新闻

特区政府一向重视与民间社会服务机构的合作，为居民提供各项适切的服务。鉴於过去数年本澳通胀持续上升，社会工作局推行多项措施支持民间机构营运服务，分别於过去三年，以等同或高於通胀的幅度，全面调升机构定期津助的金额，增加主管人员津助，提供机构在职人员持续进修津助以及医疗保障计划等，支持民间社会服务机构改善营运条件，持续优化服务。因应社会经济的发展，通胀水平高企，劳动市场持续紧张，为加强对民间机构的财政支援，社会工作局将於月内向各受定期津助的管理实体与社会服务机构额外发放一笔特别津助。有关该项津助的具体发放安排，社会工作局已於近日致函各个管理实体和服务机构予以说明。 为推行上述的特别津助方案，社会工作局将额外向各民间机构合共发放多约五千万澳门元。除了透过额外资助等短期措施支持机构运作外，特区政府亦已委托澳门理工学院就现时社服机构津助制度进行整体改革研究，以便更好地支持民间机构开展各项服务，持续提高本澳居民的生活水平。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於1月16日进行了"非处方成药专项物价调查"工作，并已将有关的资料上载於该会网页 (www.consumer.gov.mo) 供消费者查阅及比较。是次调查亦同时上载於消委会的"澳门超市物价情报站"iPhone及Android手机应用程式内供消费者查阅及比较。 消费者如有相关查询，请致电该会热线电话：8988 9315。
…

因应澳门电力股份有限公司进行配电网维修及改善工程，位於黑沙环新街与马交石街交界的交通灯，将於本月19日（周日）上午9时30分至下午3时暂停运作。交通事务局呼吁驾驶者留意，注意现场的交通情况，小心行车。
…

统计谘询委员会第二十七次全体会议於今日(一月十七日)上午十时在澳门商务促进中心会议厅举行。会议主要是总结2013年官方统计机构的工作，以及讨论2014年的工作计划。 会议由统计谘询委员会主席邝碧芳主持。统计暨普查局代表杨名就向委员报告2013年重点工作，包括与澳门大学合办第五十九届世界统计大会之卫星会议、完成2012/2013住户收支调查资料收集、首次公布《市民参与文化活动调查》结果、托儿及安老服务的人力资源及薪酬指标、推出就业调查网上问卷、加强住宅单位成交价格的分析、开展消费物价指数基期修订、优化统计刊物内容、推出优化版的网页搜寻功能等。 关於2014年工作计划，杨名就表示，主要工作包括公布2012/2013住户收支调查结果、编制以新基期计算的消费物价指数、筹备2016中期人口统计(试查)、研究按年更新人口预测、扩大服务业调查范围并开展试查工作、举办庆祝官方统计成立三十周年活动，包括大学统计习作比赛及中学生统计海报设计比赛。 统计谘询委员会副主席陈守信代表澳门金融管理局汇报了该局2013年的统计编制及发布工作。除各项常规性工作外，澳金管局在去年完成了银行月度调查表的重整，并在第四季开始采用了更新的报表。同时，正式采用国际货币基金组织的«国际收支及国际投资头寸手册»第六版编制澳门特区的国际收支平衡表、首次发布《跨境资金流动统计报告》、加强境外证券投资数据的适时性及公布频次、按国际清算银行的更新指引强化国际性银行业务统计。此外，澳金管局维持与国际机构的紧密合作，特别是参与国际货币基金组织及国际清算银行的多项环球性统计项目。 展望2014年，澳金管局将持续执行特区官方统计编制机关的法定职务，按预先公布的时间表发布公众关注的货币金融数据及统计专题报告。本年的工作计划还包括按«国际收支及国际投资头寸手册»第六版的准则改良国际收支平衡表的编制方法；正式加入国际货币基金组织的「金融稳健指标」（Financial Soundness Indicators）国际合作统计项目；以及进一步提升官方金融统计的适时性等。 会上各委员为完善澳门官方统计工作提出意见和建议，亦通过两个官方统计机构2014年的工作计划。 出席会议委员有：行政法务司代表曾庆彬、经济财政司代表陈咏达、社会文化司代表Carmen Maria Chung、保安司代表沈颂年、运输工务司代表甘乐年、澳门中华总商会代表黄国胜、澳门厂商联合会代表锺淑兰、澳门街坊会联合总会代表李卓君、澳门工会联合总会代表冯家伟、澳门出入口商会代表邓君发、澳门酒店协会代表António Pedro Sameiro、澳门建筑置业商会代表区天兴及澳门大学代表苏文成、澳门金融学会代表马竹豪。列席者还有统计暨普查局程绮云副局长及部门主管。
…

中国商务部投资促进事务局与中葡论坛(澳门)常设秘书处，十六日早上假北京首都大酒店静竹厅举行了" 葡语国家投资环境说明会"，各省市近百投资机构及企业代表出席参会。
商务部投资促进事务局副局长杨依杭丶中葡论坛常设秘书处秘书长常和喜，副秘书长马塞罗及姗桃丝丶国家开发银行代表吴国华及澳门贸易投资促进局执行委员陈敬红出席并分别发言。
主要内容包括: 商务部投资促进事务局在引进来与走出去双向投资促进方面的工作和成果丶介绍中葡论坛发展及葡语国家的投资环境丶介绍澳门优势和服务平台丶澳门的经济状况和投资环境，以及介绍中葡合作发展基金等相关情况。
常设秘书处常和喜秘书长介绍中葡论坛十年发展及葡语国家的投资环境，他表示遍布五大洲的葡语系国家拥有超过二亿人口，自然资源丰富充足，经贸投资空间存在巨大发展潜力，冀通过说明会推动中国企业走出去，促进中国与葡语国家开展投资合作。
常设秘书处副秘书长姗桃丝表示澳门早与葡语国家已有广泛和密切联系丶采用与欧洲大陆相近的法律和行政架构丶中葡双语为官方语言丶澳门较多企业熟悉葡语国并有着经贸交往丶具有双语人才丶会展服务以及银行和金融机构便利等优势，同时澳门特区政府致力利用优势推进中国与葡语国家商贸发展，发挥平台作用。
在说明会交流环节里，中葡论坛安哥拉派驻代表若阿金．迦玛丶巴西代表海勒（巴西驻华大使委任）丶佛得角代表索尼亚．巴洛斯（佛得角驻华大使委任）丶几内亚比绍派驻代表马立文丶莫桑比克派驻代表伊斯梅尔达丶葡萄牙代表亚历山达．莱特（葡萄牙驻华大使委任）以及东帝汶派驻代表科尔奈里奥分别介绍相关投资项目。而内地多家大企业代表亦相继踊跃发言，共同探讨投资发展意向。
…

由澳门基金会及澳门笔会联合主办的第十届"澳门文学奖" 自啓动以来反应热烈，收集作品达332份，数量为历届之冠。当中，小说组作品共84份、散文组作品共134份、新诗组作品共92份及戏剧组作品共22份。
主办单位共邀得来自两岸四地的专家学者担任本届评判，包括小说组评判张堂锜、林宋瑜、廖伟棠，散文组评判丁启阵、吴淑钿、邱子维，新诗组评判杨克、胡燕青、姚京明，戏剧组评判傅月美、李宇梁、莫兆忠，以及总评判李观鼎。经各评判的综合评审，每组分别选出冠、亚、季军各一名及优异奖各五名。主办单位将专函通知获奬者，颁奬礼将於4月27日在澳门科学馆举行。
获奬名单如下：
小说组
冠军：梅仲明〈逐梦者的天空〉；
亚军：何贞〈奔月〉；
季军：李宇梁〈失物24小时〉；
优异奬：伍鸿真〈隐〉、张可儿〈三个三十年华〉、李烈声〈老熊河〉、李汶静〈茶餐厅周末生活题〉、吕志鹏〈古伯〉。
散文组
冠军：郭妙瑜〈二百八十天〉；
亚军：吕志鹏〈流浪在澳〉；
季军：谭健锹〈康宁之夜〉；
优异奬：邓碧莹〈咖啡‧时光〉、刘楚华〈零距离艺术公路〉、林慧娴〈何事长向别时圆〉、何炜彤〈我要开花给你看〉、沈振辉〈荔枝碗之恋〉。
新诗组
冠军：袁绍珊〈好人沈德的圣域游记〉；
亚军：陈德锦〈带位员〉；
季军：卢杰桦〈忍法帖〉；
优异奬：郑国伟〈祭父〉、关晓泉〈买楼是一首无法完成的断章〉、梅仲明〈2049‧预言鸟的飞行〉、黄春年〈故乡与人〉、李润霖〈三角花园〉。
戏剧组
冠军：叶玉君〈决定‧性〉；
亚军：黄咏芝〈流言风暴〉；
季军：王智豪〈情定DNA〉；
优异奬：梁韵仪〈凹凸男女〉、唐伯福〈寻短记〉、周杰成〈隔世寻缘（上集）〉、杨頴虹〈中奖〉、梁伟键〈神秘顾客〉。 每两年一度的"澳门文学奖"至今已成功举办至第十届，为总结过去二十年"澳门文学奖"的累累硕果，主办单位特将历届获三甲的作品结集成书，作为第十届"澳门文学奖"颁奖礼上的献礼。当中，主办单位未能联系上的获奖者包括第一届小说组亚军、第二届戏剧组季军余润霖，第一届散文组亚军薛英杰，第二届散文组冠军吴惠玲，以及第三届散文组冠军曾丹梅四位，敬请於2月28日前联络澳门基金会刘诗咏小姐／梁雄殷先生（电话：8797 8512/ 8797 8529，电邮：ieinfo@fm.org.mo），以便跟进有关出版授权事宜。
…

由二零一四年一月三十日起，所有自动售邮票机将停止出售澳门币伍角邮资标签。因此，於一月二十日至二十九日期间，全澳各地的自动售邮票机将分批停售澳门币伍角邮资标签。
…

卫生局昨晚至今日（1月16日）接获内地卫生部门通报，广东新增2例、浙江新增3例、福建及上海各新增1例H7N9禽流感病例，并新增1例死亡。 据消息，广东新增2病例，其中1例为59岁男性，退休人士，现居广州市海珠区，目前病情稳定；另1例为76岁女性，退休人士，现居佛山市禅城区，目前病情危重；浙江新增3病例为2男1女，年龄20岁至58岁，分别居於杭州及椒江，均为农民，现病情危重；福建患者为30岁男性，现居泉州，从事石材加工，目前病情较危重；上海患者为35岁男性，正接受治疗。此外，广东阳江市1月6日报告的人感染H7N9禽流感病例因呼吸循环衰竭抢救无效，於1月15日死亡。 目前全国共确诊186例人感染H7N9禽流感病例，其中53例死亡，2013年10月以来出现病例的地区包括浙江、江苏、上海、广东、台湾和香港。本澳方面，昨晚至今日下午5时没有疑似病例报告。 卫生局正持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切的联系，监测各地和本澳的疫情，并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。据目前情况，卫生局预计今年冬、春季期间内地会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介。 根据目前资料，甲型H7N9禽流感主要通过接触带病毒的禽鸟或其产品、分泌物、排泄物而感染。该病毒可能存在人和人之间有限度的传播，但尚无证据表明可以在人和人之间持续传播。为防范甲型H7N9禽流感疫情，卫生局除要求禽鸟管理部门、各医疗机构保持警惕和作出各项准备外，亦呼吁市民注意下列事项： ． 避免前往有出现甲型H7N9禽流感疫情地区的街市、农场等有售卖或展示禽鸟的地方；
． 避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
． 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
． 注意个人卫生，经常洗手；
． 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或致电卫生局传染病查询热线(28 700 800)。
…

运输基建办公室举办「轻轨石排湾线可行性研究」意见徵集团体专场，向石排湾公屋群内的社会服务团体和机构详细介绍概念方案。与会者希望石排湾线规划能全面照顾区内区民，并就轻轨系统无障碍设施安排交换意见。另外，本周六（18日）下午於旅游活动中心将举行公众座谈会，运建办期望市民踊跃出席发表意见。 「轻轨石排湾线可行性研究」的意见徵集活动正在进行，为了进一步了解研究区域范围内各相关团体的意见，也安排团体介绍专场，让研究技术团队与团体机构互动交流。运建办技术顾问林瑞海及研究顾问团队一行五人，在周一（14日）向公屋群内的社服团体进行介绍并与代表交换意见。在会上有代表指出，由於石排湾社屋群内有不少长者居住，所以政府在规划设计轻轨时需以便利居民出行为前题，此外，他们还关心轻轨系统的无障碍配套设施安排。运建办表示，「便捷、环保、无障碍」是轻轨系统的核心理念，在研究石排湾线线路、车站和配套接驳设施时，会充份考虑如何便捷居民出行，同时，也会兼顾伤健人士的使用需要，在无障碍环境上有所考虑。 为了加强与市民的互动接触，运建办将於本周六（18日）下午假澳门旅游活动中心（综艺馆侧）举行「轻轨石排湾线可行性研究」公众座谈会，市民可於当天下午二时开始到现场登记进场，运建办欢迎市民踊跃出席，为轻轨石排湾线提出建议。
…

位於沙梨头海边街六十九至八十一号并排的七间历史建筑物将改建而成沙梨头图书馆，该七间历史建筑物兴建於上世纪三十年代，为当时典型的上居下铺、具骑楼设计的连栋式街屋。目前，文化局已完成沙梨头图书馆的整体基础改造、三座房屋的原结构加固及四座房屋的新结构建造工程，而建筑物外立面及门窗修缮工程现正展开。 为活化旧有建筑，增加社区休闲馀暇空间，文化局改建沙梨头七间历史建筑物为图书馆，向区内居民提供多功能的文化设施，有关计划得到居民支持。由於有关建筑物的结构型式为钢筋混凝土构造，修复较传统砖木结构困难，加上该七座房屋后期的大量加建及改建、长期空置以及日久失修，结构损毁程度十分严重。同时，建筑物坐落於二十世纪初的填海地段上，经历长时期的地质下沉及附近兴建高层的影响，地基出现了不均匀的沉降，加剧了结构的破坏，因此，施工上需在有限的条件下克服基础改造的困难，改善地基下陷的问题，还需在处理新旧结构衔接，以保留建筑物固有特色的基础上，修复损毁严重的旧有结构。此外，为配合图书馆的设计，在修复好的结构基础上需要加上足够的补强措施，以应付日后使用上的荷载。 鉴於施工的复杂性，该建筑物无法如一般工程可以同时进行多项工种，文化局需要因应刚完成的工序结果来检视下一工序需否作出相应的调整，以让有关项目稳定安全地进入各建造阶段。目前，沙梨头图书馆工地上正在进行外立面及门窗的修缮工程，并即将开展中庭门窗、机电及内部装修等工程，有关工程争取今年年底完工。
…