新聞

第二十屆澳門藝術節大型展覽“2009澳門視覺藝術年展”昨日(5月15日)在塔石藝文館正式開幕，文化局局長何麗鑽、中聯辦文化教育部副部長張曉光、外交部駐澳門特派員公署綜合業務部主任馬亞歐、本澳資深藝術家黎榮照，以及文化局副局長王世紅出席主持開幕，同場揭曉“十佳”優秀作品，場面熱閙。 一年一度的澳門視覺藝術年展由文化局主辦，迄今已歷八屆，成為推動本地區視覺藝術創作、鍛鍊澳門藝術人才的重要平台。為慶祝中華人民共和國建國六十周年及澳門回歸祖國十周年，是屆展覽以“昨天．今天．明天”為主題，鼓勵澳門藝術家以不用藝術形式反映澳門十年的深刻變化，展望小城美好未來。活動自公佈以來反應熱烈，共有262位作者遞交作品，包括有學生、教師、專業人士以及業餘愛好者等，參展作品達650件之多，參與人數及展品數目均是歷屆之冠。 “2009澳門視覺藝術年展”於去年9月下旬進行作品公開徵集，邀請的評審成員包括中國美術評論家、策展人賈方舟，中國藝術研究院書法研究院副院長李勝洪，台灣中國美術協會理事焦士太，中國教育部藝術設計教學指導委員會秘書長馬浚誠，中國新聞攝影學會副會長賀延光，韓國藝術協會、韓國雕塑家協會會員金善球。 經過評審謹慎的甄選，共有99位作者共159件作品入選這次年展，包括中國繪畫39件、書法50件、西方繪畫24件、攝影14件、雕塑17件、裝置3件、海報10件及錄像2件。評選以不分媒介方式，從入選作品中再評選出10件作為年度“十佳”優秀作品，得獎者為吳陸升《西畫傳來》、李惠華《走過市集》、李德勝《潑彩芭蕉》、周家雯《清醒夢-3》、林志堅《輪迴》、徐繼生《珍惜目前》、梁藍波《志在雲霄-1》、陳遠問《穿》、譚植桓《流水淙聲》、蘇沛權《梯子系列-1》。“十佳”作者除獲頒發“十佳”證書外，更獲澳門幣兩萬元獎金的獎勵。此外，主辦單位將向所有參展者贈送本屆年展畫冊一本（包括沒有入選者），有關作者可於5月16日至8月16日到塔石藝文館領取。 “2009澳門視覺藝術年展”即日起至8月16日於塔石藝文館分上下兩期展出，7月6日至9日因換展暫停開放。塔石藝文館開放時間為每日上午10時至下午7時，歡迎藝術愛好者和各界人士到場參觀。地址：澳門荷蘭園大馬路95號。 2009 澳門視覺藝術年展 十佳作品入選名單 姓 名 英名姓名 作品題名 媒 材 吳陸升 WU LU SHENG 西畫傳來 中國繪畫 李惠華 LEI WAI WA 走過市集 西方繪畫 李德勝 LEI TAK SENG 潑彩芭蕉 中國繪畫 周家雯 CHAO KA MAN 清醒夢 ( 三 ) 中國繪畫 林志堅 LAM CHI KUEN 輪迴 海報 徐繼生 CHUI KAI SANG 珍惜目前 雕塑 梁藍波 LAMPO LEONG 《志在雲霄》之一 書法 陳遠問 CHAN UN MAN 穿 雕塑 譚植桓 TAM CHEK WUN 流水淙聲 中國繪畫 蘇沛權 SOU PUI KUN 梯子系列 -1 西方繪畫
…

澳門特別行政區政府旅遊局屬下的澳門商務旅遊中心於5月13至14日，率領9位從事本地酒店、會展場所、旅行社、活動及目的地管理業代表，前住馬來西亞首都吉隆坡及新加坡出席名為 “商聚澳門 (Meet in Macau)” 的業界洽談會。 超過70位馬來西亞旅行社的代表出席了5月13日在吉隆坡舉行的業界洽談會及隨後之午宴。 澳門特區政府旅遊局駐馬來西亞代表Tunku Iskandar指出，是次活動的主要目的是為了讓澳門的旅遊業界代表有機會能與馬來西亞的旅遊從業員、旅行社、商務旅遊策劃者，互相認識、討論、加強彼此之業務聯繫及交流意見。 Tunku Iskandar會上致詞時說：“我有信心澳門將會是你們在選擇舉行會議及獎勵旅遊時的一個理想的目的地。澳門的商務旅遊發展雖仍屬起步階段，其多元化及多樣化的旅遊產品，先進的會展設施以及主題式酒店、繽紛的娛樂節目及豐富的美食，足以使它成為一個真正與別不同的世界級商務旅遊目的地。” 而5月14日在新加坡舉行的業界洽談會及企業歡迎晚宴則吸引了約60位當地的旅遊業者及企業出席。 澳門特區政府旅遊局駐新加坡代表Charles Leong在企業歡迎晚宴上表示：“澳門的旅遊業過去數年得到長足的發展，多座豪華酒店、度假村及會展設施的相繼落成，使我們能舉辦不同類型的商務旅遊活動。” 今年，澳門特區政府旅遊局已連續第三年在馬來西亞及新加坡，為商務旅遊策劃者及旅行社企業舉辦這項 “商聚澳門 (Meet in Macau)” 的年度活動，目的是為本地業界提供一個交流平台，把澳門的最新發展及新項目推介給有潛力的客戶，促進澳門、馬來西亞及新加坡三地業者的溝通及商務聯繫。
…

據衛生局5月15日統計數字顯示，關閘醫療諮詢站共為十萬八千八百二十二名人士探熱，諮詢人數四名；港澳碼頭醫療諮詢站為一萬三千七百九十七人探熱，諮詢人數一百三十七名；澳門國際機場口岸醫療諮詢站為四千四百二十二人探熱，諮詢人數二名，送院人數二名；蓮花口岸醫療諮詢站為二千三百零六人探熱；北安臨時碼頭諮詢站為四千八百三十三人探熱。仁伯爵綜合醫院因呼吸道症狀就診的兒童有七十三名，成人有二十九名。 截至傍晚，本澳甲型H1N1流感“極可能病例”和“確診病例”均為零，衛生局亦沒有調查中的病例和懷疑病例。 另外，為了加強巿民對流感及其預防的認知，衛生局疾病預防控制中心將於5月21、22日舉辦兩場《預防甲型H1N1(豬)流感》英／葡文講座，希望透過是次講座提高巿民對流感的認識，提醒巿民注意個人及環境衛生，有興趣人士可致電85041437報名(名額有限)。講座時間及地點如下：
第一場 – 時間：2009年5月21日, 中午12:00至13:00 地點：氹仔海洋花園衛生中心成人候診區
第二場 – 時間：2009年5月22日, 中午12:00至13:00 地點：黑沙灣衛生中心大型會議室
…

高等教育輔助辦公室（下稱高教辦）近日接獲市民查詢，“北京涉外經濟專修學院遠程教育學院”於本澳十月初五街開設了“澳門招生輔導中心”，並開辦行政管理專業、人力資源管理專業、工商企業管理專業、酒店管理專業等四個學士學位課程，是否獲澳門特區政府批准開辦。據該中心資料，學生完成課程後，可獲北京涉外經濟專修學院遠程教育學院頒發國家和國際認可之本科文憑。 高教辦表示，特區政府從來沒有批准有關課程在澳運作，經初步查證，“北京涉外經濟專修學院遠程教育學院”也沒有獲得內地教育部門批准來澳辦學。高教辦已多次向該中心查詢，但一直沒有得到回應。該辦已與國家教育部聯繫，請求處理有關問題。 高教辦重申，所有非本地高等教育機構擬在本澳開辦高教課程，均須按第41/99/M號法令向特區政府提出申請，經批准後，方可運作。特區政府不容許任何高等教育課程未經申請而在本澳開辦，以維護市民的權益。市民亦應小心，不宜在本澳報讀未經批准運作的課程，倘取得有問題的學歷，會得不償失。 現時已獲特區政府批准在本澳運作的非本地高等教育課程資料，均可於高教辦網頁內（http://www.gaes.gov.mo）的“高等教育資料庫”查閱。市民如欲了解更多高等教育課程的訊息，或有任何關於升學的疑問，歡迎與高教辦聯絡，電話：28345403，地址：澳門南灣巴掌圍斜巷19號南粵商業中心13至15樓，電子郵箱：info@gaes.gov.mo。
…

土地工務運輸局現正就“氹仔舊城區優化計劃概念”進行公開諮詢。政府期望透過優化方案的落實推行，能達到提升氹仔舊城區居住及營商環境，以及帶動離島的全面發展等目的。為了讓公眾了解政府的構思，以及收集公眾對優化氹仔舊城區的意見和建議，土地工務運輸局今日舉行了氹仔舊城區優化計劃概念公開諮詢活動。是次諮詢期約一個月，歡迎氹仔居民、社團以至本澳社會各界對有關計劃概念積極提出建議，令最終落實的計劃能發揮社會大眾所期望的作用。 四大優化方向達六大目標 氹仔舊城區擁有多方面的優勢，包括文化優勢、旅遊資源優勢、地理優勢、交通優勢，主要體現在，廟宇、教堂及公園分佈區內，匯聚濃厚中西文化特色，本土文化產業；區內特色建築林立，風味手信享負盛名，傳統慶典活動豐富多彩，饒有人文風情。鄰近世界知名旅遊博彩中心，融合新舊旅遊資源；地處澳門半島及路環島以北，毗鄰路氹新城，為澳門地理中心；以及同時嘉樂庇總督大橋 (即“舊澳氹大橋”)、友誼大橋及西灣大橋三條跨海大橋的匯流點，又是通往路氹新城金光大道門戶的主要通道。 而隨着澳門定位為“世界休閒旅遊中心”，以及社會和經濟的不斷發展，氹仔舊城區亦面臨着發展機遇和挑戰，因此，政府期望透過對氹仔舊市區的優化計劃，達到提升舊城整體吸引力、優化舊城區居住和營商環境、加強與新城區和路氹城互動聯繫、整合區內休閒旅遊資源、帶動區內休閒旅遊資源以及鞏固澳門“世界休閒旅遊中心”定位六大目標。為達至上述目標，該優化計劃概念提出了四大優化方向，分別是優化公共空間，盤活營商環境；優化步行環境，串聯旅遊景點；優化公交系統，創造便捷交通；以及優化停車空間，吸引自駕人士。 優化公共空間和步行環境 在優化公共空間，盤活營商環境的方向中，該優化計劃概念建議強化“嘉妹及消防局前地”門戶作用，透過優化嘉妹前地(即北帝廟前地)、消防局前地,吸引遊客及居民從多方位進入舊城區，強化其門戶功能。其次是串聯區內廣場，透過美化區內大街小巷，營造宜人步行環境，從而將嘉妹前地、消防局前地、嘉模前地、巴波沙總督前地以及各條饒有趣味的街巷空間串聯成片，整合旅遊資源，提升舊城區的接待能力。同時，亦會以靈活方式美化街巷空間，凸顯街巷的傳統風情，吸引遊人穿梭其中，盤活營商環境。 在優化步行環境，串聯旅遊景點的概念構思中，還包括擴大行人專區及串聯各條步行徑。具體建議是將告利雅施利華街、嘉路士米耶馬路、光復街等改為步行街，使龍環葡韻及舊城區的兩片行人區聯成一體，創造良好步行環境。但建議特許車輛及特別時段除外。至於步行徑的串聯方面，建議了三條步行徑，第一條是透過優化延伸大潭山郊野徑，串聯舊城區。以興建中的TN27經濟房屋群為起點，優化步行路徑，接駁至大潭山瞭望台，並通往龍環葡韻。藉此打造一個全新觀景點，方便該區的居民以及遊人進出舊城區之餘也可欣賞美麗的氹仔景色。第二條是在奧林匹克大馬路花城公園側興建行人系統，接駁至日後興建的松樹尾停車場、施督憲政街(益隆炮竹廠)，透過串聯新舊城區的步行系統，強化步行環境。第三條步行徑的概念是興建聯接氹仔舊城區與路氹城的步行系統：一條是由嘉模會堂前路段跨越聖母灣大馬路連接路氹城；另一條是在金光大道迴旋處興建兼具步行及觀景兩大功能的行人天橋系統。 改善公交系統和停車空間 鑑於現時舊城區部分道路相當狹窄，經常出現人車爭路現象。為構建舒適的步行環境，以及提升舊城區接待遊客能力，該優化計劃的第三個建議優化方向是優化公交系統，創造便捷交通。包括建議調整部份巴士路線和車站，避免巴士進入舊城區的飛能便度街、告利雅施利華街等橫街窄巷，轉而繞行奧林匹克大馬路，藉此提升區內安全步行環境，同時照顧區內居民的乘車需求。此外，興建中的TN27經濟房屋群將設大型巴士轉乘站，以提高氹仔居民出行便利性；在排角設輕軌站，串聯澳門半島、氹仔、路氹城，向居民及遊客提供便捷的綠色交通。最後是開通體育路，引導地堡街車輛分流。 第四個優化方向就是初步構思在運動場路、體育發展局周邊道路、飛能便渡街、松樹尾及柯維納馬路等增設停車設施，方便旅遊巴、輕型汽車及電單車等車輛停泊，為減少車輛進入舊城區提供有利條件。
設問卷收集意見了解訴求 “氹仔舊城區優化計劃概念”只屬初步構思，政府歡迎氹仔居民、社團以至本澳社會各界對有關計劃提出建議。為了更好地收集民意，土地工務運輸局將對該優化計劃進行為期一個月的諮詢期。期間，將會在三個地點置放有關優化計劃概念內容的展示板供公眾瀏覽，分別是氹仔北帝廟前地(5月16至24日)；氹仔花城公園(5月25日至6月3日)，以及宋玉生公園(6月4日至14日)。期間，更設有專人講解時段。 為盡量做到廣泛聽取民意，令最終落實的優化計劃能達到社會大眾的訴求，土地工務運輸局特此設計了一份問卷，市民可到展覽地點現場索取或到局方網站http://www.dssopt.gov.mo下載，填妥後投放到展覽地點現場的意見箱，或通過以下途徑遞交：
(1) 郵寄地址：澳門馬交石炮台馬路32-36號電力大樓地下，土地工務運輸局收，
( 信封請註明 “氹仔舊城區優化計劃概念的意見及建議” )
(2) 傳真：2834 0019
(3) 電郵：taipa_plan@dssopt.gov.mo
經充分聽取民意後，政府會委託專業的顧問公司對計劃概念進行深化，並盡快公開介紹深化後的方案。政府期望方案得到社會共識後，能盡早展開氹仔舊城區的優化工作。 " 氹仔舊城區優化計劃概念 " 諮詢活動安排時間表 地點 展覽時間 專人講解時間 嘉模墟 5月15日15:30 公開諮詢會 北帝廟前地 5月16日 ~ 24日 16，17，23，24四天 (周六、日） 每天下午兩時半至傍晚六時半 花城公園 5月25日 ~ 6月3日 27，30，31三天 (周三、六、日） 周三是上午十時至下午五時； 周六、日下午兩時半至傍晚六時半 宋玉生公園 6月4日 ~ 14日 8、10兩天 (周一、二) 每天中午十二時至二時三十分
…

為構建清潔衛生的居住環境，由五個政府部門共同組成「樓宇滲漏水聯合處理中心」通過「一站式」服務，致力協調私人物業業主履行自身責任解決樓宇塞渠、滲漏問題，推動業主合力減低因渠網滲漏造成的潛在公共衛生風險。根據資料顯示，中心自二月投入運作以來，完成之個案已有248宗。 由土地工務運輸局、民政總署、衛生局、法務局及房屋局組成的「樓宇滲漏水聯合處理中心」（下稱聯合中心），今日(五月十五日)中午十二時，於房屋局六樓舉行聯合新聞發布會，介紹聯合中心的成立首三個月之運作情況。房屋局副局長譚光民、廳長繆燦成，土地工務運輸局城市建設廳廳長陳榮喜，衛生局疾病預防控制中心李兆田醫生，民政總署高級技術員杜德明及法務局法律推廣廳代廳長羅靜萍主持是次會議。 惟業主合作才是解決之道 據介紹，聯合中心自一月試行運作起，一改過往多年由各個不同部門分別接收市民投訴的處理方法，提供綜合的「一站式」簡便查詢途徑如電話、面見、電郵或信函，接收市民的求助個案，截止四月三十日，中心共收到市民查詢1951宗，其中，已作立案處理的個案為648宗。 在648宗個案中，超過九成八個案，聯合中心已派員到訪投訴人單位了解滲漏情況，隨即展開協調及協助當事人尋找滲漏源頭，其中，248宗個案獲得樓宇管理實體(即管理公司)、樓宇管理委員會或源頭單位業主合作協商解決滲漏問題。 聯合中心在協助市民處理樓宇滲漏問題時，亦遇上不少挑戰，以致，聯合中心自二月一日正式投入運作以來，尚有400宗個案按先後緩急處理跟進中，當中不少個案涉及懷疑導致滲漏的源頭單位因長期空置，以致未能聯絡單位業主進行維修；或被懷疑導致滲漏的源頭單位業位，堅拒、甚至驅趕工作人員進入其單位進行調查，以致問題難以在短時間內解決；此外，部份業主缺乏對自身擁有產業相關權利及義務的認識，以至分層所有人大會議決不執行樓宇共同部份的維修工作。 根據現行法例規定，業主每五年應聘請合資格專業人士，檢查和維修所擁有的物業，倘因樓宇日久失修而令他人的性命及財產受損，業主須承擔法律後果。籍此，聯合中心敦促相關被懷疑源頭單位業主，自律遵守維修責任，切勿以一己之私，破壞鄰里關係，並因造成別人長期困擾而要負上民事責任。 優化流程，急市民所急 政府十分重視市民的生活質素，一直積極想方設法加快進行個案的技術判斷，聯合中心已聘請澳門土木工程實驗室，透過更專業的人員及器材，無償為投訴人作全面滲漏水測試，務求在業主合作的前提下，更快找出滲漏源頭，使相關業主盡快維修銹蝕管網及淤塞渠道，並鼓勵業主申請《樓宇維修無息貸款計劃》和《樓宇維修資助計劃》開展維修工作，改善樓宇內供排水系統之淤塞或滲漏情況。 同時，自今天[五月十五日]起，聯合中心正式試行網上查詢服務，個案投訴人可在互聯網上查詢其個案之跟進狀況。另外，為更簡化預約檢驗程序，中心亦在今日[五月十五日]開始，與投訴人及懷疑滲漏單位業主進行直接預約服務，務求以更簡明快捷的方法，透過專業的技術評定，使之盡快解決滲漏困擾。 聯合中心強調，政府已不斷向受滲漏困擾的市民提供技術、法律以及睦鄰關係等各方面協週有關住戶，然而，鑑於私有財產受法律保護，聯合中心不能強行進入私有物業，無法勒令業主維修銹蝕管網及淤塞渠道，滲漏問題的解決方法關鍵在於業主自行承擔維修責任，故此，中心計劃透過媒體強化市民的公民教育，自今天(五月十五日)起開展新一輯電視、電台宣傳廣告，此外，下週一(五月十八日)起，法務局亦會就業主的權利與義務在報章上展開系列宣傳教育。 樓宇出現滲漏水問題，有可能影響大廈結構安全，聯合中心再次呼籲大廈業主守望相助，設身處地，將心比己主動肩負維修樓宇渠網系統的責任，配合樓宇渠網維修，共建清潔衛生的美好家園，最後，如未能自行解決，可致電中心熱線電話2859 4875 尋求協助。
…

由行政暨公職局、澳門大學社會科學及人文學院當代中國社會科學研究中心、中山大學地方政府與區域公共管理研究所、澳門區域公共管理研究學會主辦，長沙中南大學政治學與行政管理學院、台灣暨南國際大學公共行政與政策學系協辦的“提升公共管治能力，強化區域行政合作”－兩岸四地慶祝澳門回歸十周年學術研討會，於今(15)日在澳門大學國際圖書館舉行。 是次研討會爲期一天，會議的議題主要是討論政府管治能力研究、區域公共治理、區域公共政策、區域政府間關係等課題。與會學者分別來自數十所大學和研究機構，包括北京大學、中國人民大學、中山大學、華南師範大學、暨南大學、中南大學、貴州大學、深圳大學、福建省委黨校、珠海市行政學院、廣東省江門職業技術學院、台灣國立暨南國際大學、台灣高雄大學、台灣中國文化大學、台灣元智大學、台灣玄奘大學、香港中文大學、香港浸會大學、香港教育學院、澳門理工學院、澳門科技大學和澳門大學等。 行政暨公職局朱偉幹局長在開幕禮發言中指出：澳門作為一個現代化城市，政府的管理亦必須跟隨國際社會發展的軌跡，以及配合澳門特區社會發展的形勢，與時並進。同時，面對現今全球化和區域一體化快促發展的年代，國家和地區，以及地區之間的關係變得更加緊密，只有相互依賴，互惠互補才可打造出共贏共存，共同發展的新局面。澳門特區政府亦積極與鄰近地區發展更緊密的合作關係，在加強與區域間的溝通，以及在中央政府支持擴大地區間自主協商等創新區域合作模式的運作下，包括港珠澳大橋的構建、粵港澳傳染病疫情信息或突發公共衛生事件應急合作等訊息通報機制措施的有效推動，均展現出特區政府管治能力的提升，以及推動區域行政合作的成果。
在開幕禮上，大會亦邀請了中山大學地方政府與區域公共管理研究所所長陳瑞蓮教授、香港中文大學政治與行政學系曹景鈞教授、臺灣國立暨南大學公共行政與政策學系廖俊松教授臺灣中國文化大學行政管理學系張世賢教授、以及澳門大學政府與行政學系主任林明基教授作主題發言。 陳瑞蓮教授就歐盟的經驗與珠三角區域一體化的制度創新發表了自己的見解，她認爲研究和借鑒歐盟區域一體化的成功經驗，對於推進珠三角區域經濟一體化具有重要的理論意義和實踐價值。曹景鈞教授從澳門、香港及廣東整合的角度，嘗試使用一個概念框架觀察這三個地區在建立管治能力的重要性，勾劃出其優勢及弱點，並對三地之間的合作及政策提出相關建議；廖俊松教授以北台灣區域的案例來談區域治理的策略性方案研究，他們認爲透過策略變革與創新，一方面倡議政府體制的變革，另一方面則是活化公民參與都會治理的空間，促使北台灣區域治理模式多樣性發展，活絡區域治理的操作模式；張世賢教授則以南勢溪流爲例，探討流域治理能力的提升，討論機關之間相互溝通、協調、配合、缺失以及如何提升其治理能力；林明基教授則從天津與澳門公共部門內外決策環境的比較來分析影響兩地決策者決策行爲差異之原因，並爲不同區域間相互理解與合作提出建議。 除主題發言外，於(今)下午舉行了多場分組研討，依循大會宗旨，與會者分別就澳門公共管理、區域行政合作、中國公共行政、澳門公共行政、中國公共政策、澳門公共政策等多個議題進行了廣泛且深入的探討。在“一國兩制”的政治生態下，澳門特區政府的府際關係由澳葡政府時期的單向外交關係，已經發展爲當下的多元府際關係。在澳門特區召開的此次研討會將爲研究全球化背景下粵港澳的合作問題，及澳門如何更好地發揮作爲連接中國和歐盟、葡語世界之間的橋梁和紐帶作用等問題提供幫助和啓發。 這次研討會共有百多名特區政府公務人員參加了開幕禮和各分組研討，與來自兩岸四地的專家學者交流學習，有助於擴闊對公共管理、區域行政合作等領域的知識和視野。
…

廉政公署的中、葡文版《澳門廉政》（第29期）季刊經已出版。今期季刊刊出多項涉及廉政公署職能、組織及運作、案件數字等的訊息；此外亦重點報導廉潔選舉宣傳活動的消息。 「私營部門賄賂的防治」法律草案已獲立法會一般性通過，4月20日開始已作細則性審議，草案建議將私營部門貪污將納入廉署監察範圍。此外，今期季刊亦刊出了廉署公布2008年案件數字的資料；另外載有《政經風險評估》4月初發表的2009年亞洲貪污情況報告結果，澳門以5.84分於17個國家及地區當中排行第8。 今年將舉行第四屆立法會選舉，為維護選舉的廉潔公正，廉政公署一系列的宣傳活動已正式啟動，季刊為此作一綜合報導，活動包括：社區座談會、講座及「廉潔選舉大步行」活動。 廉署2月份舉辦了「廉政管理交流會」，是次交流會邀請了香港申訴專員公署前專員戴婉瑩、香港廉政公署防止貪污處處長歐陽呂妙群、旅遊學院院長黃竹君及身份證明局局長黎英杰作主講嘉賓。今期季刊回顧了交流會的情況，且於「廉政文摘」中選刊戴婉瑩女士於會上的發言稿。此外，在「社會心聲」欄目中，則專訪澳門日報社長、澳門新聞工作者協會會長李鵬翥。 廉署第29期中、葡文季刊，將置於以下地點讓市民免費索取，包括：廉署總部和黑沙環辦事處、澳門文化廣場、星光書店、宏達圖書公司、葡文書局、公眾服務暨諮詢中心、教科文中心、各大專院校圖書館、中華總商會閱書報室（八角亭）、教區青年牧民中心圖書館、街總祐漢社區中心圖書館、廣星傳訊各門市部等，市民亦可透過廉署網頁（www.ccac.org.mo）瀏覽。
…

交通事務局與羅利老台居民就整治羅利老台交通環境達成共識，雙方同意為理順羅利老台的交通秩序，在羅利老台內設置三段上落客貨區，餘下部份均設置黃實線，禁止車輛停泊，預計有關整治工作於下周展開；整治工作亦包括延長鄰近一段羅利老馬路的電單車停泊區。 本月11日晚上8時半，交通事務局道路工程處處長鄺偉卓和工程師林健基前往新橋坊眾互助會與羅利老台居民代表會面，聽取居民對整治羅利老台交通環境的意見和建議。 會上，居民代表反映由於羅利老台巷內沒有設置任何交通標誌或地線，大量電單車經常停泊於巷內，堵塞大廈的出入口，令居民難以出入；居民更憂慮若發生火警，將難以逃生，希望局方可以在羅利老台加設適當的交通符號及設施，解決居民出入困難，並減低其憂慮。 交通事務局對此表示認同，雙方經過進一步商討後達成共識，計劃在羅利老台內設置三段上落客貨區，而餘下部份均設置黃實線，禁止一切車輛停泊；同時，還會延長鄰近一段羅利老馬路電單車停泊區，供公眾停泊。局方希望透過上述計劃，可以理順羅利老台的交通環境，保障居民的出行安全。 會後，雙方亦前往羅利老台實地視察，進一步了解現場環境。
…

行政長官何厚鏵表示，行政長官選舉工作已經啟動，特區政府將完全按照行政長官選舉法，確保公平、公正、公開和廉潔選舉。 何厚鏵今（15）日率領特區政府代表團訪問東北三省：黑龍江、吉林和遼寧。他在機場對傳媒說，國務院昨天已經正式批准崔世安辭職，並免除其社會文化司司長職務，特區政府對其任內工作予以充份肯定和衷心感謝。 行政長官強調，特區政府堅持採取中立態度，對任何候選人一視同仁，不會對有意參選者或未來的候選人作任何評論。 被問到會否與參選人分享經驗，何厚鏵堅決表示不會，因為會影響及干預選舉，也會讓外界有很多揣測空間，不利於公平、公正、公開和廉潔選舉。 至於崔世安辭職後是否加重工作量，何厚鏵表示，司長由行政長官依法授權，司長職位出缺後，由行政長官行使權力，個人工作量必定有所增加，但相信透過大家共同努力，工作上不會出現問題。
…