新聞

交通事務局統計資料顯示，今年第三季逾2,800萬人次使用了長者、學生及全民受惠的巴士乘車優惠措施，政府投入的資助金額逾4,200萬澳門元。交通事務局會嚴格監督兩家巴士公司優化服務；同時，會加緊進行新巴士服務的判給，以及過渡安排的準備工作。 今年第三季共有28,194,118人次使用了三項車資優惠計劃，政府投入的資助金額為42,542,732.1元。其中使用「長者車資優惠」共2,437,585人次，資助金額為6,951,869.2元；使用「學生車資優」4,224,230人次，資助金額為8,238,236元；至於使用「公交車資優惠」則有21,532,303人次，資助金額為27,352,626.9元。 出車方面，今年第三季兩巴出車班次合共560,160班，較去年同期的555,089班增加5,071班，增幅為0.91%；其中新福利的出車班次為415,085班、澳巴則為145,075班。交通事務局會繼續密切監督兩家巴士公司的運作，為公眾提供更佳的巴士服務。
…

統計暨普查局資料顯示，截至今年9月底，本澳的行駛車輛總數有193,966架，較2009年同期增加4%；電單車（104,857架）及輕型私家車（75,386架）分別佔總數54%及39%。今年首九個月新登記的車輛有12,005架，按年微跌0.1%；新登記車輛主要為電單車（佔58%）及輕型私家車（佔38%）。 今年1月至9月共錄得9,831宗交通意外，按年增加6%；涉及傷亡人數共3,953名，其中6人死亡。 今年首三季經陸路進出澳門及中國大陸的車輛有2,809,194架次，按年上升8%；其中關閘的車輛流量佔總數83%。 在航空運輸方面，首九個月經澳門國際機場抵達及離境的商業航機共26,010班，按年下跌6%；航班主要往來中國台灣(佔總數38%)、中國大陸(佔28%)、泰國(佔9%)及馬來西亞(佔8%)。往來港澳的直升機有11,116班，按年減少5%；往來中國大陸的有2,466班，較去年同期增加12班。 在海路客運方面，首九個月往來港澳的客輪共90,081班，按年上升9%；經外港客運碼頭(65,596班)及氹仔臨時客運碼頭(24,485班)分別佔73%及27%。往來中國大陸的客輪有19,537班，按年增加23%。 今年1月至9月海路貨櫃總吞吐量為66,780標準貨櫃單位，增幅為2%；而實際進出的貨櫃共47,964櫃次，與去年同期相若。經海路進出口的貨櫃貨物毛重為133,485公噸，按年增加2%，其中10,014公噸為轉口貨物。經陸路進出口的貨櫃貨物毛重按年減少18%至34,701公噸，其中轉口貨物有13,521公噸。 今年首三季的航空出口貨物共23,425公噸，按年上升28%；目的地主要為中國台灣，佔72%。航空進口貨物增加21%至10,605公噸，來自中國台灣的佔84%；而轉口貨物則大幅下跌46%至4,738公噸。 在通訊方面，今年9月底的流動電話用戶有1,107,066戶，按年上升10%；固網電話用戶則減少2%至169,054戶。互聯網登記用戶為163,830戶，首九個月總使用時間達3.08億小時，增幅分別為19%及24%。
…

統計暨普查局資料顯示，今年9月本澳的貨物出口總值為5.0億元(澳門元，下同)，同比下跌28.7%；其中本地產品出口(1.8億元)及再出口(3.1億元)分別下跌21.2%及32.4%。進口方面，9月份貨物進口總值為38.7億元，同比上升15.0%。今年9月的貨物貿易逆差為33.8億元。 第3季的總出口貨值(16.6億元)較去年同季下跌11.6%，而總進口(115.0億元)則錄得18.5%的升幅，貨物貿易逆差為98.4億元。 今年首九個月本澳的總出口貨值為52.9億元，較去年同期下跌8.4%；其中本地產品出口減少26.5%，而再出口則增加4.4%。總進口貨值為318.9億元，上升19.7%。1月至9月的貨物貿易逆差同比擴大27.5%至266.1億元；貨物出進口比率跌至16.6%，較去年同期下降5.1個百分點。 按出口貨物目的地統計，今年1月至9月輸往香港(22.6億元) 的貨值較去年同期上升5.0%；輸往中國大陸(8.4億元)的貨值與去年同期相若；輸往美國(6.3億元)及歐洲聯盟(3.1億元)的則分別大幅下跌43.5%及40.7%。紡織品及成衣出口貨值為12.4億元，同比跌幅達39.6%，佔總出口的比重亦降至23.5%；非紡織品的出口(40.4億元)則錄得8.9%的升幅，其中銅及其製品和鐘錶的出口分別顯著增加60.9%及51.3%。 在進口貨物來源方面，首九個月來自中國大陸(99.1億元)及歐洲聯盟(70.2億元)的進口貨值較去年同期分別增加17.2%及26.8%。進口消費品增加36.4%，當中小客車及電單車大幅上升94.1%；而資本貨物和原料及半製成品則分別下跌4.3%及0.8%。 今年1月至9月本澳的貨物進出口總值為371.8億元，較去年同期的324.1億元上升14.7%。
…

澳門濕地灘塗富含有機物質，孕育多樣的底棲生物，吸引了許多南來北往的候鳥及本地留鳥前來覓食，其中包括大白鷺、小白鷺、黑臉琵鷺、蒼鷺、池鷺、野鴨等涉禽和水禽等50多種水鳥。環境保護局正對路氹城生態保護區進行三項生態工程，確保其生物多樣性，並盡量保證有關優化工程在候鳥大量到來前完工，預計本月底可完成主體工程。 1．生態二區灘塗清理及鳥礁建設
澳門的主要濕地位於路氹蓮花海濱大馬路河灘的生態保護區二區，主要有老鼠簕、秋茄、海欖雌和桐花樹4種紅樹林植物。老鼠簕為多年生植物，生長迅速， 漸成為澳門紅樹林的優勢種。老鼠簕主要分佈在近岸，葉緣帶刺，林相密實， 阻礙動物活動。它過快的生長佔領了澳門狹小的灘塗，使鳥類和蝦蟹類被迫遷離。金都酒店一帶泥灘過往曾是鷺鳥覓食之地，現時由於老鼠簕過多，近年已少見鷺鳥在這一帶覓食。 濕地的演替有其固有的規律，但總體方向是由水生環境向陸地生態系統過渡。研究發現，若不適時適量清除紅樹，濱海濕地將演變為紅樹林森林，改變濕地原有的生態特性，迫使某些動物的生存受到影響，像文蛤、螺貝類等底棲性生物因無法棲息而逐漸消失，候鳥覓食空間縮減，生物多樣化下降。鄰近地區亦有適時適量清除紅樹的做法，例如香港米埔自然保護區定期清除過度生長的紅樹林苗，以维護其生物的多樣性；又例如台灣新竹市香山濕地因原本寬廣的潮間帶漸被紅樹林侵佔，當地政府於去年為維護生態平衡進行清除作業，減緩紅樹林過度擴散。 為了保持澳門路氹城濕地的物種多樣性，根據濕地專家建議，環境保護局將在生態二區進行優化工作，適量清理老鼠簕，疏通生態一區進水口，確保有適量的灘塗供候鳥棲息和覓食，並在清理的灘塗上建造兩個鳥礁供候鳥棲息及停歇；將適當挖深灘塗上的潮溝，讓水生動物有更多活動空間，為候鳥提供餌料。相關工作將在近日完成。 2．生態一區之清淤、水體優化工程
路氹城生態保護區一區建成7年來，由於有機物沉積及藻類大量繁殖，水體日漸變淺。同時區內水體交換弱，造成水質淡化，蘆葦及雜草繁生，減少了水鳥活動的空間。根據濕地專家建議，環境保護局近期將對進行適當的優化工作，擴闊和加深生態一區的水體、清除滋生的雜草、開挖2條人工水道、建造25個人工魚礁、建造具投飼功能的魚池、在水鳥活動密集處增設石灘，改善鳥類的棲息環境。改善水生生物的多樣性及增加水鳥的活動空間，增強生態一區對動植物保育的功能。相關工程已經完成。 3．灘塗紅樹移植保育工程
為長遠優化生態區的環境，環保局已進行一系列關於生態區的灘塗保育工作。紅樹植物具有吸收水中的營養物質淨化水體和泥灘的作用，為了改良生態二區南端濕地的環境和生態功能，環保局亦將以聯生工業村對出的灘塗作為試點，移栽與民政總署共同培育了一年的紅樹苗種，及遷移部分紅樹植物。有關工作將在2011年第一季度完成。 生態保護區有豐富的動植物資源，環境保護局將正在研究和規劃多項優化保育和科普教育方案。其中包括考慮在生態一區建造觀鳥屋的方案，規劃進行配套的自然研習徑的建設，增加標牌、指示牌及介紹板，同時對路徑進行優化。合理規劃參觀路線及配置保護區資源，充分發揮生態保護區的生態教育及研習功能。待有關工作完工後，考慮向公眾及教育界有限度開放，提升市民和學生的生態環保意識。
…

因應生產商強生（香港）有限公司昨日宣佈回收“1 Day ACUVUE TruEye”隱形眼鏡，經濟局隨即與本澳代理商聯絡，其表示有關問題批次產品只有少量在澳門出售，約為40多盒，同時，已即時進行回收工作。另外，本局亦已加強巡查本澳市面出售隱形眼鏡的店舖，並沒有發現有問題批次產品出售。 受影響的批次在愛爾蘭生產，本澳有出售的問題批號共9個，批號為492300、492311、492328、492340、492349、492351、492364、492401及 502133。強生（香港）有限公司表示，經調查後證實受影響的產品是愛爾蘭在8月份制造，其中兩條生產線的沖洗程序未能符合該公司的內部生產標準，導致有小量殘留沖洗劑在鏡片。 為保障公眾安全，本局將會密切留意有關產品的情況。
…

第四屆“21世紀的公共管理：機遇與挑戰”國際學術研討會於2010年10月22日至10月23日在澳門成功舉行。會議由澳門特別行政區行政暨公職局、中山大學行政管理研究中心、澳門大學、澳門基金會共同主辦。前三屆會議分別在2004年、2006年和2008年成功舉行。 在開幕式上，行政法務司陳麗敏司長代表澳門特別行政區政府致辭，她提及了澳門特區政府公共行政改革的主導方向。其提出，隨著澳門社會的急速變化，面對種種挑戰，澳門特區政府秉持“以人爲本”的施政理念，堅持以“科學决策”，打造“陽光政府”作爲改革的主導方向，以務實有效、前瞻進取的政策，優化政府內部運作，全面提升行政管理體制和完善公務員隊伍的建設，透過一系列的綜合措施，致力推進各項民政民生事務，以期推動社會共同努力，更好地把握發展機遇，克服挑戰。陳司長表示，這次研討活動，定能匯聚各方的智慧，集思廣益，爲公共管理領域的研究和實務操作帶來新的啓發和視野，同時亦爲特區政府推進公共行政的發展帶來促進作用。 中山大學行政管理研究中心主任馬駿教授主持了會議主題發言環節，其在開幕式致辭中提出：在這個“後金融危機”的時代，我們將何去何從？我們應該如何重構政府的角色，提高政府的治理水平，增强政府對公民負責程度？這都是一些極其具有挑戰性的根本問題，也是每一個公共管理學者需要思考的問題。如果我們能够很好地回答這些現實向我們提出的挑戰性的問題，則21世紀的公共管理一定會取得巨大的發展， 並呈現出與上一個百年完全不同的特徵。 本屆盛會邀請了一百餘名與會嘉賓，國外學者來自美國、英國、愛沙尼亞、巴西、印度、加拿大、韓國、泰國、新加坡、瑞士、法國、荷蘭、墨西哥、瑞典等十多個國家；國內學者來自華東、華中、華南、西北、華北地區以及港澳臺地區。與會重要嘉賓主要包括：美國公共行政學會副主席Erik Bergrud教授、北京大學周志忍教授、臺灣國立政治大學詹中原教授、中山大學馬駿教授、陳瑞蓮教授、陳廣漢教授、澳門大學趙偉校長、王建偉教授、劉伯龍教授、香港城市大學陳漢宣教授、澳門發展策略研究中心理事長蕭志偉先生、英國《公共行政與發展》雜志榮譽編委顧問、諾丁漢大學特邀教授Paul Collins、美國內布拉斯加大學Dale Krane教授、復旦大學竺乾威教授、西安交通大學朱正威教授、蘭州大學包國憲教授、武漢大學丁煌教授、浙江大學郁建興教授，等等。 大會圍繞民主、行政與治理；公共部門與行政改革；政府審計與公共財政；公共部門與責任政府；政府響應與公共政策；國家認同與腐敗治理；資源分配與績效評估；公私合營與合作治理；社會挑戰與政府管制；社會風險與公共治理；以及澳門政治與公共行政等17個豐富的主題進行深入的交流、探討。來自中國澳門、香港的數十名公職人員和澳門大學師生到場旁聽會議，幷就發言和與會學者交流了看法。 此外，爲了使得更多的學者瞭解澳門、關心澳門的發展，本屆會議首次設置了“澳門論壇”。“澳門論壇”圍繞“澳門公共行政與社會發展”這一主題，聚焦澳門公共管理的發展與改革，分享各地區的發展經驗，展望國際公共管理學界的未來走向。 這次會議不僅有助於公共行政學界的理論家和實踐者們互相交流、互相借鑒，也爲內地和澳門特區政府行政改革帶來重要的參考，爲建立服務型、績效型政府提供了重要的推動力。
…

經濟財政司司長譚伯源今（28）日表示，特區政府在制訂最低工資問題上擔當主導角色，希望可以透過社會協調常設委員會尋求一定程度的社會共識，有信心明年有實質性進展。 譚伯源中午會見了工聯總會代表，並接收了工聯遞交的制訂最低工資問卷調查報告。他會後接受訪問時表示，就制訂最低工資制度的問題，特區政府認為現在是作出具體研究的時刻，任何社會上的討論和研究都有助於推動此項工作。 譚伯源強調，在最低工資立法問題上，要在社會上取得全面共識是非常困難的，所需的時間也較長。相信經過社會的充分討論，讓包括僱主和僱員等不同界別對此問題有更清晰的了解和認知後，有助提高制訂最低工資的接受程度。 他指出，現時社會協調常設委員會已就相關問題進行討論，希望可以在某些行業和工種先作開始，再以此為基礎逐步開展具體的立法工作。 譚伯源補充，現時特區政府外判的清潔和保安服務已設定了最低工資的要求，相信將來制訂最低工資制度可以在物業管理，如保安和清潔等行業和工種先行實施。
…

消費者委員會在日前（十月二十七日）對罐頭及一般飲品進行了專項物價調查。 專項物價調查反映，絕大部份調查所得的零售價格數據多個月都維持不變。這次調查與上個月同期比較，更錄得有六個被調查樣本的零售價格是下跌的，當中主要是魚類罐頭食品，降幅約為一成，產地有來自內地及葡國。另外，調查中跌價情況最明顯的是“水仙花牌五香肉丁” （142克），在兩個零售點錄得了分別超過一成半及一成的跌幅，這次罐頭零售價格調查中就未有錄得有漲價的數據。 一般飲品項目中，近三個月間都有較多產品的零售價格向下調，降幅與上月比較就略有收窄，由百份之三至百份之十不等，調查中有三個樣本的零售價格上漲了，其中「嘉士伯啤酒／罐裝」(330毫升)，在兩個零售點均錄得有近一成的升幅。 消委會再次提醒消費者，同一產品在不同零售點之間存在價格懸殊的現象，其中「陽光檸檬茶」(250毫升X6包)在22個零售點中的價格差距就超過九成，消費者應多利用消委會公佈的物價調查資料，相信會有助消費者節省格價之時間及成本，該會會繼續收集各類民生必需品的市場價格，適時發佈供消費者參考。 “飲品價格調查表”及“罐頭食品價格調查表”已上載於消委會網頁(www.consumer.gov.mo)供消費者查閱及比較。 消委會查詢電話：8988 9315。
…

行政長官崔世安今（28）日表示，特區政府已制定了「完善醫療系統建設方案」，繼續加大衛生資源的投入。 行政長官今日出席了鏡湖醫院慈善會第十八屆領導機構就職禮。他致辭時表示，鏡湖醫院慈善會百年來以「服務社會」的宗旨，長期服務澳門居民。鏡湖醫院秉持濟世為懷，救死扶貧的精神，服務了澳門幾代人，以善心和奉獻造福人群。 他表示，隨著經濟和社會的進一步發展，市民對醫療服務的需求增加，特區政府已制定了「完善醫療系統建設方案」，繼續加大衛生資源的投入，包括增加醫療設施的建設、增加長者醫療護理服務、培訓各專科醫護人員，擴大兩所護理學校的招生名額等等，以完善本澳的醫療服務網絡，致力提升醫療服務的質素。 他表示，深信鏡湖醫院慈善會將一如既往在慈善公益事務，尤其是醫療衛生方面繼續發揮重要作用。政府將繼續加強支持與鏡湖醫院慈善會的合作，共同為澳門居民提供更好的醫療服務。
…

深圳文化創意企業及協會代表團一行十七人日前（十月廿六及廿七日）來澳，與文化局、貿促局、文化產業委員會及本澳文創業界代表會面，分享兩地文化產業的工作經驗，促進日後兩地文創界的交流和發展。 代表團成員包括深圳市人民政府港澳事務辦公室主任湯麗霞、深圳市文體旅遊局文化產業發展處處長金吉武、深圳市工藝美術行業協會會長廉建利及深圳市創意文化投資發展有限公司董事長鍾偉鵬等十多人。 代表團抵達澳門後，與文化產業委員會委員梁維特、文化局局長吳衛鳴及文化產業委員會秘書長王勁秋見面，分別向代表團介紹了特區政府文化產業委員會及文化局文化創意產業促進廳的職能，雙方也就兩地未來在文化產業領域上的合作和方向交換意見。 是次交流除了促進深圳文創單位與特區政府的溝通外，代表團更參觀了瘋堂十號創意園、仁慈堂婆仔屋、澳門佳作和貓空間，並與文化產業委員會副主席梁慶庭、文化創意產業促進廳及本澳文創界代表舉行座談會，期間深澳兩地的設計師、動漫畫家、表演藝術、電影界、時裝界等代表積極發表意見。雙方均認為兩地文創產業發展的合作空間大，認為兩地只要在政策和創意思維上雙互仿傚，定能為文創產業發展開拓新局面。 深圳文創企業代表讚揚本澳藝術家具有充份的創意才華，是本澳發展文創產業的優勢，值得向澳方學習。本澳藝術家則認為深圳舉辦的文化產業博覽交易會很成功，文博會有利促進本澳文創產業發展。代表團此行還遊覽了本澳世遺景點、澳門藝術博物館及拜訪貿促局。貿促局主席張祖榮歡迎深圳企業代表多與局方合作及來澳投資。代表團團長湯麗霞對此行感到十分滿意，期待兩地日後在文創領域上擴大合作機會。
…