新闻

9月新学年开学开始，预料本澳整体交通流量、公交服务需求将较暑假期间大幅增加，交通事务局与治安警察局、教青局及三间巴士公司已协调开学之交通安排，将从加紧跨部门沟通协作、优化学校周边交通环境、强化巴士班次辅助服务、延长服务时间和增加讯息发布五方面，做好有关的疏导工作。同时，呼吁广大市民积极配合，及早了解有关巴士服务以至交通安排上的变动，并提早出门，以熟习路面情况。 交通事务局与治安警察局今(29日)举行新闻发布会，由交通事务局交通管理厅厅长罗诚智、运输管理处处长卢毅华、交通规划处处长萧日鹏及治安警察局交通厅警司萧伟年介绍新学年开学之交通安排工作。 优化学校周边交通环境方便学生教员出行
为做好新学年开学之准备工作，交通事务局自7月起，已和相关教育界团体、教青局等联系，了解本澳学校开学日的具体时间，并就学校周边交通环境及开学的交通安排交换意见，其后，局方逐一拜访了本澳10多所学校，联同相关学校代表一同视察学校周边的交通环境，以评估能否采取针对性措施，方便学生、家长及教职人员的出行。经视察及综合分析后，现正陆续调整或增加相关学校周边的交通设施，如翻新地线、斑马线；增设行人过路标志牌、行人警示灯；在合适的位置装设鱼眼镜等，提升行人和行车安全。此外，局方亦检视学校附近交通配套安排，在个别有条件的学校附近增设上落客区，除去年在8所学校附近增设的上落客区会继续维持外，今年还会在贾伯乐提督街及亚丰素街交界调整停泊车设施，设置日间临时上落客区，晚上则开放予驾驶者停泊，回应不同道路使用者的需要。 巴士增加班次疏导人流派员巡站改善秩序
巴士服务方面，交通事务局与三间巴士公司已协调开学各路线之调度安排，除9月首周开学期，巴士公司会因应不同路线客量需要，调配车长驾驶特班车(包括：单头车、区间车)到所需站点开始载客营运，以及会加强客量较多之方向的巴士发车班次密度，疏导乘客外，交通事务局及三巴士公司并将加派站点辅助人员、流动稽查人员、交通辅导员等，分别负责协助候车乘客、巡查各区巴士站的候车情况、汇报站点客流情况、派发宣传单张劝喻其他驾驶者勿将车辆停泊於巴士站，影响巴士正常埋站等工作，理顺各巴士站点之秩序。交通厅亦将加派警员到各区繁忙路段指挥交通，以及加强对交通违例的执罚，从而更好地疏导交通。 西湾大桥料流量增驾驶者宜忍让勿乱转线爬头
另外，西湾大桥现正实施电单车专道措施，交通事务局预期，开学后使用大桥的车流量将会增加，呼吁驾驶者要互相体谅和忍让，注意行车安全，在大桥出入口位置过线时要留意后方来车，切勿胡乱转线或爬头。 交通事务专线提早至7:30运作
为进一步方便公众查询道路交通情况，於9月3日至9月7日期间，交通事务专线(8866 6363)将提早於早上7时30分运作，局方并已开通一条学校专线，让学校可及时反映关於交通及学生出行方面的问题。同时，亦会透过「交通资讯站」手机应用程式或电台电视台等不同途径，适时加强交通讯息的发布，让市民尽早掌握出行资讯。 由於新学年预计有不少学生正式入学或转校，需要适应新环境，为此，交通事务局呼吁广大市民开学初期宜提早出门，熟习有关路面情况，以及留意政府公布的相关交通讯息，预早选定出行路线，避免延误行程。
…

为了协助本澳商界，特别是中小企业员工提升工作效率，并向社会大众传递各种简单实用的资讯科技知识，澳门生产力暨科技转移中心将於9月份开始，举办一连串不同类型的IT知识工作坊，提高公众对学习电脑知识的兴趣，协助更善用办公室或个人电脑，欢迎社会各界人士参与。 科技发展日新月异，电脑的应用在现今商业社会已广泛应用，随着网络的发展及智能手机的普及化，能更好掌握IT知识，并应用到日常的办公室实务工作中，不但有助企业的营运发展，更可透过网络进行电子商务的营销推广；另一方面，充实IT知识亦有助提升员工加强对电脑的技能，使商户及员工懂得为办公室电脑设定限制，规范无管制的或不当的使用，而对於一些经常发生的问题，例如为何电脑的运作越来越慢，究竟是电脑需要更新，抑或是使用上的技术问题 ，在「实用IT知识充电计划」系列工作坊都会触及，使企业清楚知道问题所在，减省出现为不必要的问题而求助维修，或更新办公室电脑。 此外，云端（Cloud）运算已成为资讯科技未来最大的趋势之一，但云端运算究竟是甚麽？个人或中小企业怎样使用云端运算？使用后会有何实际帮助？云端运算可否帮助减省成本？有关这些疑问，在工作坊的最后两个环节都会一一解释，欢迎澳门各界，包括中小企业及有兴趣人士报名。 「实用IT知识充电计划」以实用性为主，面向对象为懂得电脑基本操作，懂得以电脑连结互联网的人士，工作坊的举行时间为9月份的星期六下午2时30分至4时30分，共有如下五个环节：
(* 请参阅附件!) 上述工作坊将於生产力暨科技转移中心总办事处7楼的电脑室进行，名额有限，先到先得。有兴趣参加者可到本中心三个办公地点报名（澳门新口岸上海街中华总商会大厦七楼总-办事处；澳门马统领街厂商会大厦3楼-数码汇点；澳门渔翁街海洋工业大厦第2期10楼-成衣技术汇点），工作坊费用每个环节澳门币60元，若同时报五个工作坊，优惠报名费澳门币250元。 如对工作坊有任何疑问，欢迎浏览http://www.cpttm.org.mo/或致电2878 1313查询。
…

统计暨普查局现公布今年第 2 季人力资源需求及薪酬调查结果。调查范围包括批发零售业、运输通讯及仓储业、保安服务业和公共污水废物处理业；而统计对象不包括自雇人士。 今年第 2 季末，批发零售业的有薪酬雇员共 35,551 名，按年增加12.0%；从事零售业的有 22,685 名。批发零售业全职雇员 6 月份的平均薪酬（不包括花红及奖金，下同）为 10,410 元（澳门元，下同），按年上升4.9%；其中营业代表及售货员的平均薪酬分别为 14,180元及 9,520元。 运输通讯及仓储业的有薪酬雇员共 8,291 名，按年增加 9.1%。全职雇员在 6 月的平均薪酬为 16,450 元，按年增加 5.9%；其中陆路运输业的客/货车司机平均薪酬为 17,800 元。 保安服务业的有薪酬雇员共 5,004 名，按年上升 5.6%。全职雇员在 6月的平均薪酬为 8,380 元，按年上升 9.7%；其中保安员的平均薪酬为7,980 元。 公共污水废物处理业共有 698 名有薪酬雇员，按年增加 5.0%。全职雇员在 6 月的平均薪酬为 12,120 元，按年上升 8.9%。 今年第 2 季末批发零售业的职位空缺有 4,826 个，按年大幅增加40.5%；主要是零售业空缺数目增加 52.2% 至 3,485 个。零售业的空缺率呈上升趋势，今年第 2 季达 15.6%，雇员流失率亦回升至 9.0% 的较高水平，显示该行业人力资源持续紧张。另一方面，保安服务业的职位空缺（792个）亦录得 15.6% 的按年升幅，而运输通讯及仓储业（525个）则下跌 17.5%。 在招聘要求方面，公共污水废物处理业 60.7% 的职位空缺要求具工作经验，批发零售业的有关比例为 51.2%。在学历要求方面，公共污水废物处理业和运输通讯及仓储业分别有 64.3% 及 51.2% 的空缺要求高中或以上学历；而保安服务业 63.3% 的空缺只要求小学学历。至於语言要求，除广州话外，批发零售业分别有 69.0% 及 45.6% 的空缺要求懂普通话和英语；而运输通讯及仓储业和公共污水废物处理业则有 46.1% 及 42.9% 的空缺要求懂英语。
…

2012伦敦奥运会国家金牌运动员代表团今（28）日结束一连三天的访澳行程，上午离开澳门返回北京。
国家金牌运动员代表团今日早上在下榻的酒店乘坐专车离澳，约250名本澳学生夹道欢送。社会文化司司长张裕、中联办副主任高燕，以及体育发展局局长黄有力到场，送别国家体育总局局长、代表团团长刘鹏、国家体育总局副局长、副团长段世杰和金牌运动员。
金牌运动员向在场传媒道别，并表示，留澳期间感觉很好，希望有机会再来。
张裕在接受传媒访问时总结代表团在澳情况时表示，国家运动员在伦敦奥运会中夺得境外最好的成绩，对包括澳门市民在内的全国人民而言是很大的喜悦。金牌运动员访问澳门机会难得，向澳门市民分享了他们取得成功的喜悦，受到市民的热烈欢迎，尤其是与青少年交流互动中，鼓励青少年要发挥刻苦训练、努力拚搏和坚持不懈的精神，相信运动员会成为本澳青少年在学习、生活以至体育锻炼上的榜样。张裕也祝愿国家和澳门的体育事业在日后取得更大的发展。
…

由劳工事务局与澳门建筑机械工程商会合办的"吊重机械操作安全讲座"，已於本月十六日晚上在宝丰工业大厦二楼举行，业内团体、公司和人士踊跃参加，出席人数达二百多人，反应十分热烈。 随着本澳建造业的不断发展，吊重机械已成为建筑地盘不可缺少及经常使用的重型机械，然而，吊重机械的不正确操作可引致严重意外，危及人员性命和造成财物损失。为此，希望透过举行讲座，向业内前线人员宣传吊重机械操作安全讯息，及引起业界和社会对吊重机械操作安全的关注和重视，从而达至共同预防和减少吊重机械意外事故的发生。 讲座由劳工事务局代表主讲，内容包括：吊重机械安全法例、吊重机械常见意外、吊重机械安全操作、吊具安全使用和安全工作守则等。是次讲座除举办单位派代表出席外，出席之业内团体和公司还包括：澳门建筑安全督导员协会、澳门职业安全健康协会、新昌工程(澳门)有限公司、得宝建筑集团有限公司、新兴业工程有限公司、吴淦记建筑有限公司、新方盛建筑工程一人有限公司、联运工程有限公司、新鸿业工程建筑有限公司、中国建筑工程(澳门)有限公司、中明建筑工程有限公司、恒邦建筑有限公司、瀚港建筑工程有限公司、泰升建筑(澳门)有限公司、中江国际(澳门)工程有限公司、保华建筑有限公司、兴联建筑(澳门)有限公司和坚良建设有限公司等代表。 有参加者於讲座结束后表示，是次讲座有助加强业内前线人员对吊重机械安全操作的认识，建议举办单位日后多举行同类型的活动，藉此提高本澳吊重机械从业员的安全意识。
…

国家奥运金牌运动员代表团今（27）日继续访澳活动，行程包括与本澳青少年真情对话、游览澳门世遗景点及参与大型联欢会，与市民广泛接触，共同分享为国争光的喜悦心情。
「我们的骄傲—国家金牌运动员与本澳青少年真情对话」早上在综艺馆举行，47名金牌运动员与约2000名本澳的大、中、小学生，以及教育和体育界人士见面。11名金牌运动员在台上与学生真情对话，他们又披露艰苦锻炼的心路历程。
期间，约30名学生发问，内容主要围绕运动员比赛和得奖感受、训练情况及应对压力技巧等。运动员们勉励学生要排除艰辛、坚持追求目标和理想，学习不怕挫败的精神，只要努力不懈，必定能有澳门学生站上国际体坛颁奖台。在场学生深受感动，并报以热烈掌声及欢呼声。
代表团随后到大三巴牌坊游览及到澳门博物馆参观，藉此了解澳门历史和文化底蕴。金牌运动员林丹参观期间称赞：「澳门市民非常热情，希望是次来澳能把得奖的荣耀和骄傲与澳门同胞一同分享。」
晚上，全体运动员出席在塔石体育馆举行的「澳门的骄傲—国家奥运金牌运动员澳门联欢会」，行政长官崔世安、全国政协副主席何厚铧、代表团团长、国家体育体总局局长刘鹏、外交部驻澳特派员公署特派员胡正跃、解放军驻澳部队司令员祝庆生、中联办副主任高燕、代表团副团长、国家体育总局副局长段世杰、社会文化司司长张裕及体育发展局局长黄有力等主礼。联欢会结合了访谈、歌舞表演及游戏，现场气氛热烈。
金牌运动员代表团一行明日结束三天的访澳行程，返回北京。
…

国际中心第十二座大厦内部的供水设施和食水再次受到污染，港务局随即要求澳门自来水股份有限公司(下称自来水公司)在有关大厦张贴告示，向住户通知大厦内的食水不宜饮用，并在方便的位置增设临时供水点，在解决供水问题的同时尽量方便住户取水。港务局并迅速地与民政总署、卫生局、房屋局和土地工务运输局召开工作会议，透过跨部门的合作机制，互相通报事件的跟进情况，并持续进行水质的化验工作。 国际中心第十二座内部的地下水池等供水设施曾於7月底证实受到污染。经大厦管理公司两度清洗水池后，水质回复正常。然而，民政总署化验所和自来水公司近日收到该大厦住户投诉，指大厦内的食水再次出现异味，并将有关情况通知港务局。港务局马上要求自来水公司到大厦取水样，并协助民政总署进行化验工作。 根据初步化验结果显示，供应该大厦的自来水街喉水质没有出现异常，而大厦内部地下水池的水质则再次受到污染，导致整栋大厦的水质受到影响，详细的化验结果则仍需一段时间方可完成。初步认为有关水质污染并非由外力造成，怀疑是由於大厦内部供排水设施保养不当，导致出现结构性的渗漏等情况，而详细原因仍有待进一步观察和调查。相关部门稍后将会与大厦业主会和管理公司组织会议，提供技术意见以协助业主会和管理公司解决污染问题。 根据现行规定，建筑物内部供排水设施的日常管理、维护和保养工作等属於物业业主和管理公司的责任，业主和管理公司亦应定期检查和清洁供水设施，否则可能对大厦内的水质安全和公共卫生造成严重影响。
…

为加强宣传新控烟法，提醒市民食肆禁烟的规定，卫生局特别制作了禁止吸烟的亚加力胶三角餐牌座及宣传新控烟法的用餐垫枱纸，供食肆店家免费索取使用。
卫生局亦表示，为确保食客能在空气清新和无烟的室内环境下饮食，食肆负责人及相关员工应遵守以下规定： 1. 移除食肆内的烟灰缸
食肆管理人应移除所有烟灰缸，因为放置烟灰缸会令顾客误会食肆内允许吸烟。若食客要求提供烟灰缸，员工应婉拒并作出解释：按新控烟法规定，食肆室内范围已全面禁烟。 2. 在禁烟范围内张贴禁烟标贴
管理人应在门口张贴禁烟标贴，及在食肆内的当眼处展示清晰的禁烟标志，提醒食客及员工禁止吸烟，以方便管理人遇到吸烟的食客时进行劝喻。而违反张贴禁烟标贴规定者，最高可被科处澳门币十万元罚款。 3. 避免在食肆内售卖烟草产品
若在食肆内售卖烟草产品，会令食客误以为食肆容许吸烟。 4. 训练员工的劝喻技巧
管理人应让所有员工清楚知道法律赋予的权利以及一些对吸烟顾客的劝喻技巧，以便他们能顺利地劝止客人吸烟，从而确保食肆内禁烟规定之维持。根据经验，大部分吸烟者经礼貌劝喻后都会合作，把烟弄熄或到室外地方吸烟。 当发现有食客在食肆内吸烟，管理人或员工应即时要求吸烟者把烟弄熄。如发生任何冲突或纠纷，管理人可即时通知警方到场协助。 有关上述餐牌座及餐纸之索取及查询，市民可於办公时间内致电84903123/28716374与马小姐联络。
…

卫生局接获广东省卫生厅通报，珠海市发现自2007年来首例本地感染登革热个案。 该感染者居住於拱北某小区，8月16日开始出现发热，伴有尿频、尿急、全身无力、神志模糊等症状，8月25日经血液样本检测后确诊为登革热。珠海方面已按国家卫生部规定，全力开展疫情应急处置和防控工作。 卫生局表示，本澳今年以来未有发现登革热本地感染个案，仅有1例输入个案。而按照本澳蚊类调查监测的计划，现已在本澳靠近拱北的区域布放捕蚊器捕捉成蚊和捕捞蚊幼虫，监测白纹伊蚊活动情况，并检测蚊类登革热病毒感染情况。卫生局强调，将密切留意珠海登革热疫情的发展，并与有关方面保持紧密联系。 卫生局呼吁市民在前往有登革热疫情爆发流行的地区时，宜穿浅色长袖衫裤，并在裸露部位使用驱蚊剂，防止被蚊叮咬；晚上，应住宿在有空调或有防蚊装置的地方。回澳后，如有发热、出疹等疑似登革热症状，应及时就医。同时，所有医生应留意疑似登革热病人，如有怀疑，应及时作出申报和检测。卫生局公共卫生化验所已可为所有医疗机构提供登革热免费检测，任何医院和诊断如发现疑似登革热病人，应将病人或病人的血液样本转介予卫生局作进一步检查，以便当局能及早发现疫情。 由於目前本澳处在登革热传播的高危季节，为降低登革热传播的风险，卫生局亦再次呼吁全体市民根据消除伊蚊孳生源的十项建议，清除居住或工作地点附近的积水，杜绝蚊虫孳生；在蚊多的地方停留时，应在身体裸露部位使用驱蚊剂，防止被蚊叮咬。 -----消除伊蚊孳生源的十项建议----- 伊蚊喜欢在小型、清洁、静止和避光的积水中孳生，为防止伊蚊的孳生，市民应注意下列十个事项: 1) 不要将垃圾，如瓶、罐、饭盒、胶杯、胶袋等可能导致积水的物件丢到空置地盘、废屋或大厦的天井、平台、后巷等地方；
2) 清除家居周围可能导致积水孳生蚊虫的容器，不能清除的应将其倒置或穿孔，或将其移入室内，避免积水；
3) 花瓶应每周至少刷洗并换水一次；避免使用花盆底盘，若要使用，应避免积水；旧式雪柜底盘亦应每周倒水和刷洗一次；避免冷气机底盘积水；
4) 应避免在露天地方摆放废轮胎或把废轮胎用作防撞装置等用途，如必须使用，应将其刺出大洞，以免积水；
5) 大厦天台的贮水池应盖好并定期洗刷；水井应加盖密封；应避免在水桶、水缸内贮水，如必须贮水，应将其用盖盖好并每周刷洗、换水一次；
6) 应用水泥、泥沙、碎石、海绵或其它物料填平积水的坑、洼、潭以及竹筒、树洞、石穴、坟场内固定的花瓶等；
7) 所有排水管应连接往公共排水网络；注意定期清理和保持排水管、沟、渠的通畅；
8) 修复消防喉及其他排水管道的漏水；
9) 不能清理而可以养殖鱼类的池、塘、井等应养殖鱼类(大肚鱼，孔雀鱼或盖斑斗鱼效果较佳)或其它可吞食蚊幼虫的生物；
10) 种植莲花等水生植物的池、盆等不能用上述方法处理而可能孳生伊蚊的积水，应定期施放杀幼虫剂（详情可向各卫生中心社区卫生工作组查询）。
…

文化局中央图书馆辖下第八所分馆"红街市图书馆"，自七月二十五日正式对外开放至今已运作一个月，根据馆方统计数字，平均每天超过五百人次进馆使用各项设备，周六及周日更超过六百人次进馆，每天人流高峰时段为下午四时至五时，平均接近一百三十人次进馆，数据充分显示区内居民对阅读的需求极其殷切。 红街市图书馆的读者群以雅廉访和提督马路一带的居民为主，亦有来自筷子基区的居民，当中不少是学生，亦有部份为非本地居民，如家庭佣工等。图书馆於运作首月办理新读者证及原读者证续期共超过五百张，其中女性新读者人数是男性新读者的一倍，上述数据均较其他分馆高，可见新馆的启用发挥了群聚效应。 红街市图书馆现有藏书量约为一万二千册，期望可扩充至一万四千册，图书以文学、保健养生、旅游休闲类型为主。图书馆於运作期间进行了问卷调查，资料显示读者大多希望增加教育和科学类图书，其次是有关澳门资料的书籍。此外，馆方亦留意到读者对阅读报章和杂志方面的需求，将适量增加葡语及东南亚地区语言的报刊，同时将对该馆设备和服务作出相应的调整，以满足广大市民的需要。 为更好地了解和分析市民对新馆服务的意见，红街市图书馆内设置了意见箱收集市民建议，同时，为支持环保及旧书再用，图书馆欢迎市民无偿赠送图书，与其他读者分享阅读资源。红街市图书馆位於雅廉访大马路一百四十七号，开放时间为中午十二时至晚上七时，公众假期休馆。如有查询，可於办公时间致电二八二一七三四八。
…