新聞

統計暨普查局資料顯示，今年6月貨物出口總值為6.2億元(澳門元，下同)，較去年同月下跌58.8%；其中本地產品出口(2.7億元)的跌幅達72.6%，而再出口(3.5億元)亦下跌32.9%。在進口方面，今年6月的貨物進口總值為28.5億元，同比下跌20.8%。6月份的貨物貿易逆差為22.3億元。 今年上半年本澳的總出口貨值為39.0億元，較去年同期下跌54.2%，其中本地產品出口及再出口分別減少68.4%及30.4%；而總進口貨值為168.5億元，下跌21.4%。今年首六個月的貨物貿易逆差為129.5億元，較去年同期微升0.2%；貨物出進口比率為23.1%，同比下跌16.6個百分點。 按出口貨物目的地統計，今年上半年輸往美國、歐洲聯盟及中國大陸的貨值較去年同期分別下跌77.7%、59.2%及43.9%。紡織品及成衣出口貨值較去年同期下跌70.5%，佔總出口的比重降至38.6%；非紡織品的出口貨值亦錄得29.9%的跌幅。 在進口貨物來源方面，今年上半年來自中國大陸的進口貨值較去年同期下跌42.6%，來自歐洲聯盟的則上升7.1%。各經濟貨物大類的進口貨值均錄得跌幅，其中原料及半製成品下跌44.0%、燃料及潤滑油下跌28.1%；而消費品的跌幅(-6.6%)相對較小，當中食物和飲品的進口貨值較去年同期上升13.2%。
…

世界衛生組織流感大流行警示提升至6級，嚴重程度為中等；本澳警示級別為第6級藍色，本地疫情為一般。目前本地甲型H1N1流感累積個案為181例。
自7月29日至30日下午，衛生局共錄得7例甲型H1N1新增確診個案，患者包括５名女性和２名男性，年齡最大的是21歲，最小的是3歲。新增5例本地個案均與早前確診個案有關，其中3名患者曾與一名日前確診感染的朋友一起聚會。目前，衛生局正跟進與其密切接觸人士的健康狀況。
另有２例新增確診個案已被界定為輸入性。
截至30日下午，再有1名確診患者經治療後出院，另有14名確診患者正在接受治療，所有病人一般狀況良好及穩定。
據統計，至目前經檢測到的甲型流感，約8成為H3N2，約2成為甲型H1N1流感，H3N2的比例較6月份為高。對此，衛生局將定期把流感樣本送往位於澳洲的世界衛生組織流感合作中心作進一步分析。同時，仁伯爵綜合醫院急診室接待的流感樣病人未見明顯上升。此外，衛生局將在9月份開始進行2009-2010年度冬季的季節性流感疫苗(包括H3N2)接種，今年採購的疫苗將大幅增加至約12萬9千劑。
（流感應變協調中心 24小時熱線電話: 28700800 傳真: 28700863）
…

澳門特區政府積極推動旅遊業發展，協助業界面對現時的挑戰，並配合澳門特別行政區成立十周年，旅遊局於五月十八日推出 “支持澳門旅遊業界方案”，初見成效。為加大促進作用，在作出評估和聽取業界意見後，旅遊局推行更新方案，投放更多資源，期望進一步刺激休閒旅遊、會展及航空業，保持澳門多年來發展成為國際旅遊目的地的良好勢頭和競爭態勢。 支持休閒旅遊方案
支持休閒旅遊方案主要項目為 “歡慶澳門遊” 及世遣景點 “澳門歷史城區” 景區免費導賞服務。5月18至7月29日初步實施期間，共有40多間旅行社組織了4,413個“歡慶澳門遊” ，包括3,890個一晚團及523個兩晚或以上團，旅客人數有103,043，涉及的支持費用為澳門幣3百44多萬元。另外，“澳門歷史城區” 景區免費導賞服務參加旅客人數為9,289。 在2009年8月1日起實施的更新方案 ，旅遊局對參加“歡慶澳門遊”計劃的旅行社發放相等於每位團客澳門幣80元(逗留一晚)及每位團客澳門幣200元(逗留連續兩晚或以上) 的世遺遊費用。此外，又增設必遊景區的選擇- 澳門博物館或澳門回歸賀禮陳列館，讓旅行社更彈性安排行程。 旅遊局又增設對 “歡慶澳門遊” 導遊的支持，一晚團的每團每位導遊獲澳門幣200元，連續兩晚或以上團每位導遊可獲澳門幣400元。 支持休閒旅遊方案最新預算約為澳門幣3千2百萬元。 支持商務旅遊方案
旅遊局5月推出 “激勵商務旅遊市場發展計劃” ，計劃分三個受支持的範疇，包括會議和大會、展覽和獎勵旅遊。5月18至7月29日期間，已支持12項會議及大會，6項展覽活動及5項獎勵旅遊活動，資助總金額約為澳門幣5百91萬元。 方案分基本協助和額外協助。基本協助包括a)協助宣傳、b)協調與本地有關政府部門的聯繫、c)協助競投。更新方案的額外協助包括對會議及大會、展覽活動及獎勵旅遊活動增設支持範圍、提高資助金額或放寬規定，冀擴大促進商務旅遊的作用，讓更多旅遊業經營者受惠。 會議及大會
1) 住宿資助，酒店租金支出提高至百分之10；2) 餐飲或會議套餐資助，會議規模達100人或以上，且連續兩日在本地進行全日會議，每人獲取的資助增至澳門幣400元；3) 主題演講嘉賓及團長酒店資助為全新支持項目，會議規模達100人或以上，且連續兩日在本地進行全日會議，資助主題演講嘉賓及團長兩晚酒店費用；4) 場地考察資助及5) 競投輔助維持原來方案。 展覽活動
1) 住宿資助，酒店租金支出提高至百分之10；2) 展覽場地租金資助、3) 硬件設施費用資助及4) 開幕典禮資助的連續展出日同樣減為2天；5)場地考察資助及6)競投輔助維持原來方案；7)合資格買家資助是新增項目，展覽會規模達1,000平方米或以上，且最少展出2天，每一個3米乘3米的標準展位，可獲一個名額的合資格買家資助，包括來回交通費百分之50 (上限每人澳門幣3,000元) ，3晚酒店(上限每晚澳門幣1,091元) 。 獎勵旅遊活動
1) 獎勵旅遊資助，獎勵旅遊活動的外地參加者最少人數減至50人，同時，更新方案的獎勵旅遊活動更包括資助頒獎晚會及本地交通。 支持商務旅遊方案最新預算為澳門幣4千4百萬多元。 支持航空業方案
在旅遊領域，旅遊局主要就航空業的市場推廣活動提供支持，自5月推出方案至今，澳門航空、非凡航空、菲律賓航空、宿霧太平洋航空、亞洲航空、泰國亞洲航空、捷星亞洲航空及欣豐虎航空已遞交建議書。 方案繼續支持：1)本地航空公司(包括澳門航空及非凡航空) 。2)新航線發展。3)為澳門航空代表聯會成員航線提供宣傳經費資助。更新方案對於新航線的定義更改為-航空公司凡拓展新或現有航線的定期航班時，需於過去12個月之內沒有作定期航班之營運。支持航空業方案最新預算約為澳門幣3千5百50萬元。 支持四川復甦旅遊業
透過旅遊局駐外代表邀請當地同業及傳媒經澳門赴川，宣傳兩地聯線旅遊；澳門旅遊局在參加海外旅遊展及路展時，針對四川省的重要市場而適當地擺放有關四川旅遊宣傳品。 旅遊局繼續支持澳門至成都航班以提供澳門居民赴四川旅遊之便外，針對師生旅遊這一重要客源，透過與旅行社合作，已於7月18日開始，即暑假期間，額外推出赴川旅遊團，務求滿足旅遊旺季赴川遊需求。方案預算維持澳門幣2千萬元。 為加大“支持澳門旅遊業界方案” 的效力，旅遊局在更新方案增設兩個支持項目，分別是豁免執照及工作證之續期費用和支持行業培訓。 豁免執照及工作證之續期費用
旅遊局豁免於有關措施公布日已存在之場所，執照行業准照及職業工作證於措施公布後之首次續期費用(預算為澳門幣4百82萬元)，但逾期續期之附加費用將不會獲得豁免。獲豁免的場所、行業准照及職業工作證包括酒店、公寓、餐廳、舞廳、酒吧、蒸汽浴/及按摩、健康俱樂部、卡拉OK、旅行社、導遊及接送員。 支持行業培訓
旅遊局考慮支持旅遊業界團體為從業員舉辦的培訓項目，全面提升整體旅遊業的服務質素。旅遊局會按照旅遊業界團體提交的建議書作個案評估，以决定支持的金額。 “支持澳門旅遊業界方案” 推出更新版後之整體預算為澳門幣1億3千6百多萬元。由於行業培訓按個案批核，故預算不包括行業培訓的資助金額。
…

土地工務運輸局今日(三十日)接見路環黑沙及九澳村十多名居民代表。政府指出，路環作為本澳的市肺，對澳門整體居民都相當重要。保護好路環山林資源及舊市區的風貌，對路環以至澳門的整體發展均有利，因此，特區政府將致力保護好路環的山林資源，亦呼籲有關人士不要非法擅自擴建樓房或任意開挖山體。對各種佔地和違法建築行為，特區政府會進行整治。 來自路環黑沙及九澳村十一名居民代表今日上午拜訪土地工務運輸局，獲副局長陳寶霞、城市規劃廳廳長劉榕、土地管理廳廳長李匡祺、城市建設廳廳長陳榮喜和監察處處長梁俊佳等接見，會議在良好氣氛下進行。局方聆聽兩村居民的訴求外，亦再次明確政府對處理路環非法佔地和紗紙契問題的立場。而雙方亦希望今後進一步加強溝通，增加了解。 政府關注到路環舊市區樓宇維修以及居民的居住問題，現行已有既定的程序，不具官方承認的業權證明的土地使用者，如進行相關樓宇的修繕及加固工程，政府會酌情處理，以確保樓宇的結構安全。絕不允許非法擅自興建及擴建樓房或任意開挖山體，倘居民有意將居住樓房進行維修，只要維修計劃是符合城市規劃及文化部門的要求，政府會對申請依法處理。政府今後亦會根據城市規劃，按先後緩急，在符合城市規劃及文化部門要求的情況下，政府會對申請依法處理。 另一方面，早前刊登多份有關路環非法霸佔政府土地的告示，局方會依法處理。
…

對於今日(30日)有報導指，交通事務局要求員工申請假期外遊時，須預備7天年假作為隔離之用。交通事務局指出，為做好有關預防甲型H1N1（豬）流感的工作，局方已制定了一系列內部應變預案，但並沒有上述要求。 因應本澳目前同樣受到甲型H1N1（豬）流感威脅，為做好有關預防工作，交通事務局已根據衛生局及行政暨公職局發出的相關指引，針對疫情的不同程度，制定了一系列內部應變預案，以確保日常運作，尤其是面對公眾的服務不受影響。
…

「道路工程協調小組」今日（30日）召開第二次會議，討論有關道路工程協調工作外，亦重點介紹即將推出的《道路工程施工交通管制與安全設施手冊》，該手冊短期內會在業界內試行，以進一步收集意見，加以完善。 於今年3月24日成立的「道路工程協調小組」，今日(30日)早上於交通事務局多功能會議室舉行本年度第二次會議，由交通事務局局長汪雲主持。出席成員包括交通高等委員會成員代表、所有涉及道路工程部門及專營公司代表等。 會上，交通事務局代表重點介紹即將推出的《道路工程施工交通管制與安全設施手冊》及中央交通地理資訊系統。隨後，小組成員先後就道路工程協調工作、構建地下管線訊息共享制度、明年重點道路工程安排等議題進行討論。 道路安全設施手冊短期內將試行
交通事務局表示，隨著近年本澳經濟持續發展，大大小小的工程陸續動工，為求提高施工品質、促進施工人員及交通安全、保持車流順暢及減少施工對環境的衝擊，確實有需要完善交通管理計劃及標準的設備規格，並貫徹執行。為此，局方制定了《道路工程施工交通管制與安全設施手冊》，該手冊訂定了各項交通管理計劃及標準設備的規格，作為一切道路工程交通管理及防護設施的準則。局方短期內將就手冊的推行展開宣傳、培訓及試用等工作，以爭取明年全面實施。 另外，交通事務局與地圖繪製暨地籍局合作建立了中央交通地理資訊系統，目前正進行內部測試，預計短期內將對外開放使用，屆時公眾透過有關系統，可以直接掌握最新的交通改道消息。
…

由澳門貿易投資促進局〈下稱貿促局〉主辦及十一家本地及海內外商會協辦的“第十四屆澳門國際貿易投資展覽會（MIF）”將於本年10月22日至25日假澳門威尼斯人-度假村-酒店舉行。 「澳門中小企業展」參展及參展詳情 中小企業在澳門佔有舉足輕重的地位，一直以來對澳門的經濟發展貢獻良多，為提昇進一步提昇MIF的素質，協助中小企業轉型及開拓海內外市場，從而推動“澳門製造”* 、“澳門品牌”* 及協助澳門傳統工商業引入“創新產品”及發展“澳門企業代理”產品* ，繼去屆受到歡迎之「中小企業展區」運作概念和經驗，第十四屆MIF將參考去屆做法，設立「澳門中小企業展」，該展區由澳門中華總商會及澳門貿易投資促進局主辦，澳門中小企業協進會及澳門女企業家商會協辦，澳門會議展覽業協會、澳門展貿協會及澳門廣告商會承辦。 於7月30日，展區主、協及承辦機構假座漁人碼頭會議展覽中心舉行了第十四屆澳門國際貿易投資展覽會『澳門中小企業展 – 參展說明會』，旨在向有意參展的本澳中小企業介紹參展、參展資助申請條件及手續，促使本澳中小企業充份利用澳門區域服務平台優勢，抓緊MIF時機開拓市場商機，並建立更廣闊的海內外聯繫。 『澳門中小企業展 – 參展說明會』之主要嘉賓包括澳門中華總商會許世元理事長、貿促局張祖榮執行委員、第十四屆MIF承辦機構組委會李志忠主任、第十四屆MIF組委會劉關華副總協調暨秘書長、澳門女企業家商會江美芬會長及澳門中小企業協進會容應存副理事長。 本屆之「澳門中小企業展」共設有約120個展位，每個展位面積為9平方米，為配合中小企業的參展需要，澳門貿易投資促進局特別推出一個專門為澳門中小企業而設的參展優惠，而申請的中小企業需符合以下所有條件，包括：
1. 澳門註冊之中小企業（本澳僱用員工總數不超過100人）
2. 為澳門稅務效力及在財政局登記最少兩年〈至10月22日前〉
3. 最少由澳門居民或本澳註冊企業擁有企業百分之五十股權或控股權
4. 滿足以下兩項的其中一項
a.曾參加第十二屆或第十三屆MIF的參展商
b.申請者必須為“澳門製造”商、持有“澳門品牌”產品或“澳門企業代理”產品＊之企業。 貿促局向每個9平方米展位補助澳門幣5,400.00圓，符合資格的澳門中小企業的9平方米展位參展費用為澳門幣3,600.00圓。另外，本屆MIF為符合資格的澳門中小企業提供以下優惠：a.於8月10日前報名可獲10%折扣優惠；b.曾參加過第十二屆、第十三屆MIF、澳門國際環保合作發展論壇及展覽(MIECF)或2009粵澳名優商品展銷會或澳門特許經營洽談會的參展商可獲10%折扣優惠；c.每位參展商可邀請一位合資格的非本澳專業客商免費入住大會酒店（1房2晚）；d.每位參展商可免費在貿促局之澳門經貿資訊亭播放廣告宣傳短片(15秒版本, 播放24週，共32,256次)。 為使更多本澳中小企藉MIF拓展商機，每一中小企業只可申請一個展位優惠，並以先到先得為原則，按企業業務性質規劃展位，而展位位置大會將安排統一時間進行抽籤。大會將於8月4日（星期二）至14日（星期五）上午9時至下午5時45分正式接受「澳門中小企業展」參展及參展優惠申請，申請人需將參展申請表格及申請所需文件，於上述期間親臨『MIF行政暨服務中心 - 澳門宋玉生廣場263號中土大廈20樓』進行申請，所需文件包括： 1) 澳門中小企業展參展資助 – 申請表格
2) 展位名牌及場刊免費簡介 – 申請表格
3) 最近期的財政局[M/1格式]或營業稅[M/8格式]副本
4) 公司股東/企業主身份證明文件副本
5) 有效商業登記副本(最近3個月內)
6) 社會保障基金供款表副本(最近期的)；如企業沒有聘用任何員工，必須填寫聲明書說明
7) 如為本屆MIF之新參展商，須提交企業“澳門製造”、“澳門品牌”或“澳門企業代理”產品之相關證明文件
8) 連同現金、劃線支票或銀行本票一併遞交(抬頭請寫：澳門國際貿易投資展覽會)。 各有意參展的企業可於大會網站（www.mif.com.mo ）下載申請表格，或可於以下地點索取「澳門中小企業展」參展申請資料：
索取「澳門中小企業展參展申請表格」地點如下：
1) 澳門貿易投資促進局（地址：澳門友誼大馬路918號世界貿易中心4樓）
2) 澳門貿易投資促進局 – 澳門商務促進中心（澳門宋玉生廣場263號中土大廈19及20樓）
3) 第十四屆MIF行政暨服務中心（澳門宋玉生廣場263號中土大廈20樓）
4) 澳門中華總商會（澳門新口岸上海街175號中總大廈五樓） 5) 澳門中小企業協進會（澳門崗頂前地「匯業銀行行政中心」地庫）
6) 澳門女企業家商會（澳門高士德馬路89-93號高士德商業中心4樓B座）
7) 澳門廠商聯合會（澳門羅保博士街 34-36號廠商會大廈十七樓）
8) 澳門出入口商會（澳門殷皇子大馬路60-62號中央商業中心3樓）
9) 澳門毛織毛紡廠商會（澳門友誼大馬路271號B金華閣6樓A座）
10) 澳門付貨人協會（澳門南灣大馬路613至639號時代商業中心18樓1801室）
11) 澳門銀行公會（澳門南灣大馬路575號財政局大廈15樓） 12) 澳門建築置業商會（澳門水坑尾街103號5樓）
13) 澳門中國企業協會（澳門羅理基博士大馬路南方大廈13樓） 如進一步查詢參加「第十四屆澳門國際貿易投資展覽會（MIF）」詳情，請致電第MIF行政暨服務中心，電話：2882 8711，傳真：2882 8722或瀏覽MIF網頁：www.mif.com.mo。
…

為推動本澳電信及資訊科技的發展，特區政府開展「無線寬頻系統」計劃，利用無線寬頻技術向市民及遊客提供互聯網接入服務。為此，電信管理局已於二零零九年六月十七日第24期《澳門特別行政區公報》第二組內刊登了為取得“無線寬頻系統”的第1/2009號公開招標之通告。 是項公開招標的申請期限已於二零零九年七月二十九日下午五時結束，電信管理局一共收到了六份的標書，並於二零零九年七月三十日下午三時由開標委員會及在檢察院代表列席下進行了開啟標書的程序。經檢查所遞交的要件後，被接納的投標者共六間（名單見附表）。隨後的評標工作將根據招標文件所規定的評審標準進行。
…

房屋局一直重視本地工人的就業權益，轄下工程均遵守全數或優先聘用本地工人的原則，而現時房屋局辦公室建造工程共創造了171個就業機會，其中聘用了本地工人157人，佔總體工人數量逾9成。 現時房屋局辦公室建造工程共有三項，6月初動工，預計於9月中完工。三項工程共聘有171人，本地工人有157人，佔總體工人數量逾9成，非本地技術工人有14人（詳見附表）。 對工程人員之監控，房屋局透過以下程序進行：
1. 承判公司必須於開工前向房屋局遞交工程人員資料，並與局方聯合發出工作證，工程人員必須佩帶工作證方可進入工程範圍。
2. 工程範圍內張貼工程人員名單，管理公司（管理處）按照有關名單對進入工程範圍施工的工程人員身份進行核對並登記，沒有資料之工程人員將被拒進入。
3. 房屋局技術支援處人員不定時巡查工地。
4. 房屋局致函勞工事務局，要求對房屋局轄下工程的勞工情況進行巡查。至今勞工事務局已先後對房屋局辦公室工程範圍進行了2次巡查。 房屋局辦公室建造工程之人員情況
* (請參閱附件!)房屋局辦公室建造工程9成為本地工人
…

環境保護局於2009年7月20至22日期間邀請了國家發展和改革委員會能源研究所能源系統分析和市場分析研究中心胡秀蓮教授來澳訪問考察交流。 隨著環境保護局新增了環境監察、污染防治、環境規劃、評估及監測等職能，有需要就本澳相關的環境狀況、污染排放源、社會經濟情況等進行較全面深入的調查分析，以便為制定相關的環保措施提供參考依據。是次環境保護局邀請發改委研究中心的專家來澳，主要就該中心有關應對氣候變化、生態足跡研究、碳足跡研究等先進領域進行交流，探討雙方開展合作研究的可行性和合作方向。 訪澳期間，環境保護局與胡秀蓮教授進行了工作會議，並參觀了環保局轄下環保基建管理中心、地球物理暨氣象局及路環九澳電廠。藉著是次訪問考察將為彼此環保合作打下良好的基礎。
…