新闻

天宫一号与神舟九号载人交会对接任务代表团今（14）日下午继续访澳行程，与本澳逾2000名中小学生分享航天经验。 "航天勇士与澳门学生真情互动"下午四时在理工学院体育馆举行，来自本澳30所中小学校和35个团体的学生与航天员景海鹏、刘旺和刘洋直接交流，分享喜悦。 航天员分享经验时指，对航天事业和天空的热爱，对飞向更高更远的太空的渴望，是支撑他们飞上蓝天、成就梦想的最大动力；他们鼓励澳门同学从现在起热爱航天、投身航天，相信终有一天可以亲身去体验奇妙的太空。航天员又以谚语「补漏要趁天晴，读书要趁年青」来勉励同学要好好读书，博览群书掌握知识，同时要锻炼身体，在保证健康的基础上多学习，寄语同学要扎根澳门，背靠祖国，面向世界和"争创一流"。 活动结束前，学生代表向航天代表团致送由澳门学生创作和制造的创意得奖作品－航天机械人－小嫦娥，以表达对航天勇士的敬意；代表团回赠介绍航天员太空生活及训练的书籍给学生。另外，航天代表团向教育暨青年局致送了三位航天员亲笔签名的合照，背景是飞船返回舱训练场。 代表团一行晚上出席「航天英雄‧情系濠江」欢迎晚会，逾3000名观众可以一睹航天勇士的风采；代表团明（15）日将参观本澳着名景点，下午结束行程离澳。
…

"天宫一号"与"神舟九号"载人交会对接圆满成功，标志着我国航天事业发展迈向新的里程，亦象徵着国家的科技发展踏上新的台阶。为加强学生对祖国航天科技的认识、增强学生的爱国情怀，三名航天勇士随同"天宫一号"与"神舟九号"载人交会对接任务代表团访澳期间，与本澳学生展开了"航天勇士与澳门学生真情互动"活动。 活动於八月十四日下午假澳门理工学院体育馆举行，社会文化司司长办公室张素梅主任和惠程勇顾问、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室徐婷副部长、教育暨青年局梁励局长、财政局锺圣心副局长、各学校负责人、非高等教育委员会代表、青年事务委员会代表及二千二百多名学生参与了是次盛会，场面既热闹又温馨。 宣扬自强不息精神
三位航天勇士景海鹏、刘旺、刘洋及代表团副团长王兆耀和袁洁，在台上与学生代表进行"学生真情互动"环节，期间学生踊跃发言，交流气氛热烈，当中学生除了关心航天勇士在太空的新奇经历外，亦对他们的日常生活感兴趣，而航天勇士风趣幽默地逐一回答了学生的问题；同时，航天勇士亦勉励学生刻苦学习、自强不息、团结拼搏，要为追寻自己的梦想而不断努力，亦为社会、国家的发展作贡献。此外，代表团亦介绍了祖国航天科技的发展与进步。 勇於接受各种挑战
本澳学生代表韩鑫怡致谢词时表示，深受航天员坚强、无畏的精神启发，让其体会到勇於承担，全力以赴的真谛，故未来将以航天员作为学习榜样，并树立远大的理想，培养坚毅不屈的精神，努力学习，时刻装备自己，锻炼强健的体魄和良好的心理质素，勇於接受生命中的各种挑战，以报效国家为荣。 最后，澳门坊众学校的机械人代表队将精心制作的"小嫦娥"机械人赠送予代表团，至此，"航天勇士与澳门学生真情互动"活动伴随着各人合唱"歌唱祖国"的一片欢乐声中划上圆满句号。
…

就2008年政府公开拍卖的两幅位於筷子基北湾的土地，政府稍后会再寄承投人新合同拟本，其主要内容与2010年的合同拟本基本不变，如维持两幅土地独立发展、罚款与溢价金挂钩，以及明确发展商递交工程计划的期限等等。按规定，承投人还须腾空土地上所有建筑物、物料和基建设施。 承投人曾向政府申请将土地合并利用，政府於2010年5月正式回覆承投人，明确表示两幅土地不得合并发展并於同年8月将批地合同拟本寄予承投人，惟承投人不接受批地合同拟本内容并提出了申驳。政府已完成有关申驳的分析，稍后将新合同拟本寄给承批人。
…

食品价格工作小组公布最新一次的"调味品专项物价调查"，调查反映13款调味品的价格与6月调查到的售价大致相若。 食品价格工作小组於8月13日在本澳各区共20个零售点收集了13款调味品的价格资料，调查结果反映，被调查的产品一般录得约两至三成的价格差距，其中以'太阳花餐桌盐／1磅'价差最大，最高与最低零售价相差六成，最高零售价为4.0元，最低零售价为2.5元；其次是'李锦记旧庄特级蚝油／510克'，录得约三成六的价格差距，最高零售价为40.0元，最低零售价为29.5元。 食品价格工作小组指出，调查结果同时反映个别产品在连锁式/集团式经营的超市在不同地区的分店的价格也有差距，这次就录得'李锦记旧庄特级蚝油／510克'在新苗超市氹仔花城分店的售价比宝城分店的售价高出3.0元，建议消费者参考调查资料作出合适的购物选择。 上述的"调味品专项物价调查"资料已上载於消费者委员会网页 (www.consumer.gov.mo)及该会的「澳门超市物价情报站」iPhone及Android手机应用程式内供消费者查阅及比较。
…

为推动最低工资的研究工作，社会协调常设委员会已委托澳门大学对本澳物业管理和清洁行业现况展开调查。调查对象包括物业管理公司、私营清洁公司和大厦业主会及其所聘用的管理员和清洁员。为方便雇主和雇员识别澳门大学派出的调查员身份，调查员将佩戴由澳门大学发出的学生证。调查收集所得资料是特区政府日后研究制订最低工资的重要参考依据，并且绝对保密。 为深入探讨调查对象的营运及收入现况，调查分两个阶段收集资料，首次资料收集於8月15日进行，而第二次资料收集将於明年初进行。澳门大学会先向雇主邮寄问卷，凡收到问卷的雇主，请填妥后按问卷内指定期限及方式寄回澳门大学，随后澳门大学会按收回问卷的雇主资料，以随机抽样方式选出其雇员接受於9月中下旬展开的雇员问卷调查。 为准确掌握行业现况及达到调查研究的目的，社会协调常设委员会呼吁雇主和雇员积极配合填报问卷，如填报问卷时遇到疑问或需核实调查员身份，可致电6209 6139向澳门大学查询。
…

「天宫一号与神舟九号载人交会对接任务访澳代表团」今(14) 日上午出席「神舟九号载人航天报告会」，与在场近千名本澳科技界、教育界、社团的代表、专业人士及大专学生等会面，分享祖国航天科技事业进步的光荣及亲历太空的感受。
报告会上，澳门特区政府科技委员会主席代表、运输工务司司长刘仕尧致辞时表示，神州九号顺利完成了各项任务，实现了女航天员「飞天」，以及载人飞行时间最长等多项中国航天历史上的第一次，标志着中国载人航天工程第二步计划取得决定性的进展。他相信报告会一方面加深本澳对中国航天事业发展的了解，另一方面，航天工作者多年来为实现中国人登上太空梦想所作的科学探索和无私奉献，其展示的求真、求实、敢於创新的科学精神和崇高的爱国情怀，更加值得澳门市民敬佩和学习。
神舟九号载人航天代表团团长牛红光称，天宫一号与神舟九号顺利完成对接，将有利载人空间站工程的研制，预计空间站於2020年前后建成，届时国家航天科技发展将再创辉煌，航天工程人员将为探索宇宙作出更大的努力和贡献。他又对澳门同胞一直关怀和支持国家的航天事业，致以衷心的感谢。 及后，代表团副团长周建平作神舟九号载人航天报告，三位航天员景海鹏、刘旺及刘洋就介绍了航天经历。景海鹏首先向澳门朋友们问好，又感谢澳门同胞的支持。他称：「事隔4年再踏足澳门这个美丽的小城，亲身感受到澳门经济更加繁荣，以及变得更美丽」，并表示是次访澳目的是要让澳门更多居民认识祖国的航天事业。刘旺提到能够为国家发展出一分力是莫大的荣耀，并谈及由他负责的手动交会对接任务；刘洋则指，成为中国首位女航天员，自此在太空上有了中国女性的身影，为自身、全中国女性、以至中国航天事业的发展感到骄傲。
报告会设有发问环节，现场收集逾140条提问。期间，牛红光回应了中国与美、俄航天事业水平的问题；景海鹏讲述了两次「飞天」，神七和神九任务的不同之处；刘洋就分享了成为航天员以来刻苦锻炼的心路历程，包括接受加压训练的辛劳，以及有两年时间未曾踏出航天城一步等。最后，刘洋衷心向在场人士分享：「一辈子坚持做一件事，要有无比的坚毅精神」，在场人士深受感动和热烈鼓掌。
报告会结束后，「天宫一号与神舟九号载人交会对接任务访澳代表团」一行出席了解放军驻澳部队的欢迎午宴。
…

为提升本澳餐饮业的运作效率及舒缓人手不足，澳门生产力暨科技转移中心将於下星期三（8月22日） 举办一个名为《IT与餐饮业研讨会 - 饮食业管理电子化前瞻》，将邀请香港及澳门资讯业界知名的公司及专家作介绍及主讲，欢迎本澳餐饮行业商户报名。 随着科技发展日新月异，现代餐饮业电子化已十分普遍；餐厅和食肆借助资讯科技来提升服务质素已是大势所趋。举办是次研讨会的目的是向本澳餐饮业提供市场最新资讯，使商户掌握未来市场发展方向，推动餐饮管理程序化、规范化、标准化，将出错的机会降到最低。懂得利用最新的餐饮管理系统，配合无线技术及新式电子产品，不但可进一步提升商户的服务质素及市场竞争力，同时还可舒缓人手紧张。 研讨会是由澳门生产力暨科技转移中心主办，澳门餐饮业联合商会协办，将於8月22日下午2时30分，在生产力暨科技转移中心总办事处（新口岸上海街175号中华总商会大厦）七楼的演讲厅举行。研讨会邀请了香港及澳门资讯业界知名的公司及专家作主讲嘉宾，内容包括：（1） 饮食业电子化的未来趋势；（2） 使用iMenu减省人手及提升餐馆形象；（3）使用无线落单技术降低电子化操作难度；（4）主流餐饮系统解决方案介绍。 研讨会为时约2个小时，费用全免，惟名额有限，需预先报名。有兴趣人士请致电88980701预留座位，或透过网上报名（网址：http://www.cpttm.org.mo），亦可亲临生产力暨科技转移中心总办事处7楼报名。如有任何查询，欢迎致电88980829与戴先生联络。
…

西湾大桥两边方向最右侧行车道今（14日）早10时起陆续封闭，进行电单车专道最后设置工作，即安装水马和弹力分道标，工程预计18日(周六)完成，19日(周日)起试行电单车专道，届时使用西湾大桥的电单车须在电单车专道内行驶，一般车辆则行驶最左线及中间之行车道。交通事务局呼吁驾驶者留意有关交通改动安排。 工程无可避免影响交通望居民谅解 西湾大桥电单车专道将於8月19日起试行，交通事务局今日（14日）10时起在西湾大桥两边方向最右侧行车道安装水马及弹力分道标，辟作电单车专道的行车道将会逐步封闭，驾驶者需靠西湾大桥最左及中间之行车道行驶，期间无可避免会对交通造成影响，期望居民谅解和配合。 待电单车专道开放使用后，如使用西湾大桥的电单车驾驶者，从澳门半岛往氹仔时，必须从妈阁方向的引桥进入西湾大桥桥面，并经东亚运大马路(近童军总会)的行车隧道进入氹仔；至於从氹仔往澳门半岛，则须使用东亚运大马路的行车隧道进入西湾大桥桥面，经妈阁方向之引桥进入澳门半岛，电单车专道内的速度限制为每小时最高60公里。 留意路上交通标志注意行车安全
此外，交通事务局於西湾湖景大马路近妈阁巴士总站路段增设电单车掉头处，以配合电单车往来西湾大桥的需要。局方提醒驾驶者，在使用及进出大桥时必须留意路上所设置的交通标志及标线，遵守交通规则，切勿胡乱转线或爬头，避免发生意外。因应实施电单车专道试行措施，交通事务局将会在大桥及周边路段设置适当的交通标志和指示牌，加强对驾驶者的提示，而公众亦可透过本局网页、手机应用程式(iPhone及Android)或手机版网页查看西湾大桥两端影像，了解西湾大桥的即时路面情况。 交通事务局呼吁驾驶者留意工程期间及电单车专道实施后之交通改动情况，根据出行需要作好行车路线及时间安排，公众如对西湾大桥电单车专道措施有任何疑问，欢迎致电交通事务专线8866 6363查询。另外，交通事务局已印制有关电单车专道的宣传单张，除安排人员於部份油站向驾驶者派发外，公众亦可於交通事务局马交石服务专区(马交石炮台马路33号地下)、中华广场服务专区(中华广场2楼)、政府综合服务大楼(黑沙环新街52号一楼Ｉ区)、政府资讯中心(水坑尾街188-198号方圆广场)，以及各公共停车场索阅。
…

统计暨普查局资料显示，今年6月随团来澳旅客有662,109人次，按年增加8.4%。中国大陆团客按年增加3.8%，有465,860人次，其中167,266人次来自广东省；中国台湾(58,971人次)、香港(28,649人次)、大韩民国(23,808人次)及日本(22,225人次)团客分别增加66.2%、23.4%、22.1%及25.8%。今年上半年随团入境旅客(4,082,895人次)按年增加25.9%，占旅客总数30.1%。 2012年6月随团外游的澳门居民(39,867人次)按年明显增加74.4%。旅游线主要为中国大陆(占总数67.3%)及大韩民国(10.2%)；其中，随团往广东省有16,892人次。今年上半年随团外游居民共179,031人次，增幅为52.4%。 此外，使用旅行社服务的非随团外出居民(69,326人次)按年增加30.5%；主要目的地为中国大陆(占总数48.7%)、香港(22.4%)及中国台湾(15.7%)。今年上半年非随团外出居民增加44.7%至401,145人次。 全澳66间酒店及33间公寓在2012年6月底可提供24,268间客房，按年增加2,592间(+12.0%)；五星级酒店客房占总数61.1%。 今年6月共有773,570人次入住酒店及公寓，按年升幅为9.8%；平均留宿时间为1.3晚，减少0.16晚。酒店及公寓的平均入住率为80.2%，下降2.3个百分点；其中，酒店的平均入住率为80.8%，以四星级酒店最高，为86.7%。今年上半年住客总数共4,476,310人次，增加12.2%；平均入住率为81.6%，按年下跌0.4个百分点。 2012年1月至6月，酒店及公寓住客占留宿旅客总数64.9%，高於去年同期的61.7%。
…

澳门金融管理局今天公布2012年第二季信用卡调查结果。 截至2012年6月底，透过本地认可机构直接或间接发行的个人信用卡总数为598,494张，与2012年3月底比较增长4.0%。其中，澳门币卡、港元卡及人民币卡的数量分别为439,824张、68,303张及90,367张，其升幅分别为3.5%、1.4%及8.4%。若与一年前比较，人民币卡跃升81.7%，而澳门币卡及港元卡则分别增长17.8%及7.3%。 截至2012年6月30日止，经本地认可机构核发的信用卡信用额达99亿澳门币（下同），较2012年3月底增长5.0%。信用卡应收帐款总额为15亿；当中转期帐款金额约占4亿8千万，相等於期末应收帐款总额的33.1%。以逾期超过3个月的拖欠帐款比对应收帐款总额来量度的拖欠比率下跌至0.72%的水平。 2012年第二季本地信用卡签帐总额共达28亿，按季微升0.9%，当中现金透支约占1亿5千万，相当於签帐总额的5.5%。另外，期内包括利息及费用在内的还款总额按季下跌8.9%至27亿。
…