新闻

特区政府於2013年年底，依据法律的监管和审批职能完成分析澳门电力股份有限公司提交的"2014年年度发展计划"。经过审慎的分析和研究后，审批澳电今年的投资预算为澳门元6.4亿，较2013年的8.4亿减少约24%，其中超过七成的审批预算用於建设和改善输配电设施，以确保未来的供电安全和稳定。 根据政府与澳电於2010年签署的电力专营合同的相关规定，澳电必须於期限内向特区政府呈交三年一期的中期发展计划和每年一期的年度发展计划，并由政府审批后始可执行。中期发展计划是根据澳门社会和经济发展的情况而订定三年的电力发展目标和策略，年度发展计划则为每年的具体执行方案，两者关系互相联系，目的为满足本地的用电需求。政府早前已经审批由澳电提交的中期发展计划，而去年8月底亦收到"2014年年度发展计划"。澳电在计划内提出的2014年年度投资预算约12亿元，包括用於输配电设备、电力调度系统研究及改良、发电设备、客户服务和其他共五大类。能源办於收到年度发展计划后，随即展开分析及跟进工作。 综合澳电提交的年度发展计划，预计2014年澳门的电力需求将超过800兆瓦，增幅接近6%。鉴於本澳将不再新增本地发电厂，新增的电力需求将透过从内地输电来满足，为此，刚建成投运、连接珠海横琴和澳门路氹的第二条220千伏输电通道，令输电能力提升，进一步加强两地电力连网。而建设本地的220千伏连接电缆以接驳路氹莲花变电站和鸭涌河变电站，则起到南北互为补充的重要作用，对提升澳门电网的稳定和可靠性起着重要作用。此外，为满足本澳不同地区的电力需求，维持电力供应的安全、可靠和稳定，有需要继续加强本澳电网的输配电能力使其可以输入电力满足用电需求，包括建设不同电压等级的输配电设施、改造现有配电网络、加强电网调度能力等。 政府在分析由澳电所提交的年度发展投资计划，审批其各项投资项目及预算过程时，主要是考虑电力公共服务必须兼顾社会性和经济性，即确保电力供应的充足、稳定和安全，同时还须兼顾价格及环保问题。为此，能源办根据澳电提供的资料，以投资项目的必要性、逼切性和经济性作为审批的原则，经过仔细的分析研究，要求补充资料和反覆评估后，至今审批的2014年度投资预算为6.4亿，较原来澳电所提交的预算建议有所下调，以减低供电的成本。获批的预算主要集中於建设和改善输配电设施约4.8亿占整体的74%，以回应提升输配电能力的需求；其次是用於发电设施的改良、维护方面，约8千万占13%，以确保发电机组的正常运作和可靠性；而客户服务方面约3.5千万元占5.5%，电力调度系统的研究和改良约为2千万占3.9%(详见下图)。 请看附件
上述获审批的预算包括21项投资额超过1千万的电网投资项目，当中11项为在建的项目，10项为新的项目，相关投资预算合约5.58亿元，约占批准预算的87%。 至於其馀未获审批的预算，政府的理由是所建议的投资项目暂时没有逼切性和必要性，或澳电提供的资料仍未能显示项目投资的合理性，因此，为维持电力价格的稳定和公用事业的财务稳健和持续发展，暂时不批准相关的投资计划。政府继续透过严格监管，督促专营公司控制成本，提高效率，确保安全和优质的供电服务，尽量维持电费稳定，以及稳定电费备用金的健康水平。 此外，澳电在提交"2014年年度发展计划"时，亦提交了公共户外照明的预算，澳电计划在2014年开始分阶段将现有的高压钠灯更换为LED路灯，总数为18017盏，首年预计更换一成半，约2760套LED灯具，相关预算为6千万。考虑到经本办前期研究和测试，证实LED灯具有节电、寿命长、维护少的优点，未来数年是更换时机，以优化公共户外照明和提高能源效益。因此，澳电建议的LED更换计划可配合政府的上述发展方向。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，2013年11月份的新批核住宅按揭贷款及商用物业贷款按月下跌。在未偿还按揭贷款总额方面，住宅按揭贷款及商用物业贷款均录得升幅。 新批核借贷 2013年11月份新批核的住宅按揭贷款较上月减少7.2%， 至 30亿澳门币；其中，居民部份占 96.2%。按金额计算，居民的新批核住宅按揭贷款按月减少9.9%，而非居民部份则显着上升283.5%。与去年同期比较，新批核的住宅按揭贷款亦录得16.9%的跌幅 。 抵押品为未落成物业（楼花按揭）的新批核住宅按揭贷款为1亿2千6百万澳门币，较上月上升126.8%。与去年同期比较，这类楼按则减少42.8% 。 新批核的商用物业贷款按月减少40.0%至32亿澳门币；其中，居民部份占 98.9%。按金额计算，居民及非居民的新批核商用物业贷款按月分别下跌39.5%及67.4%。若与2012年同期比较，新批核的商用物业贷款亦录得32.3%的跌幅。 未偿还按揭贷款总额 截至2013年11月底，未偿还住宅按揭贷款总额达1,167亿澳门币，较上月上升1.6%，与一年前比较亦增加21.7%；其中，居民部份占 94.7%。居民及非居民未偿还住宅按揭贷款较一个月前分别增长1.7%及0.3%。 同时，未偿还商用物业贷款总额较2013年10月底增加2.1%，较一年前亦增长24.9%，达844亿澳门币；其中，居民部份占 92.8%。居民及非居民未偿还商用物业贷款分别按月增长2.3%及0.5%。 贷款拖欠比率 2013年11月底的住宅按揭贷款拖欠比率为0.05%，与一个月前比较轻微上升，较一年前则轻微下跌。商用物业贷款拖欠比率与2013年10月底比较下跌0.01个百分点；较2012年11月底亦下滑0.10个百分点，至0.03%。
…

轻轨离岛社区联络小组举行每月例会，会上简述氹仔段的工程状况和总结轻Zone轻轨氹仔联络站2013年度工作，并重点介绍轻轨石排湾线可行性研究方案。社区小组关注石排湾线日后延伸至路环的规划，并应多考虑石排湾公屋群内长者的出行需要，期望运建办能透过是次意见徵集，规划、研究和优化出一个较佳方案，回应石排湾区居民的需求。 现时轻轨氹仔段工程正在进行，而为促进本澳不同地区的区域融合，运建办研究发展轻轨石排湾线，将网络延展至新社区。运建办在早前召开的离岛社区联络小组会议上，向社区代表介绍轻轨石排湾线的规划原则和可行性方案。运建办表示，透过展开轻轨系统石排湾线可行性研究意见徵集，与各界代表探讨发展石排湾线的不同可能性，祈能广纳意见，与全澳市民合力规划符合经济效益、环境融合以及便利居民出行的可行走线。 社区代表期望轻轨能为石排湾公屋群以至路环提供便捷、环保、无障碍的公交新选择，又认为石排湾线作为一条新支线，必须从用家需要作考虑，让居民快捷地由石排湾前往澳门各区，提升出行的便利性。在设计时，需细致考虑石排湾公屋群内长者的出行需要，以步行系统、缩短步行距离和透过车站内外的无障碍设施，创设较佳的出行条件便利长者出行。 会上，运建办工程人员简介目前轻轨氹仔段的施工情况，并汇报吊装的准备工作。社区代表亦向运建办反映居民意见，期望目前氹仔区路面的状况得到优化。另外，运建办亦总结轻Zone轻轨氹仔联络站於2013年的工作，并期盼新的一年持续发挥联络站的功能，加强政府、承建单位及居民之间的直接沟通。
出席是次会议的代表包括：运输基建办公室副主任何蒋祺、技术顾问周伟德、职务主管林智明、高级技术员刘嘉龙、工联离岛办事处主任梁铭恩、街坊总会代表黄伟豪及工联离岛办事处代表欧嘉辉，以及研究顾问公司代表。
…

为提升澳门域名的知名度，推动澳门域名服务的稳步发展，电信管理局协调澳门互联网资讯中心将推出中、葡文域名服务，并同时优化澳门域名的申请程序及条件。 在2014年1月20日第3期《澳门特别行政区公报》第一组刊登了第4/2014号运输工务司司长批示，该批示核准了新修订的《澳门特别行政区之互联网域名注册规则》，并於2014年1月21日起生效。 有关《澳门特别行政区之互联网域名注册规则》的修订主要包括：推出首阶段中、葡文域名服务；容许直接在".mo"域下注册第二层域名，而无需先持有第三层域名；容许自然人商业企业主有权申请注册域名；域名注册的有效期由一年延长至三年，并可以三年的期限续期，而费用方面则维持不变并按年收取，即每个域名的注册或续期费用为每年澳门币贰佰圆正。 此外，对於中、葡文域名服务及直接在".mo"域下注册第二层域名的服务，将设立优先注册期。在优先注册期内澳门特别行政区公共实体、在澳门特别行政区登记的商标／专利之持有人、以及於新规则公布之日仍持有".mo"域名者，可优先注册相关域名。有关优先注册期的安排将於澳门互联网资讯中心网站内公布（www.monic.mo）。 如有任何查询，欢迎与澳门互联网资讯中心联络，地址：澳门殷皇子大马路43号-53号A澳门广场22楼A座，网址：www.monic.mo，电话：28716636，电邮：info@monic.mo。
…

卫生局昨晚至今日（1月19日）接获内地卫生部门通报，浙江、福建分别新增3例、1例H7N9禽流感病例，另广东新增1例死亡个案。 消息指，浙江省新增3例分别为53岁男性，居绍兴市，病情严重；54岁男性，居杭州市，现病情危重；61岁男性，居杭州市，病情严重。福建省新增1例为55岁男性，居石狮市，现病情危重。新增的死亡为广州昨日通报的一例，女，83岁。 目前全国共确诊204例人感染H7N9禽流感病例，其中55例死亡。2013年10月以来出现当地感染病例的地区包括广东、福建、浙江、江苏和上海。本澳方面，由昨晚至今日下午5时有1例怀疑病例报告，为经外港码头入境的一名19岁女子，经评估后现已排除感染H7N9。 卫生局正持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切的联系，监测各地疫情并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。据目前情况，卫生局预计今年冬、春季期间内地会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介。 根据目前资料，甲型H7N9禽流感主要通过接触带病毒的禽鸟或其产品、分泌物、排泄物而感染。该病毒可能存在人和人之间有限度的传播，但尚无证据表明可以在人和人之间持续传播。为防范甲型H7N9禽流感疫情，卫生局除要求禽鸟管理部门、各医疗机构保持警惕和作出各项准备外，亦呼吁市民注意下列事项： ．避免前往有出现甲型H7N9禽流感疫情地区的街市、农场等有售卖或展示禽鸟的地方；
．避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
．切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
．注意个人卫生，经常洗手；
．如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或致电卫生局传染病查询热线(28 700 800)。
…

由民政总署发出之各类年度准照，准照持有人应於2014年1月至2月期间办理续期申请，另获豁免年度准照费用的人士，亦须在期限内为准照续期。逾期者须缴交相应之附加费用，或甚至因准照逾期失效而导致须终止获准进行的活动，因此呼吁准照持有人应尽早办理。 在办理续期期间，各类准照持有人或其代表可於办公时间内亲临到黑沙环新街52号"政府综合服务大楼"地下A区的民政服务专区办理以下类别准照之续期手续：
． 伴犬或宠物犬准照
． 零售活家禽场所准照
． 零售宠物场所准照
． 零售新鲜、冰鲜或急冻肉类场所准照
． 零售蔬菜场所准照
． 零售渔获场所准照
． 竞赛动物准照
． 其他动物的准照－马、骡或驴
． 街市临时流动摊位年度准照
． 小贩准照
． 宣传及广告物品准照
． 度量衡器具检定许可
． 车辆上的广告准照
． 长期占用公地准照
而大楼的服务时间为星期一至星期五，上午9时至下午6时，中午照常办公。此外，公众亦可选择到民政总署辖下的服务中心办理。 市民如欲查询更多有关民政总署的资讯，请於办公时间内致电"政府综合服务大楼"2845 1515、或民政总署市民服务热线2833 7676查询，亦可浏览"政府综合服务大楼"网页www.csraem.gov.mo或民政总署网页www.iacm.gov.mo。
…

环境保护局为鼓励市民养成环保、绿色的生活习惯，2011年中推出了"环保Fun"积分奖励计划，并於社团协办下推出第一阶段的"环保Fun"之减废回收攞满Fun资源垃圾分类回收计划，深入社区10多个地点定期回收纸类、胶类以及铝罐/铁罐三大类资源垃圾，以配合源头减废这重点政策，推动社会把资源垃圾分类回收。至2013年"环保Fun"积分奖励计划会员人数已超过5,900人。环境保护局为进一步持续提升社会的环保意识，鼓励大众把环保付诸实行，再推出"环保Fun"积分奖励计划的第二阶段工作，名为"环保Fun"之环保行为攞满Fun，由"环保Fun"的前线工作团队－环保Fans提供路氹城生态保护区的导赏服务，发挥教学相长作用。 环境保护局於2014年1月19日於路氹城生态保护区举行2014世界湿地日—"环保Fun"之环保行为攞满Fun启动礼，由环境保护局黄蔓荭副局长以及活动协办单位澳门工会联合总会郑仲锡理事长担任主礼嘉宾。 为了进一步提升向社会各界推行环境保护意识的渗透力，持续鼓励大众实践不同的环保行为，环境保护局扩展"环保Fun"的覆盖范围，开展"环保Fun"第二阶段的工作，正式推出"环保Fun"之环保行为攞满Fun，於澳门工会联合总会的积极支持下，藉着其强大的社区网络，发动来自社会各界对环保充满热忱的人士加入"环保Fun"前线工作团队作为 "环保Fans"，首阶段招募了约40名环保Fans，当中包括在学、在职以及退休人士，较早前已对其进行了路氹城生态保护区的导赏培训，汇聚社会不同界别的绿色力量，共同携手推广环保工作，提供路氹城生态保护区的导赏服务。 事实上，环保Fans除了将通过在路氹城生态保护区履行导赏服务向社会大众展示生态保护区的面貌，提高大众对本澳自然资源的认识外，环保Fans更加肩负起环保使命，发挥教学相长作用，无论"教"－负责导赏的环保Fans与"学"－前来参观的人士，都能互相增长生态保育以及环境保护的知识，从而提升对保护自然资源、爱护环境的意识，并且把环保意识和行为落实到日常生活的细节中去，大家一起爱地球、爱绿树、爱蓝天白云。同时，为了鼓励大众积极参与环保活动，亲近大自然，凡前往路氹城生态保护区参观的人士，只要是"环保Fun"会员均可得到一定的"环保Fun"积分回馈。 路氹城生态保护区是澳门拥有的一片极为珍贵的自然生态资源，生态一区自2012年由封闭式管理改为有限度对学校及社团开放后，目前已累计超过4,000人次入内参观学习。为进一步加强生态区的参观安排，环境保护局将会定期举办生态区开放日，让更多市民或其他有兴趣人士可在导赏员带领下欣赏生态一区之动植物资源，从而提升生态保育意识，首个开放日已定於1月25日 (下周六) 举行，有兴趣的人士可致电本局的环保热线 (2876 2626)或登入本局的网页 (http://www.dspa.gov.mo) 报名。
…

卫生局表示，１名来自北京并曾在深圳逗留的19岁女士在外港码头入境时，被检测到发热、咽痛等病徵，因来自出现甲型H7N9禽流感地区，卫生局已按程序，由消防局将其送往仁伯爵综合医院作进一步评估，并送样本到公共卫生化验所检验，送验结果显示为阴性，已排除感染甲型H7N9禽流感。
…

为配合特区政府施政方针，建立人才培养长效机制，促进本澳非高等教育学生的全面发展，鼓励学生在各学习领域争取优异表现，推动各学科的学习，澳门基金会与教育暨青年局将於本学年起合作设立"澳门基金会奖"，以鼓励中、小学学生在各学习领域争取优异表现。 "澳门基金会奖" 奖项分为两组，第一组公立学校以及私立学校的正规教育课程，和私立学校回归教育课程，学生甄选以年级为单位。第二组为公立学校回归教育课程，学生甄选以教育阶段为单位。奖励对象为就读於本澳各正规教育小学、初中、高中教育阶段及回归教育课程的各教育阶段，按计划所订有关年级、学科或学习领域中获得优秀成绩的学生，名额为每校每年级各学科或学习领域各1名；学习领域包括语言与文学、数学、体育与健康、艺术、科学与科技、个人、社会与人文及职业技术教育等。每奖项可获发奖金澳门币壹仟元及奖状。 有关奖项由学校负责甄选学生并於指定时间内向教育暨青年局提交推荐名单。学校可按学生学业成绩、学习情况、品格与操行、勤谨及参与校内和校外教育活动的积极性等多元评核方式，综合学生在上述各项的表现进行甄选，奖项颁发以校部为单位。 如欲查询上述奖励计划，请与教育暨青年局中学暨技术职业教育处黄小姐(电话8397-2348)、严小姐(电话：8397-2333)或澳门基金会李小姐（电话：8795-0926）、曾小姐（电话8795-0920）联系。
…

配合「摩托车头盔使用安全指引」推出，交通事务局日前向业界详细说明指引内容，以便业界进口头盔时作参考。局方强调，推出相关指引是希望让业界和市民多了解如何选购符合安全标准的头盔，提醒使用者注重头盔安全的重要性。 「摩托车头盔使用安全指引」综合了来自美国、欧盟、英国、澳洲/纽西兰、中国、中国台湾及日本8款安全性较高的摩托车头盔技术标准，指引是作为政府现正制订的《核准轻型及重型摩托车驾驶员及乘客使用的头盔型号制度》行政法规出台前的过渡性措施，以为业界进口合标准的头盔提供参考，亦让居民可更好地了解摩托车头盔的结构、防护设计要求及各地认可的标签型号标准，提醒使用者注重头盔安全的重要性，选择合适的摩托车头盔。 交通事务局日前举行说明会，向业界详细讲解指引内容，有业界关注指引出台后，警方会否即时采取执罚措施，局方指出，现阶段推出的只是指引，并非正式的法律法规，故警方暂不会对头盔的型号作出执法，指引主要是让业界和市民有渠道了解如何选购符合安全标准的头盔，而将来推出的行政法规亦建议设立两年缓冲期，以便业界和居民过渡。另外，亦有业界关注日后执法时，若头盔上的安全标签损毁或脱落，是否被视为不合法？会否对使用者做成不公等问题，希望政府在相关方面可多加思考；亦有业界建议除头盔的型号外，亦应对头盔的物料作出规范。 交通事务局指出，头盔上的安全标签是将来警方执法用以识别头盔是否符合标准的依据，呼吁消费者应多加留意，并避免撕掉有关标签，指引亦建议头盔一般使用三年便应更换，最多不超过五年，未来将会加强相关宣传工作。 为方便市民了解有关摩托车头盔的技术标准，交通事务局已印制了「摩托车头盔使用安全指引」的宣传单张，市民可前往局方辖下各服务专区、政府资讯中心索取，同时亦可浏览交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…