新聞

澳門大學科研中心暨教務及行政樓（A3+B1）的建造工程今日(十五日)在土地工務運輸局公開開標，一共有廿一家公司參與競投，提出的造價由三億一千多萬至接近二億三千萬澳門元不等。
廿一家參與競投澳門大學科研中心暨教務及行政樓（A3+B1）的建造工程的公司中，十四家公司被接納；六家被有條件接納，須於指定時間內補交文件；其餘有一家公司因其投標書內單價表及材料表等文件沒有指明投標者姓名或公司名稱以作為該等文件的適當認別，而被取消資格。被接納及有條件接納的廿家公司，提出的工程造價為三億一千多萬至接近二億三千萬澳門元不等，最長工期為七百三十天。
該兩幢樓宇位於澳門大學現有校園內，沿徐日昇寅公馬路左側之山坡地段。與現時大學之銀禧樓相鄰，並與大學第三座學生宿舍及大學圖書館，相隔一馬路位置。兩樓宇之佔地面積為共三千七百八十多平方米，建成後之總建築面積共達二萬六千零七十九平方米。其中科研中心（A3）主樓高10層，建築面積為一萬四千三百多平方米，而教務及行政樓（B1）主樓高9層，建築面積為一萬一千七百多平方米。
科研中心（A3）主要配合大學在各類科研發展的空間使用需求，以期在完善的教學環境及條件。教務及行政樓（B1）則主要作為學院的辦公室，該樓宇將設有共二百多間大小不同的教學、行政人員辦公室和語言室等。
科研中心（A3）暨教務及行政樓（B1）除每層以走廊與鄰近之大學樓宇相通外。而在不同樓層及高度將以行人天橋形式，分別跨越大學內聯路及徐日昇寅公馬路上空，與現時大學圖書館等相連接。
是次建築設計的基本原則是希望營造一個具效率、簡潔、舒適及具有充份的自然採光及通風的校園空間，而兩幢樓宇將因應所在山坡位置而向東面伸展。為能使每間房間能盡量採光，除盡量設置窗戶外，並設有中庭通天空間。
樓內為配合個別實驗室的需求，部份作出特別的結構及高度安排。除基本的設施外，亦配備中央式保安監察、電子化的門禁及先進的電腦聯網系統。為響應節源環保的理念，兩樓宇除共用部份供水、機電及消防設施外，並全面採用節能的照明燈具、空調系統、環保建築及裝修材料等，並將天台設計為花園用途及設有雨水收集系統、以期減低在能源及用水方面的消耗，提供一個健康舒適的校園環境。
…

「澳門特別行政區支持四川地震災後重建協調小組」主席、社會文化司司長崔世安，今（16）日率領協調小組全體成員及旅遊局官員一行17人，到四川考察三天。 崔世安一行抵達成都後，隨即與四川省發展改革委員會、省港澳辦等不同部門領導組成的「澳門特區參與災後恢復重建協調機制」成員舉行會議。 崔世安在會上表示，協調小組接獲四川方面的重建方案後，即開展了大量的前期工作，今次是雙方首次召開會議，商討支持重建的具體計劃，未來3至5年，澳門會盡力協助四川的重建，相信可以為四川的同胞盡一點綿力。 他又表示，澳門的居民透過協調小組向四川的同胞問好，同時，一些熱心的澳門居民和團體，將會參加支持四川重建的工作。 崔世安指出，在訪川期間，旅遊局官員將會與四川的旅遊部門召開工作會議，雙方期望能訂下橫跨今明兩年的旅遊合作計劃，同時，澳門航空往返澳門及成都的航班今日復航，相信有利兩地旅遊業發展。 四川省發展改革委員會主任劉捷在會上向協調小組介紹了37個重建項目的整體情況；廣元市市長馬華亦在大會上介紹了利州區17個重建項目情況。此外，雙方與會代表在會上觀看了災情的紀錄片，了解災區情況。 與協調小組一同赴四川的中央人民政府駐澳聯絡辦公室宣傳文化部部長劉曉航亦出席了會議。 早上，崔世安在啟程前向傳媒表示，四川方面希望特區政府能特別支持廣元市利州區的重建計劃，而行政長官早前在立法會上亦公開表達了對廣大農民的關心，所以協調小組明日會到該區考察，了解該區的重建計劃，並給予支持。 他又表示，四川希望與澳門加強旅遊業的合作，使其旅遊業及早復甦，特區政府也非常樂意支持。 小組一行明日早上將考察廣元市利州區，包括參觀利州精神衛生中心及到綿陽市參觀學校項目。
…

“新馬路交通整治計劃”三項試行措施今日(15日)經已正式投入運作，為讓駕駛者及行人熟習有關措施，交通事務局除安排交通督導員即場協助外，未來一連多個周末，身穿醒目服裝的表演者將現身新馬路行人過路區，以街頭藝術表演的動態形式，向公眾傳達遵守交通燈號橫過馬路的訊息。 上月底啟動的“新馬路交通整治計劃”昨日試行運作，交通事務局經實地視察後，發現位於民政總署門前的行人過路區因較以往增加了三倍濶度，部分行人橫過馬路時較難即時察覺交通燈的位置，為使人流與車流皆保持暢順，局方經研究後再加設兩支交通燈號，有關工程已完工並投入運作。 交通事務局表示，由於“新馬路交通整治計劃”三項試行措施為一項新措施，相信在運作初期，駕駛者及行人仍需時間適應，故局方及交通廳將分別派出交通督導員和交通警員在場維護秩序及指揮交通。 此外，為進一步向市民推廣遵守交通規則的訊息，由局方與民政總署合辦的「澳門有禮」之“重公德 · 愛守法”活動，明日(16日)起一連多個周末下午二時半至五時半，將移師新馬路行人過路區舉行，屆時身穿醒目服裝的表演者，將現身新馬路行人過路區，透過街頭藝術表演的動態形式，指導街道上的行人遵守交通規則，並呼籲駕駛者禮讓行人，希望藉此誘導公眾適應行人過路區的交通新措施。
…

對於有市民懷疑市面有重型客車以舊車假冒新車載客，因而擔心乘客安全不獲保障，交通事務局高度關注事件，強調根據現行法例，本澳是禁止舊機動車輛、舊底盤及發動機進口及註冊，局方絶不容許類似事件出現，一經發現定必依法追究。同時指出本澳的車輛檢驗程序皆有嚴格規定，至今亦未有發現類似個案，呼籲市民對本澳的車輛檢驗制度要抱有信心。 早前有市民向媒體反映，部分酒店及娛樂場客運專車外表雖與新車無異，但於車頂散熱的位置則發現有不必要的漆油，懷疑有人把舊車翻新後再假冒新車送檢，擔心一旦發生意外，會釀成嚴重後果，希望有關部門加以查證。 交通事務局表示，所有新進口的重型客車都要通過檢驗才可註冊，現行法例並不允許車商以舊機動車輛、舊底盤及發動機等進口及註冊。局方在得悉有關投訴後，已即時派員跟進了解，現階段未能證實市民所指情況，但考慮到保障道路使用者安全的重要性，已著令驗車部門加強驗車流程的監控，尤其涉及重型客車的檢驗，一旦發現有跡象顯示車輛屬翻新車，驗車部門將會要求對車輛進行特別檢驗；除此之外，將以目視檢驗和隨機抽樣等方式，對被選中的車輛進行底盤、車軸、機器部件等進行抽驗，務求做到車檢工作萬無一失，以保障道路使用者的安全。 交通事務局重申，市民若有發現類似以舊車假冒新車註冊的個案，可主動聯絡交通事務局專線8866 6363提供更具體資料以助跟進。
…

鄰埠一場五級無情大火，奪走了四條人命，還燒出了舊式樓宇的消防漏洞。意外發生雖說偶然，但歸根究底是起火樓層沒有防煙門，產生煙囪效應，導致火勢一發不可收拾。 繼香港添喜大廈事故發生至今十多年，旺角嘉禾大廈的五級大火，再一次喚醒了樓宇維修的重要性。其實，澳門亦存在不少舊式樓宇，也滿布消防陷阱。譬如：走火通道被阻塞、防煙門損壞、消防喉及滅火筒老化問題等等。另外，這些樓宇大都因沒有成立管理委員會，阻礙了樓宇進行維修保養及更新消防系統，這些都令火災風險倍增。 每次災難過後，我們不難發現人禍的陰霾，要杜絕類似意外事件的發生，從今天起應正視樓宇維修保養的重要，積極開展成立管理委員會，致力解決樓宇失修的問題，倘若在經濟上有任何困難的話，市民可借助政府推出的《樓宇維修基金》之《樓宇維修無息貸款計劃》和《樓宇維修資助計劃》，透過貸款或資助以進行有關安全及環境衞生的維修保養工程。樓宇維修，業主有責，亡羊補牢，為時未晚。 有關《樓宇維修基金》的各項計劃，市民可致電房屋局熱線2859 4875查詢或瀏覽房屋局網頁http://www.ihm.gov.mo。
…

澳門特別行政區行政長官何厚鏵聯同中聯辦副主任徐澤和外交部駐澳特派員盧樹民，共同主持了由可持續發展策略研究中心主辦的 “數字澳門”三維城市信息系統的啟播儀式，並同時對正在開展的《澳門城市概念性規劃綱要》公開諮詢工作予以全面的支持和肯定。 行政長官於8月15日首先與中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任徐澤、外交部駐澳門特別行政區特派員公署特派員盧樹民，共同主持“數字澳門”三維城市信息系統的啟動儀式。負責軟件開發工作的北京清華城市規劃設計研究院院長尹稚，向行政長官何厚鏵、中聯辦副主任徐澤、外交部駐澳特派員盧樹民，以及可持續發展策略研究中心主任謝志偉、助理主任吳志良和鄭華峰等介紹“數字澳門”項目的具體情況。 據介紹，“數字澳門”三維城市信息系統是對澳門城市形態、城市信息和城市設施功能進行數字化，並在三維視覺化介面中進行動態分析以及輔助管理決策的技術體系，以現有的澳門遙感影像圖、數碼高程模型數據（Digital Elevation Model data）和測繪矢量圖等為基礎資料，再結合澳門城市重點範圍和建築立面的現場數碼影像等整合而成。 可持續中心表示，此系統除了可照顧專業規劃的需要以外，也可以讓居民有機會直觀而感性地以個人的構思和意見，參與城市規劃和建設的模擬工作，例如使用者可透過該系統的方案比較、項目規模調整和日照分析等功能，了解個別建築物在未建成以前，對周邊街區以至城市可能產生的效果。可持續中心期望，“數字澳門”的應用，有助居民進一步明白城市發展和規劃對提升自身綜合生活素質和確保澳門可持續發展的重要性，從而配合目前《綱要》的公開諮詢工作，讓居民更生動地了解澳門城市未來的整體發展方向，以至模擬中的城市面貌，從而促進不同階層的居民以主人翁的身份，在整個公開諮詢的過程中，積極地對澳門城市的未來表達意見，藉此為特區的可持續發展凝聚更廣泛的民眾基礎。 在啟播儀式後，行政長官在可持續中心領導層陪同下，聯同中聯辦副主任徐澤、外交部駐澳特派員盧樹民等參觀了《澳門城市概念性規劃綱要》諮詢展覽，並聽取了可持續中心和《綱要》工作小組成員，介紹《綱要》的具體內容和彙報公開諮詢的工作，三人均對可持續中心正在展開的公開諮詢工作予以肯定和鼓勵。可持續中心指出，《綱要》草擬和諮詢工作的目標，在於梳理澳門城市發展與規劃中的問題，制定長遠的城市發展戰略引導澳門城市發展，並通過城市規劃使澳門煥發新的活力，以提升城市品質和居民的綜合生活素質。 出席是次儀式的還包括：澳門區全國人民代表大會代表、廣州城市規劃設計勘察研究院副院長蔡雲楠、可持續中心的非全職顧問駱偉健、婁勝華和蕭志成，以及各團體、院校和專業界別的代表。 另外，為滿足居民希望進一步了解《澳門城市概念性規劃綱要》內容的要求，可持續中心特將第二輪諮詢展覽提前至8月15日舉行，至8月24日結束，地點在旅遊活動中心展覽廳（地址：澳門新口岸高美士街，即金蓮花廣場後面），開放時間為上午10時至下午7時。而《綱要》的公開諮詢會，則於8月20日下午6時30分假旅遊活動中心二樓舉行。如欲出席，請致電2875-0780或電郵至register@cplan2008.gov.mo留座。
…

中國國際投資貿易洽談會（簡稱“投洽會”）經中華人民共和國國務院批准，於每年9月8日至11日在中國廈門舉辦。投洽會以“引進來”和“走出去”爲主題，以“突出全國性和國際性，突出投資洽談和投資政策宣傳，突出國家區域經濟協調發展，突出對台經貿交流”爲主要特色，是中國目前唯一以促進雙向投資爲目的的國際投資促進活動，也是唯一通過國際展覽業協會（UFI）認證的全球規模最大的投資性展覽會。 投洽會主要內容包括：投資和貿易展覽、國際投資論壇及系列投資熱點問題研討會和以專案對接會爲載體的投資洽談。投洽會不僅全面展示和介紹中國及中國大陸各省、自治區、直轄市和香港特別行政區、澳門特別行政區的投資環境、投資政策、招商專案和企業産品，同時也吸引了數十個國家和地區的投資促進機構紛紛前來參展並舉辦投資說明會、推介會。參加投洽會的境內外客商可以花最少的時間和精力全面考察中國各地和其他國家和地區的投資環境，從最直接的渠道獲取最新的投資政策和投資資訊，在最廣泛的範圍內選擇最合適的投資專案和投資合作夥伴。 第十二屆投洽會將根據世界産業結構調整的新趨勢，結合當前國際投資合作的新形勢、新特點、新挑戰與新機遇，配合國家區域經濟協調發展戰略的實施，促進雙邊、多邊經濟交流與合作，將投洽會打造成爲全球最具權威的國際投資博覽會。 投洽會期間，貿促局將一如既往設置「澳門館」，重點推介將於10月份在澳門舉行之MIF及介紹澳門投資營商環境。另，中國 – 葡語國家經貿合作論壇常設秘書處與貿促局及巴西、葡萄牙、安哥拉、佛得角、莫桑比克、幾內亞比紹及東帝汶等相關經貿部門將聯合設置「葡語國家展區」，進一步推動中國與葡語國家的經貿合作。 澳門特別行政區政府作為組委會成員單位，“澳門國際貿易投資展覽會"更已與“投洽會”締結成爲夥伴展會。現應主辦單位邀請，貿易局現正組織澳門企業家代表團於9月7至9日前往廈門參會，並正接受本澳企業家報名參團，截止日期為8月27日，詳情請致電87989213與馮先生聯絡。
…

打擊販賣人口法律於今年6月正式生效，為進一步了解本澳在打擊販賣人口方面的工作，婦女事務諮詢委員會早前拜訪了阻嚇販賣人口措施關注委員會，雙方就有關問題交換意見。 婦諮會一行十多人早前前往保安司司長辦公室拜訪阻嚇販賣人口措施關注委員會，受到協調員、保安司司長辦公室主任黃傳發，委員會成員、社工局局長葉炳權、保安協調辦公室主任萬德民、保安司司長辦公室顧問沈頌年、潘樹平，以及治安警察局副局長馬耀權等熱情接待。 會面期間，協調員黃傳發和成員葉炳權等分別向婦諮會成員詳細地介紹了委員會成立目的、職能，以及打擊販賣人口中有關預防、保護及調查起訴等工作。多位委員亦先後就委員會及社會在打擊販賣人口，特別是如何保護女性受害人等方面提出問題及意見，整個會面歷時約一個小時，氣氛熱烈融洽。 行政法務司司長辦公室主任張翠玲在總結時表示，通過是次拜訪活動，讓婦諮會各成員對委員會及本澳打擊販賣人口工作有了進一步認識，未來希望雙方繼續加強溝通，並建議合作舉辦相關活動，共同做好有關打擊販賣人口工作。活動結束後，雙方互贈紀念品並拍照留念。
…

財政局代局長江麗莉回覆立法議員梁玉華的書面質詢時表示，今年第一季，該局共收到2,247份《工作收入補貼申請表》，當中1,727人符合申請條件，部份申請個案有待跟進。 回覆中提及，符合申請資格人士分佈在製衣業（48.9%）、物業管理（23.6%）、製造業（8.1%）、飲食業（4.4%）、清潔業（1.2%）及其他行業（13.8%）。 不符合申請資格的人士有273名，其原因包括申請人為非永久居民（4.8%）、未滿40歲（1.1%）、每季工作時數少於456小時（83.1%）、收入超過限制（4.4%）、為營業稅納稅人（5.9%）及其他非受僱人士（0.7%）。 江麗莉表示，在釐定申請條件方面，該項補貼計劃是不分行業的，但必須是本澳全職受僱低收入的永久居民；為了清晰界定全職人員的身份，該計劃以每季至少工作總時數共456小時為準則，對於製造業中因開工不足而未符合資格領取該補貼的人士，特區政府非常關注並就此作深入研究。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/ ）；編號428/III/2008。
…

衛生局代局長陳惟蒨書面回覆立法議員吳國昌質詢特區政府應立即動用公共資源，回應本澳當前公立醫療設施發展問題時指出，當局正致力進行仁伯爵綜合醫院急診室擴建及研究加強氹仔急診醫療發展等工作，以配合本澳醫療服務需求不斷增加的情況。 對於建議及早在今年內籌建新公立醫院及新衛生中心的意見，陳惟蒨表示，為配合本澳離島未來的發展需要，衛生局現正與專業機構商議，就目前本澳公立專科醫療設施和設備的情況作詳細分析，評估研究籌建新公立醫院的可行性，以便作為仁伯爵綜合醫院中長線發展規劃的依據。 在現階段，仁伯爵綜合醫院的急診部已開始籌建新急診大樓計劃，現時有關圖則設計已完成，並將儘快動工；擴建後的急診部面積較現時的擴大約三倍。此外，該院亦已於去年開展擴充現有急診觀察室的計劃，將觀察床由目前的12張增加至25張，預計有關擴建工程將於今年下半年完成。 陳惟蒨表示，自2005年度施政方針衛生領域已提出研究合併風順堂及海傍衛生中心之可行性，亦已成立籌備小組並作出建築物空間設計要點及重建地點之建議；他指出，現時考慮選擇下環臨時街市位置重新規劃籌建新衛生中心，待取得地段使用權後，隨即展開籌建新衛生中心的規劃計劃。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/）；編號278/III/2008。
…