新聞

財政局代局長江麗莉回覆立法議員梁玉華的書面質詢時表示，今年第一季，該局共收到2,247份《工作收入補貼申請表》，當中1,727人符合申請條件，部份申請個案有待跟進。 回覆中提及，符合申請資格人士分佈在製衣業（48.9%）、物業管理（23.6%）、製造業（8.1%）、飲食業（4.4%）、清潔業（1.2%）及其他行業（13.8%）。 不符合申請資格的人士有273名，其原因包括申請人為非永久居民（4.8%）、未滿40歲（1.1%）、每季工作時數少於456小時（83.1%）、收入超過限制（4.4%）、為營業稅納稅人（5.9%）及其他非受僱人士（0.7%）。 江麗莉表示，在釐定申請條件方面，該項補貼計劃是不分行業的，但必須是本澳全職受僱低收入的永久居民；為了清晰界定全職人員的身份，該計劃以每季至少工作總時數共456小時為準則，對於製造業中因開工不足而未符合資格領取該補貼的人士，特區政府非常關注並就此作深入研究。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/ ）；編號428/III/2008。
…

衛生局代局長陳惟蒨書面回覆立法議員吳國昌質詢特區政府應立即動用公共資源，回應本澳當前公立醫療設施發展問題時指出，當局正致力進行仁伯爵綜合醫院急診室擴建及研究加強氹仔急診醫療發展等工作，以配合本澳醫療服務需求不斷增加的情況。 對於建議及早在今年內籌建新公立醫院及新衛生中心的意見，陳惟蒨表示，為配合本澳離島未來的發展需要，衛生局現正與專業機構商議，就目前本澳公立專科醫療設施和設備的情況作詳細分析，評估研究籌建新公立醫院的可行性，以便作為仁伯爵綜合醫院中長線發展規劃的依據。 在現階段，仁伯爵綜合醫院的急診部已開始籌建新急診大樓計劃，現時有關圖則設計已完成，並將儘快動工；擴建後的急診部面積較現時的擴大約三倍。此外，該院亦已於去年開展擴充現有急診觀察室的計劃，將觀察床由目前的12張增加至25張，預計有關擴建工程將於今年下半年完成。 陳惟蒨表示，自2005年度施政方針衛生領域已提出研究合併風順堂及海傍衛生中心之可行性，亦已成立籌備小組並作出建築物空間設計要點及重建地點之建議；他指出，現時考慮選擇下環臨時街市位置重新規劃籌建新衛生中心，待取得地段使用權後，隨即展開籌建新衛生中心的規劃計劃。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/）；編號278/III/2008。
…

為配合『個性化郵票』宣傳計劃，澳門郵政局將於本年八月十八日推出『個性化郵票 - 慶賀』之宣傳戳，推廣此宣傳戳之郵資機為郵政總局編號H032、H046 及P001 之郵資機。 如欲收集此首日宣傳郵戳之集郵人士，歡迎親臨郵政總局八號、十號及十一號
櫃檯辦理。
…

澳門醫療活動申訴中心成立六年來，接獲市民的申訴個案由第一年期的101宗遞減至第六年期的38宗，呈逐年下降的趨勢。 澳門醫療活動申訴中心秉承特區政府“以民為本”的施政理念，服務市民，爲提高和監察醫護服務質量，提供信息，在促進醫患雙方的溝通與協調，建立互信的關係中發揮作用。與此同時，申訴中心不斷改進工作作風，完善各按處理程序。六年來，澳門醫療活動申訴中心共接獲市民的申訴個案370宗，每年的申訴個案統計如下： 第一年期（2002年/2003年）101宗； 第二年期（2003年/2004年）71宗； 第三年期（2004年/2005年）69宗； 第四年期（2005年/2006年）52宗； 第五年期（2006年/2007年）39宗； 第六年期（2007年/2008年）38宗。
根據統計資料，第六年期的醫療性糾紛個案共有32例，非醫療性糾紛6例，顯示申訴個案的質量和訴求有所提高。本年期的32例醫療性糾紛（政府醫療機構13例，非政府醫療機構19例）中，需要進行調查的有5例，其中3例已經結案，2例正在處理中。 凡屬澳門醫療活動申訴中心調查的個案，均經全體委員依個案處理程序作出獨立的調查、分析和評估，再由申訴中心以覆函形式交申訴人。申訴人若有不滿，申訴中心會再次作出解釋。本年期3例已結案的個案，申訴人均接受申訴中心的調查評估意見。 因應個案的複雜程度和疾病的少見性，申訴中心曾邀請廣州、香港的顧問醫生及本澳的專業團體17人次，協助討論及分析，提供意見，體現了專家和專業團體在評估中心的作用，和分析個案的公正、公正性。另外，申訴中心近年來還加強對外交流，包括在2007年7月派員參加中華醫學會舉辦的“醫院醫療活動事故鑑定與醫療事故防範處理”培訓班，汲取内地有關醫療事故鑑定的經驗。在對外交流互訪中，澳門醫療活動申訴中心強調：實事求是，公平調查，坦誠互信是處理醫療糾紛的關鍵。 澳門醫療活動申訴中心地址: 新口岸宋玉生廣場335至341號獲多利中心6樓
電話:28722708
傳真:28722709
電子郵箱:caq@ssm.gov.mo
…

行政長官何厚鏵今（14）日列席立法會答問大會時重申，特區政府有信心可於2012年前興建19,000個公共房屋，並透露年底前擬推出新婚青年家庭租屋計劃，進一步協助居民解決住屋問題。 何厚鏵在回答立法議員提問時表示，特區政府的房屋政策基本没有調整，並按原定計劃進行。 他表示，目前公屋興建計劃分兩階段進行：第一階段在2009年有條件興建約2,600個社會房屋；而原來計劃興建約3,600個經濟房屋的目標，礙於各種因素的影響，將會推遲半年至不到一年的時間才完成。目前工務部門正採取特殊措施，在不影響居民的情況下，允許有關工程施工。 何厚鏵指出，在青洲興建經濟房屋的計劃，有關部門已加速完成洽談工作，加上氹仔地段將完成招標及批給程序，以及加快在路氹接駁處預留土地興建公屋，有信心特區政府可於第二階段，即2012年前興建19,000個公共房屋，甚至會比預期數字略為增加。 另外，何厚鏵表示，有關新婚青年家庭租屋計劃的研究已達最後階段，待一些關鍵的技術問題解決後，預計本年底可推出。他指出，政府已預留土地興建房屋，並會以此計劃作試點。
…

The Government had given all gaming operators until next Monay (18 August) to submit plans on how they would put more local staff into more senior positions. This include time lines on when they would implement fully such plans, the Secretary for Economy and Finance, Mr Tam Pak Yuen, disclosed today when he met with representatives of the Macau Gaming Enterprises Staff’s Association. He said the Government expected locals to be in some middle level management positions after an appropriate period. According to statistics up to the first half of this year, there were 2,900 foreign workers in technical positions, with 2,000 off them in managerial positions. Mr Tam said that after receiving the plans, the Government would meet with the gaming staff representatives again to hear their opinions.
…

行政長官何厚鏵今（14）日在立法會答問大會上強調，特區政府不會因應可能出現的經濟放緩，在未來幾年縮減或放慢所有按原定計劃、正在推動、或需持續的民生工程；同時，政府將一如既往，適時地繼續或推出相應措施，減輕市民面對通脹的壓力。 行政長官回答立法議員提問時表示，基於全球經濟種種不明朗的因素，包括經濟放緩和高通脹等影響，本澳明年的經濟評估仍較為不樂觀，通脹壓力仍比較大。特區政府在明年的施政方針中，經濟發展方面，將謹慎及針對性地考慮大環境的不明朗因素，以及充分了解通脹持續的壓力對經濟造成的種種影響。 他明確指出，即使經濟發展不樂觀，只要特區政府有一定合理的財政收入，並配合過去積存的財政盈餘，他認為現正推動及需持續的所有民生工程，在未來幾年均不會縮減或放慢。 他補充，相對於過去幾年的高速增長，明年博彩業的收入有可能出現輕微負增長，但仍可達到一定數額。特區政府在其他資源運用方面，一貫採取相對謹慎保守的態度，現時所推動的民生工程，都是過去按實事求是的預算，投放資源及作出承諾，相信未來幾年在民生工程的投放不會有重大調整。 至於紓緩通脹壓力方面，行政長官表示，政府除不斷檢視評估現有措施外，亦會在適當時間繼續或推出相應措施，特別是協助低收入人士和困難家庭，期望減輕市民面對通脹的壓力，並將部份資源分配到社會和市民手上。 他指出，政府難以透過行政或立法手段干預市場經濟的運作，但作為政府，有必要呼籲各企業與大家「同舟共濟」，合理地考慮利潤問題。面對成本不斷上升時，也不應只為了利潤，不斷跟隨通脹提高價格。他亦希望負責任的企業不要純粹利用減少人手或降低工資的方法，減低經營成本。 行政長官亦透露，設立財政儲備制度的研究工作已進入最後階段，相信可在明年度的施政方針中作介紹。 此外，行政長官表示，特區政府重視目前未被納入社保範圍的長者的生活保障，會進一步研究，他承諾特區政府不會將這批長者置之不理，即使在技術上、法律上未能解決，亦會採取合理的做法，使他們能得到合理的保障，充分照顧這部分長者。
…

行政長官何厚鏵今（14）日表示，特區政府計劃在未來3至5年共撥款不超過50億澳門元，用作支持四川地震災後重建工作，並將設監督機制，確保公帑用得其所。另澳門基金會亦預留了5億元參與災後各方面的重建。 行政長官何厚鏵列席立法會答問大會，回應議員提問。他強調，特區政府將採取實事求是態度、考慮整個災區重建的現實性及各方面工程的進度，在未來3至5年內分階段撥款，而且有關撥款將列於每年的財政預算中，提交立法會審議。 他表示，社會文化司司長崔世安於本星期六（16日）率領「澳門特別行政區支持四川地震災後重建協調小組」成員前往四川，商討重建工作及協助重振旅遊業；同時建立兩地合作機制，以有效協調整個災後重建，並提供有效監督及保障，使澳門的資源及資金用於合理合適的地方。 何厚鏵續稱，第一階段首先按照緩急輕重原則協助重建，當中廣元市將作優先項目，並在今年財政預算中撥款3億元。第二階段將按照需要，與澳門有關企業及團體磋商，希望能集中各方力量共同參與四川往後幾年的重建計劃。
…

由“國家商務部”、“廣東省人民政府” 聯合主辦、“中國對外貿易中心”承辦之 “第104屆中國進出口商品交易會” ，將於2008年10月15-19日在廣州琶洲展館舉行。 被稱為“中國第一展”的廣交會，從1957年春天創辦至今，一直是世界瞭解中國、中國走向世界的一個重要窗口，並已成為中國歷史最久、層次最高、規模最大、商品種類最齊全、到會採購商最多、成交效果最好的國際知名品牌展會，贏得了超過210個國家和地區的近20萬客戶的厚愛，為積極參與經濟全球化進程作出了積極貢獻。 應 “中國對外貿易中心” 之邀請 ，貿促局一如既往繼續組織澳門企業參加今屆廣交會，展區分工業類及消費品兩大類，主要以製造類之生產企業為主。本澳企業除可以 “澳門製造” 產品參展外，代理 “葡語國家製造” 產品之有關本地企業亦可報名參展。根據大會要求，申請企業需提交以下文件資料：1) 於澳門登記注冊3年或以上的相關證明文件 2) “澳門製造” 產品的原產地證明文件或 “葡語國家製造” 產品的原產地證明文件、授權參展書及代理授權書。 由於展位有限，貿促局以先到先得形式接受本地企業報名參展，有意參加之本澳企業，請致電貿促局崔先生(電話：853- 8798 9274)查詢，如欲瞭解廣交會之詳細資料，請瀏覽廣交會官方網址：http://www.cantonfair.org.cn；截止報名日期：22-08-2008。
…

社會工作局局長葉炳權回覆立法議員容永恩有關預防家庭暴力的書面質詢，指出該局今年其中一個工作重點是進一步完善家庭暴力個案的處理，現正制訂家庭暴力個案的處理流程。同時，為了提升員工對家庭暴力危機的敏感度，該局正研究於前線工作引入家暴危機評估工具之可能性，以優化該局對家暴之預防及介入。 葉炳權又表示該局已成立有關的工作小組，與法務局合作開展有關家暴立法之草擬工作；在構思草擬的家庭暴力法規中亦將考慮加入針對家暴受害者之強制措施的規定。 文化局局長何麗鑽回覆議員吳國昌的書面質詢，指出「澳門歷史城區」被列入世界遺產以來，特區政府嚴格執行《保護世界遺產公約》對有關核心區和緩衝區的規定；而東望洋山周邊緩衝區邊界以外的建築高度限制，不只回應了上述兩個特定區域的問題，同時也對現正進行中的城市建設，以及對特區政府在致力發展整體社會經濟中所將遇到的挑戰，嘗試提供一個適當可行的解決方案，務求保護一定程度的通視走廊，同時對只有9.3平方公里、卻有超過50萬人口的澳門半島的發展保持前瞻性。 衛生局局長李展潤回覆立法議員梁玉華的書面質詢，表示《吸煙的預防及限制制度》目前正進行法律文本的修正及葡文翻譯，以及立法前的最後行政程序。他強調，「無煙食肆」計劃是一項自願性參與的活動，對於該計劃的成效，衛生局亦曾委託澳門大學進行調查研究及評估，協助政府制定相關控煙政策。 ※質詢及回覆全文見立法會網頁（http://www.al.gov.mo/ ）；編號394/III/2008、666/III/2008、187/III/2008。
…