新闻

统计暨普查局资料显示，今年2月随团来澳旅客有466,843人次，按年轻微增加0.5%。来自中国大陆(332,349人次)、香港(19,880人次) 、日本(19,453人次) 及马来西亚（9,191人次）团客分别减少1.2%、1.5%、11.4%及9.0%；另一方面，大韩民国(25,596人次)、中国台湾(24,895人次) 及印度(8,374人次)团客按年增加85.0%、16.0%及61.2%。今年首两个月随团入境旅客总数为908,904人次，按年减少1.6%。 今年2月随团外游的澳门居民按年增加2.6%至20,724人次；旅游线主要为中国大陆(占总数69.8%)、马来西亚(7.6%)及泰国(4.9%)。今年首两个月随团外游居民总数为38,956人次，较2010年同期增加17.9%。 与此同时，使用旅行社服务的非随团外出澳门居民有42,123人次，按年增加12.4%；目的地主要为中国大陆(占总数38.3%)、香港(26.4%)、中国台湾(17.0%)及泰国(7.4%)。今年首两个月非随团外出居民为85,169人次，按年增加29.1%。 今年2月底酒店及公寓的可供应用客房总数为20,083间，按年增加1,146间，增幅为6.1%。其中，五星级酒店的客房有11,992间，占总数59.7%。 今年2月入住酒店及公寓的住客共600,248人次，按年增加3.7%；主要客源为中国大陆及香港，分别占55.1%及18.8%。住客的平均留宿时间为1.5晚，按年上升0.04晚。酒店及公寓的总体平均入住率为82.2%，较去年2月上升4.4个百分点；酒店的平均入住率为82.9%，其中四星级酒店的平均入住率最高，达85.4%；而五星级酒店的平均入住率亦有82.3%。今年首两个月的酒店及公寓住客总数有1,241,083人次，按年微减0.2%；总体平均入住率为80.8%，较去年同期的79.8%上升1.0个百分点。 今年首两个月的酒店及公寓的旅客占留宿旅客总数60.1%，高於去年同期的59.4%。
…

经济财政司司长谭伯源今（13）日重申，特区政府关注本澳的人力资源问题，以配合社会的可持续发展，希望维持通胀在较平稳、合理和市民可接受的水平。
谭伯源下午接受传媒采访时表示，当经济回复增长，对人力资源的需求会有所增加。本澳的就业人口随着本地学生毕业、家庭团聚来澳居留人士和外雇等而有所增加，特区政府一直比较清晰，认为最重要是平衡社会资源的分配，一方面要保障本地工人的就业权益，另一方面要平衡经济发展。
他指出，本澳社会可支持的就业人口增长数字，估计每年不超过10%，就业人口增长过快，不利经济健康可持续发展，希望增长数字有序增加。
谭伯源又表示，经济发展太热太快会衍生很多社会问题，包括通胀问题，因此，特区政府一直致力平衡经济发展。他指出，通胀的增加速度在於成本增加和需求带动，由於国际因素和市民与旅客的需求，以致本澳生活成本增加，特区政府一直非常关注，积极开拓货源，保障供应稳定，在粮油食品方面表现不错，希望可长期维持通胀在平稳和合理水平。
对於博彩业快速发展，他表示，特区政府有决心通过控制管理博彩设施膨涨，降低博彩业对其他行业造成的影响，以利澳门整体经济健康发展。
…

最近个别银行的一批客户向本局投诉其仔展外汇交易合约遭银行强制平仓。对於有关投诉，本局已根据现行投诉处理政策及程序（可从本局网站下载http://www.amcm.gov.mo/pledge/cPledge.htm）展开了一系列的跟进。初步结果显示，上述强制平仓是於3月17日外汇市场因日本强震及核泄露而发生大幅波动时进行，涉及的外币包括日元及瑞士法郎，但以日元为主，受影响的客户共822人，其中最早是自1992年开始透过有关银行买卖外汇，最迟始於2010年6月。 有关银行现正就上述投诉作出处理，本局亦紧密跟进有关处理进度及结果。本局重申，如发现银行有违规之处，将根据有关法律予以处罚。同时，本局也特别提醒，外汇市场波动频繁，风险较大，投资外汇甚至进行仔展外汇买卖切需谨慎。
…

全国人大常委会副委员长、中国科学技术协会主席韩启德院士代表团一行共6人於2011年4月6日到访澳门科学技术发展基金，并出席由科技基金主办、澳门科学技术协进会协办之“科研人员座谈会”，与六十多名来自本澳大专院校、科技团体及机构的科研人员热烈讨论本澳的科技发展状况和科研项目资助情况。 科技基金行政委员会唐志坚主席对韩启德院士及其访问团表示热烈的欢迎，他介绍了科技基金科研项目的资助情况，以及推动科普教育所取得的成绩，同时也介绍了加强与内地的科技合作，根据与科技部签署的《内地与澳门成立科技合作委员会的协议》，该委员会至今已举办了四次年会，去年的会议上更讨论了推动建设国家重点实验室、推动澳门科研机构及人员参与国家重大科技计划、培养葡语科技管理人才、推动LED节能灯及电动车的应用等议题。 随后科技基金人员简要地介绍了科技基金的组成、评审的流程、对科研项目的资助情况、两家国家重点实验室的筹设情况以及制定《科学技术奖励规章》的内容。韩启德院士听取了汇报后，对科技基金的热情接待表示感谢，并就科技基金的经费来源、项目资助及评审工作、本澳研究项目与内地的合作以及本澳科研人员参与国家计划等方面的内容进行了提问，科技基金负责人也一一作出解答及说明，与会者也积极参与讨论。 是次座谈会为两地的科研交流提供了良好的合作平台，有助促进双方的了解及合作。 会上，中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室高燕副主任亦向澳门的科技界提出了三点建议：1）要从整体经济社会发展需要出发，研究制订澳门中长期科技发展规划；2）大力培养和引进人才，推动科普工作；3）抓住重点，力争突破，为澳门经济多元化和国家科技发展作出贡献。 出席是次座谈会的嘉宾有中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室经济部王新东部长，澳门科学技术协进会会长崔世平工程师，澳门科技大学许敖敖校长，澳门理工学院李向玉院长，澳门大学校长代表陈俊龙院长，镜湖医院王庭槐院长等。
…

佑汉生果街第二街小贩摊档4月12日深夜发生火警，有2名伤者被送往仁伯爵综合医院急诊部诊治，2人目前情况普通。 被送院的2名伤者分别是一名40岁的女士和81岁的男士。据初步诊断结果显示，2人是吸入浓烟和气促感到不适，接受治疗后情况普通。但其中该名 81岁的男士因有慢性阻塞性肺病史故需留院观察；而另一名40岁的女士已於今早8时前出院。
…

每当悬挂八号风球期间，西湾大桥下层车道便会作为紧急通道开放予轻型汽车行驶，为让驾驶者熟悉有关交通路网，提升行车安全，西湾大桥下层车道将於周日(17日)早上10时至下午5时开放公众试用。有意试用下层通道的轻型汽车驾驶者，应留意路上的临时交通标志及听从交通警员指挥，并尽量取道河边新街或民国大马路进入下层入口。 台风季节将至，根据台风民防计划的规定，每当悬挂八号风球后，本澳多条跨海大桥及西湾大桥上层桥面均会於一个半小时内封闭，西湾大桥下层车道亦会紧急开放予轻型汽车行驶。为让驾驶者及早熟习西湾大桥周边交通路网，避免在台风期间因寻找下层车道入口而造成交通挤塞，土地工务运输局、交通事务局、治安警察局及消防局将於周日(17日)早上10时至下午5时，开放下层车道予轻型汽车驾驶者试用。 下层车道开放试用期间，驾驶者应留意附近道路的临时交通标志，及听从交通警员的现场指挥。由於下层车道是一条较狭窄的单线行车道，除轻型汽车外，大型车辆及电单车请勿违规使用，驾驶者亦要遵守车道内每小时40公里的最高车速限制及注意与前车保持安全距离，避免发生意外。
…

佑汉第二街一段（俗称生果街）今日凌晨（四月十三日）发生火警，民政总署对事件极为关注，民署管理委员会副主席李伟农及部门技术人员今早即时到现场了解情况，并将安排受火警影响的摊贩暂转档位经营。
今次火警中共有二十一个档位被波及，当中九档为空置档位，其馀十二档位为售卖水果及杂货。为了协助受影响的摊贩尽快恢复经营，民署将联络有关摊贩安排暂时转到同一地点的其他空置档位继续经营。根据资料，佑汉第二街内合共设有八十四个小贩档位。
民署将继续跟进事件，尽快维修及美化小贩区设施，改善区内摊贩的经营环境。
…

从气象局大潭山站过去24小时(4月12日16:01时至4月13日16:00时)的伽傌辐射监测资料显示，伽傌射线之每分钟吸收剂量率介乎0.1160μGy/h（微格雷/小时）至0.1291μGy/h之间，远低於0.35μGy/h的预警水平。 气象局将继续密切关注本澳辐射水平，如发现有任何异常变化，将即时向外界发放有关信息，通报相关政府部门采取相对应变措施。
…

山东蕴含丰厚的自然与人文资源，一连两周，山东省两位着名工艺家孔繁彪和李玉成，将於卢家大屋展演富含儒家文化思想的孔门楷雕，以及知名远播的聊城东昌葫芦雕刻工艺，为大宅增添古朴雅趣，活动由即日起至四月二十四日结束，欢迎市民前往欣赏两门山东优秀的雕刻技艺。 山东曲阜为孔子的故乡，自春秋时期孔子弟子子贡用楷木刻制孔子像以来，开创了楷雕与孔门文化的结合，并一直传承至今。楷树有 “软黄金”、 “南檀北楷”等美誉，属稀有树种，树龄达千年以上，木质坚硬而细致，以楷树雕成的孔子像及如意，是孔门楷雕极具代表性的传统作品。 孔门楷雕代有其人，作为孔门第七十四代孙，曲阜孔门楷雕第五代嫡传人、中国非物质文化遗产楷雕艺术传承人，孔繁彪师承祖业，不仅深得曲阜楷雕艺术的精髓韵致，同时刻苦钻研，在继承传统的基础上，先后开发了上百种蕴含传统吉祥福禄文化寓意的楷雕如意，并创作出不同材质的孔子雕像、孔子圣迹、儒文化名句等题材的雕刻工艺品。孔繁彪的作品以精雕细刻、构图饱满见长，追求一种逼真、精致、秀雅的艺术气质，作品更被选为贺礼送予多位海内外要人，为山东孔门楷雕工艺的代表人物。 有 “葫芦之乡”美誉的山东聊城东昌，其所产的葫芦表面光滑、色泽优雅，肉质肥厚，非常适合进行雕刻加工，当地工艺家於葫芦上的方寸之间雕梁画栋，成就出一件件精美的工艺美术品，享誉全国。李玉成现为葫芦雕刻省级非物质文化遗产传承人，所雕刻葫芦线条流畅自然，造型质朴生动，题材内容丰富，如吉祥图案、戏剧人物、神话传说、人物都能入画，并从单一的刀刻发展到刀刻、炮烙、镂空、平涂四法兼用，大大丰富了葫芦雕刻的表现方式和作品内涵。 山东孔门楷雕与葫芦雕刻两项工艺展演，欢迎市民前往卢家大屋欣赏。参与周末下午三时举行的工作坊，更可在工艺家指导下体验雕刻创作，葫芦雕刻工作坊举行日期：四月十六日、二十三日；孔门楷雕工作坊：四月十七日、二十四日，每节澳门币二十元，报名及查询，可於办公时间致电文化局八三九九六六九九，详情可浏览www.icm.gov.mo。
…

中区社区服务谘询委员会“纵火烧车的预防及善后工作”专题小组已完成专题研究报告，就纵火烧车事件之事前预防及事后跟进，提出了多项改善建议，尤其在跨部门协调工作方面。有关报告将会送交相关部门参考研究，透过有效措施减少纵火烧车事故的发生，同时为受影响居民提供及时支援。 2009年初，本澳先后发生几宗严重纵火烧车事件，中区社区服务谘询委员会随即成立“纵火烧车的预防及善后工作”专题小组，探讨如何预防纵火烧车事件，并研究在事故发生后，如何启动跨部门协作，为受影响居民提供必要、及时之支援。专题小组由中区社谘会副召集人邝玉球带领，先后探访过受纵火事件波及之圣家学校、唐巷及美的路主教街之居民，听取诉求及意见，并与土地工务运输局、司法警察局、房屋局、社会工作局、消防局、警察总局举行会议，了解各范畴之处理机制及跟进措施。 专题小组经整合分析有关资料及意见后，提出了15点改善建议。在交通和工务范畴方面，专题小组认为应全面探讨本澳存在“高风险”的泊车地点，在平衡火警风险和居民泊车需要后，作出新的泊车位置安排，以降低发生纵火烧车案的机会；对於没有逃生天台的旧式楼宇，应协助及早作出逃生及消防之规划。在消防及警务方面，专题小组要求警方加强对旧区的巡逻，尽快落实在旧区安装“天眼”监察系统，加强防治工作；提升侦查人员的办案能力，有效及加快缉捕作案者归案。同时，在防火工作方面，可加强与社团或街坊组织合作，为低层旧式大厦居民提供针对性的防火教育，教授“自救技巧”，并提供专业的指导和培训活动。 至於善后工作方面，专题小组认为，相关部门应强化事故通报机制，使受影响的居民得到即时的支援，如协助安排入住灾民中心、提供情绪支援等，亦建议委派“危机处理统筹员＂，持续关顾受灾居民的情况。此外，房屋及工务部门应采用“特事特办”的方式，为受影响的居民解决燃眉之急，如设立“紧急维修保养工程贷款基金”，以及在灾户同意下主导大厦的维修工程，协助居民早日修复居所。 由於纵火罪行对社会稳定构成严重威胁，专题小组希望政府各部门合力做好预防及善后工作，保障居民安全。
…