新闻

由轻Zone－轻轨氹仔联络站主办、运输基建办公室、街坊总会离岛办事处、工联离岛办事处合办的"开心迎轻轨综艺活动"今日（8日）假氹仔成都街（花城公园侧）举行，让市民了解轻轨联络站的功能及更多轻轨资讯。运输基建办公室主任李镇东表示，随着轻轨及交通枢纽的工程逐步展开，无可避免会为区内交通带来沉重压力，运建办将继续与各相关部门及施工单位做好协调工作，也会透过轻轨氹仔联络站主动加强与社区的沟通和发布工程资讯。 活动的剪彩仪式於下午四时举行，由运输基建办公室主任李镇东、澳门工会联合总会离岛办事处主任梁铭恩、澳门街坊会联合总会离岛办事处代表黄雪仪，以及轻轨氹仔各段和交通枢纽的承建单位代表共同主持。现场摆放了多个摊位游戏和资讯站，让市民轻轻松松认识轻轨系统的资讯和联络站的功能，此外，活动也安排了问答游戏，有助市民加深对轻轨项目的认识。 轻轨系统作为本澳交通运输基建领域中一个崭新的项目，运建办十分重视项目与社区之间的关系，并在这个大型公共工程中引进"轻Zone－轻轨联络站"作为工程与公众之间的日常沟通平台，直接协助市民尽快了解轻轨工程的问题，务求达致「快速、灵活和及时」对居民的疑问作出回应及处理，主动提升轻轨施工的透明度。李镇东表示，氹仔区各段轻轨工程以及柯维纳马路交通枢纽的建设工作均已在今年展开，当所有工程全面进行，施工区域及周边的道路将无可避免地需要实施不同程度的临时交通措施，路面交通将面对沉重的压力。他强调，运建办除了一直严格监督项目建设及工程质量之外，也会全力协调各部门和承建单位以将工程对市民的影响尽量减低。他又期望市民能够多留意相关交通信息，更好地为出行作出安排。 "轻Zone－轻轨氹仔联络站"设於氹仔广东大马路179号悦景峰地下G室，服务时间为早上八时至晚上八时，此外，运输基建办公室亦设有工程查询热线：8506 6171，供市民了解轻轨工程的信息。
…

"第二十四届澳门国际烟花比赛汇演"今晚正式上演，率先由来自韩国及泰国的烟花队倾力演出，吸引大批市民及旅客观赏。 澳门特区政府社会文化司司长张裕、联合国世界旅游组织秘书长塔勒布. 瑞法、中华人民共和国外交部驻澳门特别行政区特派员公署副特派员冯铁、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室文化教育部部长刘晓航及澳门特区政府旅游局局长安栋梁出席在旅游塔露天广场举行的烟花比赛汇演的开幕仪式。 第二十四届澳门国际烟花比赛汇演於今天至十月一日期间，在澳门旅游塔对开海面举行。其中十月一日是国庆日，将由来自意大利和中国的烟火队伍演出。 今年参赛的十支队伍分别来自(按最新比赛程序) 韩国、泰国、中国台湾、澳洲、葡萄牙、法国、日本、美国、意大利和中国。 本届澳门国际烟花比赛汇演仍然要求参赛队伍在每场比赛配上音乐演出，增强效果和气氛，主办单位将於澳门旅游塔露天广场放置广播系统，又在澳门旅游塔露天广场海旁、观光塔街海旁和孙逸仙大马路的观音像前地安装扬声器，让公众极尽视听娱乐，同时，澳门电台中文频道(FM100.7)在每个演出晚上直播现场的烟花背景音乐。 旅游局续与澳门电讯合作推出手机短讯游戏，提高市民对澳门国际烟花比赛汇演的参与度。国际烟花比赛汇演期间，澳门电讯向手机用户发出短讯，介绍游戏方法，并且在旅游局及澳门电讯网站宣传手机短讯游戏。澳门居民每次观赏演出后，可透过手机选择喜欢的一队，并发回一次短讯给澳门电讯。投票给成为当天最受欢迎一支队伍的居民可参加抽奖，中奖一位将获赠第五十九届澳门格兰披治大赛车两套门票(周末及周日)及纪念品，得票最多的五支队伍将获发最受观众欢迎烟花队奖状及纪念品，但观众投票不影响评审结果。旅游局又会在澳门电讯网站张贴横额广告，增加宣传效力。 旅游局与澳门街坊会联合总会继续合作，在旅游塔旁地段举办「2012火树银花嘉年华」，增添热闹气氛。 为提高烟花比赛汇演的可观性及丰富烟花表演元素，旅游局今年起将给予各参赛队伍用於烟花燃放物料之金额增加百分之二十五至二万五千美元，并相应调高对烟花物料运输费的资助。此外，为迎接明年澳门国际烟花比赛汇演的银禧之庆，旅游局举行奖座设计比赛，除可增加公众的参与度和投入感，更可鼓励本地设计人才发挥创意。
…

在2012年9月6日公布上述报告后，廉政公署（下称「公署」）收到不少查询，其中涉及技术层面的分析问题及同政府政策有关的问题。
为此，「公署」作如下的补充说明：
一、 行政机关在开展活动时必须遵守一系列的法律规范及法律原则，而这套原理亦适用於在技术方面所作的决定，因为《行政程序法典》第2条第4款及第5款明确规定：
「第二条（适用范围）
(……)
四、 本法典所订定之行政活动之一般原则，适用於行政当局实行之所有活动，即使所实行之活动仅属技术性或仅属私法上之管理亦然。
五、 本法典有关行政组织及行政活动之规定，适用於行政当局在公共管理领域内之所有活动。
(……)。」
由此可知，作为监察的准则，既包括适用的法律规范及原则，亦有可能触及有关范畴的专业规则，但前提是尊重业务主管部门原先的技术判断及裁量。
二、 在调查过程中，「公署」一直要求主管部门印证下述几个问题：轻轨走伦敦街是技术上的要求？还是政策上的决定？是否经由有权限实体签字落实轻轨走伦敦街？
文件显示：即使关於氹仔段的轻轨路线，行政长官亦是在2011年8月25日才接获建议书及签字落实；关於澳门段，主管部门多次向外界表示已作「决定」，但「公署」未见任何官方文件佐证。换言之，在法律角度考虑，所有这些方案只是建议。
也就是说，有关澳门段的轻轨路线在很大程度上是在计划与执行阶段，行政当局并未有最终决定。在如此重大及影响深远的问题上，如有关决定存在失误，则可能面对不可逆转的结果，故公署对此实行「事前监察」。
三、 在《报告》中建议可考虑走孙逸仙博士大马路，并非「公署」自行提出的方案，而是属「运建办」当时公开谘询的多个方案之其中一个。按照「运建办」当时所用的思维、所参考的准则，再配合公务管理上应采用的原理，「公署」认为在这些前提下走孙逸仙博士大马路较为可行，但这是一个建议，一个综合分析当时的资料的建议，而非一个命令或决定。
四、 「公署」一直强调：监察部门不能取代被监察部门，因为只有后者才有权限处理相关问题。在履行监察职责时，「公署」一直恪守本身《组织法》的规定，尤其是第4条第11项、第12项及第14项。至於原有的走「外街」的方案是否可行，应由主管部门作深入的技术分析及考量。一如《报告》所强调般，如维持现时走伦敦街的方案，主管部门则应向社会交代技术规则和科学数据。《报告》从无指出走「内街」或走「外街」是唯一的选择。
五、 另外，整份《报告》的重点在於决定的过程及所考量的准则，并非当中所涉及的技术含量，况且「公署」亦从未被知会这方面的详尽技术数据。然而，为了确保数据的准确，一如公署过往的调查工作，都会动用不同领域的专业人士作出深入的分析（例如会计、簿记、电脑、工程等方面）。因此，在轻轨选择澳门路段的问题上，「公署」采取多项调查措施，对「运建办」所送达的资料及图则作了全面的分析，并派员到现场路段进行量度。
六、 最后，「公署」重申，作为监察部门必恪守职责，以不偏不倚的态度履行监察职能，亦欢迎社会各界对「公署」的工作提出意见。
…

为评估家居蚊虫孳生源的数量和孳生情况，预测本澳登革热发生流行的可能性，卫生局拟於本月中下旬进行今年第二次全澳家居蚊虫孳生调查。 可传播登革热的白纹伊蚊在本澳普遍存在，加上本澳是旅游城市，每天有大量流动人口，若没有做好准备，一旦有登革热传入，登革热便可在本澳爆发。目前是本澳登革热传播的高危季节，为评估本澳家居蚊孳生源的数量和孳生情况，卫生局拟於本月中下旬进行今年第二次全澳家居蚊虫孳生调查。家居蚊虫孳生源的数量和孳生情况是预测一个地区登革热发生流行的重要指标。 本调查继续得到统计暨普查局支持，随机挑选本澳部分住户作调查。调查时间拟定为9月10日至9月30日，届时持有卫生局发出证件的工作人员会依次到各抽中住户家中进行调查。调查内容包括填写一份简单问卷和收集蚊幼虫作检验。同时，卫生局工作人员会帮助各住户识别家居蚊虫孳生源，予以淸除，以预防家居登革热的感染。 如果市民对调查有任何疑问，可於上午9时至晚上9时期间致电66124629联络卫生局疾病预防控制中心本计划负责人员查询。 注：卫生局发出证件式样见附件
…

政府发言人办公室讯：行政长官崔世安十分关注云南地震灾情，於今（8）日致函中央政府，表示特区将全力配合国家的抗震救灾工作需要。 崔世安在函中表示：9月7日，我国云南省与贵州省交界发生地震，造成人员伤亡及居民财产损失，广大澳门居民十分关注地震灾情。本人谨代表澳门特别行政区政府，对地震中的死难者表示沉痛哀悼，向当地受灾居民致以诚挚慰问。 国家各有关部门及当地政府已开展紧急的抗震救灾工作，澳门特区政府将积极配合国家的各项救灾工作需要，从各方面作出全力支持。
…

为鼓励居民持续进修，以提升个人素养和技能，促进整体进步与发展，澳门特区政府去年推出"持续进修发展计划"，以每人定额资助五千澳门元的方式，支持年满十五岁的澳门居民持续进修。计划推行至今，得到广大居民及社会的广泛支持，本地机构积极申请开办各类型的项目，而居民亦十分踊跃参与此项计划。目前，已超过六万八千名本澳居民参与本地及外地获批准资助的项目，参与人数及使用的资助均符合预期的效果。 教青局为了让居民享有更为多元化的学习选择，欢迎持续教育机构、高等教育机构、公共实体、具条件开办课程的社团，以及其他具教育或培训职能的实体提出项目申请。同时，为了配合不同居民的学习需要，教青局采取开放的态度，鼓励各参与机构开办多元化的课程，以让居民可根据自身的需要选择合适的进修项目。 教青局将於十月份接受已开立帐户的本地机构提出新一期持续教育课程、高等教育课程及证照考试的申请。为了让有意申请的机构了解该计划的申请规定及要求，教青局将於九月十一日（星期二）下午三时三十分至五时三十分，於教青局一楼仲尼堂举行"持续进修发展计划"新一期申请讲解会，以让机构了解申请程序、审批规定、资助流程及其他注意事项。欢迎有意参与该计划的机构报名参加。 为了了解该计划的执行情况，有关中期评估的一系列工作正逐步开展，以检讨整个计划的成效，评估的对象将包括机构及个人，并会广泛收集意见，收集所得的资料将用作行政当局规划未来相关措施参考之用，以为未来发展提出具体的建议。 如欲了解各项申请详情，请浏览教青局网页www.dsej.gov.mo，查询或讲解会报名，请致电该计划热线二八四二 五一九九。
…

政府近年一直致力改善及优化居民的出行环境，当中，为鼓励市民更多选择步行，近数年来加强了对行人过路设施的建造与更新，以构建无障碍步行环境。如新建造位於黑沙环的马揸度博士大马路行人天桥工程已接近完工，为方便邻近学校已在九月开课的师生及居民出行，在不影响工程的情况下，政府提前将於周一(9月10日)起开放天桥予公众使用。 人车分隔提供安全过路环境
马揸度博士大马路行人天桥的两个落脚点分别位於蔡高中学旁的圆台巷及劳工事务局旁的马交石巷，由於马揸度博士大马路分别承接了从友谊大马路及友谊大桥前往黑沙环区的车流，且四线行车的路面较为宽阔，车速及车流量相对较高，政府希望透过建造行人天桥，让人车得以分隔，保障行人过路安全，照顾学生及居民往来周边大厦、学校及政府设施的出行需要，防止行人乱过马路产生危险。鉴於现阶段该天桥工程已经接近完工，在不影响小量工程进行的情况下，政府提前於周一将天桥开放予公众使用。 近年政府不断优化行人天桥的设计，位於黑沙环的马揸度博士大马路天桥全长约33米，阔约3米，高约9米，以钢结构为主体桥面，天桥两端均设有扶手电梯、楼梯、升降机及导盲砖等无障碍设施。两部升降机设有方便盲人及使用轮椅人士的按键设计，并在升降机及扶手电梯设置语音提醒，确保有需要人士能够安全及畅通地在行人天桥上通行。 同时，局方亦为该天桥引入节约用电的环保元素，顶部采用强化双层夹胶弧型隔热玻璃，并具自洁镀膜层；升降机槽塔装设双层中空隔热玻璃，能达到自然采光的效果并兼具隔热功能，扶手电梯备有感应功能，只在有人使用时才会运作，尽量减少电力消耗。 为有条件的旧天桥装升降机
随着各区的车流量不断增加以及配合居民的出行需要，政府近年在多条主干马路建造行人天桥，有效将人车分流，新建天桥均设有无障碍的设施，为居民提供安全的行人过路环境。近年新建成的行人天桥包括有愕斜巷升降机及行人天桥、关闸广场东侧行人天桥、台山巴坡沙行人天桥、河边新街行人天桥及罗理基博士大马路行人天桥，均设有升降机和扶手电梯。 除了在近年新建成的行人天桥在原设计上已备有无障碍设施外，政府亦会逐步对有条件的旧式行人天桥进行优化，如加装升降机。因此，继关闸西侧行人天桥加装了升降机之后，局方正在为水坑尾行人天桥加装升降机。而现时全澳约有40座包括由政府及私人兴建的行人天桥。
…

新学年已经开始，交通事务局与治安警察局及三间巴士公司代表举行会议，总结开学首周之交通安排情况。在相关部门的协调合作、学校及市民的共同支持和配合下，开学首周交通运作大致畅顺，惟本澳交通状况仍不容乐观，交通事务局呼吁市民需继续留意道路交通情况，提早出门及做好出行安排。 交通事务局运输管理处处长卢毅华、治安警察局交通厅警司萧伟年等昨日(7日)於交通事务局会议室与三间巴士公司代表举行会议，总结开学首周关於交通及巴士服务的安排情况。因应开学后大批学生、家长及教职人员集中在同一时段出行，对行车、道路以及公共交通的需求会突然大幅增加，交通事务局及治安警察局等相关部门均高度重视，作好一切安排和准备，采取多项措施以有效疏导交通压力，包括协调三间巴士公司因应各站点候车情况，开出特班车、区间车及单头车疏导人流；严格监控各巴士公司的发车情况；加派站点辅助人员、流动稽查人员、交通辅导员，协助候车乘客、巡查各区巴士站的候车情况、汇报站点客流情况、派发宣传单张等，维持各巴士站点之秩序。交通警员亦於各主要道路及学校区维持交通秩序，以应对大批市民和学生的上班上学需要。得到学校及市民的支持配合，各部门之间的积极沟通协调，开学首周，本澳交通运作大致畅顺。 然而，交通事务局认为仍不能对本澳交通状况掉以轻心，会继续与治安警察局及巴士公司保持紧密联系，检讨各项交通安排，在有需要时作出合理的调整，同时监管巴士公司履行责任，持续改善巴士服务，提升巴士营运及司机工作的安全，做好车辆维持保养工作等。而维持道路交通秩序亦需要广大市民共同配合，呼吁道路使用者应自觉遵守交通规则，确保安全及切勿影响他人，同时公众应继续留意有关交通的讯息，多利用公共交通工具或以步行形式出行，提早出门并及早选定出行路线等，以免延误行程。
…

《新控烟法》自2012年1月1日生效起，截至2012年8月31日，控烟办督察及相关人员合共巡查了176,703间场所，即平均每日724间，票控总数5,437人，包括男性5,075名(占93.3%)，女性358名(占6.6%)及公司4间(0.1%)。其中，3,429名为本澳居民(占63.1%)、1,883名为游客(占34.6%)，另有121名为外地雇员(占2.2%)。检控个案最多的违法场所的性质分别是网吧(共1063宗，占19.6%)、公园/花园及休憩区(共955宗，占17.6%)及游戏机中心(666宗，占12.2%)。约42.5%的罚单在黑沙环区发出，有328宗个案需召唤警察协助。而在缴付罚款方面，则共有4,416人(占81.2%)已缴付罚款。
此外，控烟办共接获3,703个电话，分别有1,758宗查询、1,823宗投诉及397名市民提供意见。所有的投诉均已得到跟进，而於投诉场所开出的罚单约占检控总个案的8.4%。卫生局强调，若市民致电控烟热线举报某场所有人违法吸烟，由於吸烟是瞬间的违法行为，控烟办并不会立即派员前往。控烟督察虽然很多时无法即时在投诉场所截获违法者，但会记录有关之投诉；对於接到的所有投诉，控烟办一定会派员到场巡查。 卫生局重申，若有更多市民可主动提出投诉，成为控烟监察者，将有助控烟工作的提升，而控烟办会继续采取突击巡查、黑点巡查、特别巡查及联合巡查等方式，务求在不断巡查过程中提醒烟民自觉守法，鼓励烟民戒烟。
…

卫生局今日(7日)接获一间托儿所出现群集性胃肠道感染事件的报告。该托儿所是位於波尔图街的圣约翰托儿所(新口岸)B班，共3名学童出现发热、呕吐或腹泻病徵。患病学童无住院及重症病例。卫生局已安排采集学童的大便样本送检，以确定引起是次群集性胃肠道感染事件的病原体。 卫生局正对事件进行调查和跟进，并指导托儿所正确处理呕吐物的方法及保持室内空气流通等感染控制措施。 诺沃克样病毒和轮状病毒是病毒性胃肠炎的常见病因，多发生於秋冬季节，极容易传染。诺沃克样病毒感染极容易在集体院舍，如安老院及学校引致爆发，各年龄人士均易受感染。其传播途径包括食用或饮用受病毒污染的食物或水；接触患者的呕吐物或粪便；接触受病毒污染的物品；或经飞沫传染，潜伏期通常为24至48小时。而轮状病毒感染多见於6个月至2岁的婴幼儿，传播途径主要是接触患者的粪便。两传染病的病徴相似，包括恶心、呕吐、腹泻水样便、腹痛、轻微发烧。一般病情较轻，为自限性疾病，病程一般1-5天，并发症不常见。两疾病均须由实验室检测才能证实。 卫生局呼吁全体市民应特别注意个人、环境和食物卫生。食物从业者或护理人员如有呕吐或腹泻现象，切勿上班，并应尽早就诊。同时采取严格的个人卫生措施，防止疾病进一步扩散。若出现怀疑病人时，照顾者应非常小心处理病人的粪便及呕吐物，而在照顾完每一个病人后应立即更换手套及洗手。所有托儿所、学校、院舍及类似机构，如有集体发病情况，应即时联络卫生局疾病预防控制中心(电话: 28700800)，以便即时跟进。
…