新聞

澳門特別行政區政府旅遊局今(24日)舉行傳統的托盤比賽及世界旅遊日晚宴，預先慶祝2010年世界旅遊日。 2010世界旅遊日全球主會場慶典將於9月27日在廣州開幕，這是中國首次成為世界旅遊日主會場國，澳門特區政府社會文化司司長將率領旅遊局前往廣州參加這項盛事。今天，旅遊局舉行連串活動，預先慶祝“世界旅遊日”。 旅遊局局長安棟樑、副局長文綺華和白文浩早上到外港客運碼頭，致送紀念品給今天的幸運旅客。旅遊局屬下的旅遊諮詢處也備有紀念品送贈給旅客。 今年世界旅遊日的幸運旅客是來自北京的路女士，她稱是首次來澳旅遊，並帶同兒子，目的是看看澳門回歸後的發展，將來有機會也會再來。 傳統的托盤比賽於下午舉行，起點是大三巴牌坊，終點是議事亭前地。托盤比賽分男子組及女子組，206名參賽者分別代表本澳30間酒店、餐廳及酒樓比賽，今年的參賽人數是歷年最多。 托盤比賽的男子組冠軍由新葡京酒店的趙剛奪得；女子組冠軍是威尼斯人度假村酒店的李福玲。最佳服裝獎得主分別來自澳門君悅酒店的郭俊樂及硬石酒店的黃佩珊。 社會文化司司長張裕、旅遊局領導以及業界代表等出席世界旅遊日晚宴。張裕致辭時表示：澳門定位為"世界旅遊休閒中心"，一直朝向多元化發展。特區政府目前積極發展文化創意產業，並將融入旅遊，發揮多元文化旅遊特色，相信澳門的多元化路向將滿足不同旅客的需要。 他指出，澳門續有新的旅遊設施落成，將為澳門帶來機遇，同時也面對人力資源及服務質素的挑戰，希望業界予以支持和配合，使硬件和軟件同步提升，為旅客提供誠實及優質服務。 世界旅遊組織於1979年在西班牙召開的第3次全體會議，決定自1980年起把每年的9月27日定為“世界旅遊日”，今年是第31年。 設立「世界旅遊日」的主要目的，是促進國際社會認識旅遊業的重要性，尤其它的社會、文化、政治和經濟價值。世界旅遊組織為每年的「世界旅遊日」傳達一個主題訊息以作紀念。過去30年的世界旅遊日都有一個不同的主題。 今年是世界旅遊日的31周年，主題是“旅遊與生態多元化”。2010世界旅遊日全球主會場慶典將於9月27日在廣州開幕，當天將有160多個國家作為分會場同時舉辦慶祝活動。詳情請瀏覽http://www.unwto.org/worldtourismday/index.php?lang=E 此稿在網站發放：http://www.macautourism.gov.mo
…

行政長官崔世安今（24）日繼續與行政長官選舉委員會委員進行座談，聽取選委對特區發展和特區施政的意見和建議。會議氣氛熱烈，與會人士就政府施政和明年施政報告的起草踴躍發表了意見。
為了落實“打造陽光政府、推進科學決策”的施政理念，行政長官崔世安於今日傍晚同行政長官選舉委員會委員中的專業界人士舉行座談會。行政長官首先感謝各位選委對特區政府施政給予的長期支持和配合, 並表示，特區政府將認真做好2011年施政報告的起草工作，不斷提升特區政府的施政成效。與會選委就完善醫療保健制度、提升醫療水平、民間醫療與公共醫療的互補、長者護理、會計制度、稅務制度、稅務優惠、專業人員資格的認證、年青人就業機會、人力資源、法律制訂的統籌、法律改革、工程審批、慈善活動的監管、交通、政府施政的透明度、電子政務、持續培訓、閒置土地的處理、橫琴開發、中醫藥產業、旅遊發展等方面提出了意見建議。
行政長官崔世安對與會專業界人士提出的意見和建議表示了衷心感謝，並與出席選委進行了互動討論。行政長官表示，特區政府十分重視選委所提出的意見和建議，並將在認真深入研究和分析基礎上，盡量把適當內容吸納入明年度的施政報告之中。同時，希望未來加強溝通，共同構建更美好的澳門。
…

澳門衛生局應國家中醫藥管理局邀請，日前派員出席於北京舉行「中醫中藥中國行文化科普宣傳周」活動的開幕式和「中醫中藥中國行」的總結表彰大會。澳門衛生局及相關人員獲得5個獎項。 為期三年的「中醫中藥中國行」活動於已日前成功落下帷幕，衛生局藥物事務廳蔡炳祥廳長、澳門大學王一濤中醫藥教授等一行三人，於9月19出席了在北京朝陽區舉行的「中醫中藥中國行文化科普宣傳周」活動開幕式，該活動主要展示「中醫中藥中國行」三年來在推動中醫中藥發展方面取得的輝煌成果；與此同時，又出席了當晚舉行的「中醫中藥中國行」總結表彰大會。而澳門衛生局技術協調室及藥物事務廳獲優秀組織獎，黑沙環衛生中心獲最佳創意獎， 吳國良處長、陳綺雯女士和余斌女士則分別獲先進工作者獎。 在訪京期間，藥物事務廳蔡炳祥廳長、澳門大學王一濤中醫藥教授等一行三人亦拜會了國家中醫藥管理局，並向國家衛生部副部長兼國家中醫藥管理局王國強局長介紹了中醫和中藥近年在澳門的發展情況。蔡炳祥廳長表示，澳門自回歸以來，在特區政府的大力支持下，澳門的中醫藥事業取得了較快的發展，特區政府依法管理中醫藥，並將會逐步制定完善相關法律法規，澳門市民一直以來對中醫和中藥都較為接受和認同，這使中醫和中藥在澳門享有較高地位。蔡炳祥廳長指出，推動中醫藥的發展已是澳門產業多元化的新方向之一，並強調澳門中醫及中藥不斷地發展和強大是離不開國家強有力的支持。 國家衛生部副部長兼國家中醫藥管理局王國強局回應時表示，在推動澳門的中醫及中藥發展方面，國家中醫藥管理局將一如既往給予全力支持，並對澳門發展中醫藥予與充份肯定。而繼為期三年「中醫中藥中國行」活動取得圓成功後，國家中醫藥管理局將會推動中醫藥下鄉，進一步普及中醫和中藥。
…

衛生局日前 (9月22日)接獲香港衛生署通報，香港發現一例登革熱本地感染病例。從該情況顯示本澳亦高度存在出現登革熱本地傳播風險，衛生局呼籲居民採取預防措施。 今年東南亞地區登革熱疫情特別嚴重，截至9月24日為止，本澳共錄得4例輸入性登革熱病例，其中最近期接獲一宗病例是在9月8日，病者為一名中年男性葡萄牙人，在澳門工作，居於珠海。病者曾於8月19日至28日期間與家人到泰國布吉旅遊。回澳後於9月3日開始發熱、全身肌肉關節痛，6日全身出疹，7日晚衛生局公共衛生化驗所化驗結果顯示病者的登革熱抗體呈陽性。根據疫區旅遊史及出現症狀的時間，列為登革熱輸入性病例。此為本年度第4例輸入性病例報告。 至於本澳最近的誘蚊產卵器指數為62.9-66.7%，顯示本澳目前仍處於登革熱傳播的高風險季節，登革熱爆發的可能性較大。 衛生局正密切留意本澳和鄰近地區的登革熱疫情，並作好準備應對疫情變化。為降低登革熱傳播的風險，衛生局呼籲全體市民注意清除居住或工作地點的積水，杜絕蚊蟲孳生；而在蚊多的地方停留時應在裸露部位使用驅蚊劑，防止被蚊叮咬。 而前往有登革熱流行的地區旅遊時，宜穿長袖衫褲，在有空調或有防蚊裝置的地方住宿；外出時使用驅蚊劑，防止被蚊叮咬。如有發熱、出疹等疑似登革熱的症狀，應及時就醫。東南亞地區一年四季均有登革熱流行，應特別留意。衛生局亦呼籲所有醫生留意疑似登革熱病人，如有懷疑，應及時作出申報和檢測。衛生局公共衛生化驗所已可以為所有醫療機構提供登革熱免費檢測。
…

跨部門工作小組於中秋節假期封印了2個懷疑用作非法提供住宿單位，並在其中1單位發現2名非法入境者，交警方處理。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，累積檢查了498個單位，封印了67個懷疑用作非法提供住宿單位，62個為一般住宅單位，對其餘單位有需要跟進調查。這些被調查的目標單位中，在現場調查時部分已空置或無人居住，對於其他懷疑仍用作非法提供住宿但無人應門單位，旅遊局及警方繼續偵察調查。治安警察局在執行任務時4次發現懷疑用作非法提供住宿單位並通知旅遊局處理。 為配合行政機關有效執行該法律，有需要的時候，旅遊局局長可向刑事起訴法官申請發出司法命令狀，批令後有權進入單位調查。 行動至今涉及住宿者540人，當中懷疑用作非法提供住宿單位內的297客接受調查，住宿者中有12名逾期逗留人士、10名非法入境者 。目前已抓獲12名提供住宿者(經營者)、9名招攬者、9名控制非法提供住宿單位者(管理人)、3名不合作義務者，其中一人已繳罰款。 搗破懷疑用作非法提供住宿單位後，旅遊局已對上述涉及違法的經營者、招攬者及管理人展開制裁程序，並採取臨時措施截斷上述單位的水電供應及封印大門。根據法律經營者及控制非法提供住宿單位者(管理人)最高可科處澳門幣八十萬元，招攬者最高可科處澳門幣十萬元。不合作義務住宿者可科處澳門幣三千元。歡迎公眾致電2833 3000舉報懷疑單位。
旅遊局及法務局特別提醒旅客，根據《禁止非法提供住宿》法律，在懷疑用作非法提供住宿單位發現的住宿者，負有提供資料合作義務，違反合作義務的住宿者會科處澳門幣三千元，住宿者如提供假資料須負上刑事責任，不按期繳付罰款的旅客，將禁止再次進入澳門。
…

為促進本地產業適度多元，打造國際休閒旅遊中心和區域性商貿服務平台的經濟發展總目標，澳門特區政府經第56/2010號行政長官批示，設立“會展業發展委員會”。委員會第一次全體會議於9月24日上午十時假澳門羅保博士街1-3號七樓經濟局會議室舉行。 會議由經濟財政司司長、會展業發展委員會主席譚伯源主持，經濟財政司司長辦公室主任陸潔嬋列席會議，經濟局局長蘇添平擔任委員會秘書長。出席會議的委員包括︰海關代表冼桓球、貿易投資促進局代表張祖榮、旅遊局代表安棟樑、澳門中華總商會代表盧德華、澳門會議展覽業協會代表何海明、澳門展貿協會代表林中賢、澳門廣告商會代表李志健，以及商會代表及與委員會職責相關領域內之知名人士黃義滿、胡景光和李雁玲。 主席譚伯源在會議致詞時表示，會展業為特區政府重點發展產業，經聽取業界意見後設立“會展業發展委員會”，期望透過委員出謀獻策，促進會展業發展，整合會展業的發展方向。經濟局將作為會展業發展的統籌部門，其屬下之產業發展廳則為具體執行統籌工作單位。委員會成立初期，在具體政策措施落實前，目前對會展業關注的不同部門，包括︰旅遊局、貿易投資促進局等，其對協助會展業發展的項目將繼續進行。 委員會秘書長蘇添平於會上介紹了委員會內部規章及工作計劃，明釋委員會內部運作模式及開展工作安排的構想。工作計劃主要以研析完善與會展業相關法律法規、評估會展業發展所需資源、就優化本澳會展業對外發展網絡提出意見、研究打造本地品牌會展及引進外地品牌展覽於本地進行的策略、制定協助本澳中小型會展企業競投、籌辦及參與大型會展活動之政策等為目標。 出席委員就推動澳門會展業發展進行討論，積極發表意見及建議。委員主要發表制訂短、中、長期會展業發展政策的重要性、會展區域合作引發的市場商機、會展數據資料的配合、人力資源、補貼資助計劃、中小企業如何受惠會展產業及展後客商服務等意見，會議一致通過委員會內部規章及工作計劃。配合執行議定的工作計劃，委員會決議通過成立“會展業發展政策及研究小組”及“發展對外合作小組”兩個工作小組。 “會展業發展政策及研究小組”主要工作範圍包括︰評估會展業發展資源，以及就品牌、資助、推廣宣傳、法律法規等政策措施的研究及完善；“發展對外合作小組以促進區域合作、協助會展業競投外地會展、推進及打造本地品牌會展、引進外地品牌會展等為主要職責。各工作小組將召開小組會議就其職責範圍內之專題進行討論，提供意見及建議，共同研究及建議有利於澳門會展業發展的政策措施。
…

由高等教育輔助辦公室舉辦之「2010年度升學與就業講座」於本年九月二十五及二十六日（本週六及週日）假聖公會（澳門）蔡高中學禮堂舉行。高教辦希望通過講座使本澳應屆中學畢業生對不同職業的工作情況和有關科系之入學要求有概要的認識，以作為未來升學選擇科系的參考。 三場講座共邀請十五位來自不同界別的講者主講。包括會計、翻譯、社會工作、航空、工程、藝術及設計、教育、新聞傳播、金融、法律、醫學、護理、藥劑、物理治療及心理等領域的專業人士，屆時會為學生講解不同專業的工作內容、工作待遇、學歷要求及升遷機會，以及相關科系的課程內容等。歡迎有志升學及有興趣的人士參加。 第一場講座定於九月二十五日（星期六）下午三時至六時舉行，主講嘉賓包括梁金泉會計師、澳門理工學院語言暨翻譯高等學校區慧卿副教授、社會工作局陳綺玲技術顧問、民航局馮偉龍高級安全主任及澳門物業設施管理協會卓重賢理事長。 第二場講座定於九月二十六日（星期日）上午十時至下午一時舉行，主講嘉賓包括澳門設計師協會王良忠副會長、澳門大學教育學院楊秀玲代副院長及社會科學及人文學院新聞與公共傳播課程林玉鳳主任、澳門國際銀行人力資源部陳淑萍主管及澳門律師公會石立炘秘書長。 第三場講座則定於九月二十六日（星期日）下午三時至六時舉行，主講嘉賓包括衛生局黑沙環衛生中心李平穩主任、澳門護士學會國際事務謝少英部長、衛生局仁伯爵綜合醫院藥劑事務處吳心絃處長、澳門物理治療師公會陳暢堅理事長及社會工作局戒毒復康處韓衛處長。 上述三場講座均在同一地點——聖公會（澳門）蔡高中學禮堂。講座詳情可瀏覽高等教育輔助辦公室網頁www.gaes.gov.mo，或於辦公時間內致電二八三四五四零三向高教辦查詢。
…

根據2008年10月15日生效的第9/2008號法律《選民登記法》的規定，已獲確認屬於某界別的法人必須在每年9月最後一個工作日將年度總結報告送交下列界別所屬的委員會：
(* 請參閱附件!) 由於2009年各界別均有不少已獲確認的法人欠交年度總結報告，因此，行政暨公職局特別提醒全澳已獲確認的法人（包括已登記及未登記為法人選民的社團）：必須在2010年9月30日前依法遞交年度總結報告。如果已登記的法人選民在2009年已經欠交或遲交了該年度總結報告，一旦今年再次未能如期在2010年9月30日或之前按各相關界別的委員會的要求遞交年度總結報告，將導致其法人選民的登記在2011年1月份編製的《選民登記冊》內被標示為中止效力的狀況──處於中止效力的法人選民不能參與選舉活動。 如果查詢，可向行政暨公職局（電話：88668866）或各相關的委員會查詢。 - 法人選民2009年遞交年度報告情況
( * 請參閱附件!) 註：2009年未有依法提交年度總結報告的406個各界別法人選民，在本月底（即9月30日）再不遞交相關年度總結報告，則於2011年1月的《選民登記冊》內將標示中止狀態，且不能參與任何的選舉活動。
…

行政長官崔世安明（25）日將率領政府代表團啟程前往江西省南昌市，出席「第五屆中國中部投資貿易博覽會」。 行政長官將出席26日在南昌國際展覽中心舉行的「第五屆中國中部投資貿易博覽會」開幕式及「中部博覽會高峰論壇」。 第五屆中部博覽會於9月26日至28日舉行，本屆中博會以「開放合作共贏崛起」爲主題，突出低碳生態特色。一是突出體現低碳生態特色，綠色、低碳、生態、環保是本屆中部博覽會最大的亮點。重大産業招商活動，以新材料新能源産業、綠色生態産業和現代服務業爲重點。展覽展示安排的國際生態環保展、新能源與節能減排展、綠色農產品等，處處體現綠色生態。二是突出加快産業結構調整。三是突出提高實際成效。 中部博覽會由商務部、稅務總局、工商總局、廣電總局、旅游局、中國貿促會、全國工商聯、中國工業經濟聯合會；山西、江西、河南、湖北、湖南、安徽六省人民政府主辦。 澳門貿易投資促進局為此組織近70名企業家與會，推廣「澳門製造」或「澳門品牌」產品，並向與會者推廣澳門最新投資環境。 隨同行政長官參會的政府代表團成員包括經濟財政司司長譚伯源、行政長官辦公室主任譚俊榮、行政會秘書長兼行政長官辦公室顧問柯嵐、澳門貿易投資促進局主席張祖榮、澳門特別行政局駐京辦主任康偉、行政長官辦公室顧問馮兆榮、譚嘉華，以及經濟財政司司長辦公室顧問梁慧玲等。 行政長官25日至26日不在澳門期間，由行政法務司司長陳麗敏臨時代理行政長官職務。
…

經濟財政司司長譚伯源今（24）日表示，經濟局會配合會展業發展委員會，作為本澳會展業發展的統籌部門，致力推動該行業發展。 譚伯源主持會展業發展委員會第一次全體會議，他在會後接受記者訪問時表示，會議討論及通過委員會的內部章程建議草案，討論未來的工作框架，以及設立兩工作小組，分別為政策發展小組和對外合作工作小組，配合會展業發展需要。 他指出，本澳會展業發展已有數年，外界亦廣泛認同該行業對澳門經濟的重要性。本澳會展業的基本方案已形成，如硬件的建設和會展品牌的建立亦已起步。未來，可討論如何為下一步發展作具體方案。 他表示，經濟局在未來將作為會展業發展的統籌部門，其屬下的產業發展廳為具體執行部門。委員會在更具體規劃方案落實前，特區政府的相關部門，如旅遊局和貿促局等，將一如既往推動會展業發展，繼續關注會展業的運作。
…