新闻

凡领取社保养老金或残疾金的受益人均须於每年一月份办理在生证明，截至本月22日，社会保障基金共录得六万七千人次完成办理，占总人数超过九成。而婆仔屋的有关临时服务柜台将由24日起停止运作，市民月底前可亲临社保基金总部或其馀6个服务地点，或者利用自助服务机办理在生证明。
养老金及残疾金受益人由1月24日起可携同有效的澳门居民身份证亲临以下地点办理在生证明（详见附件一）：
- 社会保障基金总部；
- 黑沙环政府综合服务大楼；
- 社会工作局辖下青洲区社会工作中心、花地玛堂区社会工作中心、圣安多尼堂及望德堂区社会工作中心、风顺堂及大堂区社会工作中心、氹仔及路环区社会工作中心。
受益人亦可携同有效的澳门居民身份证使用设在全澳共30个地点的自助服务机（详见附件二）办理：
- 社会保障基金总部及皇朝区中土办事处；
- 社会工作局总部、辖下5个社会工作中心、复康服务综合评估中心及健康生活教育中心；
- 退休基金会；
- 财政局大楼及财政局氹仔分站；
- 民政总署辖下3个活动中心及离岛区市民服务中心；
- 黑沙环政府综合服务大楼；
- 仁伯爵综合医院大堂及7个卫生中心；
- 关闸及外港码头两个出入境口岸；
- 中华广场地下大堂。
如受益人有意愿由明年起接受在生证明短讯提示，可在一月份内亲临有关办理地点填表登记，亦可选择稍后在社保基金各服务点进行登记。
市民如欲查询有关办理2014年度在生证明的讯息，可在办公时间致电28532850或浏览社会保障基金网页www.fss.gov.mo。
…

农历新年将至，为方便市民於岁晚期间从内地购买个人自用年花回澳，民政总署将於本月二十八日起，一连三日在关闸口岸设置临时植物检疫站，免费提供植物检疫服务。民署呼吁市民未经许可切勿携带濒危野生植物入境。
临时植物检疫站只设於关闸口岸，运作时间由一月二十八日至三十日（农历年廿八至年三十），每日上午九时至晚上十时。市民如携带年花回澳，须注意以下事项：
1. 所有植物必须为个人自用及符合下列之重量规定；
a). 每名入境人士每日可携带植物之总重量不得超过五公斤；
b). 每名入境人士每日可携带具泥土及带根之植物一盆，或合计总重量不超过五公斤之小盆栽，或总重量不超过五公斤之鲜切花，但单项品种不得超过一公斤。
2. 不带根之植物如鲜切花类合计重量不超过一公斤者可免检（水仙、风信子等浸水之植物视为不带根之植物）；
3. 市民携带植物入境，必须递交当日由花商发出有盖印及签名的凭据正本，并附有生产／采购花场之名称、联络地址及电话、品种名称及数量等资料，以便民署人员为植物检疫；若涉及《濒危野生动植物种国际贸易公约》之植物品种，须预先取得经济局发出之入口许可，方可携带入境；
4. 凡不符合以上规定之入口植物，民署将扣押处理；有关人士如欲领回，须补办正式入口准照申请手续。
民政总署呼吁市民，如没有预先取得经济局的入口许可，切勿携带属於《濒危野生动植物种国际贸易公约》的植物入境，当中包括所有品种的兰花、猪笼草、瓶子草、捕蝇草、仙人掌、芦荟、铁海棠、玉麒麟及苏铁等，以免受到检控。而属经济局《第2/2008/DGCE号通告》有关个人携带少量指定人工培植兰花品种免签证事宜除外。市民如有疑问可致电2882 7023查询。
根据内地有关规定，个人从广东省携带不超过两盆或十株人工培植蘭花（即蝴蝶蘭、大花蕙蘭、万代蘭、文心蘭及卡特蘭）直接出境到港澳，须出示合格之标签。
…

因应春节期间本澳航空运输需求的增加，澳门特别行政区民航局共审批了28个前往中国内地、中国台湾、日本、韩国和新加坡的加班和包机航班服务，让空路出入境能便利本澳居民外游和旅客访澳。民航局亦藉此呼吁本澳居民遵守在航机上携带锂电池的要求。 获审批的28个加班和包机航班当中，上海占17班、郑州2班、高雄3班、札幌3班、新加坡2班以及首尔一班，全部由澳门航空有限公司申请营运。 民航局表示，每逢节假日必定是旅游高峰时段，今年春节虽与刚过去的圣诞节相距只有一个月，而农历公众假期亦虽只有数天，但本澳外游市场仍然畅旺，航空运输需求殷切，加班和包机航班数量理想。民航局在接获航空企业申请后，配合运力需求并按照本澳的航班申请要求即时启动审批工作。 此外，民航局呼吁本澳居民遵守在航机上携带锂电池的要求，避免在通过托运行李安检时可能引起延误。所有离境乘客必须遵守以下条款：[瓦时(Watt Hour or Wh) = 安培(Amps) x 电压(Voltage)] 1. 锂容量在100瓦时或以下的电池，乘客只可在手提行李内携带该电池，不可放置在托运行李内；
2. 锂容量超过100瓦时的电池，又或乘客如因健康或其他原因必须在出行时携带以锂电池驱动的电动轮椅或便携式医疗电子仪器，乘客必须向所搭乘的航空企业申请，在航空企业批准后，按其要求放置在手提行李或托运行李内。 上述要求的详情可在民航局网页的"法规及多边公约-航空通告"章节内第AC/AGA/009R00号航空通告的内容查阅，http://www.aacm.gov.mo/english/publications_aga.php。
…

统计暨普查局资料显示，2013年12月旅客为2,586,829人次，按年增加4%；不过夜旅客有1,313,836人次，占总数51%。 中国大陆旅客有1,620,434人次，按年增幅为8%，主要来自广东省(647,348人次)及福建省(66,940人次)；个人游内地旅客有700,934人次。此外，大韩民国(46,412人次)及马来西亚(40,935人次)旅客按年分别增加5%及8%；香港(570,830人次)及中国台湾(86,575人次)旅客则减少7%及3%。长途旅客方面，澳洲(11,416人次)旅客按年增加5%，而美国(16,182人次)、加拿大(6,684人次)及英国(4,524人次)旅客分别录得3%、6%及3%的按年减幅。 2013年12月旅客平均逗留1.0日，与2012同月持平，留宿旅客及不过夜旅客平均逗留1.9日及0.2日。 2013年全年旅客总数达29,324,822人次，较2012年增加4%；不过夜旅客有15,056,359人次(占总数51%)。内地旅客增加10%，共18,632,207人次，其中个人游内地旅客占43%；大韩民国(474,269人次)旅客增幅有7%。而香港(6,766,044人次)、中国台湾(1,001,189人次)、马来西亚(291,136人次)及日本 (290,622人次)旅客分别减少4%、7%、4%及27%。此外，来自英国(61,330人次)及法国(43,440人次)的长途旅客有所增加；美国(179,527人次)、澳洲(109,566人次)及加拿大(74,213人次)的旅客则录得减幅。2013年旅客平均逗留1.0日，与2012年持平。
…

财政局於早前已完成有关2011及2012年度职业税退税程序。现呼吁凡已收取退税通知书但仍未领取结算单之纳税人及雇主，请尽快於办公时间内，前往位於南湾大马路575-579号财政局大楼地下税务谘询中心柜位，中午照常办公，办理领取结算单手续，藉此，亦提醒纳税人，相关结算单之有效期至30-01-2014。 如有查询，可致电本局税务谘询中心，电话：2833 6886。
…

旅游局今日确认一个位於氹仔的怀疑用作非法提供住宿单位，单位内有四名女住客，其中一人为非法入境者，另一人为逾期逗留者。 氹仔警方今日下午采取行动，成功进入氹仔地堡街一个单位并知会旅游局到场；旅游局督察到场调查，初步证实该单位非法提供住宿，按程序开立档案并即时封印单位。
…

监狱一名外籍男性在囚人於1月22日上午被发现自残双臂，狱方医护人员即时到场为其止血及包扎，并随即召唤救护车将其送往仁伯爵综合医院进行治疗。该名在囚人被送往医院途中神智清醒，并无即时生命危险，目前留院接受观察。 有关在囚人为一名秘鲁籍男子，年约五十多岁，因触犯加重盗窃罪於2012年被判入狱4年6个月。根据狱方资料显示，该名外籍在囚人无特殊病史；而狱方社工曾於本年1月21日与该在囚人接触，当时其情绪并无异样，但有向社工提出调仓的要求。 在1月22日早上约10时15分，当值的狱警发现该名在囚人双手手臂割伤，即时通知狱方的医护人员到场处理，为其止血及包扎伤口，并经检查后该名在囚人生命迹象稳定，随后将其送往仁伯爵综合医院诊治。有关在囚人现时情况稳定，正在留院观察。监狱社工人员已随即前往医院与该在囚人会面，了解及跟进其最新情况，以提供适当的辅导。 狱警人员於该名在囚人的囚仓内发现一把剃须刀，不排除该在囚人利用剃须刀的刀片作为自残工具。狱方已就事件展开调查，查明事件真相。
…

氹仔北区於1995年制定的《氹仔北区都市化整治计划》中已定性为都市性地段，即在规划上全部土地可开发使用。至於部分私有土地於物业登记上被标注为"农用地"事宜，是民法上的概念，并非定性土地的用途，简单来说，一块土地只要上面没有兴建楼宇，即使有关土地位於市中心，在物业登记时都会标注为"农用地"，而已兴建楼宇的土地，在登记上则标注为"都市用地"。事实上，物业登记所指的"农用地"与农业开发或土地种植等土地用途毫无关系，只是因应土地投资买卖时的状况而言。 修订规划缔造新型绿色社区
政府对《氹仔北区都市化整治计划》进行修订，务求创造多赢局面，透过一系列鼓励措施，推动私有土地业权人在可依循的情况下，促成合作，开发土地。是次修订，政府允许增加两成楼宇面积及放寛部分土地高度，而业权人则需将部分楼面面积交予政府，作公共用途。 由於区内私有土地分布广泛，几乎每一个地段都涉及私有土地及未经发展，规划的落实仍须依赖业权人配合，规划修订后，虽然当中一些土地仍然须由业权人互相协商才能利用，但相当一部分土地只要业权人和政府商讨，就可透过土地的重新合并和分割，得以令原本不规则的土地变得方正，满足规划条件，易於开发，政府亦可获得土地储备，完善路网，增加绿化面积，缔造新型绿色居住社区。 物业登记上未建楼土地称"农用地"
另外，氹仔北区於1995年制定的《氹仔北区都市化整治计划》中已定性为都市性地段，即在规划上全部土地可开发使用。目前坊间所指氹仔北区私有土地为"农用地"事宜，根据的是物业登记局对有关土地状况的资料。物业登记所使用的"农用地"是民法上的定义，即土地上没有独立经济价值之建筑物为"农用地"，而土地上有楼宇的土地则为"都市用地"（《民法典》第一百九十五条）。按照法律，无论是私有土地、长期租借地还是租赁批地，只要准备用来兴建楼宇的土地，在物业登记上都被视为"农用地"，而并非定性土地的用途。 简单来说，一块土地只要上面没有兴建楼宇，即使有关土地位於市中心，在物业登记时都会标注为"农用地"，而已兴建楼宇的土地，在物业登记上则标注为"都市用地"。即使一幅土地建有楼宇，若将楼宇拆卸，而将土地重新登记时，物业登记状况也会由"都市用地"更改为"农用地"。事实上，物业登记上所指的"农用地"与农业开发或土地种植毫无关系，只是因应土地投资卖买时的状况而言。目前，氹仔北区内大部分私有土地因从未发展，在物业登记上均标注"农用地"。 修订工作水到渠成并非新增规划
《氹仔北区都市化整治计划》於1995年就已经制定，一直有效，却基於复杂的地权及欠缺推动措施而成效不彰，近年因应各种情况而进行了修订，修订工作经过一段长时间而水到渠成，并非一个新增的规划。政府认为，现时是适当时机公布《氹仔北区都市化计划修订》。
…

卫生局今日(1月22日)接获位於罗理基博士大马路367号的圣罗撒英文中学通报，小学P3C班有多名学生出现胃肠炎病徵。 经初步调查显示，事件涉及该班的6名女学生，年龄为8至9岁，患病学生於1月21日开始出现呕吐、腹痛等症状，各人情况稳定，无住院及严重个案。卫生局现正对有关事件进行详细调查跟进并安排采集病人的大便样本进行检测，待检测后将如以往向公众公布相关结果；同时亦已指导学校及教育中心正确处理呕吐及排泄物的方法及保持室内空气流通等感染控制措施。 另外，早前出现群集性胃肠炎的希望之源和郑观应公立学校，今日没有新增病例。卫生局已安排采集病人的大便样本进行检测。 在秋冬季节常见诺如病毒和轮状病毒引起的病毒性胃肠炎。诺如病毒感染极容易在集体院舍，如安老院及学校引致爆发，各年龄人士均易感染，其传播途径包括食用或饮用受病毒污染的食物或水；接触患者的呕吐物或粪便；接触受病毒污染的物品；或经飞沫传染，潜伏期通常为24至48小时。轮状病毒感染则多见於6个月至2岁的婴幼儿，传播途径主要是接触患者的粪便，这两传染病的病徴相似，包括恶心、呕吐、腹泻水样便、腹痛、轻微发烧，一般病情较轻，为自限性疾病，病程一般1至5天，并发症不常见，两疾病均须由实验室检测才能证实。 卫生局呼吁市民注意个人、环境和食物卫生，食物从业员或护理人员如有呕吐或腹泻现象，切勿上班，并应尽早求诊，采取严格的个人卫生措施，防止疾病进一步扩散。若出现怀疑病人时，照顾者应非常小心处理病人的粪便及呕吐物，在照顾完每一个病人后应立即更换手套及洗手。所有托儿所、学校、院舍及同类机构，如有集体发病情况，应即时联络卫生局疾病预防控制中心(电话: 28700800)，以便即时作出跟进。
…

卫生局昨晚至今天（1月22日）接获内地卫生部门通报，浙江新增3例及江苏新增1例人感染H7N9禽流感病例。 据消息，浙江省首名患者为53岁男性，住在杭州市萧山区；第二名患者为71岁男性，住在台州椒江区；第三名为63岁女性，住在台州温岭市；3人均为农民。而江苏省的患者为71岁男性，南京市退休居民，於1月10发病。所有患者现病情危重，并已接受治疗。 目前全国共确诊219例人感染H7N9禽流感病例，其中58例死亡。2013年10月以来出现当地感染病例的地区包括广东、福建、浙江、江苏和上海。 而本澳由昨日下午5 时至今日下午5时卫生局共收到1例有需要进行甲型H7N9检测的怀疑病例报告，经检测后，已排除感染H7N9 禽流感病毒。 卫生局正持续和国家卫生部门及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切的联系，密切监测各地疫情，并通过跨部门和公私合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前情况，卫生局预计今年冬、春季期间内地会陆续出现更多病例，亦不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介。 根据目前的资料，甲型H7N9禽流感主要通过接触带病毒的禽鸟或其产品、分泌物、排泄物而感染。该病毒可能存在人和人之间有限度的传播，但尚无证据表明可以在人和人之间持续传播。为防范甲型H7N9禽流感疫情，卫生局除要求禽鸟管理部门、各医疗机构保持警惕和作出各项准备外，亦呼吁市民注意下列事项： ． 避免前往有出现甲型H7N9禽流感疫情地区的街市、农场等有售卖或展示禽鸟的地方；
． 避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
． 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟; 切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
． 注意个人卫生，经常洗手；
． 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或致电卫生局传染病查询热线(28 700 800)。
…