新闻

由法务局、澳门基本法推广协会、民政总署及教育暨青年局主办，澳门摄影学会协办的"纪念《澳门特别行政区基本法》颁布二十周年暨澳门回归十三周年摄影比赛"将於五月二十至二十四日（星期一至星期五）进行收件，欢迎市民踊跃参与。 是次摄影比赛为《澳门特别行政区基本法》颁布二十周年及澳门回归十三周年系列活动之一，透过摄影作品展示在《澳门基本法》的实践下澳门的发展以及市民生活的变化，展现小城的文化魅力。 凡澳门市民均可参加，参赛作品数量不限，题材围绕在澳门的发展、澳门特色活动及澳门居民作息及生活等，拍摄日期须在二零一一年十二月一日至二零一三年四月三十日，作品尺寸为八乘十寸或八乘十二寸有边照片，黑白及彩色照片均可，不用装裱，作品背后须填写编号、姓名及题名。递交之作品须以封套包装，并在封套写上《澳门特别行政区基本法》摄影比赛字样。奖项包括冠、亚、季军各一名、优异奖二十名以及入选奖三十名，将各得奖座及奖金，获奖者会有专人通知。 索取章程及交件地点：民署文化康体部（澳门南湾大马路517号南通商业大厦19楼、澳门基本法推广协会（罗利老马路4 – 6号文德大厦地下）、澳门摄影学会（贾伯乐提督街36号永昌大厦地下C座）。章程亦可在民署网页www.iacm.gov.mo下载，如有查询请联络民署文化康体部8988 4100。
…

文化局第二十四届澳门艺术节上周五隆重开幕，一连数天节目受到瞩目及好评，本周陆续献上音乐、粤剧及亲子节目等古今精品，部门节目尚馀少量门票，有兴趣居民宜尽早前往澳门售票网购票。 本周三（五月八日）晚上八时在文化中心综合剧院上演的舞蹈剧场《情书》，属粤港澳文化交流计划重点剧目。故事以一封封"情书"揭示两代人的情感变迁，演出配以萧邦及拉威尔等名家的浪漫乐章，彰显人与人之间各种情感的荡气回肠。 本届艺术节亮点、默片与音乐《相约银幕年代》自周五起一连三天在岗顶剧院上演，分别由法国八重奏与本土音乐人为《歌剧魅影》、《安达卢西亚的狗》及《亚特兰蒂斯》配上专门谱写的音乐，呈献剧场新体验。而《佳丽村三姐妹》为法国动画，曾入围奥斯卡最佳动画片奖及最佳原音乐奖。其中《安达卢西亚的狗》及《佳丽村三姐妹》适合十五岁或以上人士观看，建议家长陪同。 此外，艺术节不少本地制作亦见特色。澳门乐团九日晚上八时在文化中心综合剧院上演《意国随想》音乐会，奏演柴可夫斯基《意大利随想曲》，门德尔颂《A大调第四交响曲"意大利" 》及雷斯毕基《罗马喷泉、罗马之松》，从独特视野带领乐迷探索不同国度的美丽风景。晓角话剧研进社上演捷克"总统"剧作家瓦茨拉夫．哈维尔的名作《通知书》，东欧名作对照当今人心浮躁的社会现象，引发省思。节目於十一、十二日晚上八时及十二日下午三时於旧法院举行，届时观众需要经过特设关卡才能入场，别有一番独特体验。 艺术节着重弘扬中华传统文化，非物质文化遗产粤剧近年於澳门艺术节舞台大放异彩，青少年粤剧尤其获得赞誉良多。今年献演历史名剧《杨门女将》，小小演员饰演天波府众女将，演绎忠义仁爱，教人拍案叫绝。五月十二日晚上七时三十分文化中心综合剧院只演一场。 艺术节亲子节目一向备受欢迎，甚至出现一票难求的情况。由荷兰叻仔叔叔主演的《眼仔碌碌手郁郁》十一至十四日於卢家大屋上演趣怪故事，部分场次仅馀极少量门票。更多第二十四届澳门艺术节节目查询可浏览网页www.icm.gov.mo/fam，购票热线二八五五五五五五。。
…

流动式摆臂起重机和塔式起重机(天秤)是建筑工地最常被用作吊运的起重机械。在地盘内进行吊运工序时，正确使用起重机械可以迅速及有效地将大型设备和物料搬运到指定的位置，工作人员不需要进行体力处理操作，且节省人力资源。但若不正确操作，则可能会引致工作意外，严重的会导致人命伤亡和财物损失，后果非常严重。 操作流动式摆臂起重机常引起的意外包括：起重机翻侧或下塌，吊臂或吊缆折断，悬吊物料下跌、吊机触及架空电缆，以及悬吊货物撞及附近人员或物件等。
为防止由不当操作流动式摆臂起重机造成工作意外，承造商及雇员除须遵守下列的安全守则：
一、 起重机必须由具资格人士定期进行检验，确保机械运作良好；
二、 在操作起重机前，具资格人士需因应实际的操作环境、机械及起重装置的情况作出评估，识别有关的危害，并须遵照法例之规定，定期进行测试和检验，填写认可表格，确保机械处於安全操作状态才可使用；
三、 必须由具资格人员操作起重机，并在吊索工及讯号员的协助下进行吊运工作；
四、 必须选择合适的起重机类型，选择时需考虑的因素包括：负荷物的重量和体积、吊运高度及负荷物移动的距离及范围、吊运次数、频率、所需使用的时间，以及当时地面和附近环境的情况等；
五、 起重机停留的地点必须具有足够的抗力及稳定性，并可足够承托起重机和负荷物的重量，在起吊货物前，须将支撑架完全伸出及稳固地放在具有足够抗力及稳定性的垫木上；
六、 经常检查起重机械之安全负荷显示器是否运作正常；
七、 操作人员离开时，不可将悬吊物停留在半空；
八、 在有工作人员走动的工地上进行吊运时，悬吊物的底部与地面的距离不可少於2米；
九、 吊臂的转动及机械可移动部份在运作时与最近的障碍物须保持最少60厘米的距离；如障碍物是架空电缆，则安全距离不可少於3米；
十、 必须以正确的方式在货物上安装吊索，避免货物下跌，并经常检查吊索及吊具，如发现有损坏，必须停止使用及立即更换；
十一、 起重机只限用作垂直升降，并需设有观察员监察负载物升降的路线；
十二、 禁止使用载货起重机载人；
十三、 遇有恶劣天气如暴雨、雷暴、强风或台风来临时，一律停止吊运工作；
劳工事务局呼吁从事吊运工序的工地承造商和雇员，必须认真遵守法例规定和有关的安全守则，以防工作意外发生，并共同创造和维护良好的安全工作环境，保障工作人员的安全。
…

"全球私隐执法网络" (Global Privacy Enforcement Network, GPEN) 於2013年5月6至12日正式启动首届"互联网私隐风险搜寻"联合行动（International Internet Privacy Sweep）。澳门个人资料保护办公室（下称"本办公室"）与全球18个私隐执法机构参与了这次联合行动。 "全球私隐执法网络"是一个国际性组织，目前成员机构包括32个来自不同国家和地区的私隐执法机构。"全球私隐执法网络"认为：现代商业和消费活动日益依靠无间断的跨境个人资料流动，资料流动所涉及的国家和地区各具富有多样性的私隐法律及执法协议，在互联网时代的个人资料私隐保护已经成为一个国际性议题，它促使国际社会共同应对和制定解决方案。 参与是次行动的私隐执法机构共同拟定了关注的主题，并透过互联网搜寻方式对指定对象进行相关私隐风险评估。今年的主题为"网上私隐政策的透明度"（Privacy Practice Transparency Online），即评估相关机构是否在其网站或即时通讯软件上为使用者提供清晰的《收集个人资料声明》或《私隐政策》之类的文件资料，适当公开其个人资料处理政策，以便使用者知悉相关机构如何处理其个人资料的资讯。行动的目的包括：令公众及商业机构加强对个人资料方面的权利和义务的认识，并严格遵守私隐保护的法律；促进执法机构间的合作，共同确定宣传教育和采取执法行动的关注方向。 经过多年努力，本办公室於2012年7月正式成为"全球私隐执法网络"和"亚太区私隐机构组织"的成员。在过去一段时间，通过机构间的沟通和合作，不少涉及跨境个人资料保护的案件处理均取得不同程度的进展，对澳门个人资料保护工作的发展起到了积极作用。至目前为止，本办公室处理了一宗由外地私隐执法机构转介的、涉及一个澳门网站可能侵犯该国公民个人资料权利的个案；就一宗涉及互联网上侵犯个人资料的个案向两个国家的私隐执法机构提供了协助；就一宗本地个案向外地私隐执法机构提出了合作要求。 在是次联合行动中，本办公室将按照"全球私隐执法网络"议定的规则，对澳门相关网站的个人资料处理政策透明度进行评估，并适时公布结果及采取下一步的行动。
…

交通事务局与治安警察局组成的工作小组，持续执行流动检测柴油车辆尾气排放工作，今年首4个月，共检测了221部柴油车辆，当中43部排烟量超标，过半数为轻型货车。交通事务局再次提醒车主，必须做好车辆的日常维修保养工作，如发现柴油车辆的废气排放量超标，会被罚款澳门币600元。 为提升车主对车辆维修保养的重视，减少排烟量超标的车辆继续在路面上行驶。由交通事务局与治安警察局组成的工作小组继续不定期到本澳各区街道、巴士站及旅游巴停泊区，对行驶中的柴油车辆进行抽查。今年起并增加抽查次数，加强对柴油车辆尾气排放的监察力度，今年首4个月，工作小组共抽检了221部柴油车辆，较去年同期增加96部，抽检车辆中包括53部重型货车、56部轻型货车、26部旅游巴、50部巴士及36部的士，其中43部被检验的车辆超标，不合格率为19%，超标的车辆中以轻型货车占最多，共22部，其馀为的士及重型货车，分别占16部及5部，而旅游巴及巴士则全部通过检测。(详见附表) 交通事务局提醒车主，如发现被检查的柴油车辆的废气排放量超过法定最大容许值60个烟雾单位，警方会即时向车主发出罚单，罚款为澳门币600元，并会强制相关车辆再进行特别检验，呼吁车主做好车辆的日常维修保养工作，以免车辆废气对环境造成污染。 附表:柴油车辆废气排放检验统计(2013年1月至4月)
(* 请参阅附件!)
…

经济财政司司长谭伯源今（6）日表示，就内地家佣输澳的执行细则，特区政府与国家商务部一直有充分沟通及跟进落实；目前，最后文本已送交商务部审议，特区政府希望有关政策能尽快落实。 谭伯源接受传媒访问时透露，输入首批内地家佣属於试验阶段，按国内要求，初步输出人数共300人，广东省占200人，福建省则为100人。他补充，待商务部最后落实内地家佣输澳的执行细则后，本澳有关部门便可立即接受申请。 此外，就最低工资立法一事，谭伯源指政府态度非常明确，并会全面推动相关立法工作；他有信心劳资双方在6月会有初步结论，且能落实立法方向的原则，以备政府随后开展法律草案的草拟工作及继续跟进。他重申，整个最低工资的立法工作是有序及按步就班地进行。
…

就有传媒查询本澳1名家禽业者感染H7N9禽流感病毒，卫生局特此作出澄清，目前为此，本澳并没有任何人感染H7N9的个案。 卫生局表示，自内地出现疫情以来至今日(6日)中午1时共收到9例怀疑甲型H7N9禽流感个案报告，全部来自或曾前往曾出现甲型H7N9个案地区，其中8例经检测后结果均显示阴性，已排除感染H7N9禽流感病毒。另１例於今日中午1时由镜湖医院通报的怀疑个案，患者来自浙江，医院方面正在收集样本，公共卫生化验所收到样本后约3小时会有检验结果，而至今没有收到本澳从事家禽业的怀疑个案。 卫生局强调，每日会发布关於H7N9禽流感的最新消息，包括其他地区的H7N9禽流感个案、口岸入境旅客的发热筛查个案，以及需要进行甲型H7N9检测的怀疑病例报告。卫生局将和国家和邻近地区的卫生部门以及世界卫生组织密切监测各地疫情，如有任何最新情况，将立即对外公布，市民不要相信未经证实的传言，并作胡乱的猜测。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，3 月份的广义货币供应量轻微上升；在贷款总额增加而存款总额下跌的情况下，总体银行贷存比率按月上升。 货币供应
流通货币下降0.8%，活期存款则上升1.9%， M1因而较上月增加1.5%。同时，虽然准货币负债微跌0.1%，但广义货币供应量M2仍按月微升0.1%，金额为3,911亿澳门币。若与2012年同期比较，M1与M2分别上升33.5%及25.9%。在货币结构方面，澳门币在M2所占的比重为24.8%，按月增加0.2个百分点，按年则减少0.9个百分点；而港元所占的份额为54.4%，按月及按年同时下跌0.2个百分点。 存款
居民存款较上月微升0.1%，金额为3,830亿澳门币。按币种分析，澳门币及其他外币存款分别增加1.0%及0.3%，港元存款则较上月减少0.3%。同时，非本澳居民存款按月下降1.9%，至1,313亿澳门币。公共部门在银行体系的存款则上升2.4%至537亿澳门币。综合计算，银行体系的存款总额较上月轻微回落0.1%至5,679亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的比重分别为20.8%及47.0%。 贷款
本地私人部门贷款按月上升1.7%，金额达2,108亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的贷款比重分别为32.0%及59.4%，金额为674亿与1,253亿澳门币。按经济用途分类，2013年第一季末银行对"制造业"、"酒楼、餐厅、酒店及有关行业"及"建筑及公共工程"的贷款与2012年第四季末比较分别上升19.5%、19.4%及12.9%，而对"博彩"的贷款则录得58.4%的跌幅。 对外部门贷款按月增加9.3% 至2,567亿澳门币；当中，澳门币及港元所占的份额分别为0.9%（22 亿）及20.4%（523亿）。 贷存比率
3月底的银行本地居民贷存比率较上月增加0.6个百分点，为48.3%，而包括非居民部份的总体贷存比率亦上升4.6个百分点至82.3%。
…

为配合及落实《粤澳合作框架协议》内容，向在广东省就读幼儿园和中小学的澳门学生提供良好的就学条件与支持，教育暨青年局从二O一二/二O一三学年起，以"先行先试"的方式，首阶段先向就读於广东省珠海市或中山市全日制普通高中、全日制中等职业学校高中教育阶段的澳门学生提供学费津贴。 同时，为加深学生对澳门的认识和归属感，参加上述计划的学生须参加由教青局开办的有关暑期课程。暑期课程将於二O一三年七月十六日至七月三十一日期间在澳门举行，为期三天共二十四节，包括两天共十六节的课堂授课及一天共八节於本澳的参观学习活动。 上述计划的资助对象须同时符合以下条件：1).持有效澳门居民身份证；2).现正就读於广东省珠海市或中山市全日制普通高中、全日制中等职业学校高中教育阶段的澳门学生；3).须完成由教青局开办的暑期课程出席率达到百分之八十或以上；4).须负担学费方面的支出。符合以上条件的学生可於二O一三年五月六日至五月十七日期间填妥申请表并透过就读学校提出有关申请。 有意申请的学生可在就读学校索取计划章程和申请表格，或於以下网页下载∶教青局网址 www.dsej.gov.mo，珠海市教育局网址 www.zhjy.net 或中山市教育局网址www.zsedu.net)。倘有疑问，可透过电邮 dase@dsej.gov.mo 查询，或浏览上述网页获取更多资讯。
…

经济财政司司长谭伯源率领政府代表团，於4月29至5月1日出席在泰国曼谷举行的第69届联合国亚洲及太平洋经济社会委员会(下称亚太经社会)部长级会议。 是届会议的主题为「把握各种机会，建设抵御自然灾害和重大经济危机的能力」。亚太经社会指出，在宏观经济发展方面，2012 年发达国家需求放缓，加上区域的结构性问题，例如能源和基础设施短缺，令到亚太区域经济增长全面减慢。因此，亚太区域必须实施前瞻性的宏观经济政策，并在政策的稳定与发展之间取得平衡，提高发展的包容性和可持续性。 目前，亚太区域面对多重挑战。发达经济体经济下滑、出口产品需求下降，以及商品价格高昂，威胁区域的经济增长和发展；同时，自然灾害频发又加剧对社会和经济的影响。为了提高抵御多重风险的能力，亚太经社会提出政策性建议，指出必须在四个领域展开政策行动，以保障经济稳定的发展，包括：第一、建设涵盖全面应灾战略的宏观经济框架；第二、建设具社会保护和凝聚力的社区；第三、保护生产供应链不被灾害严重破坏；第四、将金融业和重要基础设施的受灾风险降至最低。此外，透过区域合作能强化政策行动的成效。 特区政府密切关注当前复杂多变的世界经济环境和国际金融局势，将适时采取有效的应对措施、保持支柱产业及相关行业稳定发展、及时化解经济和金融风险，致力保持经济平稳增长。经济增长的关键是以提高本澳经济发展效益和质量、提升本澳综合竞争力、推动经济持续健康发展为核心目标。 澳门代表团参与分组会议，并了解亚太区域经济体应对经济危机及自然灾害的情况。代表团由经济财政司司长谭伯源带领，成员包括经济财政司司长办公室、经济局、统计暨普查局、社会保障基金及社会工作局代表。
…