心"和经济适度多元建设的关键期，"青年善用馀暇计划二O一三"对推动社会的可持续发展和培育青年的全人发展具积极意义。 本计划并得到下述公共部门和私营机构的大力支持，包括（排名不分先后）民政总署、卫生局、财政局、旅游局、法务局、文化局、行政公职局、房屋局、劳工事务局、社工局、港务局、环境保护局、土地工务运输局、法律改革及国际法事务局、澳门基金会、澳门生产力暨科技转移中心、人力资源办公室、澳门监狱、社会保障基金、科学技术发展基金、个人资料保护办公室、旅游学院、和记电讯、新濠博亚娱乐、澳门电讯有限公司、佳景集团及皇都酒店等。
…

由社会工作局主办的"Free啲Drug Free禁毒微电影拍摄比赛"将於7月2日截止网上投票，有兴趣的市民请尽快登入专题网页，投票选出最喜爱的禁毒微电影短片。比赛颁奖礼将於7月9日举行，欢迎市民前往各协办团体索取门票。 为了响应联合国"国际禁毒日"，社会工作局联同文化局及多个民间团体合办"Free啲Drug Free禁毒微电影拍摄比赛"，透过青少年的禁毒微电影作品，向社区发放禁毒讯息。是次比赛共收到41份作品，诚邀全澳市民登入www.drug-free.org.mo欣赏参赛作品，并於7月2日下午5时前投票选出最喜爱的禁毒微电影短片，票数最高的作品将获"影片人气奬"。 "Free啲Drug Free禁毒微电影创作比赛"颁奬礼将於7月9日晚上7时半假澳门综艺一馆举行，展现青少年的努力成果。届时将颁发青年组及公开组的各个奬项，包括由评审选出的"最佳电影"、"最具禁毒讯息奬"、"最具创意大奬"、"最佳导演奬"、"杰出演员奬"及"最佳剧本奬"，以及由公众选出的"影片人气奬"。此外，着名歌手小肥、麦贝夷及陈惠敏将担任表演嘉宾。是次颁奖礼尚馀少量门票，欢迎有兴趣的市民前往以下地点免费索取：澳门基督教新生命团契SY部落、澳门基督教青年会青年社区中心、澳门街坊会联合总会社区青年服务队，以及圣公会北区青年服务队。领有门票的市民请於当天下午6时半进场，现场不设划位。欲查询活动详情，可浏览专题网页www.drug-free.org.mo或致电28266012与工作人员联系。
…

2013年第二季工作收入补贴将於7月1日至7月31日接受申请，凡年满四十岁、受雇於他人且已在社会保障基金登录为受雇的澳门特别行政区永久性居民(在社会保障基金登录及澳门特别行政区永久性居民身份须於2012年12月31日或以前作出及取得)，只要每月工作不少於152小时，或从事纺织、成衣及皮革产品制造出口业每月工作不少於128小时，且首季度工作收入少於澳门币14,100元，均可申请工作收入补贴。 凡符合上述申请条件人士，除了需塡写专用申请表格上之个人资料外，还需经由其雇主塡写有关工作时数、工作收入、雇员职位、休假及缺勤、每周休息日等资料。申请表经雇主及雇员共同签署后，由雇员连同其个人身份证副本及银行帐户资料副本一并递交。倘曾申请补贴且银行帐户资料维持不变，再申请时则不需递交银行帐户资料。此外，申请表格上亦列明了声明条款，雇主及雇员倘被发现提供虚假资料、不正确资料或利用任何不法手段而获发补贴，除有关补贴申请会被撤消及须返还已收取之补贴款项外，还须承担法律追究责任。 市民除可在财政局大楼、财政局氹仔接待中心及政府综合服务大楼索取及递交申请表格之外、亦可前往澳门工会联合总会属下的北区综合服务中心、台山社区中心、制造业总工会及制衣工会，以及澳门街坊会联合总会属下各服务中心索取申请表格，而工联及街总上述各地点亦提供代收表格服务。此外，有关表格还可透过财政局网站www.dsf.gov.mo下载。 倘对补贴申请有任何查询，可致电财政局税务谘询热线2833 6886联络。
…

房地产中介人及经纪临时准照申请今（28）日结束，房屋局共收到房地产中介人临时准照申请有1,649宗，已批1,180宗；共收到房地产经纪临时准照申请有4,728宗，已批3,959宗。 《房地产中介业务法》将於7月1日起生效，届时仅具备有效准照之房地产经纪及房地产中介人才可经营或从事有关业务。房屋局作为具房地产中介业务范畴的主管实体将会根据《房地产中介业务法》的相关规定履行监察职能。 房屋局自4月3日开始接受房地产经纪临时准照及房地产中介人临时准照的申请，至6月28日结束，房地产经纪临时准照申请个案共有4,728宗，批准个案共3,959宗，由於部分申请於近日才递交，房屋局将尽快处理，但经初步审核后仍有132个申请须补交文件。房地产中介人临时准照申请个案共1,649宗，批准个案共1,180宗，处理中个案有149宗须补交文件。 而未获批准的申请个案，包括：经纪准照申请人在法律公布之日后才从事中介业务，须7月1日申请正式准照；有申请人因未具备适当资格而未获批准；有中介人临时准照申请人须申请正式准照，有中介人未具备商业营业场所，中介人申请因未具备经纪准照，未符合从业要件。 在房地产中介人临时准照申请中，根据其提供的物业登记证明文件所显示属於都市用地24宗、停车场1宗、居住42宗、工业5宗、厂房5宗。 由於都市用地是指土地性质，并非指单位的使用用途，所以需透过其他资料进一步核实，经了解后，24宗都市用地个案中，2个不符合法律规定，不获批准，其馀不能透过其他资料显示其用途或已核实为商业用途，可获有条件批准。 房屋局现正按序加紧跟进审核申请的工作，并提醒申请人须交齐相关法律规定的各项文件才可获批准临时准照，而已接获通知补交文件的申请人应及早补交以便审批。 房屋局会发出信函通知获批准之临时准照申请者前往相关银行缴交费用后，连同信函以及递交临时准照申请后由房屋局发出的申请收据，於办公时间前往俾利喇街望贤楼地下之办事处领取临时准照。 此外，因应业界对签订房地产中介合同之诉求，房屋局经综合分析，於2013年7月1日之前已达成的房地产中介协议仍然有效，但目前持有有效准照的房地产中介人必须於7月1日至7月11日期间前往俾利喇街望贤楼地下之办事处向房屋局提交所有於2013年7月1日前已订立的房地产中介协议清单。为了保障合同双方的权利或义务，房屋局呼吁所有的房地产中介人及消费者应尽快於法律生效起6个月内与对方以书面方式重新订立房地产中介合同。
…

澳门格兰披治大赛车委员会今天宣布星河湾‧名门世家成为第六十届澳门格兰披治大赛车的冠名赞助商。这项传奇盛事迎来钻禧庆典，正式定名为「星河湾‧名门世家第六十届澳门格兰披治大赛车」。 星河湾‧名门世家连续数年支持澳门格兰披治大赛车，本年冠名赞助大赛车和赛事程序中的三大赛事：国际汽联三级方程式洲际杯「星河湾‧名门世家澳门格兰披治三级方程式大赛」；驰名於世的「星河湾‧名门世家澳门格兰披治电单车 – 第四十七届大赛」；和「FIA世界房车锦标赛 – 澳门东望洋大赛 – 星河湾‧名门世家特约」2013赛季收官战。 星河湾‧名门世家全力赞助大赛车和三项享负盛名的大赛，必将获得本地和全球媒体的大幅报导，这也是星河湾‧名门世家迄今为止对澳门格兰披治大赛车投入规模最大的一次。 双周末六天的其他赛事冠名赞助商也都基本确定。新濠天地连续第二年冠名澳门格兰披治大赛车越来越受瞩目的跑车赛事——澳门GT杯，。这场赛事汇聚众多国际和亚洲顶尖高手，以及世界上最受欢迎的跑车品牌。 太阳城集团也将再次冠名赞助澳门路车挑战赛，诸多赛车爱好者将驾驶经过改装的路车参与角逐。财神酒店再次冠名赛事，一年一度的双城决战定名为财神酒店澳门/香港埠际赛。 如早前宣布，今年的大会安全车是宾利Continental GT，大会工作车是宾利Flying Spur，救援车是Raffles Passat Variant V6。
…

澳门格兰披治大赛车即将迎来其悠久历史上意义重大的里程碑，迈向发展的新时代，各项准备工作正陆续展开。主要基建工程顺利进行，而爲了迎接钻禧庆典，安全设施也将会全面提升。 二十年前，正值第四十届澳门格兰披治大赛车之际，现有的澳门格兰披治赛车大楼落成。二十年来，澳门格兰披治大赛车规模与日俱增，现在的赛事程序包括，两项FIA（国际汽联）赛事—国际汽联三级方程式洲际杯和FIA世界房车锦标赛收官战的两场压轴戏，世界着名的澳门格兰披治电单车大赛，以及三项国际赛事—澳门GT杯，路车挑战赛和澳门房车杯，引领新时代的到来。 一年一度的澳门格兰披治大赛车吸引了越来越多的车手、车队、记者和支持者前来澳门，今年的钻禧庆典意味着一个激动人心的新时代的到来，与此同时，全新的澳门格兰披治赛车大楼（共两期工程）正在兴建中。 属於第一期工程的全新赛事控制塔将会在第六十届澳门格兰披治大赛车举行前竣工，而现有的澳门格兰披治赛车大楼将继续运作直至11月赛事完结。第二期的大楼计划将於2013年底或2014年初被拆卸，而新大楼将於第六十一届澳门格兰披治大赛车前落成。 拥有20年历史的赛事控制塔的拆卸工程现已完工，而新大楼的地基工程已於6月20日完成。兴建工程已经启动，澳门格兰披治赛车大楼第一期工程预计在10月底竣工。 爲了配合国际汽联安全标准的更新，每年东望洋赛道都会增加新的安全设施。进入新时代，今年会为保护网和防撞栏作进一步改善，以保障车手和观众安全。 为了改善交通，今年将继续增加活动闸门的数目，由去年的110增加至120对闸门，增加的位置在住宅的停车场出口和医院出口。 赛道铺路工作会在暑假起陆续展开，繁忙路段将安排在晚间或周末日间进行，以减少对市民日常出行的影响。
…

澳门格兰披治大赛车委员会与澳门特别行政区政府旅游局携手在世界各地举行活动，从首尔到悉尼推广第六十届澳门格兰披治大赛车。 澳门特别行政区政府旅游局主办的「2013澳门节」於4月5日至7日在马来西亚吉隆坡举行，展出了前一级方程式车手佐藤琢磨胜出2001年澳门格兰披治三级方程式大赛的战车。4月10日至12日，在第十届一级方程式中国大奖赛期间，澳门格兰披治大赛车委员会和澳门特别行政区政府旅游局合作，在上海国际赛车场宣传推广澳门格兰披治大赛车钻禧庆典，三天的大奖赛期间共录得十九万名入场观众。 在澳洲，澳门特别行政区政府旅游局驻澳洲办事处在悉尼举办展览，展现澳门格兰披治大赛车的辉煌历史，与以往车手和冠军得主照片一起展出的还有1954年首届澳门格兰披治大赛车的冠军奖杯。在5月23日至26日的活动中，其中一位特别嘉宾是澳洲的传奇车手刘易斯（Brian Lewis）。刘易斯曾在六十年代为加华路（Eduardo de Carvalho）的澳门格兰披治大赛车车队比赛。加华路家族成员在1965年从澳门移民到澳洲，他们在最后一天来到现场参观向家族致敬。此外，参加活动的还有几位澳门格兰披治大赛车的冠军车手：白赖特（Kevin Bartlett，1969）、 曾代表叶德利创办的德利车队出战的沙班（Vern Schuppan，1974和1976）和1956年赢得女子组冠军的里贝罗（Fernanda Ribeiro）。 持续一周的「2013感受澳门节」在首尔举行，包括韩国车手林菜元（Im Che-won）在内的数位贵宾出席了活动。林菜元长驻西班牙，正在参加欧洲三级方程式公开赛。这次宣传的另一亮点是西班牙车手真卡迪拿（Daniel Juncadella）於2011年在澳门夺冠时所驾驶的三级方程式战车。 在澳门举办了大赛车59年来的首次主题曲创作比赛，选出了第六十届澳门格兰披治大赛车的主题曲。比赛面向所有澳门居民，超过二十首作品参赛。参赛作品体现了澳门富有潜力的音乐才华，传递出属於全澳门市民的大赛车激情。经过热情的表演，评判选出冠军是由莫家恒和杜俊玮创作的歌曲Number 1，歌如其名。二等奖得主是GP Racing 和 Racing for our Dreams，而其他七位决赛入围者则获得优异奖。 除了向亚洲各地游客展示澳门，大赛车委员会还参加了4月16日在澳门旅游塔会展娱乐中心举行的「东南亚地区旅游业界洽谈会」，向来自东南亚地区的旅游业界代表介绍第六十届澳门格兰披治大赛车钻禧庆典的精彩赛事及活动。 钻禧庆典宣传和庆祝活动的一个亮点是出版关於大赛车历史的新书——《The Macau Grand Prix at 60. A Diamond Jubilee》。这本书由廖飞力博士编纂，他是知名的大赛车历史专家，过去二十年间，已经出版了数本关於大赛车的专着，包括2012年出版的《Teddy Yip: From Macau to the World and Back》。 大赛车委员会还与澳门航空合作，在中国内地、台湾、日本、韩国和泰国各航点，派发第六十届澳门格兰披治大赛车的小册子和宣传单张，在7月，澳门航空会在机上播放大赛车的宣传短片。此外，大赛车委员会正与喷射飞航商讨在船上为旅客播放大赛车的宣传短片。 贴近赛事本身，11月9日至17日，在威尼斯人会展中心将会展出优雅而经典的老爷车，市民和游客免费入场，可近距离观赏昔日的经典车。 一如既往，大赛车委员会将继续与本地社团合作，与全澳市民共庆第六十届澳门格兰披治大赛车。 第六十届澳门格兰披治大赛车的赛事准备工作依照国际标准进行，并於5月4日在旅游活动中心举行了「赛事工作人员培训开幕礼」，揭开赛事官员和工作人员培训序幕。 社会文化司司长张裕主持了开幕礼，并为20位课程教官颁发委任状，900名志愿者报名加入大赛车工作人员团队，参与这项历史盛事。 开幕礼之后，培训正式展开。培训由中国-澳门汽车总会主办，全部培训课程持续至7月。培训包括理论和实践课程，涵盖赛事各个方面，确保工作人员全面理解工作职责，掌握工作技能，实习项目将於8月进行。 参与培训的工作人员包括赛事控制人员、赛道裁判、旗语裁判、维修区裁判、发车区工作人员、赛道清理团队和验车员。志愿者的招募从3月底开始，超过半数的合格申请者是学生，这也体现出大赛车对於年轻人的吸引力，对於大赛车未来发展有着重大意义。 确保赛事安全是重要一环，自6月起，由消防局和澳门卫生部门共同组成的本地救援队伍，也开始进行救援工作的培训，并将於10月接受国际汽联（FIA）的医疗官来澳门作培训考核。 除了主办工作人员培训，中国-澳门汽车总会还负责组织澳门房车锦标赛，赛事包括中国-澳门汽车总会N2000组，中国-澳门汽车总会路车挑战赛和中国-澳门汽车总会挑战赛，各组别通过选拔的车手将有机会参加今年的财神酒店澳门/香港埠际赛、澳门房车杯和太阳城集团澳门路车挑战赛。澳门房车锦标赛四回合赛事已於5月和6月在广东国际赛车场完成。 大赛车委员会继续努力不懈，致力将星河湾‧名门世家第六十届澳门格兰披治大赛车打造成大赛车和澳门历史上最夺目的一颗明珠。
…