新闻

卫生局疾病预防控制中心今日(9月23日)接获仁伯爵综合医院新生儿科通报一宗肠病毒感染并发脑炎个案。 患者为一名19日龄的女婴，早前（9月7日）因出现发热和脑炎需入院。公共卫生化验所於9月15和21日，在该名女婴脑脊液、咽喉分泌物和大便样本中分离出肠病毒，并鉴定柯萨奇B型肠病毒。儿科医生根据临床症状和实验室结果诊断为由柯萨奇B型肠病毒引起的病毒性脑炎。患者无典型手足皮疹和口腔疱疹出现，目前仍留院接受观察，经治疗后情况稳定。 患者於出生后一直留在家中照顾，没有入住幼儿托管机构，与其同住的哥哥和另一名亲友的小孩於患者发病前曾出现发热，但无皮疹表现。哥哥的咽喉分泌物样本亦无检测到肠病毒。 卫生局今年至今共录得986宗肠病毒感染个案，较去年同期804宗有所增加。近两周未有接获任何托儿所或院舍出现肠病毒群聚性感染。本宗病例是今年录得的首个肠病毒重症个案。卫生局强调，大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。卫生局呼吁家长、学生和学校、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
 洗手：接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其它污秽物后要洗手；
 呼吸道礼仪：打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
 减少接触：避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
 增强抵抗力：均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
 及时就医：若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
 环境卫生：确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
 病人暂停上学入托：留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
 及时通报：如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 28533525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

卫生局公布银河群芳自助餐食物中毒事件的化验结果，显示病人大便样本内检验出副溶血性弧菌(Vibrio Parahaemolyticus)。
日前有多名市民因胃肠炎到医院就诊， 经卫生局调查后怀疑是到路氹银河渡假村群芳自助餐，进食场所内供应的冷盘受到交叉污染而引起的食物中毒事件。今日（23日）化验结果显示部分病人的大便样本检出副溶血性弧菌(Vibrio Parahaemolyticus)。由於餐厅提供怀疑出现食物中毒当天的留样食物因样本量不足，导致不能进行副溶血性弧菌的检查，而由卫生局抽查不涉及食物中毒当天的食物样本则未检出副溶血性弧菌。 卫生局直至目前为止，共接有46名病者包括20男26女，年龄界乎11岁至64岁，来自12个家团，报称於9月14至16日期间到银河群芳自助餐进食后3至31小时后出现腹痛、腹泻、发热等症状，。所有病者病情一般，当中有一人需短暂住院治疗。流行病学调查提示场所供应的冷盘的风险较高，发病者均进食较多冷盘，没有进食冷盘的人士没有不适。 卫生局於9月16日接到医院报告后立即展开调查，经初步确定事件原因后，卫生监督已即时要求该餐厅采取紧急卫生措施，包括停止供应所有可能引起食物中毒的高危食物。场所工作人员已接受教育培训，并按卫生局要求采取各项卫生措施。而场所采取适当措施后，卫生局并没有收到与场所有关的胃肠炎病人报告。 引起副溶血性弧菌食物中毒的常见食品，是受副溶血性弧菌污染的未熟透的海产(例如海蜇及鱿鱼)、用盐腌制的食物(例如咸菜及醺蹄)或其他受海产交叉污染的食物。该弧菌引起食品中毒的潜伏期为 2至48 小时，主要症狀为水样腹泻、腹痛、恶心、呕吐、发烧；发病期及症狀持续会因个人而異，通常可维持2至5天。 卫生局强调，导致细菌性食物中毒的三个基本因素是致病菌污染食物、在食物上繁殖、在处理中没有被杀灭。自助餐涉及提早准备大量食物和较长时间陈列供食用，故有较高的食品安全风险，业界必须切实做好：1)在制作过程中将食物彻底煮熟；2)防止制作好的食物受生食物、器具、人或病媒等污染;3)制作好的食物要保存在适当的温度条件下（冷食4度以下，热食65度以上），以保证食品安全。
…

文化局辖下澳门博物馆昨日（9月23日）下午在该馆举行了《天下为公──孙中山与澳门文物展》开幕仪式，展出与孙中山先生相关的珍贵文物。澳门特别行政区政府社会文化司张裕司长、外交部驻澳特派员公署毛四维副特派员、中联办文化教育部刘伟宁处长、文化局吴卫鸣局长、孙中山先生孙女孙穗芳 、文化谘询委员会李鹏翥委员、澳门街坊会联合总会梁庆庭会长、澳门中华教育会李沛霖会长、澳门博物馆陈迎宪馆长等为展览主持了剪彩仪式。 《天下为公──孙中山与澳门文物展》展出近二百三十五件/组珍贵的文物原件，展品主要来自澳港及内地多个城市的文博机构及个人收藏家，其中不少为首次展出，部分展品显示孙中山与澳门的密切关系，尤见珍贵。展期由即日至12月11日开放。澳门博物馆开放时间为星期二至星期日，早上十时至下午六时。（下午5时30分停止售票）逢星期一休馆 ，公众假日照常开馆。 《天下为公──孙中山与澳门文物展》以辛亥革命为历史背景，通过"澳门，一个伟大人生启航的港口"、 "澳门，一个孕育革命的摇篮"、"澳门，一方寄托亲情的热土"、"澳门，一座永系先驱的小城"四个专题，以文物、图片和影片等多种不同媒体，进行了综合展出。澳门在"辛亥革命"中，以其独特的政治环境作出了特殊贡献。这座曾为革命志士提供庇护的城市，更与孙中山有着不解之缘。澳门博物馆希望透过是次展览，图文并茂地介绍澳门在"辛亥革命"中的作用，让人们加深认识"辛亥革命"的历史意义、澳门在其中的角色及贡献。并藉由介绍孙中山及其后人与澳门的深厚渊源，表达澳门人对孙中山先生永恒的怀念。 为隆重纪念辛亥革命一百周年，文化局举办一系列活动。今日（9月24日）举行《志士主盟：辛亥革命百周年研讨会》；10月29日举办由李长森博士主讲的《土生葡人与辛亥革命》；11月12日举办由林玉凤博士主讲的《辛亥革命前后的澳门报业》；以上三场讲座在澳门博物馆演讲厅举行，欢迎市民报名参加。 展览查询可於办公时间致电（853）2835 7911或浏览澳门博物馆网页www.macaumuseum.gov.mo 。纪念辛亥革命一百周年纪念系列活动可浏览文化局网页www.icm.gov.mo。
…

澳门格兰披治大赛车赛道重铺工作已於日前展开，为减低工程对交通的影响，交通事务局应澳门格兰披治大赛车委员会之邀请，举行"道路工程施工交通管制与安全设施＂讲座，向工程承建商及施工人员讲解道路工程临时交通管制及防护设施准则，以做好赛道重铺期间，各项临时交通管制措施安排。 讲座今日（23日）早上假澳门格兰披治赛车大楼举行，由交通事务局协调处处长莫垂道主讲，主要介绍临时交通措施的申请方法、道路工程临时交通管制及防护设施的准则、开展道路工程前应考虑和注意的事项以及有关交通临时标志的摆放方式等。出席讲座的人员包括赛会工程人员及顾问公司代表等。 交通事务局认为，近年大赛车赛道重铺期间，有关的临时交通管制措施安排已有明显改进，这有赖承建商及施工人员的积极配合，但有关安排仍需要不断完善，以回应社会发展及市民的需要。局方提醒施工人员应严格遵守规定，摆放好各类临时交通标志及指示牌，妥善管理好现场的施工物料，并放置足够铁栏分隔施工地点与行人和行车路面，同时亦要求承建商必须按规定时间施工，避免工程延期增加对道路使用者的影响。
…

旅游学院旅游会展及节目管理二年级学生将举办澳门慢食文化比赛，比赛之颁奖典礼将於11月24日假旅游学院协力楼剧场举行。为了向市民及游客大力宣扬慢食文化及其优点，主办方诚意邀请本澳各大餐厅及糕饼店积极参与。 澳门慢食文化比赛将设最佳慢食文化西式餐厅、最佳慢食文化亚洲餐厅、最佳慢食文化中式餐厅及最佳慢食文化糕饼店四个类别之金、银、铜奬，藉此嘉许本澳对慢食文化作出贡献之食肆。获奖食肆除获颁发奖杯及证书外，还将获邀请出席颁奬典礼当晚举行之晚宴。 主办方将邀请来自餐饮业界、旅游业界、文化界、国际慢食机构人士及政府代表等嘉宾出席晚宴。同时，也将广邀本澳传媒对颁奬典礼及得奬食肆等予以报导，并将参与比赛的食肆照片及经营理念等资料上载至网上社交平台（Facebook）专页。让参赛单位可藉此比赛达宣传及推广之效，吸引更多新旧客户，以及提升公司的形象及地位。是次活动扣除成本后之一切收益及筹得款项将拨捐「澳门明爱」用作慈善用途。 有兴趣参与是次比赛或出席颁奖典礼之各大食肆，请於10月10日之前联络营业部刘雅雯小姐(6229 8890) 、伦嘉欣小姐(6625 4072)、郑启宏先生(6203 2656) 或发电邮至macauslowfood2011@live.com。
…

食品安全统筹小组下设技术小组高度关注近日内地有关当局打击地沟油行动的事件，除即时了解本澳食油的市场情况，海关亦采取临时措施，加强关检工作，到现时未有出现异常情况。 就近日内地有关当局打击地沟油行动的事件，为免劣质食用油品输入本澳，海关已於各口岸采取临时措施，对自带油品入境的旅客均会进行检查，加强把关工作，若在检查时发现有关油品有可疑，会即时与民政总署联系进行抽样化验，直至目前并未发现异常情况。 食安小组已向本澳的粮油副食品代理商了解本澳食油市场情况，亦并未发现入口及流通层次有异常情况。另外，食安小组会透过与内地建立的信息沟通通报机制，保持与内地的紧密联系，了解今次事件的最新发展。 食安小组发布讯息提醒业界，要确保来货安全可靠，并向信誉良好的供应商取货；市民则应精明选购、谨慎处理，做个精明消费者，对怀疑产品不应购买。
…

根据经第9/2008号法律修订的第12/2000号法律《选民登记法》的规定，已获确认的法人应最迟於每年9月最后一个工作日将年度总结报告送交所属界别委员会，资料如下：
请看附件! 由於2009年及2010年各界别均有不少已获确认的法人欠交年度总结报告，因此，行政公职局特别提醒所有已获确认的法人，包括已登记及未登记为法人选民的社团，必须在2011年9月30日星期五前，依法按相关界别委员会的要求提交年度总结报告。 如果已登记的法人选民在2009年或2010年任何一年曾经欠交或迟交了年度总结报告，今年再次未能如期提交，将导致其法人选民的登记在2012年1月份编制的《选民登记册》内被标示为中止效力的状况──处於中止状况的法人选民不能参与选举活动。
於2011年1月份编制的《选民登记册》已处於中止效力状况的已登记法人选民，如果今次依法如期提交年度总结报告，可自2012年1月份的《选民登记册》完成展示之日起恢复登记的効力。 否则，如果已处於中止效力状况的已登记法人选民，今年再次未能如期提交年度总结报告，将导致其法人选民的登记在2012年1月份编制的《选民登记册》内被标示为注销──处於注销状况的法人选民同样不能参与选举活动。
如果查询，可致电行政公职局（电话：88668866）或各相关的委员会。 请看附件!
…

澳门特别行政区政府旅游局预先公布十一国庆节期间各类型酒店及公寓的客房价格，方便市民及旅客参考。 旅游局於今年的五一劳动节，首次公布由业界呈报的各类型酒店及公寓客房价格，取得外界的普遍认同，故决定十一国庆节期间继续推行有关措施，增加透明度，让消费者有更多资讯进行选择。 旅游局於二十四日起在网站公布酒店业界呈报九月二十六日至十月九日的房价，供市民及旅客参考。旅游局已通知消费者委员会及本地旅行社有关措施之执行。 客人欲查阅酒店资料和房价可往旅游局网站www.macautourism.gov.mo；如有投诉，客人可致电旅游热线28333000。投诉人应清楚指出入住日期、酒店名称、房间种类及／或房间编号、订房单及收据等资料，以利调查。 旅游局表示，客人直接向本澳酒店订房，房价不会超过所公布的价格；至於客人透过其他方式订房，尤其是透过外地旅行社或网站订房，也可以网上公布的房价作为参考指标。旅游局同时在网站公布本澳公寓於各类型客房价格。 按现行法规，酒店在任何时候修订房价也需向旅游局呈报以作登记。其出租客房的价格不应超出呈报房价之上限，如有投诉，旅游局将展开调查。
…

鉴於药物滥用问题备受关注，社会工作局辖下的预防药物滥用处将於本年10月，举办一项「预防药物滥用工作坊」课程，对象以中小学教师、社工、辅导员及校医等，期望藉此扩大预防药物滥用的网络，强化社区的抗毒力量。 课程内容包括：本地滥药问题、药物基础知识、禁毒政策及法例、防治药物依赖工作的理论和实务等，导师为社会工作局顾问高级技术员邓玉华博士，上课时间为10月8、9、15、16及23日下午二时半至五时半。主办单位将於10月22日安排学员参观香港两间防治滥药机构，并在10月29日下午参观本澳一所戒毒机构。课程名额为30人，课程合共二十六课时。报名费澳门币一百元（含来回港澳船票、当地交通及午餐费用），欢迎有兴趣人士报名参加。 查询或报名可致电83997564与黎先生联络，或可於社会工作局网页www.ias.gov.mo下载课程章程及报名表格，截止报名日期为10月4日，名额有限，报名从速。
…

澳门中乐团本周日（九月二十五日）晚上八时将於岗顶剧院镜厅上演《悠然心醉》音乐会，多位优秀乐师将以娴熟技艺奏演优美乐曲，一飨乐迷。 《在银色的月光下》是一首新疆民谣，西部歌王王洛宾在新疆把此曲收入集后，改编为华语歌曲，旋律优美。《山村小景》以悠扬的二胡吹奏遥远山乡、潺潺小溪，古树婆娑的美景。此曲的二胡奏演为刘馨然。由古曲改编而来的《三宝佛》，以典雅抒缓的旋律赞颂了佛教三宝。此曲的管子由郭双喜奏演。《战马奔腾》以富蒙古民歌特色的主题和旋律，成功表现骑兵战士守卫边疆的动人场面。《伊黎河畔》描绘伊黎人民载歌载舞之景象，极具神韵。《凤阳花鼓》由安徽民歌改编而来，因流行於安徽凤阳，故名。乐曲节奏鲜明，曲调吸收当地秧歌，旋律轻盈。 此外，还有关廼忠编曲的葡萄牙民歌《洛莱的阿尼卡阿姨》及《荣耀的里斯本》等。《悠然心醉》音乐会门票现已售罄。澳门中乐团将参与十月份第二十五届澳门国际音乐节演出，十月十五日晚上八时在文化中心综合剧院上演《纪念辛亥革命一百周年音乐会》，门票於澳门售票网公开发售，设有多种购票优惠，订票电话二八五五五五五五。有关澳门中乐团最新乐季详情可浏览www.icm.gov.mo/ochm。
…