新闻

为加强青少年的法律知识及守法意识，法务局与教育暨青年局共同举办“普法欢腾同乐日―青少年法律推广活动”，而活动之一的“法律讯息游戏”，已於9月24日截止报名，共收到4,481份参加表格，经过主办单位仔细核对后，共有3,600多份的参加表格答案正确，并从中抽出头奖1名，二奖2名、三奖3名及安慰奬50名。获奬名单如下：
(* 请参阅附件!) 得奬者将有专人通知，而原定将於10月23日在“普法欢腾同乐日”园游会及颁奖仪式，因天气因素，将延至11月27日举行。如有疑问可致电8987 2326楼先生或2845 0852锺小姐查询。
…

本年度九月份，治安警察局及劳工事务局打击非法工作行动的统计资料如下：
在本局独自采取的打击行动中，共巡查了333个地点，查获54名非法工作者。
在劳工事务局独自采取的打击行动中，共巡查了29个地点，查获5名非法工作者。 另外，在本局联同劳工事务局采取的联合打击行动中，共巡查了5个地点，查获5名非法工作者。 上述巡查地点包括建筑地盘、私人楼宇、商业场所及工业场所等地方。
…

随着强台风“鲇鱼”接近本澳，民政总署加强风前各项预防工作，包括巡查及清理公共渠网、对有需要的树木进行加固/控高/移除、拆除危险招牌、以及协调清洁专营公司清理街道上垃圾，以减少风暴对本澳产生的影响。民署亦呼吁市民，应合力保护渠网，切勿胡乱将固体垃圾及油污倾倒入下水道造成淤塞；商户亦应留意本身的广告招牌是否稳固，如有破损应尽快维修或拆除。
在每年台风季节前夕，民署都会全面巡查及清理公共渠网的废物及污染物，现时正加紧巡查及清理包括内港区、新桥区、高士德大马路、渡船街及光复街一带周边道路的公共渠网，并集中清理沿岸雨水泵房及预先开启林茂海边大马路之泵房水泵，抽走在截流渠内之积水。
一旦风暴临近发生水浸情况，民署亦会立即启动应变措施，两组紧急应变清渠小组和一组泵房机电小组会即时前往水浸地区进行紧急处理，清理雨水井内外阻碍排水的垃圾，开放砂井盖以及启动泵站内所有水泵，加速排走下水道的积水舒解水浸的情况。
民署在风季期间特别因应部份抗风能力较弱的树种以及人流车流较多的绿化区域，加强了巡查及管护的力度和强度，当中发现160棵有问题需要跟进的树木，其中88棵较危急的树木已作切除或控高处理。有关招牌方面，民署亦已派稽查人员加紧巡查，如发现有危险招牌会联络招牌物主作出处理，如未能联络物主且招牌有即时危险，会进行紧急清拆。
民署协调清洁专营公司在台风抵澳前夕，加派清洁人员处理路面之垃圾杂物，减少在下雨期间垃圾被冲到渠口而造成水浸的情况。并向可能受影响的住户及商户派发宣传通知单，提醒市民及商户密切留意风暴情况，将物品搬离或置於免受水浸影响的位置。由於悬挂八号风球期间未能进行垃圾收集工作，民署临时增设垃圾收集设施，供市民弃置垃圾。
风暴过后，民署亦会加紧修复被破坏的设施、清理淤塞的雨水井及下水道、清理公园、休憩区、广场及绿化区、以及协调清洁专营公司清理街道上的垃圾，确保整体市容尽快回复正常。
…

手部卫生是减低医疗获得性感染最简单、有效、方便和经济的关键性措施。为响应世界卫生组织病人安全联盟的呼吁，仁伯爵综合医院连续三年举办洁手日周年活动，持续强化医护人员手部卫生的意识，鼓励和提升手部卫生之遵循性，以达减低医疗获得性感染的发生，保障病人及医护人员安全。 是次活动由仁伯爵综合医院护理行政部及医院卫生暨控制感染委员会合办，於2010年10月11日中午12时假卫生局大礼堂举行，活动内容包括：手部卫生工作和遵循度调查结果汇报、颁发部门「最佳手部卫生遵循奬」、新一集的个人防护装备宣教影片首播以及颁发洁手遵循度调查员证明书。 洁手推广小组组长郑珊珊专科护士，汇报了2010年手部卫生工作的进度和各部门医护人员洁手遵循率的调查结果，并分享小组在推行及实施手部卫生方面的策略。院方为嘉许於2010年手部卫生遵循率最佳的部门，由卫生局代局长陈惟蒨医生向该部门颁发奖状以兹鼓励。护士总监马敏燕在活动中，向七名担任手部卫生观察员的澳门理工学院高等卫生学校应届毕业护生，颁发「手部卫生观察员」证书并嘉许他们工作的努力与认真。同时，她亦感谢卫生局领导在手部卫生设施和政策上充分体现出对手部卫生工作的大力支持；并亦鼓励医护人员共同努力继续参与洁手运动，以降低医疗获得性感染的机会。最后，医院卫生暨控制感染委员会主席陈刚医生就“医生在推广手部卫生的角色”发表演说，强调医生在手部卫生推广及实践中角色的重要性和影响力。 出席是次活动的人员包括：卫生局代局长陈惟蒨医生、仁伯爵综合医院代院长李伟成医生、护士总监马敏燕、医院卫生暨控制感染委员会主席陈刚医生、澳门理工学院高等卫生学校校长刘明及导师、医院领导层及护士长、医护人员及理工学院高等卫生学校护生。
…

第四届“21世纪的公共管理：机遇与挑战”国际学术研讨会将於22日假澳门大学文化中心举行开幕礼，行政法务司陈丽敏司长将出席主礼。 “21世纪的公共管理：机遇与挑战”研讨会由行政暨公职局、中山大学行政管理研究中心、澳门大学和澳门基金会联合主办，每两年举办一届，今年已是第四届，定於10月22日及23日（星期五及星期六）一连两天在澳门大学举行。明天的开幕礼除陈丽敏司长将出席主礼和发言外，亦邀请了多位国内外的公共行政组织及学院代表作主题发言，包括中国行政管理学会周志忍教授、澳门大学社会科学及人文学院郝雨凡院长、香港城市大学陈汉宣教授、台湾国立政治大学詹中原教授，以及美国柏克大学Erik Bergrud教授等，主持人由中山大学行政管理研究中心主任马骏教授担任。 开幕礼结束后，将於下午2时30分举行 “澳门论坛”专场，多名澳门特区政府官员将出席与专家学者就“澳门公共行政与社会发展”议题进行深入的讨论，论坛由澳门大学林明基教授主持，发言嘉宾包括澳门发展策略研究中心萧志伟理事长、中山大学陈瑞莲教授及陈广汉教授、澳门大学刘伯龙教授，以及加拿大滑铁卢大学卢兆兴教授。 是次研讨会为期两天，分三场次合共23场分组讨论，共邀请到过百名中外及本澳学者发表论文，当中包括来自内地、香港、台湾以及美国、加拿大、巴西、墨西哥、英国、法国、荷兰、爱沙尼亚、韩国、新加坡、泰国、印度等国家的专家学者，以及十多位澳门学者及公务人员。 研讨会的主题包括民主、行政与治理；公共部门与行政改革；政府审计与公共财政；公共部门与责任政府；政府响应与公共政策；国家认同与腐败治理；资源分配与绩效评估；公私合营与合作治理；社会挑战与政府管制；社会风险与公共治理；以及澳门政治与公共行政等。 主办单位表示，期望透过定期在澳门举办大型国际性研讨会，滙聚世界各地专家学者在公共行政上的研究成果，鼓励更多本地学者和公务人员参与公共管理的学术研究，同时亦可了解世界各地公共行政的现况，以啓发思维，提高公共政策水平。
…

特区公报今（20）日刊登第107/2010号经济财政司司长批示，以定期委任方式委任叶炳权为社会保障基金行政管理委员会主席，自2010年11月1日起为期两年。经济财政司司长谭伯源表示，叶炳权出任社保基金主席有利於未来社保制度畅顺执行。 谭伯源表示，因应新的社会保障制度在明年1月1日生效，在职能结构和服务对象方面都有所改变，将来社保制度亦面向全体澳门居民，他希望通过新的社会保障制度，让居民无论在生活以及退休方面都可得到保障。 同时，社保基金亦於明年转到社会文化司范畴管理，谭伯源认爲，为了让新的社保制度能够更畅顺运作，需要建立更有效团队，未来新社保制度与社工局和社会文化司范畴联系会更加密切，这有利於共同努力去执行和推动新制度，以及推动第二层社保──公积金制度。 社会文化司司长张裕接受访问时表示，将社保基金转到社会文化司管辖，这是特区政府通盘考虑。他又认爲，社保基金和社工局一向致力於社会服务、社会保障方面的工作，相信未来有很大的合作空间，运作更畅顺。 至於社工局局长一职暂由内部代任，张裕表示，这安排考虑到工作延续性。另外，现任社保基金行政管委会主席冯炳权则调任理工学院中西文化研究所副所长。
…

为了推广法律，立法会已陆续出版了一系列法律汇编，现对已出版的《单行刑事法律汇编》又增加新的两册，分别是《预防及遏止清洗黑钱犯罪》和《预防及遏止恐怖主义犯罪》。 在最初出版《单行刑事法律汇编》时，本澳尚未制定有关打击清洗黑钱和恐怖主义犯罪的专门法律，而现在相关法律已经通过，故将有关的立法资料汇编出版。 有关汇编不仅包括相关法案的最初文本和立法会审议过程中的修订文本，也包括立法会常设委员会细则性审议有关法案的意见书以及立法会全体会议就法案的引介、一般性和细则性讨论和表决情况的纪录。 汇编所收录的资料，比较客观地反映了有关法律的立法过程，相信将有助於市民对有关制度的理解。立法会也希望藉此机会再次重申，将继续秉承“以人为本”的基本原则，透过出版书籍、举办研讨会及讲座等形式推广普及法律，不仅使法律为人们所知悉，更重要的是使《澳门特别行政区基本法》第三十六条所规定的诉诸法律的基本权利得以落实。 为了方便市民选购或查阅，这两册书籍即日起在澳门各大书店出售，而有关内容亦可在立法会网页 (www.al.gov.mo) 内查阅。
…

行政长官崔世安今（20）日与澳门青年联合会代表座谈，听取他们对特区政府施政及制定明年施政方针的意见及建议。
为落实“构建阳光政府、推进科学决策”的施政目标，行政长官继续听取社会各界意见，上午在政府总部与澳门青年联合会近30名会员座谈，与会代表踊跃发言，就青年发展政策研究、提升青年素质及竞争力、创造青年参与社会事务的平台、开辟青年展艺空间、创意社会与青年多元发展、非高等教育改革及教师评核、青年赴笈外地和回澳就业的协助、青年就业和产业多元化、住屋需求、非本地毕业生留澳服务等多个方面发表了意见及建议。
行政长官崔世安感谢他们提出的意见及建议，有助於特区政府进一步了解青年的需求及关注事宜，他认同部分建议具有启发性，鼓励青年人继续积极参与社会事务。同时，特区政府将认真深入研究相关的意见和建议，并尽量反映在明年的施政报告中。
行政长官办公室主任谭俊荣、行政会秘书长兼行政长官办公室顾问柯岚、行政长官办公室顾问胡根参加座谈。
…

本澳正受台风影响，土地工务输局提醒业界注意工地防风措施，并已通知所有公共工程的工地负责人和监察公司做好准备，尤其要及早系紧棚架、街板、天秤、悬挂物等，以防止意外发生，土地工务运输局今天(20日)更以手机短讯通知所有已注册的指导工程师、建筑商及建筑公司注意所负责工地的安全。 与工地负责人保持紧密沟通
尽管政府已向所有公共工程承建公司发出台风前的防风措施指引，为防患未然，今天(20日)土地工务运输局已逐一通知所有公共工程的工地负责人及监察公司，要求做好相关的防风措施，并须24小时与本局人员保持联系，直至台风远离本澳为止。其中较大型的工程包括氹仔成都街公园及停车场及东望洋下水道整治工程等，由於涉及开挖，已要求工地负责人加固临时围版、加强抽水、系紧放置在道路上的建筑材料及加设警示灯号；至於涉及高空工作的地盘，例如施工中的外港码头天幕工程、路氹轻型停车场工程及罗理基博士行人天桥等地盘负责人，必须要加倍注意棚架或使用中吊重机等设备是否隐固，台风期间，亦禁止吊重及高空作业等工序；而所有海事工程的施工船只必须繋紧或驶回避风港，并将机器的伸展部份降下。 至於斜坡安全方面，土地工务运输局在恶劣天气情况下会加强巡查，但提醒所有私人斜坡或挡土墙的业权人或土地承批人，须及早主动做好检测和维修工作，确保斜坡或挡土墙安全，倘若发现斜坡潜在山泥倾泻的迹象，应马上远离这些斜坡，并立即通知治安警察局以便及时处理，或可通知大厦管理处作跟进。 短讯通知私人地盘做好防风
为加强讯息透明度以及适时向业界发放最新资讯，土地工务运输局今天已向本年度已注册的指导工程师、建筑商及建筑公司发放讯息，并提醒建筑业界或私人地盘负责人做好地盘各项防风措施，包括要稳固棚架、街板、天秤及悬挂物等，以防止意外发生。 此外，鉴於本澳现正受台风影响，局方除加强派员巡查地盘及旧式楼宇外，亦呼吁居民做好防风措施，检查大厦门窗、外墙悬挂物是否安全，例如：广告招牌、冷气机支架及花架等，而平日更应该定期检查及维修楼宇的外墙，避免台风吹袭期间发生意外，造成人命伤亡，而自身亦要负上刑事及民事责任。
…

行政长官崔世安今（20）日主持2010/2011司法年度开幕典礼，他在致辞时强调，特区政府将全力落实科学施政，推动制度化建设，加强司法培训、稳定并提升人力资源，积极研究在司法机关引进资讯科技等一系列措施，全力支持澳门的司法体系更高效和优质地运作。 2010/2011司法年度开幕典礼今日下午在文化中心举行，行政长官崔世安、终审法院院长岑浩辉、检察院院长何超明及澳门律师公会主席华年达在典礼上致辞。特区行政会委员、主要官员、立法议员、各级法院法官、检察官、法律界人士等出席。 行政长官表示，司法独立是特区实现高度自治的重要基石，司法机关通过不断地进行改革和自我完善，充分展现了独立行使审判权和检察职能的高度法治精神，形成一套符合特区实际情况的司法体系。第三届特区政府严格遵守司法独立的精神，继续发扬得到广泛认同的特区法治精神。 同时，行政长官指出，司法独立是裁决公正的前提，彰显司法公正，才能建立对公平正义的坚定信心，保障居民的权利，带来社会和谐。因此更需要特区司法机关坚守原则，各级司法官依法履行自身职责，共同为实现社会的公平公义，安定有序提供强有力的法治保障。 最后，他强调特区政府将与各级司法机关共同努力，力求在法治建设上与时俱进，深信经过适当的定位和持续的自我完善，澳门将成爲一个融合中西文化特色、法制健全、可持续发展的世界旅游休闲中心。
…