新聞

“第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮”(簡稱：“影展”)開幕典禮於今(8日) 晚八時在澳門文化中心隆重舉行。澳門特別行政區政府社會文化司司長譚俊榮、澳門特別行政區政府旅遊局局長暨“影展”籌備委員會主席文綺華、澳門影視製作文化協會會長暨“影展”籌備委員會執行副主席周焯華、來自世界各地的影展總監、國際級導演、影星、電影產業專業人士等嘉賓約800人出席紅地毯及開幕典禮。“影展”名譽顧問曾志偉、著名藝人曾寶儀及曾國祥擔任嘉賓主持，三人組合為活動營造熱鬧的氣氛。 出席開幕典禮的電影界嘉賓陣容鼎盛，國際影星兼影展形象大使章子怡、明星大使張根碩、導演兼影展大使崔東勳、Clemens Klopfenstein、金知雲及陸川；多倫多國際電影節影展總監卡麥隆貝利（Cameron Bailey）、意大利遠東國際電影節影展總監Sabrina Baracetti、鹿特丹國際電影節影展總監Bero Beyer、愛丁堡國際電影節影展總監Mark Adams、釜山國際電影節影展總監Kang Soo Hyun及主席金東虎；其他影星還包括鄭秀研(Jessica)、關之琳、胡杏兒、張晉、惠英紅、楊崢、林路迪、盧靖姍、盧燕、櫻庭奈奈美等。 澳門特別行政區政府旅遊局局長暨影展籌備委員會主席文綺華致辭時指出：“澳門是一個匯聚中西文化的地方，曾吸引眾多電影來取景。國際性的活動能展示澳門的綜合實力，為本地文化創意產業引進世界級的交流機會。文化旅遊的協同效應豐富了旅客的體驗，亦主導了文化創意產業及旅遊業的可持續發展，推進澳門“世界旅遊休閒中心”的構建。＂ 點睛儀式由澳門特別行政區政府社會文化司司長譚俊榮、澳門特別行政區行政長官夫人霍慧芬、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室副主任薛曉峰、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署公共外交和新聞部主任李南、澳門國際影展暨頒獎典禮評審團主席謝加·凱普爾、澳門國際影展暨頒獎典禮評審團成員Giovanna Fulvi、鄭雨盛、關錦鵬、渡邊真起子、澳門特別行政區政府旅遊局局長暨“影展”籌備委員會主席文綺華、澳門影視製作文化協會會長暨“影展”籌備委員會執行副主席周焯華共十一位主禮嘉賓主持後，隨即送上結合視覺藝術、音樂及醒獅元素的3D光影互動表演，代表 “第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮”正式拉開序幕。接著放映“影展”開幕電影，法國的《翩翩人生波麗娜》 “Polina, danser sa vie”，故事講述從小學習古典舞蹈的波麗娜在學習歷程中的掙扎，為開幕典禮添上色彩。 一連六天內容豐富 “影展”活動包括有競賽單元、多場電影首映及紅地毯、電影產業交流會、大師班、多場電影放映會後的記者交流會、微電影比賽、劇本創作比賽及頒獎典禮等多個項目。 54部國際電影好戲連場 “影展”期間將放映來自20多個國家/地區共54部電影，大部份的影片為世界或亞洲首映。重頭戲為競賽單元(Competition Section)，參賽的12 部電影將於文化中心或旅遊塔舉行首映，並角逐最佳電影、評審團特別獎、最佳導演、最佳男主角獎、最佳女主角獎、最佳新進演員獎、最佳劇本及最佳技術貢獻獎8個獎項，而由澳門觀眾投票最受歡迎的電影將獲頒發澳門觀眾大獎。 除了12 部競賽單元角逐以上的獎項外，將頒發終生成就獎、而大會及Variety Magazine特設亞洲人氣電影大獎2016 (Asian Blockbuster Film 2016)、澳門影視製作文化協會亦特設華語電影特別貢獻獎，以表揚出色的電影及電影工作者。 其他的電影放映環節還包括：荷里活精選(1部)、電影盛會(3部)、藏龍 (9部) 、亞洲導演選映經典 (12 部)、世界影展全景觀(9部)、焦點演員：桂綸鎂 (3部)及匯集歐洲(2部)和韓國短片(2部)的特別呈獻電影。 荷里活、奧斯卡電影大師現身說法 12月10和11日分別有重量級電影大師現身兩場大師班。荷里活著名製片人Gianni Nunnari將就“荷李活電影製作 – 大型製作、獨立電影及荷李活電影與亞洲電影的可取之處”分享經驗。2016奧斯卡金像獎最佳電影Spotlight的導演及編劇Tom McCarthy將就“敍述故事的哲學 – 以第一人身觀點表演政治議題”與大眾分享交流。 三天電影產業交流會促業界交流 電影產業交流會將於12月9-11日在澳門科學館舉行，邀請約二百位來自世界各地的電影產業專業人士參與，增進交流及開創產業新商機。三天活動包括：“臥虎”項目創投工作坊、產業論壇、業內放映及交流活動。 周邊活動精彩多樣 “影展”期間舉行的活動還包括：“澳門微電影徵集比賽”頒獎典禮、“BFI FILM ACADEMY PROJECT”短片首映及學員證書頒發典禮、“國際奇幻微電影劇本創作大賽”頒獎典禮等。其中，“BFI FILM ACADEMY PROJECT”短片首映及學員證書頒發典禮將於12月11日在澳門旅遊塔會展娛樂中心舉行。 明星大使張根碩及鳳小岳將於“影展”期間分別來澳與影迷及觀眾見面。張根碩將於12月10日帶來兩部短片在澳門旅遊塔會展娛樂中心放映並與觀眾見面交流。另外，鳳小岳將於12月13日在文化中心舉行記者招待會，介紹由葡國導演執導將在澳門拍攝的一部新電影。 近300名中外記者報名參與 除本地媒體，籌委會亦特別邀請二百多位區域及國際的電影媒體代表深入報導“影展＂的內容，尤其有關參展或參賽電影的特寫，藉此擴大“影展＂相關報導的輻射範圍及層面，以達面向公眾的廣泛宣傳及面向影視界的專題報導的雙重效果，進一步提升澳門知名度。 “影展”的開幕典禮將透過澳視澳門錄播，並將全程直播12月13日舉行的頒獎典禮。而福斯傳媒集團將製作特輯於稍後播出。 有關“第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮”詳細資訊及最新消息，請瀏覽：http://iffamacao.com。
…

澳門特別行政區政府經濟財政司司長梁維特、經濟局局長戴建業、澳門貿易投資促進局執行委員吳愛華等一行於12月7日繼續於葡萄牙里斯本的考察訪問活動，並在澳門駐里斯本經濟貿易辦事處主任柯天蓮的陪同下，與葡萄牙相關官員會面，並參觀多間孵化設施及初創企業。 參觀孵化中心及風投基金 了解行業運作並探討兩地合作空間 在葡萄牙工業國務秘書João Vasconcelos的陪同下，梁維特一行到訪了葡萄牙風險投資公司（Portugal Ventures）及PME Investimentos，聽取了兩家公司高層領導的介紹。Portugal Ventures是由AICEP Capital Global、Inov Capital 及Turismo Capital三家葡萄牙國營企業創立，業務範圍包括創新及高新科技風險投資、私募股權投資及旅遊、酒店和休閒活動三大領域。希望藉由風險投資鼓勵更多的創新產業發展。在會面中，負責人還介紹了該公司的投資要求、項目申請程序以及成功案例。PME Investimentos是由葡萄牙政府全資擁有並受葡萄牙中央銀行監管的金融投資公司，主要工作是透過提供資金上的支持，輔助葡萄牙當地具發展潛力的企業。 此外，因應葡萄牙政府近年積極推動及優化創業支援，初創產業呈現較快速的發展，代表團藉此行實地考察了多個創業孵化器及初創企業，借鏡葡萄牙政府的經驗作參考。其中，代表團一行考察了Startups工廠（Fábrica de Startups），並由該機構的首席執行官António Lucena de Faria作介紹。Startups工廠為一所以葡萄牙為基地，針對中國、巴西、安哥拉以及歐洲市場的私人創業孵化中心，提供包括企業孵化、培訓、辦公設施、商業及投資對接等服務的一站式企業孵化服務平台。António Lucena de Faria表示，要成為一個成功的初創平台，必須要把以上的服務整合，才能夠營造優良的創業生態系統（ecosystem）。該公司代表還分享了育成初創企業的經驗及介紹入駐企業案例。梁維特一行還與該平台的導師以及經其孵化的初創企業進行交流。 梁維特一行於當天下午還到訪了葡萄牙經貿投資促進局（AICEP Portugal）並與該局主席Miguel Frasquilho會面，雙方就貿易投資促進方面交換了意見。 同日，梁維特與葡萄牙環境助理國務秘書José Mendes會晤，探討環保汽車產業以澳門為平台促進中葡企業合作的可行性。而梁維特亦藉此機會邀請José Mendes以及有關企業參加於2017年3月30日至4月1日在澳門舉行的國際環保合作發展論壇及展覽（MIECF）。 代表團一行於葡萄牙的訪問行程完畢後於2016年12月8日返澳。
…

社會文化司司長譚俊榮今（8）日在公開活動結束後，就政府資助民間活動等問題接受記者採訪。 譚俊榮表示，作為一個旅遊城市，吸引外賓來到當地參加活動，是旅遊推廣的重要策略之一，也是國際上的通行做法。旅遊局此次資助澳門護士學會在澳門舉辦“第三屆海峽兩岸暨港澳護理高峰論壇暨學術研討會”，出席的主要是外地代表，相信旅遊局是基於此類活動有助向外賓推廣澳門，具有旅遊宣傳效益，經嚴謹分析程序作出審批。經查核了解，上述資助審批屬旅遊局權限，金額為十五萬澳門元。 譚俊榮強調，特區政府秉持善用公帑的原則，長期以來支持本澳社團舉辦具備效益和富有意義的活動，例如資助澳門中華教育會每年舉辦教師節聯歡宴會，向社會傳遞尊師重教的正能量，增強教書育人的責任感和榮譽感。社文司轄下部門將繼續支持民間社團舉辦具社會效益的活動，亦會依法嚴謹審批及做好監督。 有記者詢問他對今年立法會施政辯論的感受，譚俊榮表示，每年的立法會施政辯論，為各個範疇的主要官員提供了難能可貴的機會，向社會介紹施政方針，與議員交流及聼取他們的意見。社會文化司涉及範疇較廣，在兩個下午的會期中，重點介紹了施政理念、方針與措施，獲得了多數議員的肯定。一些議員詢問的問題及具體資料和數據，還將書面提交給立法會供各位議員參考。他強調，社文司非常重視向議員和市民解釋政策理念和介紹工作進展，轄下各部門未來會更多地與社會溝通，期望並感謝傳媒界作深入全面的報道，令市民更加了解特區政府的施政工作。
…

社會文化司司長譚俊榮今（8）日在公開活動結束後，就政府資助民間活動等問題接受記者採訪。 譚俊榮表示，作為一個旅遊城市，吸引外賓來到當地參加活動，是旅遊推廣的重要策略之一，也是國際上的通行做法。旅遊局此次資助澳門護士學會在澳門舉辦“第三屆海峽兩岸暨港澳護理高峰論壇暨學術研討會”，出席的主要是外地代表，相信旅遊局是基於此類活動有助向外賓推廣澳門，具有旅遊宣傳效益，經嚴謹分析程序作出審批。經查核了解，上述資助審批屬旅遊局權限，金額為十五萬澳門元。 譚俊榮強調，特區政府秉持善用公帑的原則，長期以來支持本澳社團舉辦具備效益和富有意義的活動，例如資助澳門中華教育會每年舉辦教師節聯歡宴會，向社會傳遞尊師重教的正能量，增強教書育人的責任感和榮譽感。社文司轄下部門將繼續支持民間社團舉辦具社會效益的活動，亦會依法嚴謹審批及做好監督。 有記者詢問他對今年立法會施政辯論的感受，譚俊榮表示，每年的立法會施政辯論，為各個範疇的主要官員提供了難能可貴的機會，向社會介紹施政方針，與議員交流及聼取他們的意見。社會文化司涉及範疇較廣，在兩個下午的會期中，重點介紹了施政理念、方針與措施，獲得了多數議員的肯定。一些議員詢問的問題及具體資料和數據，還將書面提交給立法會供各位議員參考。他強調，社文司非常重視向議員和市民解釋政策理念和介紹工作進展，轄下各部門未來會更多地與社會溝通，期望並感謝傳媒界作深入全面的報道，令市民更加了解特區政府的施政工作。
…

海事及水務局(下稱“海事局”)昨晚在西灣大橋附近海面發現違規的散貨船，馬上通報海關截停船隻。該艘散貨船於早前撞毁浮標後離去，海事局現已扣留船隻，會進行檢控及要求賠償。 昨晚（7日）8時許，海事局船舶交通管理中心透過雷達監察系統發現肇事船正由洪灣水道向往內港航道出口航行，隨即通報海關協助攔截。海關截停肇事船隻後將其帶往不阻礙航道的氹仔碼頭對開海面停泊並移交海事局，海事局已扣留肇事船隻及進行筆錄。 有關浮標的浮標燈及頂標被撞毀，初步估算修復費用逾澳門幣十萬元。事件中涉及行政違法處罰及損害賠償的情況，海事局已透過批示命令違規船隻禁止離開澳門，並正按照法律規定進行行政違法處罰程序及損害賠償程序。 海事局呼籲海事業界及航經船隻必須嚴格遵守海事法規，遇到海上事故及突發事件應立即通報海事局船舶交通管理中心，保障海上秩序及航行安全。
…

海事及水務局(下稱“海事局”)昨晚在西灣大橋附近海面發現違規的散貨船，馬上通報海關截停船隻。該艘散貨船於早前撞毁浮標後離去，海事局現已扣留船隻，會進行檢控及要求賠償。 昨晚（7日）8時許，海事局船舶交通管理中心透過雷達監察系統發現肇事船正由洪灣水道向往內港航道出口航行，隨即通報海關協助攔截。海關截停肇事船隻後將其帶往不阻礙航道的氹仔碼頭對開海面停泊並移交海事局，海事局已扣留肇事船隻及進行筆錄。 有關浮標的浮標燈及頂標被撞毀，初步估算修復費用逾澳門幣十萬元。事件中涉及行政違法處罰及損害賠償的情況，海事局已透過批示命令違規船隻禁止離開澳門，並正按照法律規定進行行政違法處罰程序及損害賠償程序。 海事局呼籲海事業界及航經船隻必須嚴格遵守海事法規，遇到海上事故及突發事件應立即通報海事局船舶交通管理中心，保障海上秩序及航行安全。
…

城市規劃委員會2016年度第十一次全體會議將於12月14日（星期三）下午3時舉行，會上介紹及討論《澳門特別行政區城市發展策略(2016-2030)》研究報告。會議的召集書、議程及公開的會議資料於明（9）日上載至委員會網頁（http://www.cpu.gov.mo）。公眾可於明（9）日至12月13日報名旁聽。 是次會議內容涉及經第2/2015號行政法規修改的第3/2014號行政法規《城市規劃委員會》第八條第六款規定的討論事宜，屬公開部分，故開放予公眾旁聽。會議轉播室設於馬交石炮台馬路33號5樓多功能廳，有意參與者需於會議舉行前提早最少1天報名，座位有限、先到先得。報名可以電話（8590 3800）、傳真（2852 4144）或電郵（info@cpu.gov.mo）登記姓名及聯絡電話留座，集體登記留座將不被接納。倘會議當日仍有空席，未預先登記留座人士亦可最遲於會議當日下午二時至二時三十分前，親身到五樓接待處登記參與旁聽。基於環保考慮，旁聽現場不提供會議資料紙本，以及下載或影印服務。委員會網頁並已上載近期全體會議視頻。
…

城市規劃委員會2016年度第十一次全體會議將於12月14日（星期三）下午3時舉行，會上介紹及討論《澳門特別行政區城市發展策略(2016-2030)》研究報告。會議的召集書、議程及公開的會議資料於明（9）日上載至委員會網頁（http://www.cpu.gov.mo）。公眾可於明（9）日至12月13日報名旁聽。 是次會議內容涉及經第2/2015號行政法規修改的第3/2014號行政法規《城市規劃委員會》第八條第六款規定的討論事宜，屬公開部分，故開放予公眾旁聽。會議轉播室設於馬交石炮台馬路33號5樓多功能廳，有意參與者需於會議舉行前提早最少1天報名，座位有限、先到先得。報名可以電話（8590 3800）、傳真（2852 4144）或電郵（info@cpu.gov.mo）登記姓名及聯絡電話留座，集體登記留座將不被接納。倘會議當日仍有空席，未預先登記留座人士亦可最遲於會議當日下午二時至二時三十分前，親身到五樓接待處登記參與旁聽。基於環保考慮，旁聽現場不提供會議資料紙本，以及下載或影印服務。委員會網頁並已上載近期全體會議視頻。
…

配合湖畔大廈巴士站A車道進行防滑物料維修工作，12月10日（周六）凌晨0時至清晨6時，A車道臨時封閉，原停靠該車道的兩條夜間巴士路線N2（往臨時客運碼頭）及N5（往蝴蝶谷大馬路），改為臨時停靠C車道（靠車場入口分流站)。 交通事務局呼籲使用乘客留意有關安排，如欲瞭解詳情，可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

配合湖畔大廈巴士站A車道進行防滑物料維修工作，12月10日（周六）凌晨0時至清晨6時，A車道臨時封閉，原停靠該車道的兩條夜間巴士路線N2（往臨時客運碼頭）及N5（往蝴蝶谷大馬路），改為臨時停靠C車道（靠車場入口分流站)。 交通事務局呼籲使用乘客留意有關安排，如欲瞭解詳情，可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…