新聞

旅遊發展委員會於5月9日上午11時假旅遊活動中心舉行2016年第一次全會會議，由社會文化司司長、委員會主席譚俊榮主持。 譚俊榮表示，上任後一直致力促進旅遊業的可持續發展，加大發揮協同效應。對於即將於今年8月舉行的“武林群英會”，他指出澳門具備堅實基礎，定能發揮優勢和特色。自上世紀在本澳新花園泳池舉行“吳陳比武”迄今半個多世紀，帶動了武俠小説、武俠電影的持續風行，“武林群英會”將結合旅遊、體育、盛事和文創等元素，旨在打造以弘揚武德、傳承中華文化為主題的嘉年華。他續指，除武術比賽外，“武林群英會”還邀請各門派掌門人、武術家來澳表演傳統武術，安排市民和旅客體驗互動，同時加插獅藝和龍藝匯演等。根據實際舉辦經驗，“武林群英會”將來可延長至一星期，並逐步發展成為老少咸宜的年度盛事，令更多市民及旅客參與其中，鼓勵大眾健體之餘，又可延長旅客留澳時間。 體育局潘永權局長在會上介紹了“武林群英會”的籌備進展。總體上，委員們對特區政府舉辦“武林群英會”持正面態度，或建議邀請武打明星助陣，發揮明星效應；或認爲活動必須緊貼潮流、別具型格，增強吸引年輕人參與。對此，譚俊榮回應指，去年的格蘭披治大賽車就曾邀請著名影星到場，在刺激的賽車競技中，有效增強了大衆的娛樂性，效果甚佳。 隨後，旅遊局介紹了旅遊業最新發展情況。2016年1至3月訪澳旅客逾740萬人次，同比上升0.6%，來源地以中國內地、香港及台灣為主，雖然內地旅客接近500萬人次，同比下跌1.7%，但可喜的是國際市場旅客入境人數則同比上升7.4%，超過70萬人次，以韓國、日本、菲律賓及泰國的升幅更為明顯，特區政府優化旅客結構的努力初見成效。在剛過去的‘五一勞動節’假期，訪澳旅客則呈上升趨勢。 會上，旅遊局詳細介紹《澳門旅遊業發展總體規劃》的工作進度，公眾諮詢將於5月23日至7月22日展開，屆時會透過電視、電台、報章、網絡及戶外路展等宣傳諮詢文本，收集廣大市民及業界對澳門旅遊業發展總體規劃的意見及建議。 對於旅遊業的未來發展，有委員建議政府應向業界明確落實各項工作的時間表，期望各部門以更積極的態度跟進跨部門合作項目。亦有委員希望政府在舉辦大型旅遊活動時加大與業界的合作力度，尤其在預售門票方面，建議安排部分門票由業界代理，並以酒店套票或其他模式發售，發揮協同效應。對此，譚俊榮表示社會文化司轄下部門會多與業界溝通，加強雙方合作關係；並會盡力協調跨部門之間的工作，提高整體成效。 會上發言的委員包括陳偉國、關恩賜、周錦輝、盧德華、何超瓊、簡萬寧、楊志華、周海燕、李汝榮、張健中、黃仁民、文綺華、程衛東、陳志杰、林衍新。
…

《澳門特別行政區五年發展規劃（2016-2020年）草案文本》於4月26日公佈並展開為期兩個月的意見收集工作。五年發展規劃是未來五年特區經濟社會發展的總體藍圖，是政府與廣大居民共同努力的行動綱領。因此，廣泛聽取社會各界意見、凝聚民智、匯合民力，對於五年發展規劃的制定和實施是相當重要的。為此，專責本次意見收集工作的政策研究室今日（9日）於政策研究室進行青年工商社團專場的意見收集會。 出席意見收集會的青年工商社團，包括：中華總商會青年委員會、澳門廠商聯合會青年委員會、國際青年商會中國澳門總會、澳門青年企業家協會、澳門菁英會、汎澳青年商會、濠江青年商會，資深青商協會共8個工商青年社團的30名代表出席意見收集會，並提交了5份的書面意見。 共20名社團代表發言，包括：澳門中華總商會青年委員會主任莫志偉、副主任盧德忠、副主任黃中原，澳門廠商聯合會青年委員會主任劉鳳玲、委員黃詩琳、委員李駿納，國際青年商會中國澳門總會會長勞錦輝、財務長羅頌輝，澳門青年企業家協會會長何嘉倫、常務副理事長林嘉偉，澳門菁英會主席顏奕萍、副秘書長歐偉強、文康部部長盧曉翩、副部長賈瑞，汎澳青年商會會長陳蓓、副會長梁家豪，濠江青年商會會長潘兆楠、理事蔡德昭，資深青商協會理事長余達波、會員大會主席譚澤明。 出席意見收集會的社團代表均對特區政府首份五年發展規劃內容表示支持，意見收集會中，與會者踴躍發言，並為完善五年發展規劃草案文本提出了很多建設性的意見和建議，包括：人力資源政策、扶持和推動中小企業發展、培養不同產業人才、培養及吸引中葡雙語人才、協助中小企利用電子商務、建立創業投資平台，為青年創業者提供資訊、支援青年人到內地發展、扶持文化創意產業發展、設立文創中心、支持會展業發展，完善相關配套、建立專業認證制度、環境保護、加強控車，提倡綠色出行、公共房屋政策、旅遊業多元等。有意見關注新城A區人工島連接澳門和離島的規劃，當中包括橋樑和道路，以配合港珠澳大橋通車。另有意見指政府各司應建立恆常會議機制，以加強政府各部門之間的溝通，從而提升特區政府的執行力。亦有意見指五年發展規劃草案文本應多在發展體育旅遊方面著墨。 政策研究室劉本立主任總結時表示，五年規劃草案文本是反覆與五司多次溝通而制定，而文本內容在青年創業和扶持中小企也有較多的著墨。五年規劃草案文本的意見收集工作，對正式文本編制非常重要，十分感謝出席的各位青年工商界人士為五年發展規劃草案文本提供寶貴意見及建議，將認真和盡力做好意見收集的工作，及時把有關的意見整理並反饋給建設世界旅遊休閒中心委員會。 《澳門特別行政區五年發展規劃（2016-2020年）草案文本》收集意見的渠道和方式多元化，居民和團體可於6月底前透過到建設世界旅遊休閒中心委員會網站（www.cccmtl.gov.mo），或通過政策研究室的電郵（message@gep.gov.mo）、郵政信箱（澳門郵政信箱1201號）、聯絡電話（+853-2882 3610）、傳真（+853-2882 3426），預約親臨政策研究室（地址：澳門氹仔體育路185-195號），以及通過所屬團體轉交等方式，對草案文本發表意見和建議。
…

「2016澳門銀河娛樂世界女排大獎賽」將於本年六月十七日至十九日（周五至周日）在澳門綜藝館舉行。四支女排勁旅包括中國、巴西、比利時及塞爾維亞，將聚首一堂爭奪澳門賽站冠軍。澳門特別行政區政府體育局與銀河娛樂集團於五月九日舉行贊助協議書簽署儀式。 儀式在社會文化司司長譚俊榮博士等見證下，由體育局局長潘永權與銀河娛樂集團董事程裕昇共同簽署贊助協議書，正式宣佈銀河娛樂集團成為本屆賽事的呈獻贊助商。 儀式同時邀請了社會文化司司長譚俊榮博士、社會文化司司長辦公室葉炳權、銀河娛樂集團副主席呂耀東、體育局局長潘永權與中國澳門排球總會會長馬有仁，為本屆賽事進行啟動禮。 三天賽程緊湊，六月十七日開鑼當天將率先上演兩場賽事，分別由巴西對塞爾維亞，以及中國對比利時；六月十八日續有巴西對比利時、中國對塞爾維亞；六月十九日煞科日先由比利時火併塞爾維亞，中國與巴西則壓軸對撼。適逢今年為奧運年，各支隊伍必會精銳盡出，施展渾身解數，竭力爭標的同時，更為巴西里約熱內盧奧運會作熱身及實力檢視。賽事精彩可期，球迷萬勿錯過。 賽事門票由五月十一日起開始發售，有意購票人士可親臨澳門十三間指定的OK便利店或登入賽事網站www.macauwgp.com進行網上訂票。票價每日為澳門幣一百五十元，每張門票可觀賞當天兩場賽事，不設劃位。為優惠澳門市民及早購票，凡於五月十一日至五月二十四日期間到澳門十三間指定OK便利店一次過購買連續三日門票，即可獲七折優惠。 為推動觀眾積極參與及投入比賽，今年將繼續舉辦「銀河娛樂之星」—我最喜愛球員選舉，所有入場觀眾以即場投票方式選出心目中最喜愛的球員，投票獲獎球員的一名幸運觀眾將有機會贏取豐富酒店住宿及餐飲獎品。銀河娛樂集團表示，過去六屆的「銀河娛樂之星」都是由中國國家隊球員囊括，包括首屆之星的王一梅、第二屆之星的薛明，惠若琪就蟬聯第三、四屆，王一梅重奪第五屆，而2014年第六屆就由朱婷奪得，現期待著下一位球技出眾，同時又深得球迷愛戴的「銀河娛樂之星」在六月份誕生。 「2016澳門銀河娛樂世界女排大獎賽」將於本年六月十七日至十九日（周五至周日）在澳門綜藝館舉行，有意親睹世界頂級女排球隊英姿的球迷，請把握機會購票。有關賽事詳情，可致電28236363或瀏覽賽事網站www.macauwgp.com。
…

為協助本澳食品業界做好食品安全管理工作，民政總署委託澳門生產力暨科技轉移中心開辦“食品衛生督導員課程”，六月份課程將於六月二十日在澳門生產力暨科技轉移中心舉行。民署鼓勵僱主積極推薦員工報讀，為所屬公司及工作場所考取資格，提升從業人員的食安水平。截止報名日期為六月六日。 “食品衛生督導員課程”修讀要求為在本澳從事餐飲業、酒店業、食品加工及製造業、手信業、食品零售業或團體供膳食場所的在職人員，並須獲得僱主或所屬公司推薦。整個課程為九小時，分三日進行，內容涵蓋《食品安全法》、食品溯源及保存紀錄機制、食品安全及個人衛生、食品經營場所的設備和規格、防止蟲鼠與廢物處理、清潔及消毒等。 課程設考試評核，學員完成課程並考核合格可獲得由民署與澳門生產力暨科技轉移中心發出的證書，證書有效期為五年，藉以鼓勵業界積極進修，強化業界監督自身經營場所的衛生與食品安全能力，提高業界的守法自覺性，提升管理成效。六月份課程已開始接受報名，報名日期至六月六日，歡迎有興趣的食品業界參加。 民署為鼓勵本澳食品業界積極為員工安排在職培訓，現階段民署將全數支付學員修讀本課程之學費及考核費，至今已有二百多名本澳食品從業員參與並完成修讀課程。課程資訊或報名詳情可瀏覽澳門生產力暨科技轉移中心網站www.cpttm.org.mo/training、民署食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo，或可致電2878 1313查詢。
…

為加強澳門大專學生對澳門居民的基本權利和義務、國籍法及領事保護與領事服務的認識，外交部駐澳門特派員公署、身份證明局與理工學院於2016年5月9日在理工學院共同主辦“澳門居民的基本權利和義務、國籍法及領事保護與領事服務”專題講座，向理工學院學生推廣相關資訊。 講座由外交公署領事部副主任翁金山先生及身份證明局居民身份資料廳廳長黃寶瑩小姐主講，共有80多名學生參與。講座中，黃廳長向同學介紹了澳門居民的組成、其基本權利和義務，以及國籍法在澳門特區的實施情況。此外，翁先生分享了一些領事保護案例，並講解中國公民在海外遇到困難時的求助方法，對學生大有裨益。 身份證明局將繼續與外交公署保持緊密聯繫，以不同形式持續向公眾推廣澳門居民的基本權利和義務、國籍法和領事保護與服務的知識。
…

衛生局今日（5月9日）接獲1間學校出現流感樣疾病群集性感染報告，位於馬場大馬路的鏡平學校通報K1B及K1C班，涉及18名學生，8男10女，年齡為3歲，從5月4日起出現發熱、咳嗽、流涕及咽痛等上呼吸道症狀。患者已接受診治，其中1名患病學生因高熱不退需住院治療，現情況穩定；其餘患病學生情況一般，無出現重症個案。部份患者未曾接種2015至2016年度季節性流感疫苗。衛生局已安排採集部分患者的呼吸道樣本送檢，有關學校已加強清潔消毒和保持室內空氣流通等感染控制措施及嚴格執行患病學生隔離的規定。 另外，衛生局今日再接獲鏡湖醫院通報1例流感重症報告，呼籲市民加強防範。患者為2歲女性，澳門居民，於5月1日發病，出現發熱、咳嗽及流涕症狀，7日晚到鏡湖醫院就診，胸片顯示左下肺炎並入院治療，實驗室檢測顯示對甲型流感病毒呈陽性反應，患者目前情況普通。患者未曾接種2015至2016年北半球冬季流感疫苗。 衛生局呼籲老人、兒童、孕婦、肥胖人士及慢性病人等患流感後較易出現併發症的高危人士及經常接觸高危人士者應儘早接種疫苗，詳情可瀏覽衛生局網頁www.ssm.gov.mo/vaccine或致電熱線28 700 800查詢。 衛生局現正密切監測學校和社區內的流感流行情況，衛生局提醒巿民，為減少患上流感或其他上呼吸道傳染性疾病，應採取以下措施： 1. 確保自己及家人睡眠充足，飲食均衡以及勤做運動； 2. 保持良好的個人衞生習慣，勤洗手； 3. 打噴嚏或咳嗽時應掩着口鼻，用紙巾包好痰涎及分泌物，放入有蓋的垃圾桶內，及儘快洗手； 4. 保持空氣流通及良好的環境衞生； 5. 凡有感冒病徵、需要照顧病人及進入醫院及診所的人士，都應戴上口罩； 6. 如有不適，應立即就診及留在家中休息。 有關詳情可查閱衛生局網頁(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致電熱線電話28700800。
…

為進一步加強物業管理及設施管理業界對樓字自來水供水系統管理的認識，海事及水務局和澳門生產力暨科技轉移中心早前合辦“樓宇自來水供水設施維護及保養課程”，從而提升業界的樓宇供水設施管理及維護水平。 專家教授樓宇自來水系統維護知識業界積極參與 “樓宇自來水供水設施維護及保養課程”邀請了香港註冊專業工程師擔任導師，主要的對象是現職的水務工程從業員以及樓宇供水系統管理業務的相關人員。課程通過理論講授、經驗分享、個案分析等的方式，詳細介紹《樓宇自來水系統維護指引》、冷熱水供水系統和儲水箱的維護，喉管設計及材料選擇、水泵維護及控制、水務系統安裝及維護、環保及節約用水設計等經驗和知識，讓學員了解樓宇供水設施常用的維護和保養方式。 是次“樓宇自來水供水設施維護及保養課程”得到相關業界的積極支持和踴躍參與，參與課程的包括公共房屋的管理公司、澳門設施管理學會、澳門物業設施管理協會、澳門物業管理業商會、澳門水電工會、澳門建造商會等的人員。學員順利完成培訓課程後獲發證書，並藉著課程有效强化自身對樓宇供水設施管理及維護水平。 冀業主和管理公司做好維護管理 海事及水務局未來會繼續透過多元化的方式，積極推廣樓宇自來水系統的相關知識，促進大廈業主及物業管理實體加強樓宇自來水系統的維護管理，從而保障樓宇的食水水質安全，讓市民享有優質潔淨的食水。海事及水務局希望大廈業主和管理公司共同配合，做好維護管理工作，例如定期檢查大廈和屋內供水設施、至少每半年清洗水箱一次以及僱用合資格人員等，避免疏於維護管理樓宇自來水系統而導致供水設施損壞、污漬生鏽污染食水等情況，從而保障樓宇供水穩定和安全衛生。 特區政府於2014年10月推出了《樓宇自來水系統維護指引》，海事及水務局已按部就班進行系列配套工作，包括到不同社區向市民宣傳推廣、設立“樓宇自來水系統維護指引網上專頁”、向物業管理及清潔服務業界舉辦講解會、開辦“樓宇儲水箱清洗操作培訓課程”及“樓宇自來水供水設施維護及保養課程”等，結合“宣傳教育”和“實務培訓”，期望以多元方式逐步向居民及業界推廣有關樓宇自來水系統維護的知識。
…

治安警察局聯同交通事務局打擊的士違規之行動，如下： 請看附件! 按數字顯示，濫收車資及拒載行為在整體檢控量所佔比例較大（共191宗，約佔66.1%）。 此外，治安警察局針對經營「白牌車」活動持續進行打擊，四月期間對「白牌車」駕駛者共票控35宗。 治安警察局會繼續配合相關職權部門，持續打擊的士及「白牌車」違規行為，確保市民和旅客的權利和安全，維護澳門旅遊形象。業界和市民旅客如發現上述違規行為，請主動致電治安警察局交通廳2837 4214、交通事務局8866 6363，或電郵psp-info@fsm.gov.mo、info@dsat.gov.mo，提供資料，以便跟進處理。
…

社會文化司司長譚俊榮今（9）日回應傳媒訪問表示，擁護特區政府透過澳門基金會捐款一億元人民幣協助暨南大學基建，特區政府向來重視對教育的投入，暨南大學多年來為澳門培養大量人才，這項資助日後必有回報。 譚俊榮說，上世紀七八十年代，在本澳還沒有高等院校時，暨南大學即已承擔起為本澳培養人才的重任，作為一所面向港澳及海外華僑學生的内地高校，多年來為澳門培養了大量優秀人才。這些人才廣泛服務於澳門的各行各業，為服務廣大市民及推動社會發展進步作出了重要貢獻。今年適逢暨大成立 110周年，向特區政府提出資助申請，特區政府對暨大有一些回報是合理的。他強調，中央政府、國務院僑辦及暨大歷年來為培養澳門的學生和人才投入巨大，特區應飲水思源和感恩，此次表達僅是一點心意。 他續指，因其負責監管高等教育範疇，深知大學院校軟硬件建設所需投入的資源十分龐大。特區政府對本澳公、私立大學和基礎教育長年作出很大的投入，此次資助暨大數額相對並不大，並且將作用於澳門未來人才的培養，籲社會理性分析看待，著眼長遠，相信日後澳門會有更多的回報。他並舉例，設立一間實驗室便需要過億元，倘澳門成立醫學院動輒需花上百億元，而歷年來暨大為澳門培養的醫療衛生人才在本澳一直發揮重要作用，將來也還需要暨大及内地其他高等院校繼續為澳培養醫護人才。 譚俊榮同時向傳媒強調，這項資助是經過澳門基金會信託委員會按法定程序討論通過的，是集體充分討論的成果。
…

為了宣揚聯合國《殘疾人權利公約》，社會工作局及澳門中國語文學會舉辦中文徵文比賽並進行頒獎，頒發獎項予各得獎學生，以表揚他們在比賽中的優秀表現。 《殘疾人權利公約》學生中文徵文比賽頒獎禮本月8日於民政總署下環活動中心舉行。社會工作局韓衛副局長、中國語文學會胡培周理事長、青年委員會莫羲世主任、陳子明副主任及張艷蘭委員等擔任主禮嘉賓。韓衛副局長致辭時表示，社工局致力推廣《公約》精神，鼓勵本澳學生關心殘疾人士，全面理解在生活中實踐平等共融的要訣，向社會大眾宣揚《公約》核心價值。 是次比賽反映熱烈，有22間學校的學生參加，參賽作品合共285份。由澳門中國語文學會組成的評審團，經過嚴格甄選後，評審出各組別的得獎者，名單如下： 高小組：冠軍莊凱瑤(澳門浸信中學)、亞軍鄭詩妍(勞工子弟學校)、季軍吳泳欣(利瑪竇中學)，優異獎包括盧詠珈(聖羅撒女子中學中文部)、周寶儀(澳門浸信中學)、杜心悠(聖羅撒英文中學)、黃嘉瑋(勞工子弟學校)及郭宜倩(青洲小學) 。 初中組：冠軍張穎瑩(鏡平學校)、亞軍胡嘉欣(勞工子弟學校)、季軍陳俊明(教業中學)，優異獎包括賴雨彤(濠江中學)、馮曉盈(教業中學)、吳梓喬(教業中學)、曾嘉偉(教業中學)及李昱浩(培正中學) 。 高中組：冠軍林子樺(勞工子弟學校)、亞軍梁文靜(勞工子弟學校)、季軍賴健明(培道中學)，優異獎包括阮舒淇(勞工子弟學校)、王詩綸(濠江中學)、何錦謙(勞工子弟學校)、陳煒琳(培道中學)及黃芷悠(培正中學)。 是次得獎作品將作巡迴展出，歡迎歡迎公眾到場觀賞：2016年5月9日至5月19日於黑沙環青年活動中心、2016年5月20日至6月1日於外港青年活動中心、2016年6月2日至2016年6月14日於駿菁活動中心、2016年6月15日至2016年7月4日於澳門中央圖書館總館、2016年7月5日至2016年7月24日於氹仔圖書館、2016年7月25日至2016年8月5日於青年試館。 另外，社會工作局將集合是次中文徵文比賽得獎作品及2015年《殘疾人權利公約》共融生活手機攝影比賽的得獎相片製作成書籍，擺放在社會工作局轄下各社會工作中心、康復服務綜合評估中心、公立圖書館等地點供市民免費索取，數量有限，派完即止。詳情可瀏覽社會工作局網頁：www.ias.gov.mo。
…