新聞

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於11月15日調查街市及超市的新鮮豬肉價格，同時，該會並將11月9日至11月15日期間收集到新鮮豬肉及蔬菜的價格數據與珠海市及香港同期、同類食品的平均零售價作對比。有關的資料已上載到消委會網站等平台供消費者參考。 消費者現可於消委會的網站 (www.consumer.gov.mo) 或 iPhone Android手機應用程式的“澳門超市物價情報站”、該會微信官方帳號內的“物價查詢”查閱最新的“新鮮豬肉專項物價”與“新鮮蔬菜價格調查”兩份報告，以及該會對比珠港澳三地新鮮豬肉與蔬菜平均零售價的相關資料。 消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

本月17日至20日將進行第63屆澳門格蘭披治大賽車，期間將有多條道路實施臨時交通管制措施，治安警察局將特別調配及加派適當警力於各繁忙路段疏導交通，全力確保市面交通秩序和安全，以及打擊非法賽車等違法行為。 為舒緩路面交通壓力，於大賽車期間，交通警員會在賽道周邊、各主要道路及交匯處指揮疏導交通。另一方面，為確保賽事順利進行，因應清晨開始封閉賽道，治安警察局人員將於17日凌晨時段開始檢控和移走阻礙跑道的違泊車輛。 治安警察局呼籲市民在出行前先掌握相關的交通改道資訊，行車時留意路面臨時交通符號，以及媒體發放的即時交通消息，遵從現場警員指示，市民上班或上學應提早出門，盡可能使用公共交通工具或步行。此外，治安警察局並密切留意各區黑點，加強部署行動，檢控非法賽車和超速等違規行為。
…

本月17日至20日將進行第63屆澳門格蘭披治大賽車，期間將有多條道路實施臨時交通管制措施，治安警察局將特別調配及加派適當警力於各繁忙路段疏導交通，全力確保市面交通秩序和安全，以及打擊非法賽車等違法行為。 為舒緩路面交通壓力，於大賽車期間，交通警員會在賽道周邊、各主要道路及交匯處指揮疏導交通。另一方面，為確保賽事順利進行，因應清晨開始封閉賽道，治安警察局人員將於17日凌晨時段開始檢控和移走阻礙跑道的違泊車輛。 治安警察局呼籲市民在出行前先掌握相關的交通改道資訊，行車時留意路面臨時交通符號，以及媒體發放的即時交通消息，遵從現場警員指示，市民上班或上學應提早出門，盡可能使用公共交通工具或步行。此外，治安警察局並密切留意各區黑點，加強部署行動，檢控非法賽車和超速等違規行為。
…

第63屆澳門格蘭披治大賽車活動舉行在即，治安警察局公共關係處聯同澳門警務廳第二警務警司處和交通廳人員一行八人，於昨日（14日）下午三時半，在高士德一帶進行宣傳活動，向市民和旅客宣傳交通安全和防扒訊息。 治安警察局人員沿途向市民和旅客派發舉報不法、提防小手和交通安全宣傳單張，以及提醒他們須遵守交通規則，如在過馬路時應使用交通設施、切勿低頭使用手機、時刻留意四周環境及注意安全；另外，亦講解時下常見的扒竊手法及作案工具，現場亦向財物外露的人士作出溫馨提示。治安警察局冀望通過宣傳活動，更好與區內市民保持緊密接觸，蒐集治安、交通輿情，提高市民交通安全和防罪意識。 治安警察局在此呼籲市民和旅客應遵守交通規則，勿貪一時之快罔顧自身以至道路上其他使用者的安全。行人應使用過路設施橫過馬路，遵守交通燈訊號，切勿攀越路沿圍欄，駕駛者亦應禮讓行人，在行車期間切勿使用手提電話、注意車速及保持安全距離；此外，市民及旅客在人多擠迫的地方，須時刻提高警覺，謹記錢財不可露眼，小心保管好自己的財物，以免賊人有機可乘；如遇到罪案發生時應該保持冷靜，從速報警求助。
…

第63屆澳門格蘭披治大賽車活動舉行在即，治安警察局公共關係處聯同澳門警務廳第二警務警司處和交通廳人員一行八人，於昨日（14日）下午三時半，在高士德一帶進行宣傳活動，向市民和旅客宣傳交通安全和防扒訊息。 治安警察局人員沿途向市民和旅客派發舉報不法、提防小手和交通安全宣傳單張，以及提醒他們須遵守交通規則，如在過馬路時應使用交通設施、切勿低頭使用手機、時刻留意四周環境及注意安全；另外，亦講解時下常見的扒竊手法及作案工具，現場亦向財物外露的人士作出溫馨提示。治安警察局冀望通過宣傳活動，更好與區內市民保持緊密接觸，蒐集治安、交通輿情，提高市民交通安全和防罪意識。 治安警察局在此呼籲市民和旅客應遵守交通規則，勿貪一時之快罔顧自身以至道路上其他使用者的安全。行人應使用過路設施橫過馬路，遵守交通燈訊號，切勿攀越路沿圍欄，駕駛者亦應禮讓行人，在行車期間切勿使用手提電話、注意車速及保持安全距離；此外，市民及旅客在人多擠迫的地方，須時刻提高警覺，謹記錢財不可露眼，小心保管好自己的財物，以免賊人有機可乘；如遇到罪案發生時應該保持冷靜，從速報警求助。
…

由文化局主辦的《彩墨乾坤——感受黃山及景德鎮作品匯報展》將於下周二（十一月二十二日）下午六時在大炮台迴廊舉行開幕式，展出十一位澳門藝術家到安徽省黃山及江西省景德鎮參與寫生采風時的創作。展覽免費入場，歡迎市民參觀。 藝術家通過創作釋放最真摰的情感，透過作品訴說所見所聞，並將黃山的壯麗景致及景德鎮獨特的面貌展現出來。各藝術家在上述兩地參與了寫生及交流活動，每人在創作中精選三件，合共三十三件／套國畫、西畫及書法作品在是次展覽中展出。此外，藝術家亦就地取材，在景德鎮瓷器上加入創作靈感，一起作實驗繪畫，並首次與觀眾分享作品。 是次展覽是《全澳書畫聯展》的延伸項目，組織藝術家到內地不同省份交流及舉辦展覽，旨在促進澳門與其他地區的藝術交流，同時擴闊藝術家的視野。 《彩墨乾坤——感受黃山及景德鎮作品匯報展》將於十一月二十三日至三十日在大炮台迴廊（地址：炮兵馬路／炮兵巷）展出，開放時間為每日上午七時至晚上七時，免費入場。有關展覽查詢，可於辦公時間內致電八九八八四零零零。
…

由文化局主辦的《彩墨乾坤——感受黃山及景德鎮作品匯報展》將於下周二（十一月二十二日）下午六時在大炮台迴廊舉行開幕式，展出十一位澳門藝術家到安徽省黃山及江西省景德鎮參與寫生采風時的創作。展覽免費入場，歡迎市民參觀。 藝術家通過創作釋放最真摰的情感，透過作品訴說所見所聞，並將黃山的壯麗景致及景德鎮獨特的面貌展現出來。各藝術家在上述兩地參與了寫生及交流活動，每人在創作中精選三件，合共三十三件／套國畫、西畫及書法作品在是次展覽中展出。此外，藝術家亦就地取材，在景德鎮瓷器上加入創作靈感，一起作實驗繪畫，並首次與觀眾分享作品。 是次展覽是《全澳書畫聯展》的延伸項目，組織藝術家到內地不同省份交流及舉辦展覽，旨在促進澳門與其他地區的藝術交流，同時擴闊藝術家的視野。 《彩墨乾坤——感受黃山及景德鎮作品匯報展》將於十一月二十三日至三十日在大炮台迴廊（地址：炮兵馬路／炮兵巷）展出，開放時間為每日上午七時至晚上七時，免費入場。有關展覽查詢，可於辦公時間內致電八九八八四零零零。
…

行政長官崔世安今（15）日在立法會發表2017年財政年度施政報告。在經濟範疇，報告表明要鞏固經濟發展基礎，並預測明年澳門經濟有望恢復正增長。 行政長官首先指出，2016年是特區政府立足當下、謀劃長遠有所成就的一年，政府制定了澳門歷史上第一個五年規劃，為澳門今後在國家發展戰略中發揮自身優勢，促進“一個中心、一個平台”的建設明確了目標、路徑和願景。他強調，2016年本澳經濟雖然處於深度調整，但大局仍然穩定。展望2017年經濟形勢，儘管世界經濟不確定因素仍會產生一定影響，但根據國際貨幣基金組織最新的報告和澳門金融管理局的預測，明年澳門經濟有望恢復正增長。 在涉及博彩業的部分，施政報告提出“多元產業聯動互補，構建旅遊休閒大業態”，政府着力提高博彩業的國際競爭力，促進博彩業健康發展，繼續促進博彩與非博彩元素的聯動效應，鼓勵博彩企業加大對本地中小企產品和服務的採購，推動博彩企業與本地特色中小餐飲企業和文創企業進行更多的合作。為配合建設世界旅遊休閒中心，特區政府將從旅遊設施的配套建設方面加以引導，採取傾斜政策，為中小企業參與創造條件。 旅遊方面，政府將重點推動經濟型酒店、特色主題公園、綜合購物中心等設施的建設，為遊客提供多元化的住宿選擇與適合家庭客群的旅遊及購物項目。明年，政府將完成《澳門旅遊業發展總體規劃》的編制工作。 就新興產業方面，政府表示將培育新興產業發展，推動經濟適度多元。政府進一步發揮自身獨特優勢，支持業界競投更多世界各地具影響力的會展活動落戶澳門。另外又會加大對文化創意產業的培育和推動，組織本澳原創文創品牌參加國際展銷活動；塑造澳門品牌，推動文創企業發展。 崔世安亦表示要加大橫琴粵澳合作中醫藥科技產業園的資源投入，幫助園區內企業及澳門相關企業在葡語國家推廣產品，加強中醫藥文化國際培訓與推廣。此外，又會研究發展以融資租賃及財富管理業務為重點的特色金融；推進建設中葡貿易人民幣結算平台。 施政報告同時着墨於扶持中小企業發展，當中提到制定“中小企業行動計劃”，落實和優化現有的各項扶助中小企業的措施；促進大型會展及節慶活動與中小企的合作；促進中小企開拓網絡及電商市場，研究建立“網上誠信店”系統；積極推動“青年創業孵化中心＂與民間社團及機構合作，擴大《青年創業援助計劃》的受惠範圍。 在保障就業方面，施政報告提出“保障居民優先就業，加強勞動市場規範”，主要包括：推動本地僱員在博彩企業任職中高層管理人員的比重提升到85%；修訂《勞動關係法》，優先處理男士有薪侍產假及疊假；適時跟進清潔保安最低工資法律制度的執行情況，為全面實施最低工資奠定基礎；繼續推動博企和大型企業為本地僱員提供帶薪培訓。 對於區域合作，崔世安表示特區要積極參與國家重大的戰略舉措 ―“一帶一路” 建設，着力用好中央支持澳門參與“一帶一路”建設的一系列措施。施政報告中並提出，要進一步落實《粵澳合作框架協議》；持續深化泛珠“9+2”區域合作，拓展澳蘇、澳京、澳津合作；並探索澳門與內地中西部地區、東北等老工業基地的交流和合作。此外，將爭取把遊艇自由行項目逐步推廣至廣東自貿區南沙、橫琴、前海三大片區。 最後，施政報告指出要“推進政府架構調整，完善公職人員制度”。其中工作包括：實施第二階段的部門職能架構重整規劃；就設立非政權性市政機構開展具體方案的制定工作，並草擬有關法案；進一步優化諮詢組織；推進公職制度的優化；繼續推進領導官員績效評核工作，落實並強化官員問責制度；致力發展電子政務，優化跨部門工作流程，提升服務的質量和效率。政府還建議明年1月調升公務人員的薪俸點每點至83元，並調升房屋津貼至薪俸點40點。 《2017年財政年度政府施政報告》備有中、葡文本，市民可到以下7處地點索取施政報告文本和小冊子，包括：澳門特區政府總部輔助部門、新聞局、印務局、政府資訊中心、民政總署、中央圖書館及郵政局等。

視頻:行政長官崔世安發表2017施政報告

視頻:行政長官2017年度施政報告記者會

…

行政長官崔世安今（15）日在立法會發表2017年財政年度施政報告。在經濟範疇，報告表明要鞏固經濟發展基礎，並預測明年澳門經濟有望恢復正增長。 行政長官首先指出，2016年是特區政府立足當下、謀劃長遠有所成就的一年，政府制定了澳門歷史上第一個五年規劃，為澳門今後在國家發展戰略中發揮自身優勢，促進“一個中心、一個平台”的建設明確了目標、路徑和願景。他強調，2016年本澳經濟雖然處於深度調整，但大局仍然穩定。展望2017年經濟形勢，儘管世界經濟不確定因素仍會產生一定影響，但根據國際貨幣基金組織最新的報告和澳門金融管理局的預測，明年澳門經濟有望恢復正增長。 在涉及博彩業的部分，施政報告提出“多元產業聯動互補，構建旅遊休閒大業態”，政府着力提高博彩業的國際競爭力，促進博彩業健康發展，繼續促進博彩與非博彩元素的聯動效應，鼓勵博彩企業加大對本地中小企產品和服務的採購，推動博彩企業與本地特色中小餐飲企業和文創企業進行更多的合作。為配合建設世界旅遊休閒中心，特區政府將從旅遊設施的配套建設方面加以引導，採取傾斜政策，為中小企業參與創造條件。 旅遊方面，政府將重點推動經濟型酒店、特色主題公園、綜合購物中心等設施的建設，為遊客提供多元化的住宿選擇與適合家庭客群的旅遊及購物項目。明年，政府將完成《澳門旅遊業發展總體規劃》的編制工作。 就新興產業方面，政府表示將培育新興產業發展，推動經濟適度多元。政府進一步發揮自身獨特優勢，支持業界競投更多世界各地具影響力的會展活動落戶澳門。另外又會加大對文化創意產業的培育和推動，組織本澳原創文創品牌參加國際展銷活動；塑造澳門品牌，推動文創企業發展。 崔世安亦表示要加大橫琴粵澳合作中醫藥科技產業園的資源投入，幫助園區內企業及澳門相關企業在葡語國家推廣產品，加強中醫藥文化國際培訓與推廣。此外，又會研究發展以融資租賃及財富管理業務為重點的特色金融；推進建設中葡貿易人民幣結算平台。 施政報告同時着墨於扶持中小企業發展，當中提到制定“中小企業行動計劃”，落實和優化現有的各項扶助中小企業的措施；促進大型會展及節慶活動與中小企的合作；促進中小企開拓網絡及電商市場，研究建立“網上誠信店”系統；積極推動“青年創業孵化中心＂與民間社團及機構合作，擴大《青年創業援助計劃》的受惠範圍。 在保障就業方面，施政報告提出“保障居民優先就業，加強勞動市場規範”，主要包括：推動本地僱員在博彩企業任職中高層管理人員的比重提升到85%；修訂《勞動關係法》，優先處理男士有薪侍產假及疊假；適時跟進清潔保安最低工資法律制度的執行情況，為全面實施最低工資奠定基礎；繼續推動博企和大型企業為本地僱員提供帶薪培訓。 對於區域合作，崔世安表示特區要積極參與國家重大的戰略舉措 ―“一帶一路” 建設，着力用好中央支持澳門參與“一帶一路”建設的一系列措施。施政報告中並提出，要進一步落實《粵澳合作框架協議》；持續深化泛珠“9+2”區域合作，拓展澳蘇、澳京、澳津合作；並探索澳門與內地中西部地區、東北等老工業基地的交流和合作。此外，將爭取把遊艇自由行項目逐步推廣至廣東自貿區南沙、橫琴、前海三大片區。 最後，施政報告指出要“推進政府架構調整，完善公職人員制度”。其中工作包括：實施第二階段的部門職能架構重整規劃；就設立非政權性市政機構開展具體方案的制定工作，並草擬有關法案；進一步優化諮詢組織；推進公職制度的優化；繼續推進領導官員績效評核工作，落實並強化官員問責制度；致力發展電子政務，優化跨部門工作流程，提升服務的質量和效率。政府還建議明年1月調升公務人員的薪俸點每點至83元，並調升房屋津貼至薪俸點40點。 《2017年財政年度政府施政報告》備有中、葡文本，市民可到以下7處地點索取施政報告文本和小冊子，包括：澳門特區政府總部輔助部門、新聞局、印務局、政府資訊中心、民政總署、中央圖書館及郵政局等。

視頻:行政長官崔世安發表2017施政報告

視頻:行政長官2017年度施政報告記者會

…

文化局由即日起推出“二零一六電影長片製作支援計劃”，歡迎本地電影創製作人員踴躍提交申請，截止申請期為十二月三十日。每部獲選影片最高可獲一百五十萬澳門元電影長片製作支援金額。 “二零一六電影長片製作支援計劃”，旨在為持續推動澳門電影產業之發展、培養本地電影創作人才、提升本地電影業界專業製作能力、鼓勵電影工作者投入電影長片製作、催生更多具創意的本土電影作品。本計劃之申請者須持有澳門居民身份證及年滿十八歲，並須曾導演或監製一部片長不少於八十分鐘的電影長片或兩部二十分鐘以上之短片（劇情片），而該作品亦須曾公開放映。評審將分為初選和複選兩階段進行，初選期間，評審團將循劇本的內涵及創意、申請者及其團隊的執行能力、電影製作計劃的可行性、整體規劃的完善程度、整體預算規劃的合理性五項準則，對初選申請文件進行分析，甄選出最多十名申請者進入複選；複選期間，評審團將循申請者及其團隊的執行能力、劇本的完整度、電影宣傳推廣計劃的可行性三項準則，對複選申請文件進行分析，並與申請者及其團隊成員面談，以及審視申請者所作的簡報，以甄選出最終獲選者。獲選者名額上限為四名，每名獲選者將獲發放相當於申請計劃預估整體成本百分之七十的支援金，金額上限為一百五十萬澳門元，以作為電影長片之製作及宣傳推廣費用。 “二零一六電影長片製作支援計劃”之詳情、申請規定及表格可於文化局網頁www.icm.gov.mo/cn/CCI-Subsidy或澳門文創網www.macaucci.com下載。 申請者可於申請規定的指定收件時間內，將申請文件遞交至文化局文創規劃及發展處（澳門南灣大馬路五百六十七號大西洋銀行大廈十二樓A至D座）。查詢可於辦公時間致電二八九二四零四零與梁先生或鍾先生聯繫。
…