新聞

治安警察局於本月8日（星期日）起舉辦多項活動，慶祝治安警察局紀念日。 治安警察局將於8日上午10時至下午5時，在關閘廣場特警隊大樓舉行開放日。屆時將會舉行頒授嘉獎狀儀式及向協助警方打擊罪案的市民頒授表揚證書，銀樂隊及警犬隊亦會在以下時間表演，歡迎市民參觀。 上午11:30 – 12:15 銀樂隊表演
上午12:30 – 13:00 警犬隊表演
下午15:00 – 15:45 銀樂隊表演
下午16:00 – 16:30 警犬隊表演 13日(星期五)上午8時30分，在治安警察局總部舉行升旗禮；9時正，在聖美基墳場（舊西洋墳場）進行彌撒，追悼已故軍事化人員，並向已故的治安警察致送花圈。 另外，13日晚上7時30分將在萬豪軒酒家舉行慶祝治安警察局紀念日的晚宴。
…

由國家行政學院、北京大學、行政暨公職局及澳門理工學院合辦的第一屆“澳門特別行政區公共管理碩士(MPA)專業學位”班開學典禮今(1)日假澳門旅遊活動中心舉行。出席的主禮嘉賓包括行政法務司陳麗敏司長、國家行政學院韓康副院長、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室陳啓明副主任、北京大學岳素蘭副校長，以及全國公共管理碩士（MPA）專業學位教育指導委員會朱立言秘書長等。 是項課程是國家行政學院和北京大學首次在澳門特區開辦的MPA碩士學位課程，並經國務院學位委員會批准的重點國家學位項目，目的是為澳門特區政府培養高質素人才，增強分析及解決問題能力，掌握公共管理的現代技術、方法和技能。學位將由北京大學和國家行政學院共同頒授。 是項課程之對象為特區政府的領導及主管人員，以及由部門推薦之高級技術員。經過全國聯考及覆試後，首屆課程取錄了50名學員。 陳麗敏在開幕禮上表示，隨着特區政府按照《公共行政改革路線圖》不斷深化推進行政改革，對政府施政質量的要求不斷提高，公務人員的施政和服務水平亦須與時並進，緊貼廣大市民的利益和需要，確保澳門社會經濟穏步發展。因此，特區政府一直十分重視對公務人員的培訓工作，不斷增進知識和強化能力，以應付社會發展和行政改革的需要。是次的MPA課程亦是為此目的而開辦。她叮囑學員積極學習，努力鑽研，在提升自身知識水平的同時，亦要時刻保持“以人為本”的服務理念，以堅毅和承擔的精神、專業技能和創新思維，以及務實的施政措施，將所學所得回饋社會，擴大行政改革的成果。她亦感謝北京大學和國家行政學院為開辦是項課程所作出的努力和支持。 國家行政學院韓康副院長、北京大學岳素蘭副校長，以及全國MPA教育指導委員會朱立言秘書長亦先後於開學禮上致辭，分別介紹了課程的目的以及MPA課程在內地運行的情況，並分析了全國MPA教育的發展形勢和未來發展方向。最後，民航局陳穎雄局長代表學員感謝特區政府的栽培，並承諾會努力學習，為澳門特區的持續發展作出貢獻。除學員外，約120名領導及主管人員出席了開學典禮。
…

由澳門特別行政區政府主辦、澳門貿易投資促進局及環境委員會承辦之「2009年澳門國際環保合作發展論壇及展覽」(2009MIECF)將於4月2至4日假座澳門威尼斯人－度假村－酒店隆重舉行。為響應本屆主題之一 「綠色商機合作及融資」，支持本澳中小企業及參與此環保盛事及增強與海外相關產業之交流，利用此“全球綠色盛會”共同開拓商機，本屆大會特設 “澳門中小企參展優惠計劃”，鼓勵本澳中小企業以優惠價格參展(環保相關產業優先)。合資格企業將可以2,000澳門元獲得一個9平方米的標準展位，貿促局亦承擔參展中小企之基本展位搭建費用，另同時提供印刷品及視聽材料財務鼓勵，名額有限，以先到先得形式報名。 本屆環保展將積極透過各綠色論壇、綠色展覽、綠色配對及綠色商機交流活動，為世界各地參展參展之團體及人士豐富此 “全球綠色盛會 – 環保商機滙澳門”。一如往屆，展館將設置多個主題展區，如澳門展區、泛珠三角省/區展區、歐盟展區等。為期三天的「綠色展覽」，展區面積達8,000平方米，預計超過180家參展商參加，當中包括法國、德國、英國、芬蘭、葡萄牙的國際知名跨國企業於主題展區展示其環保領域最新技術及成果，其他展區將有來自中國內地各省市、美國、加拿大、巴西等地之組織/機構參與。 面對金融海嘯及經濟不景氣，大會藉著多項優惠措施，支持各機構構參會、參展及商業配對活動，尤以對澳門中小企業更推出上述優惠方案，希望本地企業能藉著2009MIECF之國際平台，深化與各地環保業界交流合作，在劣景中發掘商機。 在三天的論壇及展覽系列活動裏，首兩天開放予專業客商，而四月四則向公眾開放，大會歡迎各界人士踴躍參與。如欲查詢或登記參展參會，敬請聯絡2009 MIECF秘書處，電話87989675；電郵 miecf2009@ipim.gov.mo或瀏覽大會網站www.macaomiecf.com
…

松山隧道將於本月4日至7日每日凌晨1時至早上6時實施封閉交通措施，以重新安裝兩組施工平臺，工程期間，新口岸區與市內其他地區的交通將由水塘馬路或其他道路連接。交通事務局提醒駕駛者留意有關改動。 鑑於上月18日在松山隧道發生的交通意外，導致隧道內兩組因維修工程而安裝的施工平臺損毀，承建商須重新製造及安裝兩組工作平臺，配合有關工程，松山隧道將於本月4日(周三)至7日(周六)，每日凌晨1時至早上6時實施封閉交通，禁止車輛通行。期間，新口岸區與市內其他地區的交通將由水塘馬路或其他道路連接。 交通事務局重申，在約七個月的隧道維修保養期內，松山隧道限高已降低至3.4米，同時只允許輕型私家車、摩托車及公共巴士行駛，禁止一切貨車、工程車及重型車輛通行，呼籲駕駛者留意有關交通改動及相關規定，並保持安全的行車速度及距離。
…

中國2010年上海世博會組織委員會日前公佈，世博會門票將由今年三月起正式開售，而今（2）日下午則會與首批境內外門票銷售代表簽訂合作協議，其中，澳門中國旅行社以及新新麗華旅行社將正式成為2010世博會澳門區門票指定代理商。 簽約儀式今（2）日下午在上海世博局新聞中心隆重舉行，由上海世博局副局長陳先進、澳門中國旅行社股份有限公司總經理柯海帆、澳門新新麗華旅行社總經理崔慧雯等，分別代表各方簽署合作協議。 根據協議內容，澳門中國旅行社以及新新麗華旅行社將成為2010世博會澳門區門票指定代理商，並可於澳門區內代理及銷售2010世博會各類型門票。 上海世博會組織者日前公佈，2010世博會的門票分為兩大類共九種，當中包括團體票及個人票、普通票及優惠票等等，其中平日普通票售價為人民幣一百六十元整。門票由2009年3月起分三階段銷售，首階段主要售賣團體票，而個人票則由2009年7月1日起公開發售，市民可以通過2010世博會指定門票銷售代理商購票，至2010年5月1日世博會開幕後，亦可透過設於世博園區的現場售票點、自助售票機等方式購票。
…

由於需進行定期檢查及保養的工作，設於路環石排灣郊野公園內之「布氏鯨骨骼展覽」將於本年 3 月2及3日暫停對外開放，不便之處，敬請見諒。 「布氏鯨骨骼展覽」自2005年開幕至今備受公眾歡迎，同場亦展出一條在澳門被發現死亡的中華白海豚骨骼標本。展覽將於3月4日重新對外開放，地點為路環石排灣郊野公園，開放時間為上午十時至下午六時 (逢星期一休息)，免費入場。
…

行政長官何厚鏵指出，基本法第23條立法工作的順利完成只是踏出了堅定的第一步；憲制責任亦不僅僅只在於立法的過程，更重要的是要將特區政府的工作落到實處。 何厚鏵在澳門婦女聯合總會慶祝“三‧八”婦女節酒會上致辭時指出，2009年是偉大祖國建國六十周年，是澳門特區回歸祖國十周年的雙重慶典的一年。《維護國家安全法》高票在立法會獲得通過，標誌著澳門特區終於填補了相關法律方面的空白，履行了基本法賦予的憲制責任，為特區穩定的社會局面奠定了堅實的基礎。 「和任何法律一樣，要成功推動特區的法制建設，我們必須持續不斷深化法律的推廣、宣傳以及相關人員的培訓工作。」 「面向未來，我們絕不能掉以輕心，要繼續以全局的高度出發，持續確保社會的和諧穩定，推進特區的可持續發展。」 何厚鏵又讚揚澳門的婦女界長期具有深厚的家國情懷。無論在澳門特區的建設過程中，還是面對各種重大挑戰中，都發揮了關鍵的“半邊天”作用。並寄語以婦聯會為首的婦女界繼續與特區政府緊密合作，強化「婦女事務諮詢委員會」的功能與效益，與廣大市民一道，為“一國兩制”偉大事業的成功實踐作出應有的貢獻。
…

因進行電纜鋪設工程，周二(3日)起大炮台下街將臨時封閉，為期約12日。交通事務局提醒駕駛者留意有關改動。 澳門電力股份有限公司將於大炮台下街進行電纜鋪設工程，配合工程施工，周二(3日)上午11時開始，大炮台下街將實施封閉交通，禁止車輛通行及停泊；位於哪咤廟斜巷多個咪錶泊位暫時禁止停泊，另外，將臨時准許緊急服務、清潔專營公司及教業中學的車輛經由哪咤廟斜巷進出連安巷及史山斜巷。上述改動為期約12日，待工程完成後，將恢復原來的交通運作。 交通事務局呼籲駕駛者留意及遵守現場所設的臨時交通指示。
…

一連兩日的審計技術發展研討會昨（27）日結束，與會者認為這次國際性研討會是一個好的機會，讓來自四大洲的葡語聯盟國家與澳門特區審計署就審計專業技術作深入探討和交流，促進上述地區審計工作的發展。 與會的成員在研討會總結時，達成了共識，並發表了「澳門聲明」，如下：
“澳門聲明
安哥拉、巴西、幾内亞比紹、澳門、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比及東帝汶的最高審計機關代表於二零零九年二月二十六日及二十七日在中國澳門舉行的審計技術發展研討會上，對所選的論題作分析及討論後，通過了下列組成澳門聲明的考慮因素及建議：
論題一
公共實體與最高審計機關的内部監控
考慮因素：
1. 作為公共行政原則，行政當局應在所有具上下級關係的機關及層級，對自身行為及其人員進行內部監控，或透過審計機制進行監督；
2. 社會要求內部監控與外部監控透過不同的方式相互配合，藉此強化監督機制及促進公共資源管理的完善；
3. 由最高審計機關執行的外部監控，其中一個着眼點就是公共財政，而該等機關的內部監控在於促使計劃日漸強化，並使審計對象或跟進對象多元化，從而確保審計素質得以不斷改善；
4. 互相扶助是本組織行動的指導原則，東帝汶確有需要建立一個監控系統。
一致通過以下建議：
1. 內部審計是透過利用某些技術、運作或法律標準的對比，對公共管理的合法性及積極性作評價；
2. 內部審計師需要認識實體制定的政策、規章、准則及程序，能識別出各種工作的控制點及策略性的資訊系統，藉此執行各種運作；
3. 促進執行權、立法權及司法權之間的內部監控系統的配合，有利各機關的經驗交流；
4. 維持及完善內部監控及外部監控的互動，達成機關宗旨；
5. 內部監控系統須發展綜合評估方法，以便在所執行的審計項目上建立優先次序，有利工作的成本效益；
6. 加強本組織各實體的合作，有利經驗交流及鞏固內部監控的知識；
7. 本組織各成員與東帝汶最高審計計關建立合作機制，旨在提供內部及外部監控範疇的技術支援。
論題二
衡工量值式審計的發展
考慮因素：
1. 衡工量值式審計在推動透明度及問責性方面扮演重要的角色，其有助更大的問責及民主訴求，以及加強公共資源節省地、效益地及效率地使用的可信性及可靠性；
2. 最高審計機關應具獨立性及職權自行開展包括衡工量值式審計的監督工作；
3. 最高審計機關其中一個主要職能是協助立法權對公共行政進行外部監控，應該與立法議會、政府及國家的其他機關存在固定的合作機制。
一致通過以下建議：
1. 應該保證最高審計機關的獨立性，其應擁有法定的職權、職責及財政資源，確保衡工量值式審計有效益地進行；
2. 最高審計機關應該在衡工量值式審計領域的人員培訓作出投資，同時發展方法、技術及程序，確保審計結果的可信性及可靠性；
3. 應該藉着下列措施，促使良好管理的原則、準則、依據及標準相互銜接：
· 加強與立法議會、政府及國家的其他機關的固定合作機制；
· 透過如國際最高審計機關組織(INTOSAI)及其地區組織的國際性機構，以及本組織，加強最高審計機關間的合作；
4. 應該由最高審計機關及葡語國家聯盟推行衡工量值式審計；
5. 衡工量值式審計應該作為最高審計機關及葡語國家聯盟其中一項策略目標。” 澳門審計長蔡美莉在研討會閉幕時感謝與會者的參加，並表示透過論文的宣講、與會者的經驗分享及卓有成效的討論，使到這個組織內的成員及觀察員都有所啓發，對澳門特區更是獲益良多。她又引述中國國家審計長劉家義先生日前所說，“公共部門和最高審計機關的內部控制”和“績效審計的發展”是兩個世界審計界關注的課題。加強公共部門的內部控制和管理，是增強政府的執行力和公信力的重要措施。而成立只有不足十年的澳門特區審計署，汲收了來自葡語國家各個最高審計機關和中國審計署的豐富經驗後，將在日後的工作好好加以利用，以達到更有效履行職務。 通過這次研討會，她相信葡語國家最高審計機關與中國國家審計署的友好關係，又有了進一步的加強，這亦是澳門特區所樂意見到的。最後她亦期望澳門審計署日後也繼續發揮這一個平台的作用。 葡語國家聯盟最高審計機關組織的七個成員國和觀察員以及澳門特區審計署近三十名與會者，分別就“內部監控”、“衡工量值式審計的發展”發表了十七份論文，而審計署亦派出二十名審計人員列席研討會，藉此了解葡語國家審計業務的近況和發展。 根據與會者的論文，“內部監控”的目標之一，就是對提高審計工作質量作出貢獻，向審計機關負責執行審計工作的部門提出具效益的建議。最高審計機關國際組織(INTOSAI)審計準則說明，審計機關應建立制度和程序，以達到審計報告之品質及獲得持續改善與避免缺失之重複發生。特區審計署在2008年正式開展內部審計的工作，期望透過對審計項目的審計質量評價，總結經驗，優化審計工作。 今次研討會的另一主題“衡工量值式審計的發展”，與會者總結各地的經驗，並對衡工量值式審計的困難、相關技術的發展和展望進行深入分析和研討，衡工量值式審計的貢獻，是致力推動公共行政改革。與會者亦提出，強化審計人員專業知識和審計技術，以配合社會急速發展的同時，對衡工量值式審計工作之需要。 國家審計長劉家義應邀率領三人代表團出席了研討會開幕禮，並與行政長官何厚鏵禮節性會晤，於出席行政長官的午宴後，離澳返回北京。 與會的葡語國家最高審計機關的領導和成員於研討會結束後在特區審計長蔡美莉陪同之下，前往大三巴、媽閣廟、澳門博物館等世遺景點參觀，認識本澳中、西文化交融的城市特色。
…

2009.02.27 為配合氹仔新城區的持續發展，增加區內的休憩設施和泊車空間，土地工務運輸局將於本年第二季動工興建氹仔成都街地下停車場及公園（俗稱“中央公園”），工程包括建造兩層地下停車場、公共圖書館及地面的公園設施等，有關工程今日公開開標，共收到32家公司提交34份的標書。 “氹仔成都街地下停車場及公園建造工程”公開開標今天(27日)早上九時半於土地工務運輸局四樓會議室進行，共有32家公司競投是項建造工程，有關開標工作於晚上十一時完成。 在34份標書當中，所建議的工程造價由最低的4.38億澳門元至最高的6.05億澳門元不等，至於建議工期，最短的為600天，最長的為900天。而被接納的競投公司共有19家，有條件接納但須補交文件的則有10家，有3家分別因臨時擔保書以非官方語言書寫，以及欠社會保障供款證明等文件而被取消資格。 爭取今年第二季動工 為加快落實公共工程的興建，澳門政府將多項大型公共工程提前施工，氹仔的中央公園就是其中一項。政府爭取在今年第二季動工興建有關工程，預計屆時可提供約350個就業職位，所需要的除包括專業的工程技術人員外，亦需要測量、地庫開挖、模板、扎鐵、焊工、泥水、木工、水電接駁、機電、油漆及綠化等的工種。 多項公共設施迎需要 位於氹仔成都街及哥英布拉街之間的地段，佔地約2.8萬平方米，將興建停車場、公共圖書館等設施，因應居民對計劃的關注，土地工務運輸局在設計階段，分别推出初研和深化方案諮詢公眾意見，務求讓方案更切合居民需求。現有計劃以深化方案為藍本，將種植大量植物加強綠化，公園內的人工湖具工種功能。夏季為泳池，在非泳季則變為景觀池，務求達到資源的善用。至於公園其他公共設設施還包括：設有林蔭步道、乘涼休憩區及涼亭、環園跑步徑、健身設施區、寵物活動區、兒童遊戲區、強身運動區、露天綜合球場等，以迎合氹仔人口不斷上升而增加對公共設施的需求。 設計更考慮環保節能 原設計的閱覽室已改為面積較大的圖書館，圖書館設於地庫一層，建築面積約2,200平方米，可由停車場或公園直接進入，圖書館靠中庭的牆壁採用大型玻璃窗，可以吸納更多自然光線，有環保節能作用。圖書館內設有成年人及兒童閱覽區、成年人及兒童藏書區、期刊室、多媒體區及多功能室等設施。 為回應居民對泊車的需求，兩層地下停場車範圍亦會擴展至整個公園面積，停車場建成後，將可提供約2,600多個車位，電單車和輕型汽車泊位各有1,300多個，其中10多個為殘障人士專用車位，停車場並設有升降機，為有需要人士提供無障礙設施。
…