新聞

為鼓勵公眾積極參與澳門城市發展建設，由土地工務運輸局及文化局合辦的“南灣湖C、D區規劃概念徵集活動”，經過為期一個月的徵集期後，共收到19份參加作品。負責評審作品工作的評審團由內地及澳門城市規劃界、建築界、工程界、地產業界、文化界及文物界共9位專家組成，於今天（9月12日）舉行評審會議，評審準則根據活動的設計導則，遴選出10名入圍作品。 政府期望透過是次規劃概念公開徵集活動，瞭解居民心中的想法，集思廣益，為南灣湖C、D區打造一個既能保護城市景觀，同時兼顧發展平衡的規劃概念方案；徵集活動的入圍作品將作為政府日後制定該區規劃的參考。因此，是次活動的徵集對象包括所有澳門永久性居民。 評審會議實地考察
一連兩天、由9月11日及12日的評審工作，活動評審團共舉行了三場評審會議，詳細討論每一幅參加作品，期間並有實地考察和在高處鳥瞰南灣湖C、D區一帶的現場環境，從不同角度作多方面了解，使評審成員更客觀、清晰和實際地深入考慮，從而遴選出符合評審原則和活動設計導則，當然，評審團亦會因應概念方案的創意及實際可操作性作出評選。 基於南灣湖C、D區之發展與周邊景觀存在空間和視覺上的互動關係，故此主辦單位希望參加者設計的作品應透過不同方式保護一些富代表性的景觀，包括維護山海景觀、十字門水道、南灣湖與西灣湖、澳門城市門戶景觀、澳門旅遊塔、海上與沿岸視點及內部回望城市。 海島城市形象為先
根據活動的設計導則，要求參加作品以突顯本澳具歷史性的海島城市形象為先導，建立一個既能保護歷史景觀層次，又能滿足城市發展需求的現代化濱海區；必須體現澳門山、海、城的城市空間結構特徵。並且希望建立具開放性公共空間的系統，提高公眾前往海濱沿岸的通達性和便捷性；以及順應澳門半島南部城市肌理，建設發展須與周邊環境協調，建築物之高度、體量、密度和外觀設計，務求達致新舊城區共融、尺度宜人之效果。 活動設計導則又要求設計的土地開發強度不能低於2.5倍，即《南灣海灣重整計劃之細則章程》所規定的開發強度，以建立高效、安全、且能帶動新舊城區相互聯繫的交通網路。 九月開始公開展示
“南灣湖C、D區規劃概念徵集活動”主要分為兩個部分，第一部分是作品徵集，已在2010年7月19日至8月18日為期一個月的活動日期結束之後，由活動的評審團從收到19份的參加作品中，選出了符合規劃導則及本澳城市規劃條件的10個入圍作品，有關入圍作品計劃將於9月下旬起在塔石廣場玻璃屋，以不具名方式公開向公眾展示。 是次活動評審團的組成包括了中國城市規劃設計研究院深圳分院朱榮遠副院長、中國建築設計研究院建築歷史研究所陳同濱所長、澳門城市規劃學會崔世平會長、澳門工程師學會梁文耀會長、澳門建築師協會鄔劍琴理事長、澳門建築置業商會劉永誠理事長、澳門歷史文物關注協會鄭國強理事長、澳門歷史教育學會林發欽會長；及南灣發展股份有限公司高志圖總經理（Gilberto Gomes）。
…

由政府跨部門組成的“柯維納馬路交通樞紐規劃協調小組”，目前正就“氹仔柯維納馬路交通樞紐”規劃展開一個月的公開說明活動，透過多渠道向社會說明有關規劃內容，並收集社會意見。作為澳門首個重要的大型綜合交通轉乘服務設施，政府非常重視聽取居民對其規劃的意見，因此協調小組將會在9月13日起，以郵寄方式向全氹仔郵箱派發約28,000多份宣傳小冊子，過程中若有引起不便，期望居民理解，並支持相關工作。 居民的意見或建議，對於政府建設一個能較好地滿足居民出行及其他生活需求的大型綜合交通樞紐非常重要。上述小冊子內將附有一份關於居民使用公交出行的意見表，希望居民踴躍提出意見和建議，在填妥意見表後可寄回協調小組（地址：澳門羅保博士街國際銀行大廈26樓），或交回位於氹仔柯維納馬路休憩區展示亭的意見箱內。此外，“氹仔柯維納馬路交通樞紐”之專題網頁（http://www.git.gov.mo/pti/index.aspx）亦已開通，歡迎居民瀏覽及透過網上問卷發表意見和建議。 在一個月的公開推廣說明期內，協調小組舉辨多場公眾說明會，以及專場拜訪活動，向本澳社團、學術機構和居民介紹項目規劃，收集社會各界對交通樞紐的建議，包括9月13日下午假澳門文化中心一樓會議室舉辦“氹仔柯維納馬路交通樞紐規劃說明會－團體場”，邀請本澳社會服務機構、專業及學術社團、公共交通服務機構及學校等40多個機構參與。隨後，9月18日（週六）和9月25日（週六）下午，亦將在氹仔坊眾學校舉辦公眾推介說明會，歡迎居民參加，踴躍發表意見。
…

配合土地工務運輸局於路環石排灣石礦場開展土地平整工程，鄰近石排灣馬路多處道路續於本月14日（周二）至17日（周五），每日上午11時20分至中午12時封閉並禁止泊車，交通事務局呼籲駕駛者留意有關交通改動。 於本月14日（周二）至16日（周四）每日上午11時20分至中午12時，介乎和諧圓形地與聯生圓形地之間的一段石排灣馬路，以及紅棉路與石排灣馬路之間的一段榕樹街將實施封閉交通措施並禁止泊車；而本月17日（周五）上午11時20分至中午12時，介乎和諧圓形地與石排灣圓形地之間的一段石排灣馬路、和諧圓形地與聯生圓形地之間的一段石排灣馬路、及紅棉路與石排灣馬路之間的一段榕樹街亦實施封閉交通及禁止泊車。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或交通地理資訊網traffic.gis.gov.mo。
…

2010年8月17至20日在馬尼拉舉行的世界衛生組織西太區防疫接種和疫苗可預防疾病技術諮詢組第19次會議。會議檢視了西太區各地區在消除痲疹工作上的進展。澳門近2年的各項指標都達到了世界衛生組織的消除要求，被列為西太區中可能或接近達至消除目標的地區之一。世界衛生組織將成立消除痲疹認證委員會，以便獨立客觀地認證各地區的消除工作是否達到目標。澳門特別行政區政府衛生局將按照世界衛生組織的建議和指引繼續保持消除痲疹狀態。 痲疹是一種對嬰幼兒健康和生命有嚴重危害的急性傳染病，容易出現肺炎等併發症。在經濟醫療條件較落後地方，其死亡率可超過百分之一。 澳門在1988-1989年間出現過一次大規模爆發，超過800名兒童發病，其中至少2名兒童出現亞急性硬化性全腦炎後遺症。此後，經過不斷加強和改善防疫接種策略，痲疹的發病率逐漸下降。世界衛生組織西太區在2004年提出了消除麻疹計劃，並將達致目標的時間定為2012年。特區政府積極響應世衛倡議，根據世衛標準加強痲疹監測系統並進一步改善痲疹接種策略。 為達致消除痲疹的目標，中國政府在9月11日啟動全國性的痲疹接種運動。衛生局接到國家衛生部通知，在內地居住的本澳兒童，亦可在自願原則下免費接受疫苗接種。 痲疹是通過呼吸道傳播的疾病，極易傳染。群體免疫力要達到95%才能阻止傳播，達到消除目標。痲疹的接種年齡須根據當地的流行病學情況來決定。過早接種，因嬰兒帶有母親給予的抗體，接種較易失敗；但過遲接種，則可能在接種前發生感染，達不到預防的目的。目前衛生局採用在12個月齡和18個月齡分別接種一劑痲疹、德國痲疹、腮腺炎三聯針的接種程序，此程序較適合澳門目前的發病情況。衛生局建議在內地或其他痲疹發病率較高地區居住的澳門居民，應根據當地衛生部門的建議提早接種第一劑痲疹疫苗。不論是否在12個月齡前已接種含痲疹疫苗，均應在12個月齡後再接種2劑含痲疹疫苗，才能有足夠的終身免疫力。衛生局建議若本澳居民在其他居住地區的接種程序不能滿足該項要求，可在回澳後補種。 由於疫苗廣泛接種，過去20多年來歐州和美州地區的發病率已很低。但由於部分兒童沒有接種，最近又再出現爆發，亦不乏死亡個案。目前西太區的日本以及2004年大規模接種痲疹疫苗運動前的韓國都有周期性的痲疹大規模爆發。為此，衛生局強調，雖然營養和醫療條件的改善可以降低痲疹的病死率，但不能降低它的傳播，疫苗接種才是最有效預防方法，呼籲家長按時為子女接種疫苗。
…

第二十二屆澳門國際煙花比賽匯演今（十一日）拉開序幕，率先由來自英國及中國台灣的煙花隊表演。 澳門特區政府社會文化司司長張裕及旅遊局局長安棟樑等在旅遊塔露天廣場主持本屆煙花比賽匯演的開幕儀式。 第二十二屆澳門國際煙花比賽匯演”於九月十一日、十八日、二十二日、二十五日及十月一日在澳門旅遊塔對開海面舉行。十支來自不同國家及地區的隊伍角逐冠、亞、季軍的獎項。 今年參賽的十支隊伍分別來自 (按比賽程序)英國、中國台灣、菲律賓、澳洲、葡萄牙、韓國、日本、法國、意大利和中國的隊伍演出，每隊各具特色。 今晚打響頭炮的隊伍是來自英國的煙火2000，它於1996年成立，過去曾於世界各地參與不同煙花表演及比賽，在2007年的世界杯板球賽閉幕儀式擔任表演，10前曾奪澳門國際煙花比賽匯演亞軍。 擔任第二場表演的中國台灣萬達煙火積極參加本地及國際的慶祝活動和比賽，是澳門國際煙花比賽匯演常客，自1989年先後多次參加澳門國際煙花比賽匯演，2008年曾奪季軍，但去年參賽未能贏取名次，今年再接再厲，務求取得好成績。 今年旅遊局與澳門電訊合作推出手機短訊遊戲，提高市民對澳門國際煙花比賽匯演的參與度。國際煙花比賽匯演期間，澳門電訊會向手機用户發出短訊，介紹遊戲方法，並且在旅遊局及澳門電訊網站宣傳手機短訊遊戲。澳門居民每次觀賞演出後，可透過手機選擇喜歡的一隊，並發回一次短訊給澳門電訊。投票給成為當天最受歡迎一支隊伍的居民可參加抽獎，中獎一位將獲贈第五十七屆澳門格蘭披治大賽車兩套水塘位置門票(週末及週日)及紀念品，得票最多的五支隊伍將獲發最受觀眾歡迎煙花隊獎狀及紀念品，但觀眾投票不影響評審結果。旅遊局又會在澳門電訊網站張貼橫額廣告，增加宣傳效力。 本屆澳門國際煙花比賽匯演仍然要求參賽隊伍在每場比賽配上音樂演出，增強效果和氣氛，主辦單位將於澳門旅遊塔露天廣場放置廣播系統，又在澳門旅遊塔露天廣場海旁、觀光塔街海旁和孫逸仙大馬路的觀音像前地安裝揚聲器，讓大家極盡視聽娛樂，同時，澳門電台中文頻道在每個演出晚上直播現場的煙花背景音樂。 為增添熱鬧氣氛，澳門特區政府旅遊局與澳門街坊會聯合總會再度攜手合作，在旅遊塔旁地段舉辦「2010火樹銀花嘉年華」。「2010火樹銀花嘉年華」於今天(十一日)晚上午七時半舉行開幕儀式。之後每個煙花綻放的夜晚，下午五時至晚上十一時舉行，陪伴觀眾度過節目豐富的週末及節日。「2010火樹銀花嘉年華」的節目內容包括：舞台節目表演、舞蹈、才藝表演、遊戲等；同場設有二十六個攤位，售賣工藝品及飲品美食，現場更設有區域擺放椅桌供觀眾使用。 上述資料可於網站下載http://industry.macautourism.gov.mo/cn/pressroom/index.php?page_id=172
…

衛生局11日接獲一宗院舍流感樣疾病群集性感染的報告。發生流感樣疾病群集性感染的是氹仔聖瑪嘉烈中心，累計4名院友出現咳嗽或發熱等呼吸道症狀，所有患病者已進行診治，情況良好。
疾病預防控制中心已採集4名患者的呼吸道樣本送檢，暫未有化驗結果。中心已要求上述院舍隔離患病者、加強清潔消毒及保持室內空氣流通等感染控制措施。
該院舍的66名院友中，8人沒有接種甲型H1N1流感疫苗，其中2人於今次群集性感染中出現不適。所有院友去年均已接種季節性流感疫苗。 衛生局呼籲流感高峰將至，巿民應注意防範。各衛生中心將繼續提供甲型H1N1流感的接種至11月，有需要的巿民可於辦公時間到衛生中心接種
…

跨部門工作小組由昨下午五時至今(11日)下午五時，封印了1個懷疑用作非法提供住宿單位，該單位設有25個床位，現場發現1名懷疑非法入境者，交警方處理。 旅遊局接獲一名市民的舉報，並根據該名市民提供的詳細資料，於10日晚聯同治安警察搗破1個懷疑用作非法提供住宿單位，單位劃有4個房間，房間共設有25個床位，有9名內地住客，包括1名懷疑非法入境者，已交警方跟進處理。 跨部門工作小組持續掃蕩懷疑用作非法提供住宿單位，行動中因應情況，不斷調整偵查策略及採取不同搜查方式。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，累積檢查了433個單位，封印了56個懷疑用作非法提供住宿單位，55個為一般住宅單位，對其餘單位有需要跟進調查。這些被調查的目標單位中，在現場調查時部分已空置或無人居住，對於其他懷疑仍用作非法提供住宿但無人應門單位，旅遊局及警方繼續偵察調查。治安警察局在執行任務時4次發現懷疑用作非法提供住宿單位並通知旅遊局處理。 為配合行政機關有效執行該法律，有需要的時候，旅遊局局長可向刑事起訴法官申請發出司法命令狀，批令後有權進入單位調查。 行動至今涉及住宿者460人，當中懷疑用作非法提供住宿單位內的247名住客接受調查，住宿者中有7名逾期逗留人士及7名非法入境者。目前已抓獲11名提供住宿者(經營者)、9名招攬者、9名控制非法提供住宿單位者(管理人)、2名不合作義務者。 搗破懷疑用作非法提供住宿單位後，旅遊局已對上述涉及違法的經營者、招攬者及管理人展開制裁程序，並採取臨時措施截斷上述單位的水電供應及封印大門。根據法律經營者及控制非法提供住宿單位者(管理人)最高可科處澳門幣八十萬元，招攬者最高可科處澳門幣十萬元。不合作義務住宿者可科處澳門幣三千元。歡迎公眾致電2833 3000舉報懷疑單位。 旅遊局及法務局特別提醒旅客，根據《禁止非法提供住宿》法律，在懷疑用作非法提供住宿單位發現的住宿者，負有提供資料合作義務，違反合作義務的住宿者會科處澳門幣三千元，住宿者如提供假資料須負上刑事責任，不按期繳付罰款的旅客，將禁止再次進入澳門。
…

社會文化司司長張裕今(10日)主持跨部門工作小組會議，讚揚小組發揮團隊精神，合力打擊非法提供住宿活動，取得初步成功並達到預期效果。這是《禁止非法提供住宿》法律於八月十三日生效之後，張裕首次與小組會面。 張裕在會上表示，這次透過小組各成員的努力及合作，使打擊行動取得初步成效，並鼓勵跨部門工作小組保持士氣，繼續打擊行動。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，累積檢查了427個單位，封印了55個懷疑用作非法提供住宿單位，並採取臨時措施截斷單位的水電供應及封印大門。行動至今涉及住宿者443人，當中懷疑用作非法提供住宿單位內的238名住客接受調查，住宿者中有7名逾期逗留人士及6名非法入境者。目前已抓獲11名提供住宿者(經營者)、9名招攬者、9名控制非法提供住宿單位者(管理人)、2名不合作義務者。 跨部門工作小組召開會議，評估《禁止非法提供住宿》法律生效一個月的執行情況，並且交換意見以改善工作，就執行任務時出現的新問題及情況，商討解决方案。 跨部門工作小組協調員安棟樑表示，打擊行動的成果顯示旅遊局與治安警察局的效率以及其他部門成員的充份配合。他指出，至今取得的成果加上執行罰則，為有效執行打擊工作提供條件。 根據法律經營者及控制非法提供住宿單位者(管理人)最高可科處澳門幣八十萬元，招攬者最高可科處澳門幣十萬元。 現時，旅遊局與法務局正準備新一輪宣傳工作，提高大眾對非法提供住宿活動的意識。新一輪宣傳工作將針對旅客，在他們進入澳門之前，提醒他們入住不合法住宿場所可能招致麻煩。宣傳活動預計在10.1黃金周前推出。
…

行政長官崔世安今（10）日表示，特區政府歷來重視優先發展教育。未來，亦將堅持實施教育興澳的指導方針，積極增加對教育的投入，優化教學環境。 行政長官傍晚出席澳門中華教育會教師節聯歡餐會。他在致辭時首先讚揚廣大教育工作者默默耕耘、辛勤工作，令人敬佩。他表示，特區政府一向重視優先發展教育，從政策取向、資源投放、教育立法、教育改革、教育質量，到關心教師的專業工作地位和待遇。特區政府定會重視聽取社會各界，尤其是教育界的意見和建議，及時制訂相關措施，以推動教育事業的發展。 崔世安又指出，特區政府深明重視教師專業地位、加強師資隊伍建設的重要性，積極落實相關規定，以推動專業發展的方向。 他亦希望教育工作者繼續倡導優質教育，提升教學質量，深化人文建設，為澳門未來的繁榮發展作出應有的貢獻。
…

為了持續收集社會各界對輕軌項目系統細部設計的意見，運輸基建辦公室代表日前到訪了氹仔明愛康暉長者日間護理中心，介紹一期方案及周邊配套交通規劃。有長者關注輕軌項目的具體竣工期，冀當局在條件許可下盡快啟動建設，讓軌道交通集運盡早落成。 運輸基建辦公室副主任何蔣祺等一行六人，向約45名年齡為70歲至80多歲的長者介紹輕軌系統第一期興建方案，包括氹仔輕軌站點及周邊交通接駁設施。長者們在會上踴躍發表意見和提出疑問，有長者關注輕軌的工作時程進展，也有長者指出，輕軌方案已討論多年，然而社會對方案仍存在意見分歧，擔心再延遲動工引致建設成本增加，期望項目能夠盡快動工。另有意見認為，輕軌建設能夠讓澳門下一代受惠於便利的公共交通。此外，與會長者普遍關注輕軌票價和轉乘接駁巴士的交通費用，希望票價釐定不要過高，並延續長者交通優惠措施。 何蔣祺表示，輕軌建設過程將會仔細考慮長者的使用需要，運建辦持續向社會各界介紹輕軌系統方案和聽取意見後，會把各種意見分析和整理，將可行的建議逐步融入系統建設的細部設計中，為長者們提供便捷、環保、無障礙的集體交通運輸工具。
…