新闻

警察总局联同法律及司法培训中心今早於警察总局举行了题为"刑事法律及司法合作"的座谈会，并邀请中级法院院长赖健雄法官担任主讲嘉宾，就第6/2006号法律内所载有关司法合作程序及范围进行深入探讨。 座谈会为警察总局与法律及司法培训中心的合作项目，藉此为与会者提供思考机会及交流平台，并深化保安范畴的相关议题。是次活动的对象为保安范畴的领导、主管、法律顾问及高级技术员等。 出席座谈会的主要嘉宾有警察总局局长白英伟、保安司司长办公室主任黄传发、司法警察局局长黄少泽、治安警察局局长马耀权、海关副关长赖敏华、消防局局长马耀荣、保安部队事务局局长潘树平及澳门监狱狱长李锦昌等。
…

文化局及东方文萃出版社合作出版的大型图书《澳门之旅》 (Viagem por Macau) 新书发行仪式将於七月七日(星期一)下午六时三十分在官乐怡基金会画廊举行，届时文化局副局长姚京明及历史学家洗丽莎博士将出席介绍新书。 《澳门之旅》於澳门回归前出版过两卷，此次新版不仅对已出版的两卷进行了增订，还增加了两卷，收入了从十七世纪开始到二十世纪六十年代几乎所有外国作家和旅行者（其中包括多位中西交往史上的知名人物）描写澳门的文字，图文并茂，洋洋洒洒，共一千六百页。这些写作者或居於澳门，或只是匆匆过客，但都根据各自的经验、视角以及时代的影响描述了自己看到了澳门，既有赞美也有贬抑，但它们都是不同历史时期的澳门在个人主观意念上的投射。出版对重现澳门的历史风貌以及"澳门学"的研究都具有重要意义，全套书为葡文版，配有原文（以英文和法文为主）。 本书的两名编者佐倩萍（Cecília Jorge）及古维杰（Rogério Beltrão Coelho）乃澳门资深出版人兼作家，他们以极大的热情和耐心寻访大英图书馆、美国国会图书馆、法国国家图书馆以及其他图书馆，史海钩沉，用数年的时间奉献了这样一套重要的书籍。文化局秉持"文化铸城"理念，非常重视与民间出版机构的合作，希望可与更多的民间出版机构携手，出版更多的有助於建立澳门历史文化记忆的出版物。
…

检察院日前完成一宗协助偷渡案的初步侦讯工作，涉案的两名嫌疑人已被采取了羁押的强制措施。 案情显示，涉案的两名内地男子程某、李某，年龄分别爲28岁、24岁。2014年6月10日晚11时许，海关工作人员接到举报在路环龙爪角对开海面截查上述两名嫌疑人驾驶的一艘可疑快艇，经审查，两名嫌疑人供认在珠海应陌生男子请求，已协助将六名内地男女偷渡来澳，酬劳爲2000元人民币，待成功返程后提取。 承办检察官分析案情及证据后，认为有强烈迹象显示，上述案件两名嫌疑人涉嫌触犯协助偷渡罪，故向法官建议并获准对两名嫌疑人采取羁押的强制措施，即时送往路环监狱羁押候审，案件交还警方作进一步调查。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，5 月份的广义货币供应量持续上升；由於贷款总额增长较存款总额快，总体银行贷存比率遂按月上升。 货币供应 流通货币及活期存款分别上升0.9%及5.0%， M1因而较上月增加4.3%。同时，准货币负债上升1.6%；包括M1及准货币负债的广义货币供应量M2遂按月增加1.9%，金额为4,738亿澳门元。若与2013年同期比较，M1下跌1.1%而M2上升16.3%。在货币结构方面，澳门元在M2所占的比重为23.9%，按月及按年分别下跌0.4及0.1个百分点；而港元所占的份额为49.2%，按月基本持平，按年则下跌5.9个百分点。 存款 居民存款较上月增加1.9%，金额为4,642亿澳门元。按币种分析，澳门元、港元及其他外币存款分别增加0.2%、1.9%及3.5%。同时，非本澳居民存款按月上升3.1%，至2,089亿澳门元。公共部门在银行体系的存款同时上升1.8%至876亿澳门元。综合计算，银行体系的存款总额较上月增加2.2%至7,606亿澳门元；当中，澳门元及港元所占的比重分别为18.3%及39.9%。 贷款 本地私人部门贷款按月上升2.5%，金额达2,995亿澳门元；当中，澳门元及港元所占的贷款比重分别为28.3%及63.4%，金额为848亿与1,898亿澳门元。对外部门贷款按月增加3.5%至3,170亿澳门元；当中，澳门元及港元所占的份额分别为1.7%（54 亿）及21.8%（692亿）。 贷存比率 5月底的银行本地居民贷存比率较上月上升0.3个百分点，为54.3%，而包括非居民部份的总体贷存比率亦增加0.6个百分点至81.1%。 如欲查询更详尽的货币金融统计资料，请於本局网址浏览最新一期《金融统计月报》。
(http://www.amcm.gov.mo/publication/cPublication.htm)
…

「国际品牌连锁加盟商机论坛」於今日下午在澳门旅游塔会展娱乐中心四楼大礼堂举行，主讲嘉宾探讨了国际特许经营发展前景，以及就国际特许经营发展的最新动向作互动交流。与会者认为此次论坛有助了解各地连锁特许企业的情况和市场，以及促进各地企业及机构建立合作关系。 「国际品牌连锁加盟商机论坛」是「澳门国际品牌连锁加盟展2014」（2014MFE）的系列活动之一，论坛的主题为「青创 -- 寻觅连锁加盟商机」。论坛开幕式於今日下午三时举行，澳门贸易投资促进局执行委员陈敬红致辞时表示，近年本地的品牌发展和连锁加盟经营逐渐活跃，当中有不少青年创业者及中小企业参与到连锁加盟的行列。配合市场的进展，今年大会论坛亦以"青创－寻觅连锁加盟商机"为主题，期望为有意创业的青年朋友及本澳的品牌企业，通过连锁加盟、特许经营等企业合作模式创造更多商机。 中国连锁经营协会创业与投资加盟部特许经营委员会办公室主任苏霜致辞时表示，从首届开始该会已与澳门特区府合作，透过各种方式打造连锁加盟业，很高兴看到澳门的连锁加盟业发展快，多种行业得到很好的应用。近两年电子商贸在内地发展很快，对整个消费领域尤其是零售有一定影响，对有形店铺的冲击尤甚；但有冲击亦有机遇，连锁行业可以好好应用电子商贸扩大销售网。特许加盟业在内地持续稳定增长，整个市场和产业越来越强，其中以三、四线城市发展较好。澳门的特许加盟的国际化程度明显高於内地，只要澳门将优势发挥好，澳门本地有机会发展本地特许加盟品牌，并可利用电子商贸等方式扩大发展至其他地区。 出席此次论坛的主讲嘉宾包括：葡萄牙特许经营协会(APF)副会长、Onebiz集团创始人及董事总经理 António Godinho，东盟连锁加盟联邦秘书长王绿全，意大利连锁加盟协会法律顾问Fabrizio Fiori，澳门文化创意产业发展协会会长、678文化创意园有限公司行政总裁司徒作存，长溢国际实业有限公司行政总监郑志濠，特许经营及许可协定协会(新加坡)执行委员、爱思威特许经营谘询有限公司总裁江进兴，日本中小企业诊断协会东京支部-特许经营研究会会长伊藤恭，澳门青年企业家协会副监事长、凯仑创建有限公司行政总裁陈凯贤，四海游龙食品股份有限公司营运总部副总经理吴文娜，香港品牌顾问设计人李永铨，蜜蜜见咖啡馆负责人兼品牌项目经理杨俊熹等。 今次论坛还有两个综合讨论环节，主持人和主讲嘉宾互动探讨探讨了连锁特许经营市场的动态和经营策略，并分享通过发展连锁业务开拓市场商机和创业的经验。主讲嘉宾介绍了各地的连锁加盟市场状况，以及讨论了参与连锁加盟要面对的问题，嘉宾指出，品牌尤其要注意如何协助加盟商，以确保品牌的质量，加盟商同样要注意品牌机构能否给予足够的支援。此外，品牌如果发展过快导致管理困难和支援不足，最后可能会导致倒闭。 昨日的主讲嘉宾亦分享了发展特许加盟事业的经验，认为澳门特区政府为中小企给予了支持，在政策及措施推行方面给予很积极的支持和帮助。澳门是自由经济贸易城市，大部分进口货品都是免税，清关手续方便快捷，物流配套亦较快，大大减低企业营运成本。在客源方面，澳门的客源较丰富，尤其是饮品行业对客源的依赖很重要，每年来澳门旅客不断增加，促进了企业经营。 主讲嘉宾认为连锁加盟的好处是总公司已提供了产品技术和支援，可以减轻创业负担，即使没经验亦可很快融入经营；研发新产品由总公司负责，加盟商可省却研发产品的时间和金钱；品牌本身已有商誉，容易给予客人信心。开任何店都要建立工作流程，总公司会提供培训且派员审查工作流程是否合符标准，可以令加盟商更快建立合适的经营模式；开店设施和经营策略都有总司提供协助，作为加盟商便有这方面的优势。 对於澳门青年想与葡国机构合作方面，与会嘉宾认为澳门可作为葡国及葡语国家的商品及服务打入内地的桥梁，但要将欧洲和葡语国家的商品带入澳门进而进入内地，懂葡语便很重要，因为可与葡语国家建立更好的联系，葡国及葡语国家绝对愿意与澳门中小企合作，因为外国机构不熟悉澳门，与澳门中小企合作对企业未来的发展会有很大好处。 亦有主讲嘉宾认为，澳门企业应透过引进国际品牌，从中吸收国际企业的成功经验，从而提升企业的经营，打造澳门品牌。澳门企业得到澳门政府支持和各商会协助，邻近内地，具备很好的条件进入内地市场，只要再提升企业本身的经营方式，澳门企业会有很大的发展潜力。 嘉宾还指出，不一定所有品牌都可以做连锁店，连锁店要有系统性，包括生产系统和开店系统，令所有连锁店都保持同一水准，同时要计算有没有足够的经济支援，必须与银行或基金公司建立健康的经济支援。此外，品牌扩展速度会决定品牌能否在市场产生影响力，否则品牌不会成功。 对於与会者提出内地商场如何可以吸引澳门品牌落户内地，嘉宾认为这方面需要澳门政府支持，内地商场现在出现供过於求的情况，招商落户有一定困难，所以不同地方会推出许多优惠政策招商落户，但商城要有其特色，如想打造以澳门产品为特色的商城，具体如何引入澳门企业，澳门贸易投资促局是很好的渠道，澳门的商会亦可以对口与内地企业合作。 有本地企业希望可以在内地发展连锁加盟品牌，嘉宾分享经验指出，在逐步增加店铺数量时，可逐步建立管理流程，同时亦要建立自身的管理团队，再逐步考虑发展连锁特许经营。亦有嘉宾指出要保留可以代表澳门的品牌，将一些已逝去的品牌再度经营。 会议场内还安排了咖啡试饮、企业产品和项目推介、交流酒会等同场活动，为有意创业者及希望升级转型的中小企提供交流合作机会和相关协助。与会者认为今次论坛提供了很多有用的市场信息，他们可以更好地掌握各地市场的情况，同时亦加深了对各地连锁特许企业的了解，更重要是为他们建立了交流合作的平台。亦有与会者指出，透过此论坛可以帮助他们了解建立连锁加盟事业需注意的问题，从而令他们可以更好地规划将企业发展为连锁加盟企业。与会者亦相信未来三天MFE中，可以更深入了解各参展企业的情况，并促进建立合作关系。 2014MFE将於明（四）日起一连三天在澳门威尼斯人展馆A举行，开幕式将於明日上午十时举行。在一连三天的展会中，来自饮食、零售、教育、休闲娱乐、金融、品牌代理、地产、顾问服务等共170家参展商会展示其品牌产品。MFE最后两天免费向公众开放，欢迎市民前往参观，亦可从中寻找商机。
…

该生於2007年7月到本局教育心理辅导暨特殊教育中心接受综合评估，评估团队的特殊教育老师、心理辅导员、物理治疗师、职能治疗师及语言治疗师为该生进行评估，并於同月向家长讲解该生的评估结果；8月向家长发出"综合评估建议"报告，并再向家长当面详细讲解评估结果，报告指该生有特殊教育需要，适合融入於普通班级就读，该生家长於2007年8月16日已签收有关报告。 所有到该中心接受评估的学生，均能於评估后获取有关的"综合评估建议"报告，报告清楚说明学生适合就读的教育类别及学习建议。中心亦存放曾接受评估学生的所有建议报告，倘家长遗失报告，可向该中心要求补发。
…

行政长官已於6月30日出版的《澳门特别行政区公报》公布本年8月31日为第四任澳门特别行政区行政长官选举日。为此，行政长官选举管理委员会今下午（7月3日）举行会议，并根据《行政长官选举法》的有关规定，订定行政长官选举候选人提名期为本年7月18日至29日；同时亦决定：7月14日起，有意参选行政长官选举的人士可亲自或指派代表到水坑尾街162号公共行政大楼地下行政长官选举事务专区领取《行政长官选举候选人提名表》，并於上述候选人提名期（即7月18日至7月29日）内交回。
设於上址的行政长官选举事务专区的服务时间为星期一至星期五，早上九时至下午六时，中午不休息。查询电话：8866 8866。
…

行政长官选举管理委员会今（3）日举行会议，商讨及定出往后选举程序中的几项重要日程，包括行政长官选举候选人的提名期和竞选活动期。 管委会主席宋敏莉会见传媒时表示，6.29选委选举日已顺利完成，经过总核算工作及终审法院的核实程序后，管委会昨天已收到法院送回的选举结果；有关资料明天将送往印务局付印，下周一出版的《澳门特别行政区公报》第一组就会公布全体行政长官选举委员会委员的名单。 她续指，随着特区公报刊出全体选委名单，代表着行政长官选举的首阶段工作结束，并进入第二阶段的程序。 行政长官选举日已定於8月31日，宋敏莉表示，管委会在今天的会议上，按照《行政长官选举法》的相关规定，商讨及定出未来几项重要的日程，包括7月14日至7月29日可领取及送交《行政长官选举候选人提名表》；行政长官选举候选人的提名期为7月18日至7月29；候选人的竞选活动期由8月16日至8月29日。
…

为改善西湾大桥电单车专道入口路段的行车环境，交通事务局将在电单车专道澳门和氹仔方向的入口处增设导流线，及於氹仔方向的入口处增设水马，以便驾驶者明确行车方向。有关工作将於本月5日（周六）一连两日进行。 西湾大桥电单车专道已开放一段时间，为完善专道的行车环境，交通事务局一直监察专道的使用，并听取公众意见，适时作出优化。考虑到电单车专道氹仔方向的入口旁为轻轨的路轨，与电单车专道没有明显的分隔设施，对驾驶者容易构成危险，故此，局方将於相关路段增设水马以作分隔，并移除氹仔入口处的沙桶和"电单车专道＂标志牌，减少对路面的阻碍。同时亦将在电单车专道澳门及氹仔方向的入口处增设导流线，以方便驾驶者明确行车方向，改善上述路段的交通情况。 西湾大桥旅游塔引桥入口周六、日有限度通车 另外，西湾大桥由澳门旅游塔往氹仔方向之引桥入口，将於本月5、6日（周六、周日）实施有限度通车，以进行维修路面工程；其中本月5日（周六）上午9时30分至下午5时会先封闭左车行道，届时车辆需使用右车行道通行；本月6日（周日）上午8时至下午4时则封闭右车行道，车辆需使用左车行道通行。 交通事务局提醒驾驶者留意有关交通改动，并遵守路上所设置的临时交通标志及服从交通警员指挥。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo。
…

为提升市民大众的交通安全意识，交通事务局举办的第一期「判别是非，守法为己」交通安全有奖游戏已於上月结束。是次活动共收到5,186份参加表格，当中有4,983份符合抽奖资格，局方已随机抽出50名得奖者，各得特别版电子货币储值咭一张，稍后将有专人通知得奖者领奖安排。正确答案和得奖名单已上载至www.dsat.gov.mo，欢迎参阅。 交通事务局自5月份起，推出三期不同主题的「判别是非，守法为己」交通安全有奖游戏，旨在以轻松互动形式让市民判别相片内道路使用者行为的对与错。第一期活动以行人为推广对象，从行人正确过路的方向出发，如：过路时应善用行人过路设施、行人应遵照交通灯号横过马路等，提醒行人正确的过路方式。 专人通知领奖安排
第一期活动已於6月12日截止，局方共收到5,186份参加表格，扣除答错及重覆参加的943份，符合抽奖资格共有4,983份，经电脑随机抽出50名得奖者，每人可获内附一百元的特别版电子货币储值咭一张。正确答案及得奖名单已上载於交通事务局网页(www.dsat.gov.mo)内，同时会有专人通知得奖者领奖安排。 另外，新一期的「判别是非，守法为己」交通安全有奖游戏将於7月11日至8月14日期间举行，欢迎市民继续报名参与；参加者只需到交通事务局服务专区、驾驶学习暨考试中心、政府综合服务大楼、街坊总会、工联、妇联、民建联属下部份对外服务机构索取参加表格，或是登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo下载，如有疑问可致电交通事务局专线88666363查询。 得奬名单
(* 请参阅附件!)
…