新聞

根據二零一一年七月被訪廠商交回有關二零一一年第二季度的「工業出口狀況調查」的資料顯示，受訪企業手頭訂單月平均數為二點五三個月，較上一季錄得二點三六個月多，但較去年同期錄得二點九一個月減少。 "成衣製造業"手頭擁有三點二四個月的訂單，"其他行業"擁有一點八六個月。 在出口市場方面，根據"市場季度訂單情況綜合指數"顯示，被訪企業普遍認為香港、美國、中國內地和其他亞太國家是相對表現較佳的市場；而出口日本市場連續第二季表現最差，接單情況持續欠佳。 對於未來六個月的出口展望，受訪企業對出口前景表示樂觀的，由上季46.8%下滑至本季的37%（減少9.8個百份點）；當中，認為會"大幅增加"的只有0.005%，認為會"微增"的有37%。看淡的企業則與上季百份比相同(即26.9%)，與去年同期之26.1%相比，輕微上升0.8個百份點；當中，認為"微減"和"大幅減少"分別有11.2%和15.7%。至於認為會"停滯"的被訪企業則由上季度的26.1%上升至35.9%。上述數字反映廠商對未來出口前景不明朗。 在勞動力就業方面，受訪企業表示從事有關出口工業之僱員人數略有增加，受訪企業表示從事有關出口工業之就業人數較上季度輕微增加1.9%，但較去年同期則減少12.1%。65.2%的被訪企業表示人員缺乏的情況，數字高於上季和去年同期的63.3%及52.2%，顯示人員需求依然殷切；當中，以"成衣製造業"情況較為明顯，佔該行業被訪者的68.9%，較上季及去年同期分別減少0.3%及增加17.2%。 調查報告結果顯示，在二零一一年第二季度內之出口活動中，曾經面對"原材料價格上升"和"人員缺乏"問題的被訪企業分別有75.2%和69.1%，而遇到"外國價格競爭"、"工資高昂"及"訂單不足"等問題的企業則分別有66.8%、42.6%及33.6%。 另外，在影響出口活動的問題中，46%的出口企業認為"原材料價格上升"是它們面對最大的問題，而認為是"訂單不足"和"人員缺乏"的則有11.1%和8.2%。 對於未來三個月的展望，78.8%的被訪企業亦同樣認為"原材料價格上升"是企業的主要擔憂，其次是"外國價格競爭"及"人員缺乏"等問題，百份比分別有59%及45.4%。
…

七天的十. 一黃金周正式結束，澳門接待了逾七十七萬人次旅客，較去年十. 一黃金周增加超過百分之十三，當中五十八萬為內地旅客，增幅百分之二十二。每天平均租出房間數目為一萬八千七百三十個，上升百分之八點六七。 黄金周期間，旅遊局封印了八個懷疑用作非法提供住宿單位，現場抓獲一名提供住宿者(經營者)、兩名招攬者及五名控制非法提供住宿單位者(管理人)。 初步統計資料顯示，十月一至七日的十. 一黃金周，澳門錄得入境旅客為七十七萬五千九百六十八人次，較去年十. 一黃金周增加百分之十三點二七。大中華旅客佔百分之九十三點三九，當中五十八萬零三百五十人為內地旅客，增幅達百分之二十二點三四。 十. 一黃金周三星至五星級酒店的平均入住率為百分之八十八點四六，較去年同期下跌一點五四個百分點；但每天平均租出房間數目為一萬八千七百三十個，升百分之八點六七。 三星級酒店的平均入住率是百分之九十一點二二(下跌零點一五個百分點)、四星級酒店的平均入住率是百分之八十二點一四(下跌四點七三個百分點)、五星級酒店的平均入住率是百分之九十二點零三(上升零點二六個百分點)。 房價方面，澳門的公寓和各級酒店平均房價全部上升。三星至五星級酒店的平均房價為澳門幣一千七百五十九點五七元，較去年同期上升百分之二十三點六六。 公寓平均房價為澳門幣三百九十三點四二元(上升百分之四十四點六)、二星級酒店為澳門幣七百一十四點九二元(上升百分之四十一點零八)、三星級酒店為澳門幣一千五百三十點零七元(上升百分之二十四點七四)、四星級酒店為澳門幣一千四百六十五點七二元(上升百分之三十四點七七)、五星級酒店為澳門幣二千二百八十二點九二元(上升百分之十六點八)。 九月三十至十月八日，澳門特區政府旅遊局與廣東省旅遊局及褔建省旅遊局運作「十. 一黄金周旅遊通報機制」，並配合有關部門及旅遊接待單位，順利完成十. 一黃金周的接待工作。 旅遊局亦預先公佈十.一國慶節期間各類型酒店及公寓的客房價格，於九月二十四日起在網站公佈酒店業界呈報九月二十六日至十月九日的房價，方便市民及旅客參考。 旅遊局於國慶假期加強在旅遊景點及口岸巡查，並繼續打擊非法提供住宿活動。旅遊局屬下各諮詢處如常開放，旅遊熱線2833 3000二十四小時運作。
…

衛生局表示，現時病人或病人家屬覺得在醫療過程中受到不公平對待或受損害可到申訴評估中心提出投訴，申訴評估中心會記錄個案，由醫護人員和法律專家對個案進行評審，申訴中心會根據實際需要邀請香港或內地的專家來進行評審工作。其實本澳法律對個人受到不公平對待或受損害時亦有保障，居民可通過民事法或刑事法的程序進行訴訟，《醫療事故法》亦是在民法典的原則為基礎而制定的，以對醫療糾紛的解決作更細則性的規範。 而有關方面於2011年5月20日舉行了《醫療事故法》的討論會議，經多方討論、研究，很多法律專家都認為，立法政策將朝著建基於過錯的醫療責任的方向發展，並認同制訂該法案有其難度及複雜性，為了避免重蹈內地在處理醫療糾紛方面出現許多嚴重矛盾和紛爭的覆轍，本澳設定工作限期不應過於緊迫，這將有利於澳門的社會平穩，也有利維護醫患雙方的合法權益。 衛生局強調，內地《醫療事故處理條例》在2002年實施時，曾一度被認為是緩解醫患矛盾、定紛止爭的良方，但多年實踐表明該法規存有許多不足，《條例》實施後醫療事故爭議的個案並沒有減少，甚至個別地方還出現"醫鬧"等嚴重事件。此外，值得指出的是，並不是世界各地都有《醫療事故法》的，如鄰近的香港則沒有《醫療事故法》，而根據其他地方經驗表明，《醫療事故法》的立法是極其複雜，不能簡單地以為只要立法後一切問題可迎刃而解。
…

"構建低碳澳門、共創綠色生活"有賴你我共同參與，為此，環境保護局就《澳門環境保護規劃(2010-2020)》自本年9月7日起開展為期2個月的公開諮詢期，廣泛聽取社會各界的寶貴意見。環境保護局於今日(2011年10月8日)下午假氹仔花城公園側之空地舉行公眾意見徵集會，由相關領導、主管直接聆聽市民的寶貴意見。 《澳門環境保護規劃(2010-2020)》諮詢文本豐富了"構建低碳澳門、共創綠色生活"願景的內涵，在全民參與、低碳發展、可持續發展以及區域合作的規劃理念下，進一步將概念性規劃中提出的六大策略歸納，並昇華成"優化宜居宜遊環境"、"推進節約循環社會"及"融入綠色優質區域"三大規劃主線。 為將澳門打造為一宜居、宜遊、低碳、環保的城市，《澳門環境保護規劃(2010-2020)》諮詢文本提出透過空氣質量的改善、水環境質量的提高、固體廢棄物的處理處置、噪聲污染的控制、生態環境的保育、光污染的防治及輻射環境的保護等方面提出了十五個關注領域及十一項規劃綠指標，從而提升區域整體的環境品質，提供綠色生活的氛圍。 在開展規劃的同時，環境保護局已按輕重緩急，有序地開展相關工作。當中包括為推進"源頭減廢、節約資源"，訂定各項短、中、長期措施，持續透過不同手段，提升社會各界對節約資源的意識，以推動"源頭減廢，分類回收"；另外，在生態保育方面，亦進一步優化生態保護區保育設施，推動科普教育等。 是次公眾意見徵集會於10月8日下午3時30分舉行，環境保護局張紹基局長、黃蔓葒副局長、環境規劃評估廳馮詠阡廳長、環保基建管理中心陳國浩主任與公眾進行互動交流、直接聽取市民對是次規劃的寶貴意見並解答相關的環境問題。 環境保護局亦歡迎市民到本局網站(www.dspa.gov.mo)瀏覽下載或前往環境保護局(澳門宋玉生廣場393-437號皇朝廣場10樓)索取諮詢文本，誠邀廣大市民在2011年11月6日前透過電話(2872 5134)、電郵(envplanning@dspa.gov.mo)、傳真(2872 5129)或郵寄等方式提供寶貴意見。
…

一、 臨床知識輔導課程
衛生局與澳門科技大學健康科學學院合辦"臨床知識輔導課程"，以提升醫科畢業生的臨床理論和專業知識，配合未來醫生的人力需求。培訓對象為持有全日制全科醫學學士學位的澳門居民。
輔導課程旨在加強臨床實用理論知識，內容包括內科、外科、婦科、兒科、全科、精神科，以及醫學論理、道德操守。授課導師為香港教授或醫生。課程集合了理論、操作示範和實習，同時設有考試評核。
上課地點為澳門科技大學健康科學學院，為期約4個月，逢週末上課，課程共100小時，費用為澳門幣一萬元，名額上限為400人。
為鼓勵學員報讀，完成課程及成績合格之學員將獲頒發證書。出席率達80%之本澳居民、在完成課程和考試合格後，可向衛生局提交課程結業證書，衛生局將資助八成的學費（即澳門幣八千元）。該課程的報名日期為2011年10月17至31日，報名者需準備身份證副本、畢業證書等個人資料。預計11月中上課，有關詳情稍後將於衛生局互聯網上公佈。 二、 其他相關資訊
1. 修訂《實習醫生培訓法律制度》
《實習醫生培訓法律制度》於1988年開始實施，1999年進行第一次修訂，至今，大部分衛生局醫生為本地培訓，並已成為政府醫療體系的主要力量。
現行的實習醫生培訓制度模式分為全科實習（為期18個月）和專科培訓（為期3年至5年不等），主要是為衛生局培訓人員。參與全科實習的共281人，其中回歸前（1989至1998年）有177人，回歸後至2010年有104人；參與專科培訓的共190人，其中回歸前（1989至1998年）有119人，回歸後至2010年有71人。
此培訓模式自1999年修訂後已沿用10多年，現時更增加了外地專業人員參加專科培訓考核，提高公平性及透明度。
經過多年的實踐，為使本地區的醫學專業化和專科化，衛生局著手修訂《實習醫生培訓法律制度》。
新修訂的《實習醫生培訓法律制度》建議醫科畢業生均需通過全科實習培訓，以成為從事醫生職業的前提條件（包括公營和私營醫療機構）。而全科實習的培訓時間將由18個月改為12個月，由仁伯爵綜合醫院、鏡湖醫院和科大醫院共同進行全科實習培訓。專科培訓的時間則由3至5年統一為6年，分基礎和進階兩個階段，每階段各為3年。
實習醫生培訓制度的修訂主要是考試制度和實習形式的轉變，預計法規最快年底可獲通過。
另外，現時本澳有一定數量的醫科畢業生未曾接受全科實習培訓，衛生局計劃由2012年開始，每年培訓100名全科實習醫生，盡最大力度為醫科畢業生提供培訓機會。 面對大批量的實習培訓需求，並考慮到部分已畢業多年的醫科生，衛生局將與澳門科技大學健康科學學院合辦"臨床知識輔導課程"，以提升醫科畢業生的臨床理論和專業知識。 2. 衛生局醫生人力資源需求
現時主要的醫療建設規劃：
 擴建仁伯爵綜合醫院急診大樓  興建仁伯爵綜合醫院專科大樓  興建離島醫療綜合體（離島急症醫院、離島綜合醫院和離島康復醫院）
 重建衛生中心（風順堂、海傍、塔石及筷子基衛生中心）路環衛生站  增建衛生中心（青洲坊、氹仔TN27地段、路環石排灣、新填海區、北區衛生中心） 3. 回歸初期，培訓減慢，存在不足
回歸初期，澳門只有仁伯爵綜合醫院和鏡湖醫院兩間醫院，當時醫生人手幾乎飽和，故衛生局因應當時醫院醫生需求不多而減慢醫生培訓力度。
然而，隨着賭權開放，面對社會急速發展，衛生局未能及時準確預測醫療服務需求增長速度，而加快醫生培訓力度，此方面衛生局當時確實存在不足。 4. 總結經驗，修訂制度，重新規劃
及後，衛生局加快步伐，對醫療服務和醫生人力資源進行分析和研究，並根據各醫療設施落成進度、醫療服務量、人口結構變化、病床數、科室需求、醫生退休情況、外聘醫生的比例，以及城市建設、人口政策、經濟發展等，制訂相應的醫生人力資源規劃：
 醫護人力資源規劃的難度很大，而且存在一定局限。
 2003年SARS後，因應醫療設施不足而進行擴建和重建規劃，後因高度限制而需要再設計。
 2008年，因應未來發展，加上考慮到普通科醫生短缺的情況下，已制訂實習醫生培訓方案，加大培訓力度。  因應社會變化和醫療衛生的發展，陸續修訂護士、醫生等特別職程法案，以優化醫療人員隊伍。  本局亦因應需求，積極擴大護士招生名額。  2010年，衛生局制訂《完善醫療系統建設方案》，規劃未來十年的醫療設施的興建進度，並隨即開展評估未來醫生人力資源的需求及研究實習醫生的培訓方案。  2011年，經過多次內部諮詢、反覆討論後，衛生局制訂一份較為接近未來發展需要和具操作性的醫生人力資源規劃初步方案。 經初步評估，在2012至2020年期間，因應初級衛生保健網絡發展項目，包括重建現有衛生中心、增建新衛生中心及填海區增設衛生中心等，以及專科衛生護理發展項目，包括仁伯爵綜合醫院急診大樓、專科大樓、路環崗頂傳染病康復中心、離島急症醫院、離島康復醫院、離島綜合醫院等的規劃，在未來十年衛生局共需要406名醫生，包括普通科醫生151名，專科醫生255名。落成後的離島醫院第一階段約需150名專科醫生。另外，根據培訓計劃，2011至2020年衛生局計劃培訓265名專科醫生，並將充份發揮仁伯爵綜合醫院和鏡湖醫院的培訓能力。
…

第58屆澳門格蘭披治大賽車將於11月17至20日舉行，為推廣這項世界知名的賽車盛事，澳門格蘭披治大賽車委員會聯同澳門特別行政區政府旅遊局今（八）日在香港尖沙咀海港城中心舉行盛大宣傳推廣活動，吸引了大批市民及遊客觀賞，場面熱鬧。 推廣活動下午一時正式揭幕，大賽車委員會協調員暨旅遊局局長安棟樑以及一眾委員出席活動。大會今年邀請富有賽車經驗的藝人錢嘉樂與觀眾分享賽車經歷、本澳歌手何嘉穎演唱，台上還有歌舞及魔術表現和有獎問答遊戲，讓台下觀眾參與，並贏取豐富獎品。 現場設有多個互動展覽區，分別展出一系列曾在澳門寫下輝煌歷史的三級方程式賽車、電單車、大會指定安全車及救援車；格蘭披治大賽車特別展區，介紹大賽車歷史；另外亦設賽車模擬遊戲及攤位遊戲，讓觀眾可親身感受大賽車的緊張刺激。
…

由世界氣象組織及地球物理暨氣象局聯合舉辦的"第七屆TCP/JCOMM風暴潮和海浪預報區域工作坊"將於10月10日至14日假地球物理暨氣象局舉行，屆時約有30位來自颱風委員會的10個地區或國家成員以及來自印度、英國、挪威及東帝汶的學者及專業人士參與。 工作坊開幕儀式將於明(10日)早上十時假地球物理暨氣象局會議廳舉行，由氣象局局長及世界氣象組織中國澳門常任代表馮瑞權博士、世界氣象組織代表Koji Kuroiwa、外交部駐澳特派員公署綜合業務部副主任張雲飛、澳門基金會行政委員會委員鍾怡、颱風委員會秘書長Olavo Rasquinho以及氣象局副局長冼保生共同主持開幕儀式。 為期五天的工作坊上，將會有"風暴潮和海浪預測"兩個數字模型進行運算展示，會後供有需要人士帶回本土使用。工作坊邀請了來自中國、英國、挪威、日本及印度等多位專家，就風暴潮及海浪的預報機制作深入討論，與會者包括來自中國、日本、韓國、北韓、馬來西亞、泰國、菲律賓、越南、東帝汶、香港及澳門。是次工作坊不僅為各地從事氣象以及相關專業人士提供學術交流的平台，還提供學習其他地區最新應用技術的機會，從而提高預測風暴潮及海浪的準確度。 工作坊的主題包括"監測風暴潮和海浪所遇到的挑戰"、"分析沿海所受到的威脅及危機管理"、"全球地區對風暴潮及海浪的計算、預測及核對方面所運用的技術"及"各地區預測風暴潮及海浪的運作模型及其實際操作"等。
…

為宣揚交通安全訊息，交通事務局、治安警察局、法務局及民政總署今年繼續舉辦"交通安全兒童創意填色比賽＂，及首次舉辦"交通安全四格漫畫及口號創作比賽＂，兩項比賽已於9月20日截止報名，分別收到1,274份及45份合資格參賽作品。經評選後，兩項比賽均已選出優勝者，頒獎儀式將於本月下旬舉行的"交通安全嘉年華2011"上進行。 "交通安全兒童創意填色比賽"及"交通安全四格漫畫及口號創作比賽＂為"交通安全推廣月2011"的前奏活動之一，其中兒童創意填色比賽以"禮貌候車"為主題，藉著參加者在留有空間的圖畫上填上顏色及豐富版面內容，發揮其創意和想像力，以及反映對交通安全訊息的認知；而四格漫畫及口號創作比賽，則讓參加者創作四格漫畫並配以推廣交通安全口號，宣揚交通安全訊息，鼔勵市民在日常生活中遵守交通規則。 兩項比賽分別收到1,274份及45份合資格參賽作品，有關評審工作於10月6日下午假交通事務局多功能廳舉行，由交通事務局副局長鄭岳威、公共關係處處長劉小活；治安警察局交通監控警司處處長張映順；民政總署職務主管莫寶娟及法務局代表林松傑組成的評選團，根據參賽作品的創意度、畫面色彩、主題配合及整體構圖等作出評分，經評選後，兩項比賽各組別得獎者名單如下： "交通安全兒童創意填色比賽"Ａ組：冠軍何梓朗、亞軍何芷晴、季軍賴俊瑋、殿軍笪仁傑，優異獎五名分別為岑芷羚、李伊玲、胡甄原、崔穎琳、張令沂；Ｂ組：冠軍蕭麗婷、亞軍周菀琳、季軍周秭萱、殿軍盧子軒，優異獎五名分別為蔡心瑜、古駿晞、盧芷澄、李伊淇、關凱瑤；Ｃ組：冠軍崔曉恩、亞軍陳嘉琪、季軍林燕恩、殿軍鄭麗玲，優異獎五名分別為黃善豐、Gregorio, Manuel Leom Gaviola、郭煥敏、何錦閒、Gaviola, Maria Caterina Pangan。 "交通安全四格漫畫及口號創作比賽＂Ａ組：冠軍李倩琳、亞軍黃慧儀、季軍許麗、殿軍范穎珊，優異獎五名分別為李穎晴、傅瑞盈、鄧曉欣、岑妙婷、梁凱晴；Ｂ組：冠軍勞敏儀、亞軍楊寶儀、季軍梁麗美、殿軍古慧雯，優異獎五名分別為劉明莉、許亦媚、歐詠詩、黃詠艷、陳惠善。 填色比賽冠、亞、季、殿軍及優異獎得主除獲頒發獎座外，還可獲得圖書禮券100元至800元，而漫畫及口號創作比賽冠、亞、季、殿軍及優異獎得主則可獲頒獎座，及澳門幣300元至2,000元獎學金。得獎者將獲專人通知領獎事宜，另外，得獎名單於周一(10日)起上載於交通事務局網頁www.dsat.gov.mo，供市民查閱，而頒獎儀式將安排在本月23日假塔石廣場舉行的"交通安全嘉年華"上進行，各得獎作品並於當日在現場展出，歡迎公眾前往參觀。如對是次活動有任何疑問，可致電交通事務專線8866 6363查詢。
…

2011年度常規捐血者嘉獎典禮已於10月7日假澳門旅遊塔會展娛樂中心4樓大禮堂順利舉行。社會文化司司長辦公室張素梅主任、衛生局李展潤局長、鄭成業副局長、吳浩代副局長和陳永華代副局長出席了典禮，並頒發獎項予獲獎的捐血者、學校、政府部門和機構。其他出席嘉賓包括：中聯絡辦文化教育部李正橋副部長、解放軍駐澳門部隊後勤部部長李輝忠大校、行政暨公職局朱偉幹局長、保安部隊事務局潘樹平局長、海關徐禮恆關長、保安部隊高等學校許少勇校長、教育暨青年局梁勵局長、民政總署關思敏委員、鏡湖醫院慈善會秘書長吳培娟女士、童軍總會梁少培總監等。 是次嘉獎典禮邀請了截至2010年底在本澳捐血次數累計達5次或5的倍數次的捐血者，共1,503位合資格捐血者及43個學校、機構和團體的代表獲邀参加典禮。 為感謝和表彰他們對保障本澳血液用量的充足和血液安全，及對維護本澳優良醫療服務所作出的貢獻，衛生局捐血中心頒發了個人捐血次數獎項和集體獎座。 2010年度累計捐血次數最多的男、女捐血者分別是Mr. Paulo Rosa Rodrigues和鄭美琪女士，兩人分別捐血次數達105次和67次。 在過去一年，衛生局捐血中心除得到市民的支持外，並有多間學校、政府部門、機構和團體的幫助和支持，積極推動和組織了集體捐血活動。為此衛生局捐血中心也頒發了多項集體獎座，分別為解放軍駐澳部隊榮獲的"捐血特別貢獻獎"；"政府部門捐血最高人數獎"冠、亞、季軍分別由保安部隊高等學校、海關和民政總署榮獲；"團體捐血最高人數獎"冠、亞、季軍分別由美高梅、金沙中國有限公司和鏡湖醫院榮獲；"中學捐血人數最高百分比獎"冠、亞、季軍分別由教業中學、培正中學和粵華中學榮獲；"中學捐血最高人數獎"由濠江中學榮獲；"捐血二十年合作獎"由保安部隊高等學校和勞工子弟學校榮獲；"捐血十年合作獎"則由民政總署和汎澳青年商會榮獲；聖若瑟大學榮獲"大專院校捐血推動獎"；"中學校捐血推動獎"包括有慈幼中學、勞工子弟學校、聖公會（澳門）蔡高中學和聯國學校獲取。 當晚，在嘉獎典禮上衛生局還向11位捐血者義工隊的義工頒發義工服務獎，以表彰義工們在捐血之餘還不遺餘力地參與捐血中心的義務工作和協助捐血中心完成各項大型活動的宣傳和推廣工作。除頒獎儀式外，尚有舞蹈、魔術和歌唱等豐富的表演節目，場面熱鬧。
…

澳門特別行政區政府旅遊局與澳門三輪車工會今(7日)下午簽署協議書，藉此推廣三輪車服務及提升行業形象，從而突顯澳門的文化旅遊資源，鞏固及促進旅遊業的多元發展。 簽署儀式在旅遊文化活動中心舉行，旅遊局局長安棟樑與澳門三輪車工會理事長李國華簽署協議書。 協議書所訂，由2011年10月至12月底，逢週四、五、六及日，上午十時三十分至下午一時三十分及下午二時三十分至四時三十分，在媽閣廟前地、議事亭前地、大三巴牌坊耶穌廣場及氹仔龍環葡韻擺放三輪車供旅客拍攝。 協議書又包括翻新及維修六十輛三輪車。三輪車工會的會員(車伕)在工作期間，必須穿上由旅遊局提供的整齊服裝，車伕必須以禮待客。 目前，澳門約有六十名全職及兼職的三輪車伕，當中五十人為三輪車工會會員。
…