新聞

配合澳門中區南區工商聯合舉辦活動，11月14日至明年2月6日，每逢周五晚上7時至11時，及周六、日下午5時30分至晚上11時，十月初五日街部份路段將臨時封閉交通，新埗頭街則臨時改作反方向行車，呼籲駕駛者留意。 活動舉行期間，臨時交通安排詳情如下：
(* 請參閱附件!) 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

社會文化司司長、澳門格蘭披治大賽車委員會主席張裕今（12）日巡視賽車場，了解大賽車準備情況，以及向大賽車工作人員打氣，激勵發揮團隊精神，安全順利辦好今屆賽事。 張裕於今日上午在澳門格蘭披治大賽車委員會協調員安棟樑及其他委員陪同下，巡視了賽車場，並與全體委員及各專責小組成員合影。目前大賽車各項工作正進行得如火如荼，全力做好明日開鑼的第六十一屆澳門格蘭披治大賽車。 今年大賽車共有一千八百名工作人員參與，各項工作均由本地人負責，是一項屬於澳門、澳門人的國際體壇盛事，一直以來在澳門居民的支持、諒解和包容下，每屆賽事都能成功舉辦。 張裕在巡視中勉勵工作人員盡力做好大賽車各項工作，團結一致，將澳門一年一度的體壇盛事辦好，相信今年賽事在大家同心協力下，定可令今屆賽事繼續取得成功。
…

為提高澳門居民對芭蕾舞藝術的認識，促進本澳與內地的文化交流，由澳門基金會主辦、濠江中學協辦、中國國家芭蕾舞團擔綱演出的2014"走進芭蕾"示範表演，將於2014年11月24日及25日假濠江中學禮堂舉行；24日下午4:30為濠江中學專場，而25日晚上7:30為公眾專場。 "走進芭蕾"活動是中國國家芭蕾舞團對普及芭蕾舞藝術教育的一個全國性長期項目，活動富教育意義，是一個集現場講解、示範表演及互動交流的公益活動，於2006年首次在本澳舉行，至今已第七年舉辦，深受各界歡迎。 中國國家芭蕾舞團（又稱"中央芭蕾舞團"）是我國唯一的國家芭蕾舞團，自2009年起，由著名芭蕾表演藝術家馮英女士擔任劇團團長和藝術總監，現有70多名芭蕾舞演員和多名專業舞蹈教師和排練者，大多於國際知名芭蕾大賽中奪得多項殊榮。與此同時，為了人才培養，2010年，在馮英團長倡導下，劇團啟動了一年一度的"芭蕾創意工作坊"專案，為年輕演員和舞美設計人員搭建一個創作平臺，受到各方好評。 "走進芭蕾"是中國國家芭蕾舞團多年來，在確保完成創作和演出任務的同時，一直堅持在國內許多大中小學和社會單位舉辦的公益表演活動。活動包括芭蕾知識講座、課堂教學示範、音樂講解欣賞及經典芭蕾舞演出，形成獨特的品牌效應，取得了輝煌的成績，培養了大批芭蕾愛好者。 是次示範表演，將由中國國家芭蕾舞團芭蕾大師徐剛就芭蕾的流派、表演藝術、技巧加以講解，並配以國家級演員進行動作示範，讓觀眾更瞭解芭蕾舞藝術。中國國家芭蕾舞團這次走進濠江中學，是繼走進澳門大學、澳門理工學院、澳門科技大學、澳門教業中學及聖羅撒英文中學之後，再次專程赴澳門舉辦"走進芭蕾"公益活動。 11月24日之演出獲濠江中學支持，組織學生參與；11月25日晚上7:30之公眾專場，門票將於即日起於廣星售票網公開派發，每人限取兩張，派完即止。由於活動不設劃位，敬請觀眾提前10分鐘到場入座。查詢請電：8795 0960或電郵至info_unesco@fm.org.mo，活動詳情可參閱澳門基金會網頁http://www.fmac.org.mo。
…

衛生局、消防局、治安警察局及新聞局在11月11日（今天）上午9時舉行了跨部埃博拉（伊波拉）病毒病應急演習，目的是測試倘若仁伯爵綜合醫院離島急診站發現疑似埃博拉（伊波拉）病毒病個案時的處理及應對措施，測試將病人從離島急診站運送至仁伯爵綜合醫院過程的隔離措施及跨部門協調機制，還有醫院對疑似埃博拉病毒病個案進行檢查的隔離應對措施及防控能力，特別是各環節的感染控制措施等能力是否足夠，藉此為各防控環節作更周全的準備。 是次演習模擬離島急診站接獲一名45歲因交通意外入院治療的男子。被送院時，該男子除有外傷情況出現外，亦有發熱（39度）、頭痛、嘔吐症狀。鑑於該男子被送院時，其入院登記顯示其為持有現正出現埃博拉疫情肆虐的Z國護照人士，院方初步了解後，獲悉其於3日前由Z國進入本澳。由於其在21日內有疫區旅遊史和發熱症狀，且其出現的一些症狀不能排除是交通意外或是在有埃博拉病毒病疫情的Z國旅遊受到感染而引起。因此，在未能排除有關風險，同時又必須對該名受傷患者作出適當和及時的治療，離島急診站有必要將病人送往仁伯爵綜合醫院進行CT檢查後再進行隔離。因此，離島急診站通知仁伯爵綜合醫院及消防局，並啟動埃搏拉病毒病的應急機制，將受傷病人送往仁伯爵綜合醫院。 除工作人員外，各部門亦派出代表以觀察員身份檢視整個防控應急演習過程，衛生局亦邀請了鏡湖醫院、科大醫院代表參與觀察及評核，參與人數合共92人，務求能及早檢討現時的防控措施，為保障巿民健康作充足的準備。演習過程歷時約1個多小時，基本上是按照實際的作業程序進行，整體運作順利，亦充分體現了多年來各部門在處理傳染病病人時的合作成效。 測試應變防控能力周全準備防疫情
演習後隨即舉行了新聞發佈會，仁伯爵綜合醫院陳惟蒨院長表示，特區政府一直關注埃博拉病毒病疫情的發展，而行政長官與社會文化司司長亦高度重視相關防控工作，同時給予了全方位支持。陳惟蒨院長指出，埃博拉病毒病的傳染性極強、病死率極高，該病毒引發的疫情被世界衛生組織視為國際關注的突發公共衛生事件。澳門是國際旅遊城市，每日有大量各國旅客來澳，包括受疫情影響的非洲國家的旅客，故不排除澳門也會出現疑似乃至確診埃博拉病毒病病例的機會。特區政府曾在今年8月就口岸出現一例疑似埃博拉病毒病感染個案進行了一次演習；為了進一步檢視澳門醫療系統的應對能力，以及對不確定的風險作更好準備，故舉行是次埃博拉病毒病疑似病人應對演習，測試一旦離島急診站出現疑似埃博拉病毒病個案時，有關流程尤其是運送病人的應變防控能力是否足夠，為各防控環節作更周全的準備，以防止疫情擴散和保障巿民健康。 陳惟蒨院院長表示，在治療埃博拉病毒病的藥物方面，目前公認的有效治療方法是支持治療，而現時其他國家使用的藥物仍處於臨床測試階段，當局會繼續密切留意各地的最新研究結果；強調目前最重要是儘最大努力減少擴散的風險，此外，當局對於防控埃博拉病毒病的預算是不設限的，會根據世界衛生組織的指引，以及參考其他國家的經驗，增購防控物資。 特製隔離艙防病毒擴散保障醫護人員
是次演習使用了近年新購置的特製隔離艙運送疑似埃博拉病毒病病人。隔離艙可將病人置於一個密封的環境內，排出的空氣經過高效空氣粒子過濾裝置(High-efficiency particulate air filter)過濾，可預防因病人出現嘔吐、咳嗽等情況而污染周圍環境，防止病毒擴散。該隔離艙特別適合高度傳染病病人在公共地方、救護車運送以及進行以能移動的儀器進行特殊檢查時使用。病人可直接留在隔離艙內運送及進行CT等檢查，儘可能地減低搬運、CT檢查室等流程中醫護人員、消防人員及其他人員被感染的風險。目前，衛生局及消防局合共可應用的特製隔離艙共有3張，並會在短期內增購更多備用。 制訂防控策略和指引建立跨部門防控機制
衛生局疾病預防控制中心林松主任表示，本澳作為旅遊城市，每日有大量來自世界各地的旅客，當中亦有來自受影響非洲國家的旅客，故不排除出現疑似乃至確診埃博拉病毒病病例的機會，因此特區政府已制訂防控策略和指引，建立跨部門防控機制，並加強口岸衛生檢疫、提升公共衛生化驗所的病毒檢測能力、進行醫務人員培訓和醫療機構設施和物質方面的準備，並定期進行模擬演習，測試應對能力，及時檢討及完善。林松主任表示，在上月世界衛生組織西太區辦事處申英秀主任來澳期間，亦向其匯報了澳門的防控工作，申英秀主任對澳門防控埃博拉病毒病能力有充分信心。 消防局澳門行動廳鄒家昌廳長表示，為配合防控埃博拉病毒病，消防局已展開一系列的工作，包括加強前線人員對埃博拉病毒病的認識，加強人員的體溫測量和救護車的清潔消毒等。是次演習還測試了運送疑似個案的消防車在消防局救護車消毒中心消毒及有關人員卸下保護衣的流程。此外，指出曾負責運送疑似感染個案的人員，將留在中心，待個案檢測結果，若為確診病例，有關人員便會進行隔離，並補充說明若救護車在運送病人途中，遇另外的個案需要救護，亦將由其他救護車處理，以減低病毒擴散的風險。
…

近日衛生局接連收到市民查詢，表示在互聯網社交網站上流傳有關本澳已出現多例埃博拉（伊波拉）病毒病的謠言。衛生局澄清，截至目前為止，本澳仍未出現任何埃博拉病毒病的疑似或確診個案。衛生局強調，倘若本澳出現任何疑似或確診埃博拉病例，衛生局必定會即時透過正式的途徑向公眾發佈相關的消息，呼籲市民勿誤信謠言，以及不要轉發任何未經證實的信息。市民如有查詢，可致電傳染病查詢熱線2870 0800，或查閱衛生局的網頁www.ssm.gov.mo。
…

根據沙特阿拉伯衛生部門最新通告，證實當地新增1例中東呼吸道綜合徵確診病例。據資料指出，患者為45歲女性，居於利雅德市（Riyadh），患有其他疾病，情況穩定。 根據世界衛生組織資料，截至11月7日，全球錄得的中東呼吸道綜合徵冠狀病毒感染個案已增至909例，其中至少331例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗；而法國、德國、英國、突尼西亞、意大利、西班牙、埃及、馬來西亞、美國、荷蘭、阿爾及利亞、奧地利及土耳其均有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸道綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率，免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例的國家的動物（如駱駝）身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多宗醫院中病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對中東呼吸道綜合徵冠狀病毒極可能或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料（如駱駝鮮奶）和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站（中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx）或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

在大賽車和美食節期間，預計有較大量旅客訪澳，本局今週在新馬路一帶進行防扒宣傳活動，為向居民及遊客宣傳防盜訊息，提升防罪意識。 於今天早上十一時，本局公共關係處劉國熙副警司連同第一警務警司處人員一行六人，分別在新馬路及議事亭前地一帶進行防扒宣傳活動。期間，向居民及旅客講解常見的扒竊手法和派發多款防罪小冊子，並即場對財物外露的人士作出溫馨提示。 分析近期扒竊的特點，作案模式通常以2至3人的團伙犯罪為主。其衣著光鮮，以減低乘客對其防範，多選擇在人多擠迫和嘈雜環境時作案，並利用其身體或隨身物品如斜背袋或雜誌等作遮掩，分工明確。一方負責遮掩視線，一方分散注意，另一方則伺機下手等。主要以徒手方式盜取事主財物，有時亦會利用改裝的長鉗子及刀片。 本局在此呼籲，在乘車或候車期間，特別在人多擠迫環境嘈雜時要提高警覺，注意保管自身財物安全。同時避免攜帶大量財物外出，以防引起賊人的覬覦，減低被盜風險。如發現可疑人士或目睹罪案發生，應發揮守望相助的精神，並即時報警處理。
…

由文化局澳門中央圖書館、波蘭駐香港總領事館及澳門利氏學社聯合主辦的"科學與藝術之間：卜彌格眼中奇妙的亞洲"展覽，於日前(十一月八日)在何東圖書館舉行開幕儀式。波蘭共和國駐香港及澳門總領事米勒魯‧亞當卓、文化局局長吳衛鳴、澳門利氏學社社長萬德化神父、研究卜彌格的波蘭學者愛德華．卡伊丹斯基先生之代表哈利娜 ‧ 皮安考斯卡以及文化局澳門中央圖書館館長鄧美蓮出席主禮。 卜彌格神父（Michał Piotr Boym, SJ, 1612-1659）是歐洲漢學的先驅，被譽為"波蘭的馬可孛羅"，也是十七世紀著名的波蘭傳教士、漢學家及畫家。是次展覽將展出卜彌格神父的數十幅作品（複製件），包括其所繪畫的地圖、動植物及人體結構圖，極具歷史意義和藝術價值。展覽設計利用了何東圖書館的花園，將卜彌格繪製的動物以立體的形式呈現在園林之中，讓觀眾穿梭於實景與創作之間，期望將四百年前的卜彌格世界帶到現實生活。"科學與藝術之間：卜彌格眼中奇妙的亞洲"展覽於何東圖書館舉行（崗頂前地三號），展期由十一月八日至明年一月十八日，開放時間為星期一至星期六上午十時至下午七時，星期日上午十一時至下午七時，免費入場。 為能讓觀眾更深入了解卜彌格的事蹟，展場還展出與卜彌格相關的珍貴書籍；此外，主辦單位亦於開幕當日下午三時至五時在何東圖書舉行"重探卜彌格神父於澳門的足跡－為中歐宮廷效力的科學家和忠實信徒"研討會，邀請來自波蘭及北京的學者擔任研討會的主講嘉賓，分享研究卜彌格的心得。"科學與藝術之間：卜彌格眼中奇妙的亞洲"展覽詳情可參閱中央圖書館網站www.library.gov.mo或於辦公時間內致電二八三七七一一七。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於11月10日在花地瑪堂區的台山、青洲、筷子基收集以上三個地區八間超市進行的11月份的第3次"超市物價普查"工作。 以上調查工作的"超級市場物價普查報告表"已上載於消委會(www.consumer.gov.mo)網頁、iPhone及Android智能手機應用程式內的"澳門超市物價情報站"供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡"Wap"隨時隨地查閱消委會最新公佈的"超級市場物價普查報告表"。 消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域的近一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

為改善及優化居民的出行環境，構建綠色無障礙步行空間，政府分三區進行"山邊街美化及新口岸和松山行人通道計劃"，其中第一區（即隧道圍一帶）配套的升降機經過幾日的測試後，於今日（11日）正式啟用，提供無障礙設施予有需要人士使用，同時亦便利一般居民，增加隧道使用量。市民於大賽車期間可選擇使用隧道及新增升降機，保障過路安全。政府相信，第一區總體啟用之後，有助加強該區道路的通達性，連同未來開通的第二區及第三區工程，將在中區至新口岸一帶形成較為便捷的步行系統。 第一區工程已大致完成
"山邊街美化及新口岸和松山行人通道計劃"第一區工程範圍涉及羅理基博士大馬路及山邊街圍繞的行人道及馬路，總施工面積約6,500平方米。工程內容主要有三部分：一、改建隧道圍樓梯並加設升降機，方便使用隧道的人士；二、開闢道路貫通山邊街，以增強周邊道路的通達性；三、在加思欄馬路與羅理基博士大馬路交匯處至聖羅撒中學之間進行街道美化及山坡整治等。 塔樓工程已於日前按時竣工並部分啟用，上周亦開始了對升降機的測試，效果理想，今日（11日）正式開放使用，相信有助加強步行的便利及安全，方便有需要人士；大賽車後，亦會開放加思欄馬路的新出口。值得一提的是，工程期間，施工單位以建造臨時梯的方式保持隧道如常通行，減低了對居民的影響。 行人通道計劃以人為本
另一方面，由隧道圍至山邊巷一段山邊街的開闢工程順利完成，綠化工作進度理想，當中的行車道亦將於稍後開放；山坡整治已完成，藤蔓生長狀況良好，而美化街道方面也已完工。 此外，佔地面積約7,000平方米、位於焯公亭一帶的第二區工程目前已基本完成，而第三區兩條隧道及連接松山健康徑的升降機工程，亦會爭取於短期內動工。當有關工程竣工後，表示"山邊街美化及新口岸和松山行人通道計劃"工程總體基本上完成，未來，透過中區至外港新口岸一帶的無障礙步行系統，居民能以步行的方式快捷便利地往來於兩區之間，改變了兩區步行路徑單一的現況，充分考慮到殘障人士及長者的無障礙通行，實踐了特區政府"以人為本"的施政理念，也配合特區政府公共交通為主及綠色出行的交通政策發展思路。
…