新聞

懲教管理局轄下路環監獄於7月15日，在男子監倉區內舉辦2015-2016年度初中暨小學回歸教育課程結業禮，為修讀課程的182名在囚人總結一年以來的學習成果。局方冀在囚人善用獄中時間努力學習，提升知識水平，為日後重返社會創造更多有利的條件。 出席結業禮的嘉賓包括：路環監獄何少薇代獄長、教育暨青年局延續教育處江毅處長、路環監獄保安及看守處林錦秀處長、路環監獄社會援助、教育及培訓處李節球代處長、高美士中葡中學梁祐澄校長及楊詠詩副校長、何東中葡小學何艷華校長及陳燕芬副校長、一眾老師以及監獄相關部門的主管人員。 本學年共有78名在囚人修讀初中回歸教育課程，104人修讀小學回歸教育課程。當中，2名學員修畢小學回歸教育課程，獲頒發畢業證書。此外，13名成績優異的學員獲頒發合共20項勤學獎，另有3名參與初中回歸教育課程的學員，分別獲頒發由高美士中葡中學設立之成績優良獎及成績良好獎，以作鼓勵。結業禮上，除頒發證書及獎項外，學員們亦悉心準備了朗誦表演及以英文演說，答謝老師的教導和幫助，以及嘉賓的到場支持。 一直以來，局方均致力於協助在囚人重返社會的事務。除了與教育暨青年局合作，開辦回歸教育課程，提升在囚人的教育水平外，局方亦會根據社會發展需要，為在囚人提供職業技能培訓，以及開辦各類專業證書課程，鼓勵在囚人善用獄中的時間，努力學習知識和就業技能，自我增值，為重返社會作好準備。
…

就日前有報章發表一篇題為：「公僕執法受襲要自己“埋單”？」的特稿，提及前線公務人員執行職務的保障事宜，行政公職局強調行政當局有多項措施保障前線公務人員執行職務。 首先，對前線公務人員執行職務不予合作或暴力對待可能構成刑事犯罪的，可立即召喚治安警察協助。其次，若前線公務人員因執行職務而被對方提起訴訟，亦可申請司法援助。至於公務人員因執行職務遭受恐嚇或人身損害而向對方提起民事或刑事訴訟，特區政府亦曾建議對此等情況提供司法援助，但因當時社會上反對意見強烈而擱置。同時，公務人員不幸發生在職意外或因公受傷，亦可依法獲得醫療保障。 此外，公共部門會因應工作情況，為前線人員提供職前及在職培訓，以及制訂工作指引和作出適當的工作安排，確保前線人員具備足夠的知識和能力執行職務，掌握應對衝突和突發情況的技巧。必要時部門會與警方建立聯合行動機制，確保執法過程安全順利。
…

消委會2016年上半年處理各類個案總數量共有3,322宗，包括832宗的投訴個案，查詢及建議個案分有2,464宗及26宗。 消委會2016年上半年的投訴個案的總數量比2015年同期減少約百份之六，首五項投訴個案的數量共有383宗，約佔該會2016年上半年投訴個案總數量的百份之四十六，首五項投訴個案依次是房地產(105宗)、通訊器材(102宗)、電訊服務(79宗)、公共交通(49宗)以及食品及飲品(48宗)。 消委會稍後將詳細公佈2016年上半年整體個案數字詳情刊登於該會出版的《澳門消費》供市民查閱，請留意消委會有關的出版消息。
…

社會文化司司長譚俊榮今（15）日表示，現時的賽車博物館和整幢旅遊活動中心過去沒有好好利用，現構想把整幢旅遊活動中心大樓改建成大賽車主題博物館，館內設有賽車展示、電影館、蠟像館、文創區、親子互動區，讓遊客及市民體驗模擬賽車。 譚俊榮上午出席文化遺產委員會2016年平常全體會議後，接受傳媒訪問時表示，格蘭披治大賽車是澳門一個很重要的旅遊元素，要好好利用品牌去吸引遊客。內地和海外的遊客都喜歡澳門格蘭披治大賽車，因此需要把大賽車元素好好發揚，利用品牌去吸引旅客。 譚俊榮表示，大賽車博物館目前在旅遊活動中心地庫，地方很小，需要把旅遊活動中心改建成為主題博物館，利用主題博物館吸引更多遊客。譚俊榮強調，項目並非只改建現有大賽車博物館，而是把現時樓高5層的旅遊活動中心改建成主題博物館，預算 3億元是由工程師及建築師提供的參考價，項目預計明年作公開招標。 譚俊榮相信這也是全世界第一間格蘭披治大賽車主題博物館，希望在2018年澳門格蘭披治大賽車65周年時完成。

視頻:【新聞局】社會文化司司長譚俊榮談澳門格蘭披治大賽車主題博物館
請進入YOUTUBE新聞局專屬頻道收看更多視頻片段: http://youtube.com/macaogcs

…

據湯森路透集團（Thomson Reuters）發佈的《2016年期刊引用報告》顯示，國際上最權威的期刊文獻檢索工具SCI（科學引文索引，Science Citation Index）及SSCI（社會科學引文索引，Social Science Citation Index）收錄澳門大學三份期刊：《國情導報》、《國際生物科學期刊》及《中華醫藥學報》。 其中，《國情導報》的影響力指數（影響因子）為0.966，於所有區域研究期刊中排名第八，在所有中國研究期刊中名列第二，顯示澳大日漸提高的科研實力和學術影響力。 《期刊引用報告》通過系統客觀的手段，根據引用資料量化資訊，對全球重要的學術期刊進行全面綜合的評價和分析，包括科研學者較為關心的期刊影響因數（Journal Impact Factor，JIF）等指標，從而評估科學、社會科學、藝術、人文等各領域各研究的影響力，然後排名。 《國情導報》由澳大社會科學學院政府與行政學系吳德榮教授擔任總編輯。刊登論文均經過同行評審，對中國政治、經濟、法律、環境、文化、社會等領域的最新發展做出及時深入的分析。吳德榮同時担任荷蘭鹿特丹伊拉斯姆斯大學的亞洲歷史講座教授、荷蘭國際亞洲研究所規管和治理中心主任。 《國際生物科學期刊》由澳大健康科學學院院長兼講座教授鄧初夏擔任總編輯。內容涵蓋生物醫學各領域，包括細胞生物學、發育生物學、結構生物學、微生物學、分子生物學、分子遺傳學、生物化學、生物科技、生物多樣性、生態學、海洋生物學、植物生物學和生物資訊學。鄧初夏是生命科學領域的傑出科學家，在癌症與代謝疾病、癌症與老化、癌症幹細胞，以及易感基因BRAC1致癌機理的研究上貢獻良多。 《中華醫藥學報》為國際中醫藥學會期刊，新近由該學會秘書長、澳大中華醫藥研究院（ICMS）院長兼講座教授王一濤出任總編輯，編輯部由ICMS中青年學術骨幹組成。在澳門基金會與國際同行的支持下，已成為中醫藥和替代醫學領域內全球最具影響力的SCI英文期刊之一（IF 1.58）。其內容涵蓋草藥、臨床營養學、臨床診斷、針灸、藥劑學、生物醫藥學、流行病學，以及與中醫藥相關的教育學、資訊學、社會學和生理學。該期刊為研究人員、臨床醫師、學者以及醫學專業的學生提供了一個有效分享客觀科學數據、資訊和知識的平台。
…

第九次港澳合作高層會議今(15日)在澳門舉行，兩地政府代表在會上草簽了《香港特別行政區與澳門特別行政區關於建立更緊密經貿關係的安排》（下稱《港澳CEPA》）主體文本。經濟財政司司長梁維特表示，草簽標誌著兩地在充份發揮自由港等優勢的同時，更注意創新思維，推動兩地投資環境的進一步開放和優化，積極而有序地推進兩地的經貿服務合作，指出結合兩地與內地已簽署的CEPA及相關補充協議，相信會產生積極的疊加效應。香港特區政府財政司司長曾俊華對此予以肯定，期望帶動兩地之間的經濟融合和發展，共同提升競爭力。雙方均表示爭取在年底前正式簽署《港澳CEPA》。 會上，港澳雙方同意成立“促進港澳經濟合作小組”，以推動港澳兩地在經濟層面的深化合作，包括貿易、旅遊、物流服務和促進外來直接投資等。該小組是港澳合作聯絡機制下的第一個合作小組，將有利於兩地更快捷及更及時地就相關的經濟事務進行溝通和合作。 《港澳CEPA》是按照世界貿易組織的原則和規定而締結的高標準自由貿易協定，以進一步加強港澳兩地的經濟融合及商貿發展，促進港澳兩特區的貨物、服務及資金流動，增強兩地的綜合競爭力為目的。 《港澳CEPA》主體文本內容包括貨物貿易、服務貿易、投資促進及投資便利化和知識產權等。基於港澳兩地均為自由港，對進口貨物實施零關稅，故雙方承諾對進口自另一方的貨物實施零關稅，減少非關稅壁壘，不對對方採取反傾銷和反補貼措施，並將在此基礎上加強通關便利化的措施，進一步促進港澳之間的貨物貿易，加強雙方海關部門的合作。在服務貿易方面，具體開放服務業清單仍有待雙方進一步商訂，雙方尋求達至服務貿易的高度開放，致力在廣泛的服務界別作出實質和超越雙方在世貿組織的現行承諾。《港澳CEPA》並不涉及兩地人員流動(如就學、工作等)的安排。 梁維特總結兩地合作時指出配合國家總體發展大局，結合港澳兩地實際情況，港澳在深化和拓展經貿、旅遊、跨境基建、交通、環保、教育、文化、電子政務、司法、海事、公共衛生醫療等領域的合作都取得了進展，特別是港澳CEPA、金融保險、會展旅遊、港珠澳大橋建設協調、青年事務等成效明顯。梁維特表示未來將與港方共同把握國家“十三五”規劃實施和“一帶一路”建設的戰略機遇，建議兩地一起與廣東，共同研究和有序推進粵港澳大灣區的建設；兩地經貿部門，訂定更細致的聯動安排，攜手泛珠夥伴，聯合到“一帶一路”沿線國家和地區、葡語系國家，舉辦投經貿、旅遊、文化等推介活動，拓展國際市場。在深化現有合作的基礎上，結合兩地發展需要，探討拓展新的合作領域，切實促進兩地的經濟發展與民生改善，攜手鞏固並提升港澳在國家經濟發展和對外開放中的地位和功能。 會上，雙方還就港珠澳大橋、青年合作等議題進行討論。在深化青年合作上，除透過現有機制進一步做好支持青年創業就業的活動外，還會發揮澳門的中葡平台作用，致力推動港澳青年透過體育或特色活動加強對外交流。而港珠澳大橋的建設意義重大，對港澳乃至粵港澳在經濟民生的進一步融合和交流提供有更有利條件。雙方共識繼續加大力度推進建設工程，加緊討論落實各項跨界通行政策的合作及如何在大橋建成後進一步促進兩地社會民生的發展。 經濟財政司司長辦公室主任陸潔嬋、行政長官辦公室顧問高展鴻，香港特區政制及內地事務局局長譚志源、常任秘書長張琼瑤以及兩地相關部門代表出席了會議。

視頻:【新聞局】經濟財政司司長梁維特 草簽《港澳CEPA》有序推進兩地經貿服務合作
請進入YOUTUBE新聞局專屬頻道收看更多視頻片段: http://youtube.com/macaogcs
…

為紀念西班牙著名詩人、劇作家費德里戈‧加西亞‧羅卡(Federico García Lorca)逝世八十周年，文化局澳門演藝學院戲劇學校將於本周末(七月十六日及十七日)上演其經典名劇《血婚》（Blood Wedding），首場演出門票已售罄，周日下午場尚餘少量門票，戲劇愛好者萬勿錯過。 費德里哥．加西亞．羅卡(一八九八至一九三六)為詩人、畫家、劇作家、劇場導演，被譽為西班牙最傑出的作家之一，其作品以詩歌和戲劇為主，戲劇創作以對西班牙資產階級社會的規範束縛作出批判和反抗而頗負盛名，成就更超過詩歌創作。為紀念這位偉大作家，澳門演藝學院戲劇學校分別於七月七日及十一日於該校舉辦專題講座。第一場講座由該校教師古英元及黃愛國以“微小的塵埃－羅卡與達利的相遇相知”為題，從作家羅卡的詩和畫家達利的畫作為切入點，帶領觀眾認識羅卡其人其事；第二場講座由該校校長陳栢添及創作指導李宇樑導賞羅卡的戲劇作品，引領觀眾走進羅卡的象徵主義創作世界。戲校期望透過不同活動向公眾介紹羅卡的作品及其藝術成就。兩場講座深受文學和戲劇愛好者歡迎，現場氣氛熱烈。 本周六(七月十六日)晚上八時及周日(十七日)下午三時，戲校將於澳門文化中心小劇院上演羅卡的經典名作《血婚》，該劇故事情節緊湊、充滿戲劇張力，並曾被改編為電影，深受各地觀眾歡迎。是次演出由戲劇學校老師古英元執導，表演基礎課程三年級學生等多位青年演員傾力獻演。是次製作導演將運用詩意盈滿、情感激烈的舞台調度創作出一齣不一樣的《血婚》。首場演出門票經已全部售罄，第二場演出尚餘少量門票，欲購從速。《血婚》門票於澳門售票網發售，票價分澳門幣七十元、一百元，並設有多項票務優惠。詳情可瀏覽澳門售票網www.macauticket.com，訂票熱線二八五五五五五五 。活動詳情請瀏覽澳門演藝學院網頁www.conservatory.gov.mo，查詢可於辦公時間致電戲劇學校二八七零一五八八。
…

鑒於法國尼斯現時的安全情況，中國駐馬賽總領事館發出安全提醒，全文如下： 「法國當地時間7月14日晚，在尼斯英國人漫步大道發生襲擊事件。駐馬賽總領事館提醒當地中國公民，請遵照法國警方指示，儘量減少外出，注意人身安全，與家人保持聯繫。如有緊急需要，請撥打總領館24小時領保熱線（0033）06 71 90 58 35，備用電話：(0033) 06 29 86 20 37。」 旅遊危機處理辦公室(危機辦)將密切留意事態發展，並提醒擬赴當地的澳門居民密切注意當地安全局勢，審慎評估安全風險，謹慎計劃行程，在法國的澳門居民加強安全防範措施，保護自身安全。 旅遊業界提供資料指沒有收到澳門旅行團受事件影響報告。 截至目前為止，危機辦收到一宗查詢，並沒有收到求助個案。澳門居民如有需要可致電24小時旅遊熱線 (853) 2833 3000、中國駐當地使領館或外交部全球領保與服務應急呼叫中心24小時熱線+86 10 12308尋求協助。
…

由社會保障基金舉辦的“香港強積金制度的發展及於退休保障中的角色”將於本月16日（六）在旅遊活動中心舉行，邀請到香港積金局代表擔任主講。社保基金期望借鑑香港強積金的實施經驗，讓居民瞭解公共退休保障計劃對支援退休生活的重要性。活動詳情如下： 主題：香港強積金制度的發展及於退休保障中的角色 講者：香港強制性公積金計劃管理局代表陳安定先生 日期：2016年7月16日（六） 時間：下午2時30分至4時30分 地點：旅遊活動中心2樓會議廳（澳門新口岸高美士街431號） 對象：澳門市民（歡迎16歲以上人士參加） 語言：粵語 費用：免費 備註：設有茶點招待 有興趣的人士可即場登記入座，額滿即止。活動詳情可瀏覽“社保基金理財活動資訊”Facebook專頁或社會保障基金網頁www.fss.gov.mo。
…

旅遊危機處理辦公室(危機辦)密切關注法國尼斯貨車襲擊事件。 旅遊業界提供資料指沒有收到澳門旅行團受事件影響報告。 截至目前為止危機辦沒有接到有關查詢或求助。 澳門居民如有查詢或求助，可致電24小時旅遊熱線（853）28333000。
…