新聞

2016年7月至2018年6月的嘉樂庇、友誼及蓮花大橋景觀照明之維修保養服務今天（12月10日）在土地工務運輸局公開開標，四份參與競投標書全部被接納，提出金額由三百九十多萬至五百四十多萬澳門元不等。 嘉樂庇、友誼及蓮花大橋景觀照明之維修保養合約為期二年（24個月）。服務範圍主要包括對嘉樂庇大橋、友誼大橋及蓮花大橋上的景觀照明，和蓮花大橋橋面（澳門側）的公共照明及相關供電系統作定期檢查、日常維修保養及於發生意外事故或自然災禍後提供緊急搶修工作。 執行該項維修保養服務的公司需組織一支具有一定專業資格及有五年以上相關工作經驗的人員組成的專業維修保養隊伍。維修保養隊伍由一名具經驗的項目統籌帶領，該名統籌員需為在土地工務運輸局註冊的電機工程師。維修保養公司需包括提供整項工作所需的人力資源、物料設備、交通及運輸工具。 維修保養公司必需就本招標案卷中的“工作細則說明”中“物料設備清單”內的所有項目，作每日、每月或每季度的定期及定點檢查及維修保養。每次檢查及保養工作完成後，需作記錄並將相關資料、過程、具體位置及取得的數據記錄等資訊，由項目統籌簽署後以月報方式提交給土地工務運輸局。同時還需制訂緊急應變搶修方案，如發現或懷疑相關設施有故障或損壞時，應立即作記錄並即時通知項目統籌，以便安排維修技術人員儘快跟進及處理。 * 請參閱附件!
…

第56期《中西詩歌》經已由澳門基金會、廣東省作家協會詩歌創作委員會、珠海市作家協會聯合出版。《中西詩歌》以尊重自由和開放包容的精神，為詩人與詩歌本身建造呈現真我、百花齊放的創作園地。 該書主編黃禮孩在卷首語提到拜訪西班牙詩人洛爾迦（Federico García Lorca）的故鄉格拉納達，分享其對詩人的懷緬之情。“開卷”欄目收錄了劉文飛選譯“金藏羚羊國際詩歌奬”獲奬者亞歷山大．庫什涅爾（Alexander Kushner）的詩作10首，題材豐富，情感真摯細膩。亞歷山大．庫什涅爾的詩作帶有俄羅斯詩歌傳統，略有反諷、悲憫的情懷，更被視為傳統彼得堡派詩歌的重要傳人，被喻為“20世紀最優秀的抒情詩人之一”。為讓讀者深入解讀其詩作，同時刊登了3篇從不同角度分析其作品的評論文章。“方陣”欄目輯有風格各異的17位詩人，合共149首詩，蔚為可觀。 “翻譯”欄目有程一身翻譯諾貝爾文學奬得主德里克．沃爾科特（Derek Walcott）的封筆作《白鷺》，該詩並獲2011年艾略特詩歌奬。另收錄有王美富譯美國詩人彬．藍克（Bin Ramke）的組詩8首、明迪譯西班牙詩人尤蘭達．卡斯塔紐（Yolanda Castaño）的《自畫像》、以及與其譯豪爾赫．奧利維拉（Jorge Ernesto Olivera）的《西方的唇》和卡洛斯．費爾南德斯．洛佩茲（Carlos Fernández López）的《關於火之聲》詩作，其翻譯精準優美，帶領讀者跨越詩歌語言的界限。“情懷”欄目則有艾雲的《我的痛苦配不上我》，作者描寫美國評論家蘇珊的患病歷程，帶出她對生命堅持的態度，尤其對蘇珊的堅毅不屈的精神有著高度的評價。 該期的“鏡像”欄目輯有主編黃禮孩、凌谷等拍攝的“當藍花楹和我們一起盛放：第三屆中國與葡語國家詩人交流會”花絮，以圖文並茂的方式輯錄了兩地詩人活動的剪影，拓展深化詩歌文化的領域層次，交織著中葡詩歌文化的樂章，同時亦錄有詩作25首。“星空”收有來自內地與台灣地區的詩人共9首詩作，詩人將生活經驗融入詩歌世界，情感豐富，與讀者一同細味生活的點滴。 “論壇”載有林忠成的《刺入抗辯盤詰重塑》一文，其認為文學與政治之間存在不可分割的關係，鼓勵詩人透過作品表達對社會不公的意見，著眼點其實不在於文學的寫作技巧，反而更著重文學作品所蘊涵的內容。 《中西詩歌》定價20澳門元，在澳門各大書店均有代售。歡迎澳門及各地作者投稿，稿件可透過電郵發送至：gaogao333@gmail.com。
…

為與市民共度佳節，文化局將於十二月十二日至二十五日期間在葉挺將軍故居分別舉辦聖誕卡工作坊及扭氣球工作坊，屆時駐場藝術家將於現場指導參加者製作聖誕卡及氣球作品，歡迎市民報名參加，費用全免。 聖誕卡工作坊將於十二月十二日、十三日及十九日上午十一時及下午三時，每日兩場，每節為一小時三十分鐘；而扭氣球工作坊則於十二月二十二日、二十四日及二十五日上午十一時及下午三時，每日兩場，每節為一時三十分鐘。上述活動均由駐場藝術家現場指導參加者製作色彩繽紛的聖誕卡及生動有趣的氣球作品，參加者藉此發揮個人創意，自行創作別具一格的聖誕卡及氣球，享受箇中樂趣，在聖誕冬日中歡度佳節。 上述活動均以粵語進行，不設現場傳譯，聖誕卡及扭氣球工作坊須於活動前一個工作天報名，每人每個工作坊最多可預留兩個名額，每場名額十五名，先到先得，報名從速，額滿即止。查詢及報名可於辦公時間致電二八九六八八二零。
…

藉柬埔寨國公省省長本勒(Bun Leut)、蒙古烏蘭巴托市副市長恩和曾格勒(Enkhtsengel Tseyen)及韓國釜山市副市長鄭京鎮(Jung Gyung-jin)參加由澳門特別行政區政府與外部駐澳特派員公署聯合舉辦的首屆周邊國家“市長參訪計劃”代表團訪澳之際，文化局一連兩天（十二月二日及三日）接待有關代表團參觀澳門世遺景點，並安排導賞介紹，以加深代表團對澳門文化風貌及世遺保護工作的瞭解。 文化局局長吳衛鳴熱切歡迎代表團的到訪，並介紹文化局大樓的歷史淵源，同時安排人員詳細介紹澳門文化遺產保護措施、澳門歷史、申遺歷程、《文化遺產保護法》的生效及影響，與保護及推廣澳門物質及非物質文化遺產之工作等，亦就文物修復及活化項目如葉挺將軍故居、典當業展示館及澳門演藝學院音樂學校等進行講解。代表團表現濃厚興趣，積極了解更多有關澳門世遺的情況。訪澳期間，代表團亦前往多個世遺景點進行考察，包括媽閣廟、大三巴牌坊、澳門博物館、崗頂劇院和鄭家大屋等世遺景點，仔細聆聽導賞員的講解及進行愉快交流，親身體驗澳門世界文化遺產的魅力。
…

文化局澳門樂團邀請俄羅斯鋼琴學派傑出代表別列波里斯．佐夫斯基（Boris Berezovsky），於十二月十一及十二日（星期五及六）晚上八時，分別假廣州大劇院及澳門旅遊塔會展娛樂中心劇院舉行《鋼琴旋風—別列佐夫斯基與澳門樂團》音樂會。兩場音樂會廣受兩地樂迷歡迎，現只餘澳門場次少量門票。 澳門樂團再次應廣州大劇院之邀，聯同俄羅斯天才鋼琴家別列佐夫斯及德國指揮大師安德烈斯．戴夫斯（Andreas Delfs），於本周五赴廣州大劇院獻演。別列佐夫斯基曾被《時代》雜誌譽為“極具潛質的藝術家，演奏讓人心醉神迷，氣勢磅礴”，曾獲莫斯科柴可夫斯基國際音樂比賽金奬。 是次音樂會將演繹哈恰圖良的《降D大調鋼琴協奏曲》。此曲是作曲家阿拉姆‧哈恰圖良獻給第一屆蕭邦國際鋼琴比賽冠軍得主列夫．歐伯林的作品，曾被列為現代音樂最傑出的作品之一。同場澳門樂團將演出德沃夏克的《D大調第六交響曲》。澳門樂團並於廣州演出後翌日返澳，假澳門旅遊塔會展娛樂中心劇院舉行同場演出，讓澳門樂迷享受這場音樂盛宴，大飽耳福。 《鋼琴旋風－別列佐夫斯基與澳門樂團》音樂會澳門場次只餘少量門票，門票為澳門幣三百五十、三百、二百及一百元，設有多種優惠，即日起於澳門售票網公開發售。澳門售票網訂票熱線二八五五五五五五，網上訂票www.macauticket.com。詳情及節目查詢可瀏覽澳門樂團網頁www.icm.gov.mo/om。
…

文化局將推出二零一六年版《澳門文創地圖》紙本及手機應用程式，向居民及遊客推廣澳門文化創意產業，藉此提升澳門文創空間知名度。文化局將從澳門文化創意產業資料庫甄選澳門文創單位轄下的文創空間入錄地圖，歡迎仍未加入文創資料庫的文創單位於十二月二十三日前申請加入資料庫參與甄選。 《澳門文創地圖》自二零一四年四月首次推出，以澳門七個堂區為脈絡，配以生動活潑的插圖及文字介紹澳門多個文創空間，並提供世遺景點、博物館、特色文創旅遊路綫、巴士路線等資訊；地圖在港澳地區超過一百六十個地點派發，包括出入境口岸、博物館、酒店、旅行社及文創單位等。此外，文化局同時推出《澳門文創地圖手機應用程式》，讓用戶透過應用程式沿路發掘文創空間，瞭解更多文創產品及活動內容，體驗澳門多元文化特色。 有意參與二零一六年版《澳門文創地圖》甄選的文創空間必須長期對外開放，並由已加入澳門文化創意產業資料庫的單位負責營運及管理，且需要銷售文創商品或舉辦文創活動。文化局在甄選時會視乎空間之文創產業發展潛力、舉辦的活動或產品銷售情況、品牌形象等作整體評估。 申請加入資料庫表格可於文化局網頁〈www.icm.gov.mo/dpicc〉或澳門文創網〈www.macaucci.com〉下載。有興趣者可填妥表格並列印，連同表格電子檔及附件電子檔一併遞交至塔石文化局大樓或文化創意產業促進廳〈地址：澳門南灣大馬路五百六十七號大西洋銀行大廈十二樓A至D座〉。已加入文創資料庫的單位則毋須再次申請，如有資料需要補充或更新，歡迎向文化局遞交。查詢可於辦公時間內致電二八九二四零四零，或電郵至info.dpicc@icm.gov.mo。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/M號法律第10條第2款b)之規定，於12月9日在望德及風順兩個堂區繼續進行12月份第3次的“超市物價普查”工作。 以上調查工作的“超級市場物價普查報告表”已上載於消委會網頁(www.consumer.gov.mo)、iPhone及Android智能手機應用程式及該會微信帳號內的“澳門超市物價情報站”供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡“Wap”隨時隨地查閱消委會最新公佈的“超級市場物價普查報告表”。 消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域約一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

社會工作委員會於2015年12月9日下午3時，假旅遊活動中心二樓會議廳召開了本年度第三次全體會議，會議由社會工作委員會主席、社會文化司譚俊榮司長主持。會議議程主要匯報《家庭政策綱要法》檢視工作報告、介紹“三級預防家庭及社區服務藍圖”及“家庭危機支援服務網絡”等事項，並聽取委員的意見和建議。 在會上，譚俊榮司長表示，社會工作局於今年六月份，與婦女事務委員會及多個民間團體舉行了工作會議，邀請全澳家庭及社區服務單位成立工作小組，共同探討修訂現行《家庭政策綱要法》之可行性及必要性，期間分別拜訪了衛生局、治安警察局、勞工事務局等多個政府部門，就《家庭政策綱要法》之執行情況作出深入研討，彼此共識在政策推動和服務運作上會致力體現《家庭政策綱要法》之精神和目標，共同為全澳市民開拓一個優質之家庭生活環境。 會上由社會工作局向委員們滙報了檢視工作的最新情況及結果，工作小組普遍認為現時的工作基本能體現綱要法的精神，故未有急切修法的需要。另外，有建議將家庭友善政策加入綱要法，對此，社工局將會與法務部門共同跟進，並會與有關工作小組商討如何更有效及持續檢視《家庭政策綱要法》之推行情況，以及籌劃加強社區宣傳推廣策略等工作。 此外，社工局在會上還介紹了家庭及社區服務“三級預防策略服務藍圖”之理念及近年來之推行狀況，在全澳家庭及社區服務單位的支持下，已明確定出未來之服務方向，進一步連結和整合不同服務之力量，組建“家庭危機支援服務網絡”，共同應對社區上之家庭危機事件。 出席是次全體會議的有社會工作委員會副主席兼社會工作局容光耀局長、黃艷梅副局長、社會文化司司長辦公室何麗鑽顧問、委員及代表有鄭成業副局長、陳寶雲副主席、高佩珊部長、戴冰廳長、葉少媚廳長、吳明泰代廳長、薛榮滔處長、鄭敏敏副秘書長、鄭仲錫理事長、謝婉秀副理事長、潘志明總幹事、李萊德副主席、黃麗嫦中央委員會委員、梁敏兒常務副會長、方靜儀副理事長、關淑鈴總幹事、黃洲平會長、飛廸華女士、馮家超先生、婁勝華先生等。
…

澳門大學科技學院、模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室副主任及澳門新諾普思 (Synopsys)公司總經理余成斌教授獲美國賓夕法尼亞大學Jan Van Spiegel教授兼IEEE固態電路學會主席當選人的提名，以及9名在集成電路學術和工業界全球權威的IEEE院士們推薦，榮膺國際權威工程學組織“電機及電子工程師學會（IEEE）＂2016年度院士銜，成為澳門首位接受本土教育，並於澳大及本土與國際性產業界發展專業的IEEE授銜學者。 全球今年共有296名學者獲授 IEEE院士銜，其中亞太區不到20%。特別在固態集成電路學會全球只有8位獲選，其中中國港澳地區只有余教授一位成功獲選。IEEE評審及甄選程序嚴謹，每年只能頒授低於有投票權會員總數0.1%數量的院士銜。每位申請者都需要有超過5年以上的IEEE高級會員和從事專業工作10年以上的資格，並對科技工程領域有傑出貢獻，一般都需要經過多年多次的申請，余成斌教授一次申請便成功獲IEEE頒發院士銜，實屬罕見。這是對他在模擬集成電路設計、推動澳門微電子學術科研及產業研發上從建立、技術開發、人材培養與管理、及發展至具國際水平的傑出貢獻致以高度認可。 余成斌教授表示：“對於作爲本土首位由澳大培養而獲國際電機及電子工程師學會授院士銜，我深感榮幸。這不僅認可我在澳門微電子領域學術界和產業界20多年來的努力，也是對澳門本土微電子科研團隊的成果和水平的肯定。我很感謝澳大一路對我的栽培、支持和許多寶貴發展機會和空間；和擁有着同一夢想的澳大微電子國家重點實驗室和澳門新諾普思公司的科研技術團隊，多年來並肩努力不懈為澳門微電子創新知識和產品研發作出的貢獻。希望這次本土學者的國際認可為澳門年輕一代注入更強動力，投身科研，為實現夢想而更有信心地走向國際舞台。＂ 余成斌教授高中畢業於澳門，97年獲頒澳大電機電子工程系碩士學位並授予最高榮譽，02年獲澳大和葡萄牙里斯本技術大學高級技術學院聯合博士學位並授予最高榮譽。他也是澳門首位獲何梁何利基金科技創新獎、國家科技進步獎二等獎與科學中國人2012年度人物獎得主。現在是國際ISSCC和亞太區A-SSCC芯片奧林匹克峯會的評審委員、IEEE固態電路學會的傑出講師；也擔任國家科學技術獎勵評審、何梁何利基金科技獎專業評審成員等。他也是澳門新諾普思微電子公司的創辦人之一和現任總經理。 IEEE是全球領先和最大規模的專業組織，致力為人類未來推動科技，並在太空、電腦科學、電訊、生物醫學、電力及消費性電子產品等眾多技術領域均是國際權威，在全球 160多個國家擁有超過40萬會員。IEEE在電機及電子工程、計算機科學的領域所出版的期刊佔全球總數的三成，並制訂逾千項產業標準。IEEE院士為最高會員資格，以表揚在各個科技工程領域有重要貢獻和社會價值的人士，被業界公認為一項最崇高的榮譽之一。
…

民政總署與澳門科技大學聯合舉辦“食安講壇：理性解讀食品安全”活動，邀請國際食品法典委員會食品添加劑委員會（CCFA）主席陳君石院士來澳，講解如何正確理解食品安全，並分享其四十多年從事食品衛生工作的經驗，以及面對的食安挑戰。 為提升參與本澳食品安全工作的相關部門、學術單位及業界對食品安全的重視，並對食品議題有更正確的解讀，民署食品安全中心與澳門科技大學聯合邀請國際食品法典委員會食品添加劑委員會（CCFA）主席、世界衛生組織食品安全專家團成員、中國工程院院士陳君石來澳講學，並於十二月四日舉辦“食安講壇：理性解讀食品安全”活動。民署管理委員會主席黃有力在致辭時表示，透過活動期望結合食品安全專家、政府部門和學術機構的經驗與研究成果，從科學角度出發，就食品議題的不同面向進行分享，藉此促進食安資訊的交流，讓公眾對食品議題有更深入和廣泛的瞭解，從而更好地看待食安問題。 當日主講者還包括澳門科技大學中藥質量研究國家重點實驗室澳門藥物及健康應用研究院教授肖穎，以及民署食安中心風險評估處高級技術員陳杰雄。主講者分別從科學角度出發，剖析了食用海產魚類對人體健康的益處以及潛在的風險，強調均衡飲食的重要性；亦回顧及分析了曾在本澳發生的食源性疾病的起因與當局介入處理的工作，並分析當中涉及的技術以及因應食安風險如何採取適切的預防措施。在綜合討論環節中，講者與一眾與會人士就國際標準的製訂與應用、各地因應食安風險的管理措施等交換意見，促進食安教育與風險交流工作。 出席是次“食安講壇”的政府部門及學術單位還包括：海關、旅遊局、衛生局、教育暨青年局、社會工作局、消費者委員會、山頂醫院、鏡湖醫院、澳門科技大學、澳門理工學院，以及本澳的業界人士等近百人出席。
…