新聞

高等教育輔助辦公室將於8月15日至10月31日期間，協助澳門大專學生申領國際學生證，歡迎於本澳高校修讀高等教育課程的學生，或於澳門以外高校修讀高等教育課程的澳門學生提出申請。 高教辦長期關注學生的就學和成長，致力創設多元的學習機會，提升學生的綜合素質。為鼓勵學生出外交流學習，拓寬國際視野，提升競爭力，為將來投身社會作好裝備，高教辦今年繼續推出澳門大專生國際學生證計劃，凡於本澳高校修讀高等教育課程的學生，或於澳門以外高校修讀高等教育課程的澳門學生均可提出申請。 國際學生證（ISIC）是目前唯一國際上認可的學生證明文件，亦是唯一獲聯合國教育科學文化組織認可的學生證。持有該證的學生出外交流時，可在逾130個國家享有多達4萬項消費優惠，例如購買機票、歐洲火車證、住宿等折扣優惠，免費或以優惠價參觀博物館、音樂會、旅遊景點及文化活動等。 提供多渠道辦理申請 高教辦將於8月下旬至10月上旬期間，在大學生中心及本澳部分高校設置攤位，提供現場辦證服務。學生只要帶備澳門居民身份證/通行證/護照、2016/2017學年有效學生證以及相片便可即時辦理申請。 此外，有意申請的學生亦可由即日起至10月31日登入澳門大專學生部落（http://studentblog.gaes.gov.mo）辦理網上申請，並於申請期內親臨高教辦下設的大學生中心、就讀的本澳院校繳交申請費，申請需時三至四星期，便可取得國際學生證。如欲即時取證，學生可於網上辦理申請後，帶同相片到學聯海外升學中心（澳門）繳交申請費及即時辦證。有關詳情，可瀏覽澳門大專學生部落。如有查詢，可致電28345403。
…

政府多個部門續緊密跟進同安街旅遊巴事故的各項善後工作。曾接受顱腦手術的傷者今(14)日仍然在深切治療部，生命體徵穩定，肢體反應略有好轉。另外，社會工作局今日安排4個原本入住酒店的華強大廈住戶家庭，轉到該局轄下臨時安置單位入住。 衛生局繼續就受傷旅客情況與鏡湖醫院保持聯繫，密切關注他們接受治療的進展。今日仍有11名旅客在鏡湖醫院留院，其中，曾接受顱腦手術的傷者仍在深切治療部，生命體徵穩定，肢體反應略有好轉。另有1名於昨日接受骨科手術的61歲右肱骨折傷者，情況良好，其餘住院傷者情況穩定。 旅遊危機處理辦公室繼續跟進旅客方面的支援工作，有關旅行團的44名旅客中，除留院旅客、9名留澳陪伴留院家人或繼續與地接社協商賠償問題的旅客外，其他24人已離澳。9名已抵澳的傷者家屬入住地接社安排的酒店。受事件影響旅客或其家屬如有需要可致電24小時旅遊熱線(853)2833 3000。 至於華強大廈住戶的臨時安置方面，原入住酒店的4個家庭共18人今日起轉往社工局轄下臨時安置單位，7人繼續入住社工局轄下災民中心。此外，社工局轄下社會工作中心及電話輔導熱線28261126，繼續為有需要住戶提供個人和家庭輔導服務及其他適切的支援。
…

政府多個部門續緊密跟進同安街旅遊巴事故的各項善後工作。曾接受顱腦手術的傷者今(14)日仍然在深切治療部，生命體徵穩定，肢體反應略有好轉。另外，社會工作局今日安排4個原本入住酒店的華強大廈住戶家庭，轉到該局轄下臨時安置單位入住。 衛生局繼續就受傷旅客情況與鏡湖醫院保持聯繫，密切關注他們接受治療的進展。今日仍有11名旅客在鏡湖醫院留院，其中，曾接受顱腦手術的傷者仍在深切治療部，生命體徵穩定，肢體反應略有好轉。另有1名於昨日接受骨科手術的61歲右肱骨折傷者，情況良好，其餘住院傷者情況穩定。 旅遊危機處理辦公室繼續跟進旅客方面的支援工作，有關旅行團的44名旅客中，除留院旅客、9名留澳陪伴留院家人或繼續與地接社協商賠償問題的旅客外，其他24人已離澳。9名已抵澳的傷者家屬入住地接社安排的酒店。受事件影響旅客或其家屬如有需要可致電24小時旅遊熱線(853)2833 3000。 至於華強大廈住戶的臨時安置方面，原入住酒店的4個家庭共18人今日起轉往社工局轄下臨時安置單位，7人繼續入住社工局轄下災民中心。此外，社工局轄下社會工作中心及電話輔導熱線28261126，繼續為有需要住戶提供個人和家庭輔導服務及其他適切的支援。
…

於2016年8月13日下午約4時30分，治安警察局交通廳於路氹城一帶執行反白牌車輛行動期間，發現一名汽車駕駛者於新城大馬路與一名男子透過手機應用程式核對資料後，該名男子與另一名同行男子便登上有關駕駛者之汽車(編號：MP-XX-XX)。鑒於有強烈跡象顯示該名汽車駕駛者透過手機應用程式，並利用私人車輛提供有別於獲許可或註冊用途且有報酬之服務，警員於是在安全情況下截停上述汽車，並邀請車上乘客協助調查。乘客向警員供稱，乃透過Ubxx手機應用程式預約車輛接載服務，並透過網上方式支付，事前並不認識駕駛者。調查期間，警員發現駕駛者身帶濃烈酒氣，便為其進行呼氣酒精測試，結果顯示為1.61克/升。駕駛者要求進行反證，警員遂依法將其送往仁伯爵綜合醫院進行血液酒精測試，結果為１.77克/升。 駕駛者姓邱，男性，年約30歲，澳門人，本局會以【醉酒駕駛】罪將其移送檢察院處理。另外，亦會針對其提供違法接載服務的行為，依法進行檢控。 治安警察局持續關注「白牌車」活動與涉及手機應用程式「叫車服務」，重申根據本澳法律，提供出租車服務必須領有牌照，否則即屬違法，本局定必予以打擊。同時呼籲市民和遊客選擇合法且受監管的公共交通工具出行，以保障自身權益及安全，否則一旦發生事故或意外，乘客將得不到依法享有的保障，人身安全更受到威脅。本局將秉持一貫立場依法執法，持續嚴厲打擊相關不法營運活動，確保公共利益，維護澳門旅遊形象。
…

於2016年8月13日下午約4時30分，治安警察局交通廳於路氹城一帶執行反白牌車輛行動期間，發現一名汽車駕駛者於新城大馬路與一名男子透過手機應用程式核對資料後，該名男子與另一名同行男子便登上有關駕駛者之汽車(編號：MP-XX-XX)。鑒於有強烈跡象顯示該名汽車駕駛者透過手機應用程式，並利用私人車輛提供有別於獲許可或註冊用途且有報酬之服務，警員於是在安全情況下截停上述汽車，並邀請車上乘客協助調查。乘客向警員供稱，乃透過Ubxx手機應用程式預約車輛接載服務，並透過網上方式支付，事前並不認識駕駛者。調查期間，警員發現駕駛者身帶濃烈酒氣，便為其進行呼氣酒精測試，結果顯示為1.61克/升。駕駛者要求進行反證，警員遂依法將其送往仁伯爵綜合醫院進行血液酒精測試，結果為１.77克/升。 駕駛者姓邱，男性，年約30歲，澳門人，本局會以【醉酒駕駛】罪將其移送檢察院處理。另外，亦會針對其提供違法接載服務的行為，依法進行檢控。 治安警察局持續關注「白牌車」活動與涉及手機應用程式「叫車服務」，重申根據本澳法律，提供出租車服務必須領有牌照，否則即屬違法，本局定必予以打擊。同時呼籲市民和遊客選擇合法且受監管的公共交通工具出行，以保障自身權益及安全，否則一旦發生事故或意外，乘客將得不到依法享有的保障，人身安全更受到威脅。本局將秉持一貫立場依法執法，持續嚴厲打擊相關不法營運活動，確保公共利益，維護澳門旅遊形象。
…

由澳門貿易投資促進局和國家商務部台港澳司共同主辦的「第二期澳門會展人才培訓班」已於2016年8月9日至12日在大連圓滿舉行。透過理論與實踐相結合的課程，能有利提升澳門會展業界的專業水平，加強與中國內地的同業交流合作。 承接2015年由經濟局及商務部台港澳司舉辦首屆澳門會展人才培訓班的經驗，貿促局作為全面統籌並推動本澳會展發展工作的部門，一直關注澳門會展人才的可持續發展。貿促局執行委員劉關華率領本澳會展業界代表一行20人赴大連參與培訓班，培訓班於8月10日舉行開學禮，並由商務部台港澳司副巡視員康文及大連貿促會副會長周銘杰分別致歡迎辭。同時在培訓班交流晚宴上，劉關華執行委員向學員及中國內地會展相關行業代表介紹本澳會展業發展概況，並冀透過是次機會提升澳門會展人才專業水平，以加強澳門會展業持續發展的優勢，同時増進與中國內地會展業交流與合作。 一連四天的培訓班在中國貿促會培訓中心及大連貿促會的協助下，邀請了中國內地具實務經驗的會展專業人士擔任導師，向學員講授會展業發展新趨勢和重點關注議題，以切合會展業界的實際需要。此外，學員還到百奧泰國際會議（大連）有限公司及大連國際會議中心參觀交流。
…

為搶救本土民間藝術資源，保護及傳承文化。澳門基金會於二零一二年與國家文化部民族民間文藝發展中心 (以下簡稱“中心”)合作啟動了“十部文藝集成志書．澳門卷”(以下簡稱“十部”) 大型編纂出版項目，發動澳門社會力量，對面臨消失的民間文化藝術進行搶救，包括戲曲、曲藝、舞蹈、民歌、民謠、諺語、故事等。四年來，在國家文化部專家的指導下，澳基會與本澳各卷組成員共同努力，進行了大量的田野考察、紀錄、整理和編纂工作，已取得了顯著的成效。《中國戲曲志．澳門卷》、《中國民間故事．澳門卷》由最初的基礎資料到最後的成稿，經多次審稿與修定，最後達到了終審的要求。 該兩卷的終審暨“十部”全體會議由澳門基金會與“中心”共同組織專家於本月十至十一日兩天在珠海召開，邀請了澳門卷的編撰負責人以及文化部總編輯部的審稿專家、香港卷部分編撰代表等四十多人共同參與；澳門基金會行政委員會主席吳志良，中心李松主任、王靜副主任等出席會議。 澳門戲曲歷史久遠 《戲曲志》的編纂負責人沈秉和、程美寶、謝少聰等經過數年的努力，完成了逾五十萬字稿本。該志書涵蓋綜述、圖表、志略、傳記四大部分，全面搜集和整理了戲曲在澳門的歷史源流以及發展，從多角度闡述，包括多元的劇種、一千六百多個劇目、豐富的音樂、形形色色的表演、舞台藝術、歷年參與的機構團體、戲行習俗，還有不少著名表演者的人物傳記，以及澳門戲曲活動年表等等，同時呈現了大量的圖片資料。評審小組由《中國戲曲志》總編輯部的劉文峰、俞冰，以及澳門著名作家穆凡中和邱子維組成。評委成員認為內容詳實，反映了澳門的歷史背景以及豐富的題材。成果豐碩，得到評委的高度稱讚，認為全面地呈現澳門戲曲的發展源流及民間特色，難能可貴。 民間故事具本土特色 《故事卷》由張卓夫帶領的團隊，按照國家文化部的編纂體例，進行了大量資料搜集和採訪，提交的稿本故事類型多元、內容豐富、種類繁多。深入民間採錄的這二百多個共二十多萬字的故事，其題材之廣泛，既有大家熟悉的人物、風俗、生活故事，也有漸漸流失的各類寓言、笑話等等。該卷的評審小組“中國民間故事集成”總編輯部專家劉魁立、劉曉路以及澳門著名作家湯梅笑、澳門大學人文學院中文系助理教授譚美玲組成。評審小組認為豐富的故事內容，體現了澳門富有色彩的民間生活特色和人文環境，一致通過該卷的終審。 文化工程龐大 會議期間，志書總編輯部的專家與澳門卷各卷的編撰成員交流了編撰意見，解決在編撰過程中存在的問題，為編撰工作的順利完成提供重要的指導。澳門基金會行政委員會主席吳志良指出，該項文化工程龐大，有賴國家專家指導以及澳門社會各界的衷誠參與，具體工作循序漸進、腳踏實地、實事求是地開展，現時已經完成終審的卷目有《民歌卷》、《戲曲志》、《故事卷》，也標誌着“十部文藝集成志書．澳門卷”取得了階段性的成果。李松主任對澳門卷各卷編撰工作提出了宏觀的把握和要求，在遵循國家集成志書的前提下，保留澳門/香港各卷的編撰特色，並希望大家再接再厲，完成各卷的編纂任務。他認為此次會議的召開是澳門卷編撰工作的重要節點，促進了各卷編撰團隊之間的交流與合作，為圓滿完成編撰工作奠定基礎。
…

民政總署重鋪路面，8月16日(周二)至29日(周日)期間，南灣大馬路多處路段分階段實施有限通車，附近三個巴士站亦會分階段暫停使用；其中，“南灣大馬路/時代”巴士站於16日(周二)上午9時暫停使用，並於往八角亭方向、距離原站約85米位置設臨時站，呼籲公眾留意。 配合施工需要，8月16日(周二)至19日(周五)每日上午9時至下午5時，介乎新馬路與大堂斜巷之間的一段南灣大馬路實施有限度通車，羅保博士街近中央調頭車行道的路段封閉交通；19日(周二)至21日(周日)每日上午9時至下午5時，介乎大堂斜巷與水坑尾街之間的一段南灣大馬路實施有限度通車；21日(周日)至24日(周三)每日上午9時至下午5時，介乎水坑尾街與兵營斜巷之間的一段南灣大馬路實施有限度通車;24日(周三)至29日(周一)每日上午9時至下午5時，介乎商業學校街與約翰四世大馬路之間的一段南灣大馬路實施有限度通車。 三巴士站分段暫停使用 巴士方面，8月16日(周二)上午9時至19日(周五)，“南灣大馬路/時代”站暫停使用，乘坐2、5、6A、7、16、28B路線之乘客可往八角亭方向，距離原站約85米的臨時站上落車。21日(周日)上午9時至24日(周三)，“八角亭”站暫停使用，乘坐2A、7A、8、8A、9、9A、12及H1路線之乘客可到“水坑尾/公共行政大樓”站上落車；乘坐6A路線之乘客可到“加思欄馬路”站上落車,乘坐28B路線之乘客可到“賈羅布/葡京”站上落車。24日(周三)上午9時至29日(周一)，“教育暨青年局”站暫停使用，乘坐5及10路線之乘客可到“約翰四世大馬路”站上落車；乘坐10B路線之乘客可到“中華廣場”站搭乘；乘坐8、22、25、25X及N2路線之乘客可到“水坑尾街”站上落車；乘坐9及9A路線之乘客可到“葡京路”站上落車。 另外，8月16日(周二)至21日(周日)，南灣大馬路部分咪錶輕型汽車泊位及電單車泊位暫停使用。 交通事務局呼籲乘客及駕駛者留意有關巴士站點及交通改動，並遵守路上設置的臨時交通標誌行車。詳情可瀏覽交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

由交通事務局、治安警察局、法務局及民政總署合辦的「安全駕駛獎勵計劃2015」頒奬儀式日前於交通事務局多功能廳舉行頒獎儀式，主辦單位向頭三奬共九名得奬者頒發奬金。 為鼓勵駕駛者注重交通安全，自覺養成良好的駕駛習慣，交通事務局聯同治安警察局、法務局及民政總署合辦「安全駕駛獎勵計劃2015」。是次活動反應踴躍，共收到10,259份報名表，經治安警察局核對所有參加者的資料後，有4,266名參加者於2015年1月1日至12月31日期間沒有交通違例檢控記錄，符合參與抽奬資格，之後主辦單位抽出了1,724名得獎者。 為隆重其事，主辦單位於8月12日舉行了「安全駕駛獎勵計劃2015」頒獎儀式，由交通事務局局長林衍新、副局長鄭岳威；治安警察局交通廳代廳長黃偉鴻、法務局法律推廣及公共關係廳代廳長樓元正、澳門街坊會聯合總會副理事長李惠萍、澳門婦女聯合總會副理事長王淑欣、澳門工會聯合總會離島辦暨氹仔綜合服務中心副主任歐嘉輝及少年警訊活動委員會總監譚慧華，向頭三奬共九名得奬者頒發奬金，頭奬得主CHAN CHI MAN可獲奬金30,000元，二奬得主王小玲、IENG CHO MUT及楊文善各得獎金15,000元，三奬得主LOI TAK KIT、SAM IO KIN、WU KUN CHIO、LO POU KENG及LEI KA IENG各得獎金8,000元，餘下得獎者已於早前陸續領獎。 交通事務局期望透過持之以恆的宣傳和教育工作，潛移默化地向市民大眾推廣交通安全，並寄語各得獎者貫徹本年度交通安全主題“安全駕駛 推己及人”的精神，於出行時注重自身及他人的安全，善盡責任，從而影響身邊的親朋好友，為共建安全有禮及暢順的交通環境而努力。
…

法務局一向致力追求卓越表現和持續改善對外服務，多年來不斷優化各項服務流程。去年底推出的網上預約辦理公證服務大受歡迎，為進一步方便市民，本月更推出民事登記局、物業登記局和商業及動產登記局的網上預約服務，並將所有登記公證服務的預約時段由20個增至27個，特別新增中午時段，方便市民在時間上更能靈活地辦理相關登記公證手續。市民只須登入法務局網站，即可輕易選擇合適的辦公時段及地點申辦各項登記公證服務，節省現場輪候時間，亦可隨時登入網站修改預約。 是次擴大的預約範圍將涵蓋法務局轄下的所有登記局和公證署，包括民事登記局、物業登記局、商業及動產登記局、第一公證署、第二公證署和海島公證署所提供的各項登記公證服務，比如出生登記、物業登記、商業登記、汽車所有權登記、領取民事記錄證明書、“簽契”、認定筆跡等等。 各登記局和公證署的辦公時間為上午9時至下午6時，中午不休息。 此外，為讓市民及時掌握辦理各項登記公證服務的輪候情況，法務局早前已於網站www.dsaj.gov.mo推出“登記公證服務現場輪候情況”查詢系統，讓市民即時清楚各項服務的輪候狀況，了解各登記公證部門的人流，錯開高峰時段，從而選擇自己理想的辦理服務時間。
…