新聞

在5月10日舉行的全體會議上，流感應變協調中心呼籲巿民積極接受甲型H1N1流感疫苗的接種，在充分滿足全澳居民的需求、並預留部分作出儲備後，日後才會考慮將餘下的疫苗捐出。 衛生局局長李展潤表示，去年南北半球國家分別在不同時期均經歷了甲型H1N1流感大流行的高峰期，本澳亦在去年9至10月期間經歷了一次高峰期。目前世界各地大部分地區疫情雖已相對緩和，但亦有部分國家和地區如馬來西亞和新加坡的疫情較為活躍。他表示，去年在全球疫情嚴峻時，為確保全澳市民的健康與安全，當局訂購了100萬劑疫苗。後來隨著疫情緩和以及個別地區出現疫苗注射副作用，衛生局將購買疫苗的數量減至70萬劑；並在45萬劑疫苗運抵澳門後，與生産疫苗的廠商洽商將另外25萬劑轉爲季節性流感疫苗。他強調，甲型H1N1流感剛爆發時，衛生部門根本無法預計到疫情如何發展，隨著疫情變化而調整有關措施是有必要的。 為了解本澳居民對甲型H1N1流感的免疫力情況，衛生局在今年3月分別對本澳中、小學生和衛生局員工進行血清學調查。結果顯示在已接種的成年人中有73%對甲型H1N1具有免疫力，未接種者則只有8%有免疫力，流感應變協調中心呼籲未接種的人士應及早接種。 衛生局進行的調查包括2個部分，第1部分的對象為中、小學生，第2部分對象為衛生局員工。 在第1部分研究中，衛生局以隨機抽樣的方式，對538名年齡由6至17歲的中、小學生進行血清抗體檢查。 檢查結果顯示，沒有接種疫苗的學生中有45.7%（100名）已具有甲型H1N1流感的免疫力；在接種1劑疫苗的學生中有97.7%（251名）有免疫力；接種2劑後則100%有免疫力。而對衛生局227名員工的調查發現，未接種者只有8%有免疫力，已接種的人士中有73.0%有免疫力。經常和病人有接觸的前線醫務人員和沒有經常接觸病人的後勤人員之間免疫情況沒有明顯區別。因此，這一結果可以用作一般人群的免疫力水平參考。 考慮到絕大部分未接種人士均未有免疫力，當他們受到感染時，雖然大部份感染者或症狀不嚴重，但有少數人可能出現嚴重併發症乃至死亡流感應變協調中心呼籲未接種的人應盡快接種。 另外，因應世界各地陸續調整流感大流行的戒備級別，流感應變協調中心建議各醫療機構的診治工作可恢復常態；公共和私人機構、場所適當調整防疫措施。呼籲巿民注意個人衛生措施，出現發熱等不適時應避免上班、上學。另外，繼續鼓勵未接種的巿民接種甲型H1N1流感疫苗，並於秋冬季適時開展新的季節性流感疫苗接種，鞏固免疫防線；並持續監測全球和本澳流感疫情，以便按疫情發展隨時調整防控策略。
…

政府近年陸續整治各區下道系統，繼早前完成的得勝馬路及士多鳥拜斯大馬路下水道整治工程後，土地工務運輸局將整治工程延續至東望洋街，工程完成後，將進一步加大區內排水能力，實施清污分流，將有助紓緩周邊地區下水道排水壓力。 東望洋下水道整治動工 東望洋街下水道系統為舊式合流渠，排洪能力已不能應付社會發展需求，為減輕下游污水下水道系統的壓力及污水處理廠的負荷，必須將東望洋街下水道更換為清、污分流系統。因此，土地工務運輸局於日前展開東望洋下水道整治工程，整治範圍包括東望洋街及部份士多鳥拜斯馬路的下水道，即羅利老馬路與東望洋斜巷之間的一段總長約一千米的下水道，施工面積約七千平方米。 工程期間，為保持華士古達加馬花園停車場的車輛進出，以及減低對居民和交通的影響，工程將會分五階段施工。其中，介乎東望洋斜巷至若翰亞美打街的一段由於在處於交通繁忙路口，因此，該段工程分兩階段施工，確保該路口能有限度通車；至於第三階段則介乎東望洋斜巷至高偉樂街；第四階段若翰亞美打街至高偉樂街；最後階段為高偉樂街至羅利老馬路的一段士多鳥拜斯大馬路。 政府在重整下水道的同時將一併鋪設交通燈管線，按路面規劃重鋪路面和安裝金屬護欄。為避重覆開挖路面，土地工務運輸局已協調三家公用事業於工程期間同時更新管線。 是項東望洋街下水道整治工程是得勝馬路及士多鳥拜斯大馬路整治工程的延續，政府透過分區分階段的施工方式，以降低施工期間對居民的影響。
近數年，政府不斷更換舊式的下水道，以提其排水能力，改善區內的水浸情況。因此，亦計劃對現今仍是使用舊式下水道的高士德馬路進行更新工程。 望市民對工程多表意見 為做好高士德下水道整治工程期間的施工安排，土地工務運輸局日前委託了本澳大專學院進行問卷調查，有關工作已於日前完成；另一方面，為廣泛收集高士德區居民和商戶的意見，日前，土地工務運輸局聯同提柯坊會，向高士德馬路和鄰近街道的商戶和住宅大廈信箱插放宣傳單張，讓更多居民知悉有關工程和相關內容簡介，藉此期望商戶和居民對該整治工程積極發表意見和建議，供政府參考。 考慮工程受區內居民的關注，土地工務運輸局還將於五月廿三日在三盞燈休憩區舉行公開介紹會，期望通過多渠道的收集和分析意見，使到政府在施工期間能夠安排更好的配套設施，務求將工程對市民和商戶的影響減至最低。
此外，政府亦將透過不同渠道蒐集社會公眾對高士德大馬路下水道整治工程的意見，歡迎透過電郵（din@dssopt.gov.mo）或傳真（2871 8153）方式積極提供建議。
…

5月10日，就讀三育學校的8名女學生，在英文版烹飪課期間，因吸入氣體感不適，被送往仁伯爵綜合醫院急診部診治。 8名不適的女學生年齡由16歲至18歲。據初步診斷結果顯示，女學生因吸入濃煙而感不適。經接受治療後，所有不適的女學生情況良好，並已於10日下午四時前全部出院。
…

世界衛生組織流感大流行警示維持在6級，嚴重程度為中等；本澳警示級別為第6級藍色，本地疫情為一般。 5月9日，因流感樣症狀而到仁伯爵綜合醫院急症室求診的兒童占兒科求診人數的54%，成人則占成人求診人數的13%。5月10日，沒有新增確診感染甲型H1N1流感患者。由去年6月18日至今，累計已有3609人確診感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸機治療，2名感染者死亡。 5月10日，衛生局沒有接獲學校或院舍出現流感樣疾病群集性感染的報告。目前，衛生局仍在繼續密切監測學校、院舍和其他機構流感流行情況。 由5月8日至10日下午，沒有甲型H1N1確診患者需要住院接受治療。 5月10日，有6人次接受了H1N1流感疫苗接種。由去年11月23日至今，累計已有116014人次接受了H1N1流感疫苗接種。 (流感應變協調中心 24 小時熱線電話: 28700800 傳真: 28700863）
…

文化局日前邀請本澳合共五十四個藝術團體負責人參與“2011澳門視覺藝術年展茶聚會”，活動反應熱烈，得到各個藝術社團五十多名代表出席，期間討論熱烈，提供了良好的寶貴意見，文化局日後將加強視覺藝術發展的工作。 文化局將於明年澳門藝術節舉辦“2011澳門視覺藝術年展”，年展是文化局每年舉辦藝術節中的一個重要組成部份，今年已經是第九屆。明年適逢《澳門視覺藝術年展》舉辦十周年，特別以“精彩十年”為主題，讓澳門藝術家運用各種藝術形式和手段，從經濟建設、社會民生、歷史文化等各個方面，用心創作出對澳門的想望與回憶。追蹤澳門十年的深刻變化，展望小城的美好未來。
為了完善參展的章程規則，文化局每年在展覽規劃前特別舉辦“茶聚會”，邀請全澳藝術團體參與，本次邀請了本澳五十四個藝術團體，在五月八日下午假皇家金堡酒店舉行。主辦機構藉此向與會者總結過去一年所舉辦的精彩活動及成果，同時宣佈明年澳門視覺藝術年展作品徵集方案，介紹展覽之構想，並聆聽與會者提出的寶貴意見作為參考。 會議上各個代表踴躍發言，有與會者建議主辦單位可考慮與機構合作，增加贊助資金以更好地吸引本地藝術家參與，促進藝術發展；有人表示由政府牽頭，團結本地藝術界力量，互相扶持合作；各藝術團體表示今後將大力支持文化局開始藝術工作。而文化局局長吳衛鳴全程參與討論，在場內與參加者分享及交流意見，氣氛融洽，現場即時回應現場一些意見，吳衛鳴指邀請海外或本地評委各有優點，能促進作品評審的多元性及中西文化的融合。
…

國務院僑辦、上海市僑辦共同組織的海外華文媒體團今（10）日參觀了澳門館，上海世博澳門籌備辦公室主任楊寶儀表示，希望透過海外華人媒體，向海外華人展示澳門回歸後的生活更美好。
國務院僑辦、上海市僑辦共同舉辦「華僑華人回家看世博」活動，其中，組織了「華文媒體世博採訪周」，來自亞洲、歐洲、美洲和大洋洲的海外華文媒體團集中採訪報導世博會盛況。
海外華文媒體團一行今日參觀了澳門館，楊寶儀陪同參觀並講解，配合大量投影設備，讓一行更能了解回歸後澳門的發展狀況。
楊寶儀表示，透過澳門館向海外華人展示精彩的澳門生活，並呈現「一國兩制」在澳門的成功落實。
海外華文媒體團共有33人，包括歐洲時報、澳洲新快報、美國中文電視、泰國中文電視台、日本新華僑報、日本中文導報、菲律賓世界日報、馬來西亞星洲日報、印尼千島日報等近30家海外華文媒體。
…

* 請參閱附件!港務局日系列活動與民同慶 (更新版)
…

5月10日上午，流感應變協調中心第六次會議假新口岸旅遊活動中心舉行，行政長官兼流感應變協調中心主席崔世安親自主持了會議。社會文化司司長兼流感應變協調中心副主席張裕、社會文化司司長辦公室主任張素梅、衛生局局長兼流感應變協調中心秘書長李展潤等出席了會議。 會議上，衛生局局長李展潤報告了流感大流行最近的疫情，以及衛生局進行的流感血清學調查結果。該調查結果顯示，本澳未接種甲型H1N1流感疫苗的市民之中，只有百分之八的成年人有甲型H1N1流感病毒抗體。 因應世界各地陸續調整流感大流行的戒備級別，流感應變協調中心建議各醫療機構的診治工作可恢復常態；公共和私人機構、場所適當調整防疫措施。呼籲巿民注意個人衛生措施，出現發熱等不適時應避免上班、上學。另外，繼續鼓勵未接種的巿民接種甲型H1N1流感疫苗，並於秋冬季適時開展新的季節性流感疫苗接種，鞏固免疫防線；並持續監測全球和本澳流感疫情，以便按疫情發展隨時調整防控策略。 李展潤局長表示，去年在全球疫情嚴峻時，為確保全澳市民的健康與安全，當局訂購了100萬劑疫苗。後來隨著疫情緩和以及個別地區出現疫苗注射副作用，衛生局將購買疫苗的數量減至70萬劑；並在45萬劑疫苗運抵澳門後，與生産疫苗的廠商洽商將另外25萬劑轉爲季節性流感疫苗。他強調，甲型H1N1流感剛爆發時，衛生部門根本無法預計到疫情如何發展，隨著疫情變化而調整有關措施是有必要的。 另外，社會文化司司長張裕與有關衛生官員下周赴日内瓦出席本年度的世界衛生大會，將參照世界衛生組織的相關決定調整本地區的下一步防疫部署。
出席會議的還有社會文化司司長辦公室、海關、衛生局、民政總署、治安警察局、消防局、保安協調辦公室、教育暨青年局、旅遊局、旅遊危機辦公室、行政暨公職局、社會工作局、新聞局及民航局的代表。
…

澳門特別行政區政府旅遊局在中東舉辦首場旅遊推介會，向當地業界及媒體推廣澳門旅遊，努力拓展客源市場，推進多元化政策。 旅遊局一直致力拓展中東這個具潛力的市場，連續四年參加中東最重要的阿拉伯旅遊展，今年再派代表參加在杜拜舉行的第十七屆阿拉伯旅遊展(17th Arabian Travel Market) ，並在旅遊展前夕舉辦澳門特區政府旅遊局首場旅遊推介會。 旅遊局市場處處長霍慧蘭在推介會上，向當地數十名旅遊業界代表及傳媒，簡介澳門的文化遺產、休閒旅遊產品、旅遊/會展及娛樂設施等，讓中東地區的旅遊業界了解澳門情況，有助拓展市場。 第十七屆阿拉伯旅遊展於五月四日至七日在社拜國際會展及展覽中心舉行。旅遊局展台以“感受澳門！”為設計主題，並透過《看、嚐、觸、意、聽》五種感觀為題，向與會者展現不一樣的澳門。 中東地區的訪澳旅客人數由二零零四年的二千人升至二零零九年的七千七百多人，大幅上升超過三倍，證明澳門愈來愈受中東地區旅遊人士的歡迎。今年首季的中東地區入境旅客，較去年同期上升百份之二十一點八八。 阿拉伯旅遊展是中東和泛阿拉伯地區的年度大型旅遊展覽會。主辦單位表示，去年該旅遊展吸引二千一百八十位參展者、一萬五千人入場參觀及一千名媒體代表(包括旅遊業、消費者及國際性媒體的編輯及記者)參與。
…

土地工務運輸局局長賈利安表示，對於新發現的非法工程個案，政府定必嚴肅處理。 賈利安分別回覆立法議員麥瑞權及吳在權的書面質詢時表示，根據現行法規，政府處理非法工程或僭建個案時，受到繁瑣冗長的程序制約，影響執法。為此，該局去年底推出《都市建築總章程》行政篇修訂版的諮詢文本，期望透過修法，簡化行政程序，引入多種措施和手段，訂立評估機制，優先處理被評為非常惡劣的個案，以分級、分類方式逐步疏理本澳非法工程的問題，尤其是加快處理被評為重點處理的僭建個案，保障樓宇安全及公眾利益。 他表示，在修訂法規未出台前，會考慮歷史因素及政府的人力資源配置，集中處理有安全隱患的個案，但不會「一刀切」處理所有僭建物。為了打擊修改有關規章期間出現的新增非法工程，政府正研究從行政上、技術上和實務上制定多種方式加以打擊，包括設立跨部門專責執行小組、研究對全澳所有頑劣非法工程個案進行斷水斷電，以及利用科技以便更準確掌握全澳非法工程的狀況等。 當局已組成專責小組，加強巡查和行動的力度，對於新發現的非法工程個案，定必按現行法律對其作出嚴肅處理，亦將透過與樓宇管理機關及管理公司等相關單位合作，遏止非法工程的增長。只有當樓宇管理機關或管理公司自身進行或協助進行非法工程時，才會按法例而負有責任。 當局日後處理非法工程時，將由專業人員進行分級評估，確定非法工程是否殘危或日久失修、會否影響結構安全、又或影響其他住戶的生活、構成安全隱患或影響公共衛生等問題，當證實存在有關情況後，會考慮作優先處理。 政府期望透過修訂法例，更能滿足居民的訴求，最終帶給居民一個舒適和安全的生活環境。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/）；編號： 28/IV/2010， 46/IV/2010。
…