新聞

配合水管、電纜及管道鋪設，本月12日(周一)上午10時起，介乎輝星大廈與群興新街之間的三巴仔橫街及紅窗門街將實施封閉交通。同時，禁止車身長度超過6公尺、高度超過3公尺及寬度超過2公尺的車輛由風順堂上街進入三巴仔橫街，工期21日。 工程主要是更換及擴大現有水管、電纜及管道，總長度約430米，涉及路段包括三巴仔橫街、紅窗門街、天通街及福隆新街。為盡量減低對居民的影響，工程除安排分段施工外，交通事務局亦透過跨部門的道路工程協調機制，協調各專營公司一併進行施工。 交通事務局會密切關注工程進度，適時公佈各施工階段有關臨時交通措施，呼籲公眾留意，如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

保安司司長黃少澤今(9)日表示，因應特區政府向中央申請習慣水域管理範圍，海關已配備多方面的工作預案，同時正與內地相關部門就合作模式的改變進行緊密磋商。此外，他認為鄰近地區青年來澳販毒個案的增加令人憂慮，將持續加強粵港澳三地的情報交流，共同遏止毒品犯罪活動。 黃少澤今日出席保安學員普通培訓課程結業禮後接受傳媒訪問時表示，特區政府向中央申請習慣水域管理範圍，為此，海關已在人員培訓、設備設置、制度等方面制定工作預案，相關工作正緊密地推進中，同時正與內地就未來的合作模式進行磋商，有進一步的訊息將適時向外公佈。 此外他強調，偷渡是綜合性的問題，不會因習慣水域管理範圍而有所區別。未來會繼續密切監察偷渡活動情況，除提升執法效率、改善硬件設施，藉此從源頭打擊偷渡活動的組織者和操縱者外，亦將啟動第6/2004號法律的檢討工作，其中會探討對偷渡者的拘留日期由60日增至90日的可行性。 黃少澤稱，保安範疇多個部門仍然缺乏人力資源，惟執法工作的要求愈來愈高，不可能降低招聘標準，因此招聘方面有一定困難。有見及此，明年開始，保安學員普通培訓課程將由兩年招聘三期，增至一年招聘兩期，但每期培訓仍維持8個月不變，以確保培訓質量，希望填補短缺的人力資源。另一方面，為回應人員短缺，以及貫徹政府精兵簡政的政策，將着力提升紀律部隊人員的能力及科技配備，提升科技的含量，以科技協助執法，相輔相承，以最少的人力資源做最多的工作。他指出，行政長官大力支持保安範疇的工作，在設施更新方面的預算給予很大的支持力度。 對於有香港青年過境來澳販毒，黃少澤表示情況令人憂慮。因應問題的嚴重性，在今年6月舉行的粵港澳三地警方刑偵主管工作會議上，已提出此問題，促使加強彼此的情報交流。最近多次成功偵破的案件，就是緊密合作的成果，未來將進一步深化合作。同時，透過香港警方的宣傳，向年青人及學生傳遞在澳門涉及毒品犯罪也會毁其一生的訊息，以共同遏止毒品犯罪活動的蔓延。
…

第二十九屆澳門國際音樂節自開幕以來，已為樂迷帶來多場激動人心的精彩演出，下周亦將繼續呈獻多場大師級中西樂韻音樂盛宴，著名小提琴大師基頓．克萊曼及他成立的波羅的海室樂團來澳連獻兩場演出，精彩可期。 《面具與面孔》及《季節新貌》兩場音樂會於十月十二及十三日在文化中心綜合劇院舉行，由著名小提琴大師基頓．克萊曼及他成立的波羅的海室樂團合作呈獻，帶來超越主流音樂的享受。被譽為“魔鬼小提琴手”的基頓．克萊曼向來以出色詮釋皮亞佐拉樂曲著名，並曾灌錄其系列專輯。波羅的海室樂團亦在十八年間成為最出色的國際室內樂團之一，曾與西蒙．拉特爾爵士、弗拉基米爾．阿什肯納齊、瓦汀．列賓及馬友友等國際知名獨奏家及指揮合作，樂迷萬勿錯過。 其他精彩演出還有十月十三及十四日以“人聲管弦樂團＂揚名的美國全男班合唱團Chanticleer獻演《情迷月色》和《清泉樂韻》，展現華美極致的聲音；而為紀念抗日戰爭勝利七十周年，亦適逢冼星海誕辰一百一十周年、劉天華誕辰一百二十周年，澳門中樂團十月十五日隆重上演《冼星海、劉天華音樂會—紀念抗日戰爭勝利七十周年》，演奏鋼琴協奏曲《黃河》、《良宵》、《戰馬奔騰》及《閑居吟》等多首經典民樂作品。 多場節目門票幾近售罄，欲購從速。更多音樂節詳情可瀏覽www.icm.gov.mo/fimm，查詢可於辦公時間致電八三九九六六九九；二十四小時訂票熱線二八五五五五五五，網上訂票www.macauticket.com。
…

統計暨普查局資料顯示，2014年6月起博彩毛收入下跌，令全年的博彩業總收益按年減少2.5%至3,540.6億元（澳門元，下同），是該項調查自2004年開展以來首次錄得跌幅。博彩及相關服務（如餐飲、外幣兌換等）收益為3,536.4億元，按年減幅為2.5%，其中博彩收益減少2.6%，而餐飲服務收益則上升8.8%至6.1億元。同時，利息收益亦增加28.3%，為4.1億元。 行業總支出為1,509.0億元，按年減少3.7%。支出以購貨、佣金及客戶回贈為主，佔68.8%（1,038.4億元），錄得10.3%的按年減幅；經營費用（245.6億元）上升16.0%，當中向客人提供的免費住宿（60.9億元）增加21.7%、市場推廣及調查（54.1億元）增加31.0%；員工支出（189.7億元）上升17.3%，折舊及利息（35.4億元）則按年微跌0.8%。 反映行業對經濟貢獻的增加值總額為2,252.5億元，按年微減0.3%。行業盈利（博彩及相關服務收益加庫存變化，再減去支出）按年下跌1.6%，而盈利比率則微升0.5個百分點，為58.3%。另一方面，由於企業進行大型裝修工程及添置電子博彩設備，行業固定資本形成總額按年增加22.8%至26.4億元。 2014年有營運的博彩企業維持10間。全職僱員數目共57,757名，按年增加3.5%，增幅較2013年的3.7%有所放緩。
…

文化局澳門歷史檔案館為配合《上海葡裔難民在澳門（一九三七至一九六四）》展覽，將於十月廿五日（星期日）下午三時至五時在饒宗頤學藝館舉辦“渡海重生：十九世紀澳門葡萄牙人移居香港研究”專題講座，費用全免，歡迎市民報名參與。 十九世紀中葉澳門地區政治動盪，定居澳門的葡萄牙人紛紛遷居香港，並逐漸覓得謀生之路，包括從事政府事務、商業活動、新聞印刷出版、醫療業務及自設商行等。十九世紀末，居港葡人已建立自身社區，使用獨特方言“Patois”進行交流，更出版葡文報刊，組織慈善機構，形成特有族群特徵。是次講座由廣州暨南大學中國文化史籍研究所教授葉農擔任主講嘉賓，深入分析澳門葡人移居香港的艱辛經歷及其自身文化認同的發展，讓市民大眾更瞭解土生葡人獨特的文化表徵。 講座於饒宗頤學藝館（荷蘭園大馬路九十五號C-D座）舉辦，並以粵語進行，查詢及報名可於辦公時間內致電二八五九二九一九或電郵至readingroom.ah@icm.gov.mo。
…

澳門海關近日接獲熱心市民舉報，指位於中區一間凍肉雜貨店售賣假冒「白虎活絡膏」商標的藥物，要求海關跟進。海關知識產權廳收到舉報後，匯集相關資料分析，並核實有關品牌已合法在澳門特區政府經濟局註冊登記，商標註冊產品為藥劑類，立即展開慎密調查。於十月八日，海關知識產權廳聯同衛生局藥物事務廳執法人員迅速採取聯合突擊巡查行動，在涉案店舖內搜獲一批來歷不明藥物，海關帶走店舖一名男負責人到海關總部協助調查，及後移送檢察院偵辦。 於十月八日，海關知識產權廳人員聯同衛生局藥物事務廳執法人員，在得到相關品牌權利人的充分配合下，對涉案的【XX凍肉食品有限公司】採取聯合突擊巡查行動。查獲懷疑假冒「白虎活絡膏」藥膏三百一十瓶，及一批未經衛生局預先許可進口的西藥及中成藥，當中包括藥油、藥貼及藥丸等，合共二千零九十二件，初步估計約值澳門幣兩萬多元。而涉嫌假冒「白虎活絡膏」藥膏經品牌權利人作出鑑定後，確認全數為侵權及假冒之產品。海關隨即帶走一名涉案店舖負責人陳姓男子返海關總部協助調查。該名陳姓男嫌犯年齡四十七歲，本地居民，為涉案【XX凍肉食品有限公司】的店舖負責人，其聲稱所有冒牌藥膏均透過外地朋友來澳時順便帶來澳門，經其收購後便於店內出售，冒牌藥膏收購價每瓶為澳門幣十二元，其店舖出售價為十七元，而澳門市面正貨藥膏每瓶零售價約為四十元。海關將以第九七/九九/M號法令《工業產權法律制度》第二百九十二條及第六/九六/M號法律《妨害公共衛生及經濟之違法行為之法律制度》第二十八條第一款a)項之犯罪控告該名人士，並將送交檢察院處理，一經定罪，處最高五年徒刑或科最高六百日罰金。而其它未經衛生局預先許可進口的西藥及中成藥共四十款藥物，合共一千七百八十二件，由於藥物款式及數量繁多，衛生局藥物事務廳人員已加派人手分門別類處理，並由海關聯同衛生局展開相關行政違法調查程序，依法作出續後跟進工作。 是次涉案【XX凍肉食品有限公司】，主要經營售賣家庭日用品及一些東南亞食品，銷售對象多以本地居民及外地勞工為主。而海關於店內扣查之侵權藥膏，擺放在店內貨架上出售，其包裝無論大小、防偽雷射商標及設計細節都與正牌貨幾可亂真，倘若沒有正品比對，難辨真假，消費者較難察覺藥膏實屬冒牌貨，而且價格低廉，容易吸引消費者購買。是次扣查之假冒藥膏屬外用醫藥物品，藥物成分存疑，誤用者可能因此延誤診治，為此，海關及衛生局對涉嫌售賣冒牌藥物的嚴重性和危害性非常重視，就今年九月內地破獲一宗大型假藥銷售案，奸商六年來生產假冒香港「公牛牌」痛風靈等六十四種藥物，至少逾百噸，銷往內地六省、港澳、馬來西亞等地一事。經調查核實，早於二零一二年八月二十一日，海關聯同衛生局稽查人員一起對本澳一涉嫌售賣假藥的藥房採取聯合巡查行動，查獲懷疑假冒「公牛牌」痛風靈七瓶、鼻炎靈十瓶、風濕骨痛靈三十六瓶及風濕靈十六瓶，合共六十九瓶；並扣查正品「公牛牌」痛風靈三十五瓶，連同該駐藥房負責人等共六名涉案人士被海關控告，並已送交檢察院偵辦；及後至今，經海關及衛生局所開展的各項稽查行動工作中，均未發現在澳門市場上再有假冒香港生產「公牛牌」品牌藥物。任何涉及食物、藥物的違法案件，只要在調查過程中取得充分的證據，海關及衛生局必定會立即查處不怠，絕不辜息養奸，以保障澳門市民及其他消費者的使用安全。是次行動亦得到有關品牌權利人的支持，成功檢控違法人士，充分發揮保護知識產權的合作關係。售賣侵權物品為嚴重罪行，無論透過任何方式出售、流通或隱藏假冒產品，海關均有能力偵查及打擊這些違法行為，並將涉案人士繩之以法。違法者可被判監，並會留有案底，及須負上刑責，後果十分嚴重。希望市民珍惜前途，切勿以身試法。 市民如發現有侵犯知識產權活動的資料，請即與澳門海關聯絡，電子郵件 info@customs.gov.mo，廿四小時舉報熱線，電話：（八五三）二八九六 五○○一。
…

為配合澳門特別行政區政府總部開放日之舉行，郵政局特定於二零一五年十月十七及十八日上午九時至下午六時正，在何鴻燊博士大馬路 – 政府總部對面設置臨時櫃台，為市民提供加蓋『澳門特別行政區 – 政府總部開放日』紀念郵戳服務。 屆時將發售一套紀念此活動之紀念封及明信片配以精美封套，售價為澳門幣拾伍圓正；與此同時，顧客亦可單獨選購上述紀念封，每枚為澳門幣貳圓伍角。 同時亦發售各類澳門集郵品，歡迎市民參觀選購。
…

政府總部將於本月17日（周六）及18日（周日）向公眾開放，市民和遊客除可參觀政府總部的裝潢和各式擺設外，還可欣賞豐富表演節目。今年政府總部花卉展的主題為“家庭樂”，期望以花藝及造園手法，增添歡慶氣氛。 位於南灣大馬路的政府總部，由禮賓樓、政府總部行政大樓前座、政府總部行政大樓後座、政府總部輔助部門大樓等4座建築物及花園組成。開放日期間將會對外開放禮賓樓及花園部分。 禮賓樓外觀為南歐風格建築，內部設計揉合中西文化，新舊交融。地下設有行政會會議室、多功能廳及蓮花廳等，樓上設有行政長官辦公室，以及綠、黃、藍3個廳，主要功能是供行政長官及各司長會客、舉行會議及宴會之用。對外開放期間，市民和遊客可參觀政府總部禮賓樓的多功能廳、蓮花廳、一樓大廳、綠廳、黃廳、藍廳及花園部分，當中，多功能廳內設有“世界文化遺產澳門歷史城區圖片展”圖片展，一樓大廳則安排了室內陳列導賞服務，由導賞員向公眾介紹禮賓樓一樓的室內陳列家具。 為配合政府總部開放日活動，政府總部內外除擺放一般時花植物外，還在禮賓樓、花園草坪、花園棚架及禮賓樓前院各有重點花藝佈置。今年花卉展主題為“家庭樂”，主題花卉為馬蹄蓮，屆時將擺放巨型家居陳設，期望以花藝及造園手法，增添歡慶氣氛。此外，禮賓樓樓梯底位置將會用中國傳統六大插花容器（已列入國家非物質文化遺產）展現中式插花作品。 市民和遊客除可參觀政府總部建築物的裝潢和各式擺設外，也可欣賞到現場的豐富表演節目，包括警察銀樂隊演奏，文化局演藝學院音樂學校和舞蹈學校學生的樂器演奏、合唱演出及舞蹈表演。 特區政府今年繼續推出“政府總部開放日流動應用程式”，供使用者查閱政府總部開放日的資訊，包括開放日的節目資料和時間表，以及禮賓樓室內各廳堂的介紹等。 政府總部開放日時間為上午9時至下午6時，中午不休息，歡迎市民和遊客屆時蒞臨參觀。公眾可登入 http://www2.gcs.gov.mo/openday 或 http://www.gov.mo ，瞭解更多政府總部開放日的相關資訊。
…

今日早上筷子基北灣一帶海面持續有死魚出現，海事及水務局和環境保護局今早(9日)繼續按照應變機制，由海事局派出船隻和人員到現場清理死魚，以保持海面環境清潔，而環保局亦繼續派員到現場視察和調查。同時，呼籲市民不要撈取死魚食用，以免影響健康。
…

10月8日下午5時，第七屆「中國－葡語國家文化週」暨中葡論壇 (澳門) 常設秘書處十月系列活動記者招待會假中葡論壇常設秘書處多功能廳舉行。中葡論壇(澳門)常設秘書處常和喜秘書長、民政總署文娛康體處鄭繼明處長、旅遊局商務旅遊及活動處唐向賢處長、中央駐澳門特區聯絡辦公室經濟部嚴志剛處長、論壇常設秘書處韋尚德副秘書長(葡語國家指派)、論壇常設秘書處陳敬紅副秘書長(澳門特區政府指派)、東方葡萄牙學會雪天豪會長及中葡論壇各葡語國家派駐代表等出席。常和喜秘書長、韋尚德副秘書長及陳敬紅副秘書長分別介紹相關情況。 第七屆「中國─葡語國家文化週」及十月系列活動是中葡論壇 (澳門) 常設秘書處今年發揮澳門中葡平台作用其中重要的環節, 借助澳門平台大力推動中國與葡語國家經貿及文化合作。此次系列活動包括兩大內容: 一是第七屆「中國─葡語國家文化週」; 二是在MIF期間舉辦以經貿投資促進為核心的主題活動。今年的活動圍繞兩大主軸: 一是「一帶一路」; 二是區域經濟合作。 「中國─葡語國家文化週」主要包括五大項目: 1.葡語國家美食推介、2.中國及葡語國家手工藝市集、3.葡語國家話劇、4.中國及葡語國家藝團歌舞表演、5.藝術家個人作品展覽等。 經貿投資促進方面的五項重點活動為: 1.中國與葡語國家青年企業家論壇、2.中國與葡語國家省市長圓桌會、3.參加MIF並以海洋為主題設葡語國家館、4.參加第五屆江蘇-澳門•葡語國家工商峰會、5.葡語國家漁業領域發展狀況及漁業食品貿易加工商機推介會。 常設秘書處舉辦及參加以上系列活動, 主要為配合國家“一帶一路”政策, 利用澳門經貿文化紐帶, 在經貿相互促進及文化交流中孕育產業和商機, 例如引入葡語國家美食, 增添元素, 呼應澳門世界旅遊城市以美食為其中亮麗的名片,同時為業界帶來商機; 又例如多項藝術節目, 進一步突顯澳門特色的中葡平台。此外,系列經貿投資促進活動也与澳門一中心一平台建設,以及深化中國內地、澳門、葡語國家區域經濟合作的目標相契合。 中葡論壇十月系列活動, 經貿文化商機處處, 亮點如下 1. 突出澳門孕育中葡中西多元文化的獨特優勢。幾百年來澳門與葡語系國家保持悠久緊密的歷史文化聯繫, 中國和葡語國家的經貿、文化、宗教、風俗習慣共融, 與葡語國家人脈關係良好, 一直以來土生葡人及葡語社團大力參與和積極支持, 從而趨生獨特的中葡土壤, 並孕育出豐富多彩的多元文化, 促進中國與葡語國家不同文化互學互鑒, 推進各國文化企業和文化貿易利用澳門平台共同發展。 2. 突顯文化與經貿交融, 促進中葡文化團體與旅遊與經濟各產業有機結合。今年文化週期間同時舉辦青年企業家論壇, 內容包括文化及創意業界與各方企業商貿配對活動, 在推廣的同時並可尋求合作伙伴, 拉動文化經濟產業鏈發展, 造就青年企業合作平台。 3. 「中國─葡語國家文化週」匯聚中國與葡語國家多元文化和藝壇精英, 通過專業交流合作等多方聯動, 體現澳門以“文化交流為紐帶”的優勢, 並塑造澳門中葡平台獨特名片, 提升澳門國際知名度。 4. 在澳門很短的時間內, 感受到來自四大洲獨特的文化、舞蹈、話劇、音樂、工藝及美食等。 第七屆「中國－葡語國家文化週」, 內容豐富, 促進文化創意交流 由中國—葡語國家經貿合作論壇(澳門)常設秘書處主辦、民政總署及旅遊局協辦的「中國─葡語國家文化週」創辦於2008年, 已舉辦了六屆, 是澳門作為“文化交流紐帶”的一大體現, 今年迎來了第七屆。以“歡樂匯聚文化城”為主題的第七屆「中國─葡語國家文化週」將於10日16日在澳門首先拉開帷幕, 這對中國、澳門、葡語國家多領域合作而言, 是一大盛事。謹定於10月20日18:30假澳門旅遊塔三樓宴會廳隆重舉行開幕儀式; 10月16日至25日舉行系列主題活動; 10月22日至11月8日舉辦作品展。 本屆文化週集中葡美食、手工藝、話劇、歌舞及展覽等精彩項目於一體，活動內容一年比一年豐富，今年將邀請到95名歌舞表演家、5名藝術家、5名廚師、12名手工藝師及18名話劇表演者, 共135人來位來自九個葡語國家/地區(安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙、東帝汶、聖多美和普林西比、果阿‧達曼和第烏)、中國廣東省汕頭市及澳門的著名藝術家和演藝團相聚濠江, 共襄中葡文化盛會。充分利用澳門這块幾百年來孕育著中西多元文化的獨特土壤, 將繼續推出葡語國家美食推介、中國及葡語國家手工藝市集、葡語國家話劇、中國及葡語國家藝團歌舞表演, 以及葡語國家和澳門藝術家個人作品展覽等五大項目合共三十七場主題活動。活動介紹如下: 1. 葡語國家美食推介 ￭ 來自4個葡語國家/地區和澳門的名廚團隊, 將由10月16日至22日假澳門旅遊塔皇家葡萄餚餐廳為公眾帶來獨特的佳餚, 他們分別是: 佛得角(Lamine Medina)、幾內亞比紹(Mafalda Maria Morais dos Santos)、莫桑比克(Humberto Inacio Nhantumbo)、果阿‧達曼和第烏(Ian Marc de Jesus)及澳門(Hercularo Dillon de Jesus)。 2.廣東汕頭及葡語國家手工藝市集 ￭ 來自中國、9個葡語國家/地區和澳門極具民族特色的手工師團隊, 將由10月16日至22日每日下午2時至晚上8時, 假氹仔嘉模墟為公眾作手工藝獻藝和市集, 他們分別是: 中國廣東汕頭(陳雁淑和洪裕靜)、安哥拉(Joao Augusto Pedro Isabel)、巴西(Marcia Sales Martins)、佛得角(Luis Rodrigues Lopes)、幾內亞比紹(Joaozinho Duarte Gomes)、莫桑比克(Joao Donato)、葡萄牙(Paulo Reis)、東帝汶(Eliseu da Costa Pereira)、聖多美和普林西比(Ekigicer Bento)、果阿‧達曼和第烏(Islam Sekh)及澳門(Fernanda Ribeiro)。 3.葡語國家話劇 (共10場) ￭ 來自4個葡語國家及澳門的著名演藝團, 將由10月16日至21日假崗頂劇院為公眾演出10場劇目, 他們分別是: 莫桑比克(Lareira Ares)、葡萄牙(Seiva Trupe)、東帝汶(Tomato Leste)、聖多美和普林西比(Os Criativos)及澳門(曉角話劇研進社和Artfusion)。 4.中國及葡語國家藝團歌舞表演 來自中國及9個葡語國家/地區的藝壇精英匯聚澳門, 將由10月19日至21日每天18:30-22:00在議事亭前地, 為公眾表演極具各民俗特色的歌舞, 他們分別是: ￭ 安哥拉(Master Jake), 非洲基宗巴音樂超級巨星; 2006年在葡國及荷蘭獲唱作歌手大獎; 獲邀參與國家級大型音樂節目; 以製作人及歌手發行音樂專輯。 ￭ 巴西(Mariene de Castro), 演唱森巴和坎東伯雷樂曲的女神; 2001年獲CAYMMI音樂獎項; 2004年個人音樂專輯面世。 ￭ 佛得角(Bitori Nha Bibinha), 善長以手風琴演奏Funana樂曲的傳奇人物; 從50年代開始風摩非洲; 其獨特精的演奏風格, 深受國人熱愛; 獲邀於WOMEX E AME國際音樂節演出。 ￭ 中國廣東汕頭藝術團, 富傳統地方特色的歌舞及精彩雜技表演。 ￭ 幾內亞比紹(Binhan Quimor & Star Candinha), 用世界音樂反映該國社會現象。 ￭ 莫桑比克(Massukos), 知名國家級樂隊, 以傳統音樂宣揚環保, 推動幸福社會。2001年以第一張樂音專輯榮獲國家和國際聲譽；第二張樂音專輯分別在英國及葡國佔據音樂榜首位; 今年獲得莫桑比克總統頒發最佳填詞獎。 ￭ 葡萄牙(Virgem Suta), 現代雀躍音樂代表者。 ￭ 東帝汶(D’Voices Talik Murak), 其優美樂曲盡表人民心聲。 ￭ 聖多美和普林西比(Mezo Dance), 國家傳統舞蹈的優勝隊伍。 ￭ 果阿‧達曼和第烏(Versatyle), 純傳統音樂隊伍, 表達樂天陽光的民族。 5.澳門及葡語國家藝術家個人作品展 5.1 澳門藝術家黎小傑、霍凱盛、黎雪穎作品展覽 展期由2015年10月22日至11月8日, 開放時間為: 每日上午11時至下午5 時。地點: 駐澳葡萄牙領事官邸(原峰景酒店)。 ￭ 黎小傑, 出生於澳門的80後畫家，於北京中央美術學院取得油畫系學士及碩士學位，曾在內地、台灣、新加坡、韓國、澳大利亞和澳門舉辦個人作品展覽及參與國際聯展超過20個，2012年更獲得英國最負盛名的約翰穆爾中國繪畫獎（中國區）。 ￭ 霍凱盛, 出生於澳門，畢業於澳門理工學院，主修視覺藝術教育專業。積極參與ART ZONE的藝術推廣。其作品《樂園系列》於2013年入選「波隆那國際插畫展」，曾在紐約、意大利、日本、中國及港澳台等地展出，並在澳門政府總部、東方基金會(澳門)及私人(意大利、香港、澳門) 收藏。 ￭ 黎雪穎, 土生土長的澳門人，就讀澳門理工學院視覺藝術高等院校，並主修油畫專業，年輕藝術家, 其作品多以獨有的風格描繪出她印象中的澳門小城風貌。她憑油畫作品「澳門大三巴」獲取「東方基金會藝術獎」殊榮，致力促進葡澳兩地文化交流。 5.2 佛得角藝術家Alex da Silva個人作品展覽 ￭ 展期由2015年10月22日至10月31日, 開放時間為: 逢星期一至六每天上午11時至晚上7時; 星期日下午3時至晚上7時。地點: 陸軍俱樂部何賢畫廊。 5.3 幾內亞比紹藝術家Nu Barreto個人作品展覽 ￭ 展期由2015年10月23日至11月8日, 開放時間為: 10月23日至25日, 每日上午10時至晚上10時; 10月26日至11月8日, 每日上午10時至下午6時, 逢星期一休息。地點: 氹仔龍環葡韻住宅式博物館展覽館。 第七屆「中國–葡語國家文化週」攝影比賽 ￭ 第七屆「中國–葡語國家文化週」攝影比賽由中葡論壇（澳門）常設秘書處主辦, 協辦單位為民政總署、旅遊局、澳門數碼攝影學會。比賽目的為推廣宣傳中國及葡語國家文化, 以藝術視野展現10月16日至25日舉行「中國 － 葡語國家文化週」各項精彩活動的定格。 ￭ 凡持有澳門居民身份證明文件者合符參賽資格; 作品遞交日期由2015年10月26日至11月6日。詳情請參閱隨稿附上之比賽章程及參加表格。 中葡論壇十月系列活動, 促經貿投資跨區域合作 1、中國與葡語國家青年企業家論壇 —— 推動中國內地、葡語國家及澳門青年企業跨區域合作 日期: 21/10 (09:30-18:30) 地點: 澳門威尼斯人金光會展廳 - L1 層佛羅倫斯會議廳2201 - 2303 內容: 邀請中國內地、葡語國家及本澳青年企業家參加論壇, 內容主要包括: 主論壇、專題論壇、商業洽談配對等。將邀請中國商務部台港澳司孫兆麟副司長在主論壇作主旨發言; 邀請澳門企業家何榮祥、羅盛宗、林燕妮及中國、葡語國家青年企業就青年開拓在專題論壇演講。是次論壇其中重點以青年視野看一帶一路下的國際機遇、澳門在中葡合作的一個平臺三個中心作用及粵澳自貿區的新挑戰等。推動多邊交流合作, 創新產業。利用澳門商貿及語言人才優勢, 加強互動交流, 鼓勵青年企業努力開拓發展, 拓寬跨區域發展, 支持中葡商貿服務平臺和“三個中心”建設, 參與“一帶一路”區域經濟合作, 發揮作為中國與葡語國家商貿合作服務平台作用。深信本次論壇，會為中國、葡語系國家以及澳門特區三方的企業，在技術以及經濟等領域上帶來豐碩的成效。 2、中國與葡語國家省市長圓桌會 —— 分享吸引外資經驗, 省市定位, 深化立體化合作 日期: 21/10 (15:00-17:00) 地點: 澳門威尼斯人會展中心L1層佛羅倫斯廳2201-2303 內容: 將於21/10下午在澳門舉行中國與葡語國家省市長圓桌會, 省市長圓桌會首次在澳舉行也是今年其中焦點活動, 內容其中重點分享吸引外資經驗, 省市定位, 以深化立體化合作, 透過省市長的層次, 針對不同地區的實際需要, 推動中國內地、葡語國家及本澳更多企業加強交流合作, 深化中國與葡語國家省市區域間經濟合作發展, 有利推進中葡商貿服務平臺和『三個中心』的建設發展。 3、參加第二十屆澳門國際貿易投資展覽會 (MIF)並設葡語國家館 —— 葡語國家館, 推介投資營商環境, 展示葡語國家產品 日期: 22/10 – 25/10 地點: 澳門威尼斯人- 度假村- 酒店 內容: 10月22-25日參加第二十屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)並設葡語國家館, 館內分別設有七個葡語國家展位, 派駐代表及葡語國家企業將駐館與各方企業交流洽談, 特區政府將安排雙語人員即場協助翻譯, 開展中國與葡語國家企業的商貿活動。通過參會參展, 尤其設立葡語國家館以展示推介葡語國家的產品, 葡語國家派駐代表將面對面與各方企業交流, 介紹葡語國家的投資營商環境和優惠, 挖掘潛在商機, 同時宣傳中葡論壇和澳門平臺作用, 促進中國內地、澳門與葡語國家企業間的務實合作, 充實中國與葡語國家商貿服務平臺內涵, 促進澳門建設“三個中心”(葡語國家中小企業商貿服務中心、食品集散中心和中葡經貿合作會展中心)。 4、參加第五屆江蘇-澳門•葡語國家工商峰會 —— 江蘇、澳門、葡語國家全方位的合作平台 日期: 23/10 (10:00-11:30) 地點: 澳門金光大道會展中心米蘭廳 內容: 江蘇-澳門•葡語國家工商峰會在澳門已連續舉辦四屆, 今年為第五屆, 成為江蘇與葡語國家及澳門經濟文化交流的“金色橋梁”和全方位合作平台, 取得了良好成效和廣泛的國際影響。本屆峰會將通過理事會的工作機制, 進一步穩固、深化江蘇-澳門•葡語國家工商界的交流合作。將繼續邀請7個葡語國家駐華大使出席活動, 大力推動在投資及貿易、教育、農業、旅游、漁業等領域的合作。通過澳門平台優勢, 務實推進以上各產業的合作, 豐富中葡商貿合作服務平台內涵, 促進“三個中心”的建設, 深化區域經濟合作。 5、舉行葡語國家漁業領域發展狀況及漁業食品貿易加工商機推介會 —— 新形勢下的機遇與路徑 日期: 23/10 (16:30-18:00 ) 地點: 澳門威尼斯人金光會展廳 - L1 層西西里廳2404-2505 內容: 邀请葡語國家政府及漁業行業組織代表出席, 利用澳门中葡商貿合作服務平台, 推介葡語國家漁業領域發展狀況及漁業食品貿易加工商機, 探討新形勢下中國內地與澳門及葡語國家在漁業科技、装備、生產、加工和貿易及人才培養等領域合作與交流等方面機遇與路徑。
…