新闻

在本年12月16日至2012年1日1日期间，为澳门特别行政区成立十二周年纪念日、冬至、圣诞节及元旦等节假日，预计有大批旅客和市民参与各项活动，本局将采取一系列的措施以确保各项活动在良好的治安环境下有秩序地进行。 在上述节假日期间将采取之措施包括抽调内勤人员到各前线单位工作，以确保有更多可调配的警力支援行动部门；增派军装及便装警员在本澳的旅游区及各街道巡逻，以保障市民及游客的安全。出入境事务方面，加派警力在各边境站加开检查柜台及维持秩序，确保通关畅顺和有秩序。在路面交通方面，将针对繁忙的路段加派警员指挥及疏导车辆以确保交通畅顺。 另外，本局将会派出警员到各个活动之举行地点，维持公共秩序及指挥交通。亦会视乎活动现场情况、人流数量，有需要时会采取临时措施，包括截流、或控制进入活动场地的人数，指挥、引导人群的流向，请市民或驾驶者保持忍耐及配合，听从在场警务人员的指示。 在此亦呼吁市民，在外出时尽量使用公共交通工具；在人多挤迫的地方要注意人身安全，小心照顾同行长者或小孩，及保管好个人随身的财物。另外，劝吁驾驶者，切勿酒后驾驶，违反者可被判处监禁刑。最后祝愿全澳市民欢度佳节，圣诞快乐。
…

澳门乐团《光辉的维也纳乐派》音乐会将在本周六(十二月十七日)晚上八时假旅游塔会展娱乐中心剧院举行，着名指挥林望杰再度来澳带领乐团演奏，乐团小号首席大卫．胡欧(David Rouault)担纲演出海顿小号协奏曲，共同呈献维也纳音乐殿堂光辉之夜。 指挥大师林望杰是首位指挥了所有北美着名交响乐团及欧亚多个重要交响乐团的华人指挥，曾因积极的音乐贡献与成就被美国坦帕市市长、圣彼得斯堡市长授予城市钥匙并在1998年2月命名了 "林望杰日"。 林望杰过往与众多着名乐团合作演出，在国际乐坛享有盛誉，此番再度来澳演出，将为本澳观众带来多首动人乐章。林望杰更将与乐团小号首席胡欧携手合作，演出海顿降E大调小号协奏曲，作品乐风生气勃勃，管弦乐与华丽的小号独奏各具魅力，由小号好手胡欧倾情演出，精彩可期。 音乐会上，澳门乐团还将呈献维也纳乐派殿堂级大师的作品，包括莫扎特的《费加洛的婚礼》序曲，Ｄ大调嬉游曲等。压轴的贝多芬第五交响曲，酝酿内心悲伤、恐惧、挣扎和坚决反抗命运的意味，首首作品皆具特色，让乐迷一个晚上品尝维也纳乐派的夺目乐韵精髓。 澳门乐团《光辉的维也纳乐派》音乐会音乐会票价一百五十、一百二十及八十元，设多项购票优惠，现尚馀少量门票於澳门售票网发售，欲免向隅，购票从速，购票热线二八五五五五五五。详情及节目查询可致电二八五三零七八二或浏览澳门乐团网页www.icm.gov.mo/om。
…

经济财政司司长谭伯源今（15）日表示，特区政府对於保护知识产权的取向清晰，以严谨态度，完善相关法案。 谭伯源表示，现行法律制度对於保护知识产权，是以民事法进行第一线的保护，当出现较严重的情况时，才会循刑事方式处理。《修改着作权及相关权利的法律制度》法案现正在立法会进行细则性的讨论，特区政府取向清晰，认为当牵涉一些商业性谋利行为，或对产权拥有者造成伤害或损害时，才会考虑循刑事方式处理。同时，特区政府关注网上讯息传播的方式。 他指出，特区政府充分理解部分人担心在刑法方面的处理会太宽松，强调特区政府会采取非常严谨的态度，在合理范围内处理涉及刑法的问题。
…

新城区总体规划第二阶段公众谘询将於下周五(23日)结束，在为期两个月谘询期内，至今已举办38场公众谘询会、工作坊、座谈会、研讨会、谘询专场，假澳门科学馆举行的新城区总体规划草案展览，累计逾万人次进场参观，当中包括81个团体、机构近90场集体参观。新城区总体规划第二阶段谘询最后一场公众谘询会将於本周日举行，欢迎居民出席。 新城填海区规划工作小组呼吁社会各界及居民在谘询期结束前，透过邮寄（澳门马交石炮台马路32至36号电力公司大楼地下）、电邮（abcde@dssopt.gov.mo）、传真（28340019）等渠道，踊跃表达意见及建议。谘询期间所收集的意见，将会进行量化分析，报告除供研究团队参考外，亦会连同各界意见於明年向社会公布。 为鼓励居民对新城规划作共同思考、共同探索及谋求共识，新城区总体规划第二阶段公众谘询在谘询期内，分别面向交通、物流、市政、体育、青年事务、教育、社区事务、文化及文化产业、房屋、环境、生态、建筑工程、宗教、社会服务等不同界别的委员会、团体及机构举办谘询专场，并特别听取了社会服务范畴内多个委员会、团体及弱势群体等对新城规划的意见，深入了解社会各界对新城规划的诉求及构想。 与此同时，工作小组亦假澳门科学馆举行新城区总体规划草案展览，场内分为主场区、新城A区、新城B区、新城CDE区、多媒体互动区、意见区，展出澳路氹全区模型及六个新城各区规划草案，配合文字图片介绍，展览期和谘询期相同，免费向公众开放，场内设导赏服务。目前，规划草案展览累计逾万人次入场参观，包括超过81个机构及团体预约集体参观。 另外，是次谘询分别在澳路氹16个地点设置巡回展览，向不同区份的居民介绍规划内容，同时委托研究机构透过问卷调查、焦点访谈等进行民意调查。
…

消防局为加强路环九澳发电厂在发生事故时的应急工作及协调沟通，於本年12月15日上午11时，在发电厂举行了火警拯救演习，效果良好。双方表示经过多年合作，达到了培训电厂员工安全意识及处理突发事故的紧急能力。 演习模拟发电厂内一个容量一万立方米的油罐、在维修烧焊期间意外引燃，电厂人员及时发现，并立即启动内部应急计划采取安全措施及致电消防局求助。消防局接报后迅速派遣10辆紧急车辆及36名队员赶赴现场，展开灭火及拯救行动，演习过程历时约40分钟。 是次演习消防局和九澳发电厂合共派出百多名人员参与，类似演习双方每年定期举行，主要目的是测试紧急状况时的沟通机制及应变能力，演习后双方进行检讨会议，并表示过程顺利，且达到预期目的及效果。
…

经第68/2011号行政命令核准的《澳门对外贸易货物分类表 / 协调制度》第五修订版（下称＂协调制度第五修订版″）将於2012年1月1日正式生效。这次修订是按照世界海关组织的最新建议，增加海产类和农产品的分类，并加入危害生态环境的化学物质，以配合鹿特丹公约与蒙特利尔议定书对相关化学品进出口作监管的规定，以及本澳近年进出口货物种类的变化作调整。 随着协调制度第五修订版的正式实施，所有进出口申报单与准照均须按照新的货物编码作填报。为令各进出口从业员能顺利过渡使用协调制度第五修订版，统计暨普查局推出以下措施提供协助，包括： 1. 专用网页。使用者可浏览统计局网页www.dsec.gov.mo下载协调制度第五修订版的全文或个别章节、新旧编码的对照表与常见货物编码检索表等，亦可输入货物名称来寻找协调制度第五修订版的相应编码。 2. 查询热线。进出口从业员可致电热线2831 4738、2831 4650及2831 4710查询货物编码。 3. 电邮查询。当寻找货物编码时遇有困难，可将有关的疑问电邮至hs@dsec.gov.mo查询。 此外，统计暨普查局备有协调制度第五修订版的刊物与光碟供业界及使用者免费索取。请於办公时间前往位於宋玉生广场411至417号皇朝广场17楼文件暨资料传播中心或致电查询热线联络。
…

澳门金融管理局今日公布，2011年11月底澳门特别行政区的外汇储备资产总额，初步统计为2,650亿澳门币（330.4亿美元），较2011年10月经修订总额2,534亿澳门币 (316.9亿美元)，上升4.6%；与一年前比较，则上升45.4%，增加金额达828亿澳门币。11月底的外汇资产总额，约相当於2011年10月底澳门流通货币的45倍或广义货币供应（M2）中属於澳门币部份的 362.8%。 量度澳门币兑澳门主要贸易伙伴货币强弱的贸易加权澳汇指数在2011年11月为87.83，与上月的水平相同；与去年同期比较，则下跌1.19点。 如有查询，请联络： 澳门金融管理局研究暨统计办公室 （电话：83952532; 传真：28353042）
…

环境保护局日前到东北区坊众联谊会(以下简称 "东北坊会")举行座谈会，向澳门半岛污水处理厂附近居民讲解厂房的日常运作情况，以及一系列已开展之气味控制措施，并积极听取居民的建议，当日座谈会气氛互动良好。 出席座谈会的环境保护局人员包括：环保基建管理中心主任陈国浩、环境污染控制厅职务主管莫天才，以及环保基建管理中心高级技术员冯伟杰。陈国浩主任於会上表示，环保局深切理解居民的忧虑及诉求，必定以负责任的态度，尽力改善不足之处，并且在接获居民反映的意见后已派员即时跟进，主动与邻近污水厂的大厦管理公司及居民建立直接、互动的沟通平台，从而制订相应的解决方案，持续跟进及改善污水厂的气味问题。 对於有居民在座谈会上就局方如何改善污水厂周边环境质素提出疑问，环保局人员回应指，局方已制订并有序地开展了一系列的短期措施，当中包括：一、增加流动除臭机数量；二、已委托独立第三方检验机构在该区进行空气质素检测；三、已委托顾问公司於本年11月底开展有关污水厂周边的臭气源及改善方法的调研，以便进行下一阶段的跟进工作；四、要求污水厂营运公司加强厂房之管理及提供改善气味的方案；五、加强派员巡查厂房；六、为现有污水厂设施增加绿化元素等。 会上，东北坊会理事长何仲传对环保局积极跟进的态度表示认同，而坊会亦会持续与局方及受影响的居民保持紧密沟通，共建和谐社区。
…

新闻局负责人今（14）日拜访《澳门日报》，听取该报对修订《出版法》和《视听广播法》事宜的意见。 新闻局局长陈致平与《澳门日报》总编辑陆波，总经理温能汉，常务副总编辑黎胜培，副总编辑蔡彩莲及廖子馨，以及多名编采部人员就两法修订坦诚交流。 会上，该报的编采人员积极发表意见，并归纳为两方面：一是认同澳门新闻工作者协会提出的三点共识，有必要检讨两法内容，但原则是必须维持原有的新闻自由尺度不变；二是在技术层面上如何修订两法则须从长计议。 其中，与会者提到，新闻自由与社会责任是相辅相成的，两法颁布已逾20年，有部分条文未能与时俱进，新闻自由对社会发展非常重要，如何在保障新闻自由和防止滥用新闻自由之间取得平衡，值得深入探讨。 亦有与会者提出，修法时可直接撤销成立出版委员会及《新闻工作者通则》的条文，以及考虑将传媒补助制度纳入在法律中。 陈致平感谢该报编采人员提出的意见，表示新闻局会认真分析和研究；同时会继续创设条件，让业界踊跃发表意见和进行讨论，以利两法的持续完善，进一步保障本澳的新闻自由和言论自由。 新闻局副局长何慧卿和新闻厅厅长黄乐宜等一同出席会面。
…

学生福利基金"利息补助贷款计划"将於12月30日（星期五）截止申请，请有意申请的人士尽快向学生福利基金递交申请。 上述计划以利息补助的形式协助学生升读高等教育课程。2011/2012学年约有1,100名在读学生受惠。有意申请的学生可先向合作银行申请升学贷款，获批后再向学生福利基金申请利息补助，70%的利息还款可於在学期间获补助，馀下的30%将在学生完成高等教育课程后发放，即若学生能完成学业，可获全数利息还款补助。符合条件的申请人可获利息补助的贷款额上限按就读地区订定，其中於中国澳门及内地就读为150,000元、中国台湾为200,000元、中国香港为400,000元，其他国家及地区为600,000元，而受助的学生亦应於每年10月31日或之前向教青局提交新学年的在学证明或已缴付的学费收据，以便续期利息补助。 现时共有9间银行与学生福利基金签订协议，分别为中国银行（澳门分行）、大西洋银行、大丰银行、永亨银行、澳门商业银行、澳门华人银行、广东发展银行、中国工商银行（澳门）和澳门国际银行。 有意申请的人士可到教青局索取章程及申请表格，亦可於网页www.dsej.gov.mo下载。如有疑问，可透过电邮 bolsa@dsej.gov.mo 查询，或在教青局网页获取更多讯息。
…