新聞

仁伯爵綜合醫院每月推出不同範疇的衛生教育專題講座，舉辦地點在仁伯爵綜合醫院或各衛生中心，由專科護士或資深護士負責主講。2011年10月份講座內容包括兒科、產科、腎科、心科、內科、精神科等專題。除產科講座孕婦須在產前門診中報名外，其餘講座均可直接在各衛生中心及仁伯爵綜合醫院專科門診掛號處預約，或在辦公日下午2:00至晚上8:00內致電：8390 6000預約，費用全免。相關內容可查閱衛生局網頁：www.ssm.gov.mo。歡迎有興趣之巿民參加，名額有限，額滿即止。10月份專題講座內容如下： 兒科各專題講座舉行地點將在仁伯爵綜合醫院地下兒科門診，
「泌尿道感染之護理」專題講座於4日下午14:30-15:30
「腦癎症之家居護理」專題講座於11日下午14:30-15:30
「認識手足口病」專題講座於18日下午14:30-15:30
「家居急救小錦囊」專題講座於25日下午14:30-15:30 在仁伯爵綜合醫院門診大樓公共停車場旁癌病資源中心舉行以下專題講座：
「口腔/咽喉病者居家照護」專題講座於7日下午14:30-17:00
「腸癌支援小組」專題講座於14日下午14:30-17:00
「乳癌康復運動篇」專題講座於21日下午14:30-17:00 黑沙環衛生中心將舉行以下專題講座：
「分娩的認識」專題講座於7日下午16:00-17:00舉行
「腎病飲食知多少」專題講座於20日上午8:30-9:30舉行
「失智症」專題講座於26日下午14:30-15:30舉行。 產科各專題講座舉行地點均在仁伯爵綜合醫院地下血液樣本收集處舉行，專題講座如下：
「分娩時之呼吸技巧」專題講座於8日上午10:30-11:30、中午12:00-13:00 及下午14:30-15:30 「如何成功餵哺母乳」專題講座於15日上午10:30-12:30及下午14:30-16:30 「分娩的認識」專題講座於22日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30
「硬膜外麻醉---無痛分娩」專題講座於29日下午14:30-15:30 「認識糖尿病」內科專題講座於10日下午14:00-15:00及「長者之健康飲食」講座於11日下午14:00-15:00在仁伯爵綜合醫院地下血液樣本收集處舉行。 「腎病飲食知多少」專題講座於19日上午8:30-9:30在塔石衛生中心及21日上午08:30-09:30在筷子基衛生中心舉行。
…

廣州中山大學腫瘤醫院李建超黨委書記及代表一行 10人，日前到訪衛生局與李展潤局長、仁伯爵綜合醫院李偉成代院長、馬敏燕護士總監、范黃有霞護士長及林志良腫瘤科主任會晤。李展潤局長表示，本澳的專科醫生和護士較缺乏，盼雙方日後能在腫瘤科方面有合作的機會。 李偉成代院長在會上首先簡介澳門醫療系統的構成、衛生狀況、介紹衛生局的架構及仁伯爵綜合醫院歷史、講解本澳居民享有免費的醫療保障與福利，包括：衛生中心提供的護理服務定期身體檢查，還可由衛生中心轉介到仁伯爵綜合醫院提供的專科門診服務，可及早發現癌症從而提高治癒率，且患有傳染病、腫瘤或精神科類的病患者都可豁免醫療費用。除此之外，近年婦女多關注患子宮頸癌是女性健康的一大威脅，其中，柏氏抹片檢查為國際上公認可及早發現並預防子宮頸癌的篩查方法，定期接受檢查可成功減少因患子宮頸癌而死亡。現時本澳各區衛生中心均有為20歲或以上的女性居民提供免費的檢查服務，可讓本澳女性居民多一項健康保障。 其後，林志良腫瘤科主任講解有關澳門腫瘤情況時指出，癌症一直高居本地十大死因之首，每年約有545人死於癌症，據資料顯示，2009年共錄得1,358宗的新發病個案，以及577宗死亡個案報告。而本澳男、女性十種最常見癌症排首位的是肺癌，男性前三位分別是肺癌、肝癌和鼻咽癌，女性則是肺癌、乳癌及大腸癌。針對患癌情況，衛生局致力為患者及其家屬提供基本的支援和輔導，設立癌症病人資源中心透過醫療團隊為癌症病人及其家庭進行全方位照顧。目的為病人及家屬提供癌症資訊及支援服務，幫助他們提高共同面對病患的能力。癌症病人資源中心提供的主要服務包括：護士解答有關癌症護理的問題、社工協助病者家屬解決實際的經濟、情緒和社會福利問題、營養師指導如何改善治療前後的營養問題、心理治療師作心理輔導，並定期舉辦一些助人自助小組等。 會後，廣州中山大學腫瘤醫院代表贊賞衛生局具體落實癌症病人和家屬的支援工作，代表團隨後參觀仁伯爵綜合醫院綜合科病房。
…

澳門文化局歷史檔案館將於本周六（九月二十四日）在澳門博物館演講廳舉辦「志士主盟：辛亥革命百周年研討會」。研討會上將有多位來自中港澳及外地的學者出席，發表以辛亥革命的背景、澳門在辛亥革命中的角色和辛亥革命的影響等為主題的論文，並邀得孫中山先生之孫女孫穗芳蒞臨擔任主講嘉賓，澳門大學社會科學及人文學院何偉傑教授擔任主持。歡迎公眾參與。 1911年辛亥革命象徵中國二千多年封建帝制的滅亡，亦代表亞洲首個共和國的誕生。孫中山先生既是推翻滿清政權的關鍵人物，亦是1912年中華民國第一任臨時大總統。考慮到澳門在辛亥革命中扮演的重要角色、孫中山先生與澳門的聯繫和澳門作為中華人民共和國特別行政區的地位，澳門特區政府文化局舉行一系列活動紀念辛亥革命一百周年。 是次研討會將有多位專家學者發表論文，出席嘉賓包括將於研討會上午部份擔任主持的中山大學歷史系教授邱捷、香港大學饒宗頤學術館研究部主任鄭煒明、香港中文大學歷史系教授丁新豹、澳門博物館研究員陳麗蓮、里斯本教育學院助理教授Alfredo Gomes Dias、香港浸會大學歷史系教授李金强，以及澳門大學歷史系講師Paul Barrie Spooner，研討會於上午九時三十分至下午五時三十分舉行，分上、下午兩部份進行，第一小組報告的主題為"孫中山：文物與史料"；於下午三時進行的第二小組報告的主題則為"辛亥革命：人物、行動與思想"。應邀臨澳的孫穗芳將任主講嘉賓，並於早上發表演說。
研討會座以廣大市民和學者專家為對象，並歡迎教師參加，以鼓勵他們將知識融入日常歷史教學之中，並帶領學生參觀澳門博物館於同日向公眾開放的《天下為公——孫中山與澳門文物展》。 有興趣人士可親臨澳門歷史檔案館查詢報名或傳真至二八五六一四九五登記留座。如座位尚有餘額，可於活動當天即場入座。研討會以普通話及英語進行，並設有同聲傳譯。電話查詢，可致電二八五九二九一九。
…

勞工事務局今日(9月22日)為參加《第41屆世界職業技能競賽》澳門代表團舉行啟程儀式，10名本澳選手將於10月1日前往英國倫敦參與《第41屆世界職業技能競賽》9個競賽項目。勞工事務局局長孫家雄、副局長林美美及各協辦單位代表在儀式上分別向9個競賽項目選拔賽中的優勝者頒發獎狀，局長孫家雄勉勵各參賽選手，全力以赴，在競賽中發揮水準，爭取佳績，為澳門爭光。 為積極做好今屆競賽的準備工作，勞工事務局邀請了澳門大學、澳門生產力暨科技轉移中心、澳門髮型美容從業員協會、澳門花藝設計師學會及澳門電訊有限公司擔任項目代表單位，負責派出項目專家及協助培訓參賽選手；同時，並邀請澳門發展質量研究所、澳門生產力暨科技轉移中心轄下的成衣技術匯點及數碼匯點，為參賽選手提供培訓的技術支援，使選手在參賽前接受全面、系統性之強化培訓，積極備戰。 經過多月嚴格訓練和多次選拔後，今屆代表澳門參賽的選手(競賽項目名稱)分別是古征(電氣系統安裝)、何文輝（網頁設計）、李綺琪（資訊軟件商業應用）、杜展明及梁智威（機電一體化）、洪嘉儀（流行時裝技術）、王嘉暉（電腦網絡系統管理）、范欣欣（花藝設計）、鄭智聰（女士/男士美髮）及區嘉文（通訊網絡電纜安裝）。 《世界職業技能競賽》被譽為職業技能界的奧林匹克比賽，是由國際職業技能組織主辦，每兩年在不同國家和地區舉行，目的是讓世界各地22歲以下青年選手切磋技能，並為各地培訓機構人員提供資訊交流平台。今屆競賽將於倫敦的ExCeL場館舉行，該場館佔地約九萬平方米，將有來自58個國家和地區共943選手參賽，連同各國派出的專家評判、官方代表、工作人員等，參與競賽活動的人數將超過2000人。大會估計屆時觀眾將有15萬，是歷來規模最盛大之一屆。 澳門自1985年參加世界職業技能競賽以來，成績不斷進步，連續在第37、38及39屆的網頁設計競賽中，共取得一銀及兩銅的成績，亦曾在電氣系統安裝、資訊軟件商業應用、流行時裝技術及花藝設計等項目取得卓越表現獎章。本澳在上屆競賽中總成績在46個參賽國家和地區中排名第24，局方期望澳門選手在這次競賽中，成績能更上一層樓。 此外，協助特區政府制定有關青年政策的青年事務委員會，將派出代表團赴英觀摩競賽，在為澳門選手打氣的同時，也進一步加強與世界各地的職業培訓及青年事務機構在青年的就業、教育、職業培訓、工作態度構建等的交流，藉此吸收寶貴的經驗和了解最新的培訓資訊，以促進本澳各項青年事務的發展。另外，澳門生產力暨科技轉移中心高級經理、本澳著名設計師關治平小姐，在本屆競賽中獲委任為流行時裝技術項目總專家，這是本澳首次獲得的榮耀，顯示出國際肯定本澳專業人士的能力，也標誌著澳門人才在世界舞台上佔有一席位。 出席啟程儀式的嘉賓還包括社會工作局容光耀局長、澳門生產力暨科技轉移中心關敏如理事長、澳門發展質量研究所譚立武主席、澳門大學科技學院陳俊龍院長、澳門髮型美容從業員協會曾志安會長、澳門花藝設計師學會周佩華會長、澳門電訊有限公司施羅莉副總裁等。
…

深圳文體旅遊局和澳門特別行政區政府旅遊局代表前往重慶，推介兩地最新的旅遊資源及旅遊路線，促進深圳、澳門、重慶的旅遊區域合作，推動三地旅遊業界的交流。 深圳文體旅遊局副局長岳川江、澳門特區政府旅遊局旅遊推廣廳廳長霍慧蘭聯同深澳旅遊業界(包括酒店、旅行社、船務及航空業等)代表前往重慶，在當地舉辦深圳、澳門旅遊產品聯合推介會。這是深澳簽署旅遊合作備忘錄後，雙方其中一次的具體合作。 深圳、澳門旅遊產品聯合推介會於9月21日舉行，三地旅遊業界及重慶媒體代表約90人出席。深圳文體旅遊局、澳門特區政府旅遊局、重慶旅遊局負責人在會上分別致辭。 深圳文體旅遊局及澳門特區政府旅遊局代表介紹兩地最新的旅遊資源、旅遊路線、旅遊契機，以及深圳、澳門的"一程多站"旅遊產品。同時，藉著聯合推介會，促進三地旅遊業界的交流，加深重慶業界及市民對深圳、澳門旅遊產品的了解。本年七月，澳門與重慶開通了直航航線。
…

由商務部、稅務總局、工商總局、廣電總局、國家旅遊局、中國貿促會、全國工商聯、中國工業經濟聯合會以及山西、安徽、江西、河南、湖北、湖南六省人民政府聯合主辦的「第六屆中國中部投資貿易博覽會於2011年9月26日—28日在山西省太原市中國(太原)煤炭交易中心舉行。在經濟財政司譚伯源司長的率領下，由澳門貿易投資促進局（貿促局）組織的澳門企業家代表團於9月25至27日赴太原參會，代表團成員分別來自貿易、會展業、旅遊業、環保產業、建築、物流及餐飲等行業。 貿促局將一如既往，將於博覽會期間設置面積為310平方米的「澳門館」，展示內容包括「澳門營商環境展示區」、「澳門會展業展區」、「澳門製造展區」及「澳門企業展區」，藉此推廣「澳門製造」及「澳門品牌」產品，同時向與會者推廣澳門最新之投資環境及貿促局所提供之服務。 為提升企業參會效益，進一步加強晉澳兩地經貿合作交流，山西省商務廳及貿促局將於2011年9月26日共同主辦舉行「晉澳商業配對洽談會」，參會代表將就其有意合作之行業於會上洽談。 此外，於山西參會期間，澳門企業家代表團一行將獲商務部領導接見，並參加「第六屆中國中部投資貿易博覽會」開幕式及「高峰論壇」；而2011年9月26日晚上將舉行「澳門企業家代表團招待晚宴」。 第六屆中博覽會以科學發展觀為指導，以"轉型跨越、中部崛起"為主題，以專案推介、招商引資、展覽展示、戰略研討等活動為主要內容，並通過展覽展示、投資貿易洽談、專案對接、專題論壇等形式，為中外客商搭建交流合作平臺，實現互利共贏，促進共同發展。
…

配合土地工務運輸局開展重鋪路面工程，氹仔東亞運大馬路近西灣大橋引橋入口路段將於周六（24日）及周日（25日）實施交通管制措施，交通事務局呼籲駕駛者留意。 其中，東亞運大馬路近西灣大橋由氹仔往澳門方向的地面車行道將於周六（24日）上午9時至晚上9時封閉，期間，車輛須利用同一路段下層車行道進入西灣大橋，而周日（25日）上午8時至晚上9時則封閉下層車行道，車輛只能利用地面車行道進入大橋。 交通事務局提醒駕駛者遵守現場所設的臨時交通標誌，並服從交通警員指揮。市民如欲了解是次臨時交通改動詳情，亦可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo瀏覽。
…

每年9月22日為"世界無車日"，其意義在於倡議大眾在今天選用綠色出行的方式，從而改善空氣質素。環境保護局自成立以來，推行多項政策以達至優化空氣質素為目的，當中包括推動使用耗能較低、排放較少的環保車輛，逐步取代高污染的車輛，以平衡環境保護及社會發展。 今年，環境保護局藉著"世界無車日"，於9月22日上午11時至下午5時，假塔石廣場舉辦了電動車展示活動，展出電動摩托車和電動汽車，並向居民介紹電動摩托車和電動汽車在澳門測試的情況和計劃，有關科學研究數據，對支持本澳將來電動摩托車和電動汽車管理上的決策分析非常有用。 為推動本澳環保車的使用，環境保護局現正委託澳門發展及質量研究所進行有關環保車適用性的研究，研究結果將作為配置各項軟硬件設備的參考依據。此外，為從源頭著手改善空氣質素，環境保護局訂定了短、中、長期措施，控制車輛尾氣排放，包括完成了"柴油車尾氣微粒過濾裝置測試研究計劃"，並計劃在本澳推廣使用；為配合《珠江三角洲地區改革發展規劃綱要(2008-2020年)》中提出粵港澳逐步實現統一採用優於全國其他地區的汽車排放標準，環境保護局已完成草擬《進口新汽車應遵守的尾氣排放標準的規定》行政法規，正在分析意見並完善相關條文，以避免較高污染的車輛進入澳門行駛。 未來，環境保護局將持續進行各項車輛尾氣污染的控制和治理工作，加強對在用車尾氣排放進行規管，並與相關部門研究減低車輛增長的方式和政策手段，從根本地改善本澳的空氣質素。 環境保護局不僅透過立法和政策手段控制車輛尾氣排放，長遠是希望透過宣傳教育，借助社團，以及綠色企業、綠色學校伙伴計劃和澳門環保酒店獎等平台持續推廣"綠色出行五招"──倡議多步行、多乘坐公共交通工具、多與親友共乘、條件許可下儘量停車熄匙以及定期一天不開車等，從而引導大眾養成綠色出行的習慣，提升生活質素。
…

由澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局主辦之「第七屆京港澳測繪技術交流會」於九月二十二、二十三日一連兩天假澳門科學館會議中心舉行。
會議由澳門特別行政區政府運輸工務司劉仕堯司長主禮，並聯同北京市測繪設計研究院溫宗勇院長、香港特別行政區政府地政總署(測繪事務)黃仲衡副署長、北京測繪學會楊伯鋼理事長及澳門特別行政區政府地圖繪製暨地籍局陳漢平局長等共同主持開幕儀式。
研討會一連兩日，以「測繪科技創新與城市發展」為主題，就攝影測量與遙感探測、衛星測量與導航技術、地下管線探測與管理、區域測繪合作與發展、工程測量技術發展與應用、地理信息共享平台的構建與維護、地理信息於城市規劃建設與社會發展的應用、空間信息基礎設施的建設及管理、三維數字城市建設之應用、3S技術在土地管理上的應用、激光掃描技術的發展與應用等內容進行研討。
大會主題報告分別由大地測量學專家、測繪學報主編、中國科學院陳俊勇院士發表「地理國情監測」；香港理工大學土地測量及地理資訊學系丁曉利教授發表「香港測繪近期發展」；以及北京市測繪設計研究院溫宗勇院長發表「面向"智慧城市"的北京"數字城市"建設」。以上三位皆為國家級有突出貢獻的測繪學術專家，長期從事大地測量、衛星定位測量、遙感探測及空間信息的科研和教學工作，在測繪科學領域取得傑出成就。
地圖繪製暨地籍局陳漢平局長在開幕禮致辭時表示，北京、香港、澳門一衣帶水，關係密切，各人同心同德，三地測繪專家與學者再次雲集一堂，共同發表論文，分享經驗，深入交流和探討未來的發展。京港澳測繪技術交流會，自一九九九年首屆在北京成功舉辦，十多年來，三地測繪專家及學者，通過多種形式不斷結合時勢與科學，彙集了大量具有實用性和前瞻性的知識，就測繪技術的應用和發展情況進行交流研討。
同時，國家在"十二五"規劃之下，澳門、香港已確立發展定位，要落實執行中央給予的任務，理當變被動為主動，充分發揮本身各自的優勢，在國家整體發展中繼續發揮重要作用，當中多項重大基礎建設要加快進行，測繪技術界要作先頭部隊，無時無刻記着把工作做好。幸好，京港澳測繪界之間早已建立聯繫，十多年來得到各同業專家的重視並利用有效的合作機制，不斷通過活動，協力合作，集思廣益，持續促進測繪技術交流和發展，為現在的工作及未來開拓測繪事業打下了良好的基礎。
今屆交流會參與者有來自北京、香港及本澳的人士，達一百三十餘人，多位專家學者及從業人士廣作學術交流，加強聯繫和合作，並從中相互學習最新的應用技術，為三地的測繪事業帶來裨益。下一屆「第八屆京港澳測繪技術交流會」將於二零一三年在香港特別行政區舉行。
…

由法務局及教育暨青年局共同舉辦的"普法歡騰─法律訊息遊戲"，將於9月26日截止報名，13至29歲的本澳青少年請把握最後機會遞交報名表格。 今年法律訊息遊戲的主題為"拒絕毒品"，藉由輕鬆的填充遊戲，讓青少年在找尋遊戲答案的同時，幫助他們瞭解更多有關毒品犯罪的行為及後果，從而提醒青少年切勿誤入歧途。 法律訊息遊戲設有頭獎1名，獎金1,000元、二獎2名，各得獎金800元、三獎3名，各得獎金500元及安慰獎50名，各得獎金100元，參加次數不限，但不能重複得獎。 比賽章程及報名表格可於法務局網頁www.dsaj.gov.mo及教育暨青年局網頁www.dsej.gov.mo首頁活動快訊中下載。參加者只需正確填寫遊戲表格，並連同報名表格於2011年9月26日前一同遞交至以下任何一個地點的報名收集箱，地點分別是：水坑尾公共行政大樓地下、黑沙環海邊馬路建華大廈廣場黑沙環青年中心或得勝馬路12號B終身學習服務站。 抽獎結果將於10月21日在法務局網頁公佈，並有專人通知得獎者，如需查詢，可致電8987 2326樓先生或2845 0852洗小姐。
…