新聞

行政長官崔世安今（17）日與行政長官選舉委員會委員中的部分政界人士座談，收集社會對特區發展與政府施政的意見，徵求對明年施政報告的建議。與會人士踴躍發言，就特區政府多個領域的施政發表了意見和建議。
為進一步落實“打造陽光政府、推進科學決策”的施政目標，行政長官崔世安繼續聽取社會各界的意見和建議，今晚與李從正、周錦輝、高天賜、張立群、梁慶庭、楊道匡、劉本立、歐安利、關翠杏等選委進行了座談。與會人士就特區長遠發展藍圖、經濟適度多元化、人力資源及人口政策、外勞、房屋、公共行政效率、法律制定統籌、“十二五規劃”的配合、公務員、財政儲備及投資、水資源及其他社情民意等問題提出各自的意見和建議並進行討論。
行政長官崔世安認真聽取了與會人士的意見和建議，並對與會人士的積極發言表示感謝。他表示，特區政府十分重視並將深入研究與會人士提出的意見和建議，同時希望未來加強溝通，促進政府與社會各界的互動，實現共建更美好澳門的目的。
…

台灣文建會等代表一行十人昨日（九月十七日）下午拜會文化局。代表團藉今次來澳參與第三屆國際旅遊暨世界遺產旅遊博覽會，與澳門文化局見面，雙方互相分享兩地的文物保護經驗，以及進一步加深了解澳門歷史城區，並期待兩地日後有更多文化上的交流和合作。 代表團包括台灣文化建設委員會文化資產總管理處籌備處副主任施國隆、連江縣副縣長林星寶、金門縣文化局局長李錫隆及中國科技大學建築研究所閻亞寧博士等，由文化局代局長陳澤成會面。 雙方在見面上，重點談論文化遺產的保護、推廣和討論兩地文化差異等議題。陳澤成向代表團介紹澳門在申報世界遺產過程中的經驗，以及澳門歷史城區的組成特點。台灣代表團讚揚澳門近年積極加大在文物保護和推廣上的工作，特別是推動文化遺產保護法的工作不遺餘力，以及在非物質文化遺產上的重視。這次會面雙方互動良好，並期待日後能夠促進及加深兩地間的合作，文化局亦藉此機會致送代表團有關本澳世遺的紀念書刊。
…

澳門特區政府推出的醫療補貼計劃進入第二年度，是項計劃獲市民、業界普遍支持和配合。為確保醫療券被善用，衛生局設有常規巡查機制，大範圍地展開私人衛生單位執業場所巡查，了解醫療券使用情況，打擊違規行為。衛生局現完成第一季度常規巡查，共巡查了70個單位，其中有一中藥房因違規被除名。 據巡查結果顯示，被巡查過的有31名中醫師、17名西醫師、10名牙醫及12家綜合診所中，大部份符合計劃規範，只有少數罔顧社會利益和專業操守的私人衛生單位，藉「醫療券」圖利，對此，衛生局已作嚴厲處理。一名中醫師在8月24日被發現接受「醫療券」購買參茸、又向「醫療券」使用者找贖現金、既沒有保存病歷也沒有遵守《中醫藥物名冊》規範處方。考慮到該私人衛生單位嚴重違反參與醫療補貼計劃應承擔的責任和義務，當局決定於9月14日與該中醫師解除協議，並到其執業的中藥房收回醫療補貼計劃的相關物資。 「醫療券」除減輕市民部份醫療開支，亦能發揮鼓勵善用社區醫療資源，推動家庭醫學的發展。現時有617個私人衛生單位成功加入計劃，其中有1010位醫生，佔合資格參與計劃的75%。而截至9月16日，已近23萬人印取2010年度的「醫療券」；當局呼籲市民和業界互相監督，若發現借機圖利的違規行為，應立即致電2822 5050舉報。
…

中秋佳節將至，各式各樣月餅紛紛上市，給予消費者不同的選擇。為保障市民的食用安全，早前衛生局聯同消費者委員會於本澳市面抽取了合共30件月餅樣本進行微生物學及化學檢測。結果顯示兩個樣本的黃曲霉毒素B1含量超過國家標準的上限而被評為不合格，衛生局即時作出跟進處理。 本次抽查樣本包括傳統廣式月餅19件、冰皮月餅9件及潮式月餅2件。檢測項目包括：大腸桿菌、沙門氏菌、單核細胞增生李斯特氏菌、金黃色葡萄球菌、防腐劑及黃曲霉毒素B1，而含蛋黃的月餅樣本再加驗蘇丹紅。根據化驗結果，所有樣本的微生物、防腐劑及蘇丹紅檢測均符合標準，惟其中有兩件樣本因黃曲霉毒素B1含量超過國家標準中所訂的每千克樣本5微克上限而被評為不合格。不合格樣本採自位於筷子基區的金獅餅店“雙黃蓮蓉(月餅)”(最佳食用期：2010/10/08)及位於黑沙灣區的華榮餅家“純正白蓮蓉月” (農曆8月25日前食用)，黃曲霉毒素B1含量分別為每千克樣本5.5微克及7.38微克。衛生局即時要求有關零售商停止出售及回收受污染產品，並將事件通告相關權限部門跟進。 黃曲霉毒素主要是由曲霉菌屬(Aspergillus spp.)的黃曲霉菌(A. flavus)及寄生曲霉菌(A. parasiticus)這兩種真菌所產生的二次代謝物。這些真菌廣泛分佈於自然界，在有氧、溫度較高和潮濕的環境下極容易生長。黃曲霉毒素主要分為B1、B2、G1及G2四種，當中以B1的毒性最強，被列為可令人類致癌物。由於實際操作上無法完全杜絕食品中霉菌的生長，因此只能採取控制措施，以期盡量把食品中黃曲霉毒素含量減少至合理可達的最低限度。 有見及此，衛生局及消費者委員會呼籲業界應向可靠的供應商購買優質原材料及食品；食品應妥善貯存在清涼、乾爽環境中，並以"先進先出"原則存取。至於消費者方面，應光顧持牌及商譽良好零售商店選購應節食品；購買時應留意月餅有否出現色澤不良或發霉的情況；檢查食品的包裝是否完好以及在保存期限前進食；如非立即食用，應將月餅貯存在5℃以下的雪櫃中；冰皮月餅因製作過程中無須經高溫烘焙的步驟，故更易受微生物的污染，須特別注意其存放溫度及環境。 最後，月餅屬高油、高糖、高熱量的食品，患有糖尿病、心血管疾病及肥胖的人士，應限制食用。無論如何，市民在過節期間應保持均衡飲食，多食用新鮮蔬果，以保持身體健康。
…

政府“非法工程跨部門常設拆遷組”(簡稱“拆遷組”)持續打擊僭建物，今日(九月十七日)早上九時三十分再次展開聯合行動，清拆位於雞街一大廈的兩個頂層單位對上的天台僭建物。自今年第二季開始首次清拆行動至今，涉及新增進行中的天台僭建物個案共有八十五宗，當中逾半數已被處理。而被列為優先處理的非法工程的個案總數共有一百七十七宗，當中已處理的有一百零七宗，約佔六成。而目前尚有多個僭建物正在清拆中。政府提醒，絕大部分樓宇的天台屬於大廈共同部分，有意購買大廈頂層單位的人士，應事先透過物業登記局的“查屋紙”，了解擬購買單位是否包括天台範圍。 就雞街廿七號泰逸軒五樓A及B單位對上天台的兩宗個案，土地工務運輸局於本年五月至八月期間發出了禁制工程令，並在現場張貼和在報章刊登告示，要求違法人必須在指定時間內拆除僭建物。由於兩位違法人沒有在規定期限內表達自行清拆意願，因此拆遷組展開了行動之後，亦會追收有關清拆費用和罰款。 在今日清拆行動中，經溝通和勸喻後，兩位違法人表現合作，拆遷組人員隨即點算現場物品及進行拆卸工程。現場所見，該五層高的大廈為近年落成的樓宇，違法人在天台新設了一個大型鋅鐵篷，橫跨兩個單位對上的部分天台範圍；中間又加設了約一米多高、用作分隔兩邊的矮牆；至於在天台露天的地方，已建成了花圃和魚池。此外，現場還放置有一些建築材料，包括磚塊、玻璃窗塊、泥沙和洗手盆等。 政府重申，政府會持續嚴厲打擊非法工程，呼籲居民不要心存僥倖趕建僭建物，施工中的新增或翻新個案、危害所在樓宇結構安全、僭建物本身殘危、塞渠漏水、影響公眾衛生和影響防火安全等個案會作優先處理。若政府發現有新增和翻新的個案，必定嚴厲打擊，即使在跟進過程中已經建成或有人居住，亦會採取清拆行動。
…

由法務局組織青少年普法動義工團隊“普法動力”，於本月一日至廿一日招募新團員，歡迎對法律及義務工作有興趣的青少積極參與，以“普法動力”的身份，在社區策劃及籌辦普法工作。招募對象為中三至中六本澳居民或就讀法律系的本澳大學生。 “普法動力”於2006年成立，是以青少年學生為對象組成的義工團體，鼓勵青少年在餘暇時間參與普法工作，培養知法守法的意識。透過定期的法律及義工培訓，讓團員成為一群具使命感、端己助人以及有良好組織活動能力的青少年。 過去數年，“普法動力”經常協助法務局推廣關於青少年的法律，例如參與園遊會、主持攤位遊戲及舞台節目等，除了使其個人成長，也增加了團員之間的默契及友誼。此外，為了增加凝聚力及鼓勵團員熱心參與普法服務，每年均舉辦營會及於鄰近地區進行交流。 團員將接受一系列的法律及義工培訓，以遊戲、分享、討論等互動形式學習法律及義務工作的知識；同時透過訓練和活動籌備認識更多新朋友，加強人際技巧，提升組織和領導能力，累積籌辦活動項目的經驗。 有興趣的青少年只需填妥報名表格，並繳交致水坑尾街162號公共行政大樓17樓。合乎資格的青少年將接獲電話通知，甄選日期為本月二十五及二十六日。有關報名表格及章程可於法務局網頁（www.dsaj.gov.mo）下載，如有查詢可致電八九八七三四六六、八九八七三三九○。
…

金獎午宴及頒獎禮安排在2010亞太旅遊協會旅遊交易會最後一天，今(17日)在澳門舉行，協會頒發了20個金獎及4個金獎大獎，表揚業界在各旅遊領域的傑出表現。 本年度共有24個機構與個人獲得金獎及金獎大獎殊榮。評選活動由澳門特別行政區政府旅遊局贊助。今年是澳門旅遊局連續15年贊助金獎午宴及頒獎禮。 4個金獎大獎授予在市場行銷、教育培訓、環境保護、文化遺產4個主要類別的傑出案例。本屆金獎大獎得主分別為新西蘭旅遊局（市場行銷）、悅榕莊水療學院/Banyan Tree Spa Academy（教育培訓）、巴里AlamKulKul精品度假村/AlamKulKul Boutique Resort, Bali（環境保護）以及印度政府旅遊部（文化遺產）。今年在20個金獎獎項當中，香港旅遊發展局、印度政府旅遊部以及泰國國家旅遊局榮獲多於一個金獎獎項。 澳門特區政府旅遊局局長安棟樑表示：祝賀所有金獎及金獎大獎得主，他們卓越成績及熱誠是值得讚許。他們的成功不僅對旅遊業作出寶貴貢獻，也為教育及環境保護付出努力。明年亞太旅遊協會金獎競逐將於下月開始接受報名，鼓勵大家把握機會再次展示才能。 他指出，今天是2010亞太旅遊協會旅遊交易會最後一天，經驗告訴我們，大家在交易會取得的友誼及連繫是長存的，期待明年印度新德里再見。 亞太旅遊協會金獎是亞太地區旅遊業的最高榮譽，旨在表彰對本地區旅遊業可持續發展作出傑出貢獻的業者，為業界樹立卓越品質與創新典範的指標。評選活動之對象包括亞太旅遊協會會員及非會員。亞太旅遊協會特邀的專家評委本著公正嚴謹的態度進行評審，甄選出市場行銷、環境保護、文化遺產、教育培訓、媒體行銷和旅遊新聞等六大類別的傑出作品與案例。 2002年，澳門特區政府旅遊局憑著"賓至如歸 澳門歡迎您護照2001"市場推廣項目，首奪市場行銷金獎大獎；2007年"澳門世界遺產年"再奪文化遺產金獎大獎；2008年的"感受澳門"贏得媒體行銷的印刷廣告金獎。自1996年起，旅遊局一直獨家贊助亞太旅遊協會金獎午宴及頒獎禮。
…

為貫徹特區政府推動終身學習理念，旅遊學院與澳門工會聯合總會將合辦「英語證書課程」，藉此提升旅遊服務業相關範疇從業員的職業英語能力，促進社會的不斷進步。 為了配合行業對職業英語培訓的需求，學院將提供三個為期各一年的證書課程，針對不同程度的學員而設： 1. 英語證書I – 實用英語
為初學者及有意從新學習英語人士建立簡單英語會話及書寫能力，以應付日常及工作需求。 2. 英語證書II – 職業英語
裝備學員知識及技能，協助應付日常行政工作，建立學員在社交、旅遊及工作層面上的溝通能力與自信。 3. 英語證書III – 商業英語
使學員能以英語應付督導層面的工作，流利與自信地於社交及工作上作互動溝通。完成課程後，學員應能理解及制作日常商務信函與報告，及應付更複雜的情況。 每項證書課程為期270 至 343 小時，各包含六個學科及考試準備課程。完成每個學科後，學員將獲旅遊學院頒發證書，而完成每項證書課程，學員將可參與國際認可的倫敦工商會考試局旅遊英語會話 (LCCI Spoken English for Tourism - SEFT) 及商業英語(LCCI English for Business - EFB) 的公開考試。 學員可由初級開始一直修畢三個階段的證書課程，報讀者必須通過入學試或完成前級別的英語證書課程方獲取錄。有關費用全由特區政府經澳門工會聯合總會資助，初步預計名額為150名。 除合辦「英語證書課程」外，澳門工會聯合總會亦是旅遊學院社區教育發展計劃之合作夥伴，共同向社區各界人士提供入行前的相關知識和必要技能，為旅遊服務業不斷輸送後備力量，同時也提高澳門全民整體素質，促進澳門社會整體繁榮和可持續發展。
…

澳門大學發展基金會獲校友劉少榮博士捐贈澳門幣一千萬元，以促進澳大全人教育的發展，為澳門培育優秀領袖人才。是次為澳大獲得校友捐款中金額最高的一次，為答謝其慷慨捐贈，澳大新校園其中一所教學大樓將以劉少榮的名義冠名。 澳大今日（17日）舉行支票捐贈儀式，由劉少榮博士將澳門幣一千萬元的支票致送予澳大發展基金會，並由該會的行政委員會主席、澳大校董會主席謝志偉博士接收。澳大校長趙偉教授表示，一間大學的發展有賴社會的支持和參與，而校友的捐贈更是驅動大學追求卓越的重要元素，劉少榮博士是次的慷慨捐贈，將鼓勵更多校友和學生支持澳大。希望社會各屆繼續支持澳大。 劉少榮博士自東亞大學（澳門大學前身）畢業後，一直關注和支持母校的發展，不僅擔任澳大（香港）校友會主席，更在澳大成立二十五週年時捐贈港幣一百萬元。劉博士表示，澳大近年銳意推動本科改革，以創新教育為澳門培養卓越的領袖人才，作為校友的他對澳大在教與學方面取得的長足進步倍感光榮，亦很高興能夠參與其中；此外，他還鼓勵歷屆校友踴躍捐款和支持校友活動，積極回饋母校，共同促進澳門高等教育事業的發展。 劉少榮博士現任太平洋航空總代理有限公司主席，之前曾任香港聯交所上市公司保昌物流有限公司的創始股東、前主席和行政總裁。為讓學生學習劉少榮博士的從商心得，澳大在捐贈儀式後還舉行了傑出校友講座，邀請劉博士主講“物流企業之道”。 為向本澳中學畢業生提供更多選擇，澳大新校區將設約八個學院，包括現有的工商管理學院、教育學院、法學院、科技學院，由社會科學及人文學院分成的社會科學院及文學藝術學院，以及新設的生命科學及健康學院等，為澳門經濟適度多元化培養全方位的專業人才。
…

鄰近石排灣馬路多處道路將於本月20日、21日、24日及25日，每日上午11時20分至中午12時封閉並禁止泊車，繼續進行爆破工程，交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動。 配合土地工務運輸局於路環石排灣石礦場開展土地平整工程，需繼續進行爆石工作，介乎和諧圓形地與聯生圓形地之間的一段石排灣馬路及紅棉路與石排灣馬路之間的一段榕樹街，將於本月20日至21日（周一至周二），以及24日至25日（周五至周六），每日上午11時20分至中午12時封閉交通並禁止泊車，而介乎和諧圓形地與石排灣圓形地之間的一段石排灣馬路則於24日至25日，每日上午11時20分至中午12時封閉交通並禁止泊車。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…