新聞

澳門特別行政區政府與國家水利部珠江水利委員會於今(26)日於特區政府總部簽署《澳門特別行政區援助建設大藤峽水利樞紐工程合作協議書》，特區政府將以財政支援的方式，援建廣西大藤峽水利樞紐工程，援助的金額為捌億人民幣，主要用於廣西庫區移民安置、水土保持及環境治理。 簽署儀式在早上12時於特區政府總部多功能廳舉行。行政長官何厚鏵、國家水利部副部長矯勇、中聯辦副主任高燕、運輸工務司司長劉仕堯、全國人大常委賀一誠見證了簽署儀式。港務局局長黃穗文、珠江水利委員會主任岳中明，代表雙方簽署了《合作協議書》。 國家水利部副部長矯勇表示，近年珠江三角洲地區的鹹潮情勢嚴峻，使澳門的供水安全受到威脅，解決澳門供水問題意義深遠、責任重大、刻不容緩。大藤峽水利樞紐興建對長遠保障珠江三角洲的供水安全有著重要的作用，是國家水利部重點關注的工程。國家水利部對於澳門特區政府支持及參與國家水利建設表示衷心的感謝，並將進一步做好保障澳門供水安全的各項措施，加強與澳門特區的溝通合作，全力推進開展大藤峽水利樞紐工程的相關工作。 運輸工務司司長劉仕堯亦指出，為解決鹹潮問題和保障澳門的長遠供水安全，特區政府一直積極與內地水利部門溝通合作。平崗泵站的擴建、第三條供澳原水管道的鋪設等基本上緩解了短期的供水安全問題；而預計將於明年底完工的竹銀水庫，總庫容達四千三百萬立方米，建成後可保障本澳的供水安全至二零二零年。 劉仕堯期望未來繼續與內地相關的水利部門，保持緊密的交流與合作關係。同時亦衷心地希望，澳門居民同心協力，身體力行，珍惜用水，共同構建模範的節水型社會。 大藤峽水利樞紐壩址位於西江中游廣西桂平市上游12公里處的大藤峽峽谷出口，距澳門特別行政區約530公里，其重要性在於防洪、發電、以及流域的水資源配置，並會結合航運、兼顧灌溉等綜合利用。水庫總庫容達30.13億立方米，防洪庫容(水資源調配庫容)15億立方米，總投資約二百五十億元人民幣。大藤峽水利樞紐是流域防洪不可替代的控制性工程，也是流域水資源配置的關鍵性樞紐工程。
…

社會工作局為推廣及實行聯合國《兒童權利公約》的原則，使兒童得到應有保障及權利，已開展了一系列「促進兒童權利的保障工作」，其中包括「同倡童權」活動資助計劃，目的是鼓勵及協助社會服務機構開展各類型推廣兒童權利的活動，令兒童、青少年及其家長更關注和瞭解聯合國《兒童權利公約》中賦予兒童的權利。有關計劃的申請將於11月30日截止，歡迎有意及符合申請條件者盡快遞交申請表。 只要是凡依法在本澳成立、從事兒童、青少年、家庭及社區服務的非牟利社會服務機構即可向社會工作局提出資助申請，但每間服務機構只能提交一份申請書，有關推廣兒童權利的活動須為機構獨立舉辦，且以直接服務為主，如小組活動、工作坊、講座或社區推廣等，主題必須配合資助計劃目的，舉行日期應為明年1月1日至6月30日期間，每項活動的最高津助金額為澳門幣貳萬圓，整個資助計劃初步總預算是澳門幣二十萬圓。 欲進一步了解有關計劃的詳情、索取申請表格及兒童權利等相關資訊，可於社會工作局網址（http://www.ias.gov.mo）下載或親臨社會互助廳兒童暨青年服務處（巴掌圍斜巷十九號南粵商業中心十樓）查詢。聯絡可致電83997784或83997740予鄭小姐或黃小姐。
…

澳門金融管理局今天發表的統計顯示，按月比較，9月份的廣義貨幣供應量輕微上升；在銀行存款總額減少及總貸款增加的情況下，總體銀行貸存比率持續上升。 貨幣供應
雖然流通貨幣數量上升2.7%，但活期存款下跌3.9%， M1因而按月回落2.9%。另一方面，準貨幣負債上升0.8%，致令廣義貨幣供應量M2按月輕微上升0.3%，金額為2,084億澳門幣。若與2008年同期比較，M1與M2分別上升22.3% 和9.0%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為28.2%，按月減少0.2個百分點，按年則增加0.4個百分點；港元佔M2的份額較大，為53.4%，按月下降0.1個百分點，按年則上升1.6個百分點。 存款
居民存款較上月輕微增加0.2%，至2,035億澳門幣。按幣種分析，澳門幣存款下跌0.5%，港元存款及其他外幣存款則分別上升0.04%及1.8%。另一方面，非本澳居民存款減少1.8%（至726億澳門幣），而公共部門在銀行體系的存款則上升0.7%（至134億澳門幣）。因此，銀行體系的存款總額較上月減少0.3%至2,896億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為22.1%及45.4%。 貸款
本地私人部門貸款按月上升1.1%，金額為964億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為22.8% 及70.6%，金額為220億與680億澳門幣。按經濟用途分析，2009年第三季的貸款情況與第二季比較，銀行在“運輸、倉儲及通訊”、“建築及公共工程” 、“住宅樓宇按揭”及 “酒樓、餐廳、酒店及有關行業” 的貸款分別上升 49.8%、8.2%、8.1% 及7.5%，而對 “批發及零售貿易”的貸款則錄得0.8% 的跌幅。 在對外部門貸款方面，金額按月上升11.9% 至740億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為1.4%（10億）及50.4%（372億）。 貸存比率
在本地私人部門貸款比對居民存款的上升幅度較大的情況下，銀行的本地居民貸存比率在9月底時按月上升0.4個百分點至44.4%，而包括非居民部份的貸存比率亦上升3.2個百分點至58.8%。
…

為便市民領取醫療券，當局於全澳各區設置20個列印地點，其中包括民政總署轄下的司打口服務站，設有一台醫療券自助列印機。現經過對該區人口及該服務站每月印券量的評估後，當局將配合該服務站的遷址安排，於本年11月27日起撤走置於該服務站的醫療券自助列印機，需要印券的市民可前往鄰近的海傍衛生中心、風順堂衛生中心或其他印取地點印券。 據統計，醫療券自助列印服務於本年7月1日啟動至今，已超過37萬名市民印券，如未印券的市民可憑澳門永久性居民智能身份證到設於關閘入境大堂、港澳碼頭入境大堂、中華廣場地下大堂、南灣財政局及氹仔接待中心、民政總署轄下的祐漢活動中心、台山活動中心、營地活動中心以及離島區市民服務中心、社工局轄下的花地瑪社會工作中心及青洲社會工作中心、仁伯爵綜合醫院大堂及各衛生中心的醫療券自助列印機印取，醫療券的使用期至明年8月31日。 市民若有任何疑問，可致電或親臨「醫療補貼計劃輔助中心」查詢，服務熱線：2822 5050；辦公時間為星期一至星期五（公眾假期除外），上午九時正至下午六時正。市民亦可瀏覽專門網站www.vs.gov.mo，查閱詳情。
…

澳門中央圖書館為了提高流動圖書館（車）的服務質量，將於12月1日起調整服務時間及停泊地點。 根據歷年的服務統計數據、停泊點周邊人流量、補充區內圖書館服務及優化運作資源等方面作綜合考慮，流動圖書館（車）的服務時間將調整為星期一至星期六，每日12:00至19:00，中午時段不休息；同時，增加氹仔哥英布拉街（大西洋銀行側）及黑沙環新街（東華新邨）兩個站點的停泊天數，每星期停泊兩天。如有垂詢，可於星期一至六的上午12時至下午六時，致電2822 5783羅先生。
流動圖書館為居民提供便利閱覽服務中央圖書館流動圖書館調整服務
…

自11月23日下午正式開始甲型H1N1流感疫苗接種以來，截至25日下午共有1443名巿民接種了該疫苗，進展符合預期。根據對部分受種者的跟進，大部分受種者有接種部位輕微的疼痛，部分受種者有輕微短暫的肌肉酸痛和疲倦。至今，衛生局接到一宗接種後不適的報告：1名中年女性在仁伯爵綜合醫院接種後出現接種部位麻痺感等輕微不適。經檢查，除血壓偏高外無其他情況，該患者休息觀察後已無礙離院。 衛生局將在工作人員逐漸熟悉工作流程後，加大宣傳推廣的力度，下周開始將陸續派出外勤接種隊到各機構內接種。 本周六(28日)、日(29日)開始，逢星期六、日及公眾假期(12月19、20日除外)，所有慢性病患者、孕婦、6個月以上未上小學的幼童，以及這些人士的照顧者，均可持身份證到任何一間衛生中心接種。接種時不必出示任何疾病的證明，但建議欲接種者預先在衛生中心領取篩查表或從流感應變協調中心網頁(www.ssm.gov.mo/h1n1)下載篩查表閱讀及填寫。未能預先取得及填寫篩查表者，亦可到衛生中心現場領取填寫。衛生局呼籲合資格巿民盡早接種，以免在第2階段接種時因人數眾多而需花更多時間排隊。 另外，11月24日因流感樣症狀而到仁伯爵綜合醫院急症室求診的兒童占兒科求診人數的40%，成人則占成人求診人數的27%。11月25日，本地沒有班級因流感樣徵狀群集事件而須停課。衛生局仍在繼續密切監測學校、院舍和其他機構流感流行情況。 截至25日下午，本地新增1名甲型H1N1確診患者須入院；目前共有兩名確診患者正在醫院接受治療，1名情況嚴重，1名情況一般。
（流感應變協調中心 24 小時熱線電話: 28700800 傳真: 28700863）
…

為了配合衛生局推行首階段接種甲流疫苗計劃，社會工作局向屬下員工及本澳社會服務設施的工作人員，舉辦 “甲型H1N1流感疫苗和接種計劃”簡介會，加強前線人員對有關疫苗接種的認知，推動相關機構集體參與接種，防止流感在社區爆發。 社會工作局與衛生局合辦“甲型H1N1流感疫苗和接種計劃”簡介會，日前（本月24日）一連三場於鏡湖醫院運動綜合禮堂進行，有來自全澳143間社會服務設施的前線工作人員連同本局員工約四百多人參與。 衛生局代表指出：絕大多數人對甲型H1N1流感無免疫力，為了加強防疫工作，已為全澳市民購置了甲流疫苗，並開展接種工作。由於首階段的接種對象包括醫護人員、消防人員及其他基本服務人員等，疫苗接種將可保護個人免受感染，同時減低其家人或服務對象被傳播感染的風險。會上亦介紹了有關疫苗的成份、安全性、有效性，以及接種計劃。現場向各設施負責人派發了疫苗集體接種申請表及相關資料，推動本澳社會服務設施員工及服務對象盡早參與接種計劃，防止流感在社區爆發，或降低爆發的規模。
…

衛生局根據香港衛生署的公告，產品“Slimming Beauty” 含有西藥成份“西布曲明(sibutramine)”及“酚酞(phenolphthalein)”，但有關成份並沒有標示在產品標籤上。基於此，該署呼籲市民不要購買及服食該產品。上述產品從未經衛生局批准進口本澳，然而，為保障公眾健康，衛生局除密切留意此產品在本澳流通的情況外，現呼籲市民不要購買並停止服食上述產品。 “西布曲明”具有壓抑食慾的效用，其副作用包括引致血壓上升及心跳加速，有心臟病人士不應服用。“酚酞”具有緩瀉作用，若連續長期服用可能會引起發疹、過敏反應、腸炎、皮炎及出血傾向，亦可能致癌。 倘若市民已購買上述產品，應立即停止服用並送往衛生局藥物事務廳處理(地址: 士多鳥拜斯大馬路51號華仁中心二樓)。如有任何疑問，可致電66833329或於辦公時間致電85983523向衛生局藥物事務廳查詢。
…

為改善同安街一帶的交通環境，確保行人及行車安全，交通事務局將調整介乎連勝街與新勝街之間的一段同安街行車方向，改由連勝街往新勝街方向行駛，同時將恢復連勝街近同安街的一段泊車位，有關調整工作由明日(26日)下午3時30分開始，局方會繼續就調整方案收集居民意見，並適時作出檢討。 位於高園街與連勝街之間的同安街，現時為疏導旅遊巴離開大三巴的主要道路。隨著近年訪澳旅客陸續增加，出入同安街的旅遊巴亦越來越多，但該道路環境狹窄，加上為斜路，車輛落斜緩衝區短，對體積較大的旅遊巴行駛構成一定潛在危險，為確保行人及行車安全，交通事務局計劃調整介乎連勝街與新勝街之間的一段同安街行車方向，改為由連勝街往新勝街方向行駛，即車輛在駛至同安街與新勝街的路口，需左轉入經新勝街往連勝街；因應同安街行車方向的調整，局方亦有條件恢復位於連勝街近同安街的一段汽車泊車位；與此同時，為理順新勝街進入連勝街的路口交通，局方亦會取消近該路口的一段電單車泊位，再於附近找尋合適位置設置電單車泊位。 就上述調整方案，交通事務局聯同澳門交通運輸業總工會、旅遊業司機總會及三巴門坊會的代表到現場視察，並聽取意見。有關團體均認同調整同安街行車方向有利於行車及行人的安全，但期望局方能一併完善各相關路口的交通設施，令車輛尤其是旅遊巴的通行更為順暢。局方經聽取意見後將於明日(26日)下午3時30分開展相關調整工作，並強調會繼續聽取各方意見及研究其可行性，以進一步優化同安街一帶的交通。
…

澳門樂團將於本週六(11月28日)晚上8時在崗頂劇院舉行《俄羅斯圓舞曲》音樂會，演繹俄羅斯著名作曲家蕭斯塔科維奇及柴科夫斯基等精彩作品，以翩翩圓舞曲交織俄羅斯音樂晚會。 音樂會當晚澳門樂團特別精選了蕭斯塔科維奇的三首作品，《圓舞曲—選自“第二爵士組曲”》、《波爾卡—選自“金色年代”》、《第八號弦樂四重奏》，讓聽眾傾聽蕭斯塔科維奇的室內樂精粹。此外，樂團還將演奏亞倫斯基《柴科夫斯基主題變奏曲》、柴科夫斯基 《C小調弦樂小夜曲》，首首樂曲滿溢俄羅斯的特色音樂風情。 蕭斯塔科維奇把流行音樂元素融入《圓舞曲—選自“第二爵士組曲”》作品中，樂曲帶有爵士樂跳脫風格，配合華麗優雅的圓舞曲旋律，曲式獨特，雅俗共賞。另一作品《第八弦樂四重奏》以音樂描寫了蕭斯塔科維奇在第二次世界大戰期間的深刻感受，作曲家以形象化的樂曲表達他為在戰爭中死難、受傷害者而悲慟的心情，此曲被喻為是一塊以音符構成的悼念墓碑，觸動人心。 俄羅斯音樂巨匠柴科夫斯基譜寫的室內樂作品不多，《C小調弦樂小夜曲》是其中的代表作。柴科夫斯基藉創作此曲向莫扎特的小夜曲作品致敬，樂曲中蘊涵濃郁的俄羅斯民族風格，呈現俄羅斯生活氣息和民間特色，當中的圓舞曲主題為人熟悉，旋律輕盈典雅，充滿青春活力，彷彿把聽眾帶到莫斯科街頭，參與趣味盎然的音樂派對。 澳門樂團《俄羅斯圓舞曲》音樂會，將於11月28日晚上8時在崗頂劇院舉行，現餘少量門票於廣星售票網公開發售，票價澳門幣30元。購票熱線2855 5555，查詢可致電2853 0778或瀏覽澳門樂團網頁www.icm.gov.mo/om。
崗頂劇院俄羅斯圓舞曲將在崗頂劇院翩翩上演
…