新聞

行政長官崔世安今（9）日表示，關於氹仔益隆炮竹廠土地涉及換地一事，在瞭解和調查清楚之後，定會向公眾解釋和説明。 行政長官出席公開活動後接受記者訪問時表示，日前收到有關氹仔益隆炮竹廠土地涉及換地的查詢，同時，也注意到傳媒的相關報導。目前，運輸工務司司長羅立文與相關部門同事正就此進行工作，在瞭解和調查清楚事件後，將會向他匯報，屆時必定向公眾作出解釋和説明；而暫時他並未掌握更多的資訊。
…

衛生局表示，由8月5日至9日下午5時30分仁伯爵綜合醫院急診部未接獲中暑就診個案，但澳門氣溫每年8月份往往高達33度或以上，故此，呼籲巿民仍然要小心預防中暑。 在炎熱高溫的環境中，當人體體溫上升時，身體機能會自然地作出一些生理調節來降低體溫，例如增加排汗和呼吸次數。但當環境溫度過高或直接曝曬於太陽下工作，同時空氣潮濕或不流通，穿著不透氣、透水的衣服，會使身體生理調節不能有效地控制體溫時，便會發生下列不同類型的中暑現象： 1.熱昏厥---在高溫下，表面皮膚血管擴張，使供應大腦及身體各部份的血液減少，引致暈厥、皮膚濕冷、脈搏減弱； 2.熱痙攣---身體過熱大量出汗，引發體內電解質失去平衡，特別是鹽份(氯化鈉)的大量流失，肌肉會出現抽筋痙攣； 3.熱衰竭---處於高溫環境中，身體流失大量的水份及鹽份，影響心臟及血管功能，出現非常口渴、疲倦、四肢乏力、噁心、頭痛、暈眩或短暫神智不清、皮膚濕冷、面色蒼白、脈搏急速及微弱等徵狀； 4.中暑高熱---長時間處於酷熱環境中，引致體內生理改變，影響中樞神經系統而失去體溫調節功能。患者會逐漸減少甚至停止出汗，皮膚變得乾、熱、潮紅、脈搏急速及微弱、呼吸亦逐漸加快、神智混亂甚至昏迷現象、體溫可高達攝氏41度，若不及時替患者降溫及進行急救，會造成不可逆的腦部損傷或死亡。 衛生局建議採取以下措施預防中暑： 1.避免在酷熱天氣下作長時間的戶外活動，如可能，儘量選擇在早上或黃昏在戶外活動； 2.在戶外活動時，應戴上濶邊帽、傘及穿著淺色、寬鬆及通爽的衣服； 3.避免在濕熱環境下作長時間劇烈活動，在洗熨、廚房等濕熱的工作環境，應使用風扇或把窗門打開使空氣流通； 4.在酷熱環境活動時，必須以含電解質的飲品以補充因出汗而流失的水份，避免飲濃茶、咖啡等含咖啡因或含酒精的飲品； 5.不應長時間留在停泊在室外的車子內，特別應避免不慎將老人、幼童留在停泊在室外的車子裡； 6.肥胖、年老、幼童、孕婦、產婦、病患者等，要特別注意所處環境需保持通風和溫度適宜，避免在烈日下暴露過久。 衛生局表示，巿民若有任何不適，應立即向醫生求診。若情況嚴重，應立即撥打999請求消防局將病人送醫院治療；在救護車到逹前，儘快先將患者移往蔭涼通風的地方或有冷氣的房間，將患者頭部放低，解鬆衣物，以維持呼吸道的通暢；同時，要儘快為患者降溫，可以用濕毛巾擦拭或用冰塊擦拭身體，或用濕毛巾包裹著患者身體，用扇撥涼、吹風扇，直至患者甦醒為止。另外，清醒而沒有嘔吐者則可每隔10至15分鐘給予含電解質的飲料，如淡鹽水、礦泉水，但不宜給予含咖啡因濃茶、咖啡等飲品。
…

民政總署持續在羅理基博士大馬路一帶路段進行路面重舖，相關路段會實施封閉交通、有限度通車及反方向通車安排，交通事務局呼籲公眾留意，提早出門。 介乎上海街與佛山街之間的一段羅理基博士大馬路本月12日(周三)至14日(周五)，每日上午9時30分至下午5時實施有限度通車，期間，“治安警察局”巴士站會暫停使用；本月13日(周四)上午9時30分至下午5時，禁止車輛由羅理基博士大馬路左轉入十月一號前地，同時，禁止車輛由十月一號前地左轉入羅理基博士大馬路。期間，6B、8(往青洲方向)、22及25(往關閘方向)路線需改道行駛，沿線停靠之巴士站點則維持不變。 高士德大馬路往理羅基博士大馬路方向一側的松山隧道，本月14日(周五)至15日(周六)及17日(周一)至20日(周四)每日上午9時30分至下午5時實施封閉交通，駕駛者若要前往新口岸區一帶可改經水塘馬路或其他道路。期間，23(往亞馬喇前地方向)及32(往旅遊塔方向)路線需改道行駛，沿線途經之巴士站點維持不變。 而另一側的松山隧道，即由理羅基博士大馬路往高士德大馬路方向的行車道，則於本月21日(周五)至22日(周六)及24日(周一)至28日(周五)，每日上午9時30分至下午5時實施封閉交通，駕駛者若要前往高士德一帶可改經水塘馬路或其他道路。23(往青洲方向)路線行駛至羅理基博士大馬路，改經水塘馬路、士多鳥拜斯大馬路後按原線行駛，沿線途經之巴士站點則維持不變。 清洗松山隧道 凌晨臨時封閉 另外，松山隧道本月20日(周四)凌晨2時至5時30分實施封閉交通，禁止車輛通行，以進行定期清洗工作，駕駛者若要前往新口岸區或高士德一帶可改經水塘馬路或其他道路。N2夜間巴士路線需改道行駛，原線由沙梨頭北街/筷子基北灣巴士總站開出，行駛至高士德大馬路後，會改經荷蘭園大馬路、美副將大馬路、水塘馬路，然後再按原線行駛，沿線停靠之巴士站點維持不變。 交通事務局呼籲公眾留意上述交通、巴士路線及巴士站點改動，駕駛者應遵守路上設置的臨時交通標誌，如欲了解是次交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

配合交通燈設備的維修及更換工作，位於沙梨頭海邊街與林茂巷交界的一組交通燈，本月11日（周二）上午9時半至下午1時半暫停運作，期間將安排交通警員現場指揮。 交通事務局呼籲駕駛者留意，注意現場的交通情況，小心行車。
…

鈞瓷始於唐，盛於宋，居宋代五大名窯鈞、汝、官、哥、定之首。它獨産於河南省禹州市，因禹州建有夏朝舉行開國大典的鈞臺而得名。由澳門基金會、中國國際書畫研究會、禹州市人民政府、河南省美術館河南省鈞瓷文化研究會共同主辦的“中國鈞瓷四海行――共和國鈞官窯精品展（1958-1988）”將於8月11日(星期二)下午六時三十分，在澳門教科文中心展覽廳及多功能廳開幕，將給觀眾帶來意外的驚喜。 鈞瓷作為中國陶瓷藝術史上的一個重要元素，在世界陶瓷發展史上佔有重要地位。自古就有“黃金有價鈞無價”、“家有萬貫，不如鈞瓷一片”之説。它獨特的窯變藝術，以其“入窯一色，出窯萬彩“的藝術特點，讓古今中外無數陶瓷愛好者如癡如醉、如夢如幻。千百年來，鈞瓷在中原大地上生生不息，薪火相傳。它就像深埋在東方文明土壤裡的一顆璀璨明珠，一經陽光，便煥發出絢麗多彩的光芒。 新中國成立後，奄奄一息的鈞瓷藝術迎來了浴火重生的歷史機緣，並逐漸煥發了勃勃生機。上世紀50年代，按照周恩來總理“一定要恢復鈞瓷生產”的指示，國家在河南省禹縣創建了四大瓷廠，國家投資、政府經營、計劃生產、集體創作，通過對鈞瓷的理論研究、窯爐的設計建造、釉料的配製、瓷坯復燒，對鈞瓷藝術作了繼承和創新發展，燒制出精美的鈞瓷，至此，鈞瓷藝術在原產地禹州神垕鎮獲得了新生。 這次將在澳門教科文中心展出的數十件作品，都是新時期具有代表性的鈞瓷新工藝作品。為了弘揚中華優秀傳統文化，發展現代鈞瓷藝術，中國國際書畫藝術研究會和河南省鈞瓷文化研究會發起了“中國鈞瓷四海行”紅色鈞瓷官窯精品巡展活動，首站已於2014年5月在北京國家博物館舉辦，引起文化界和藝術品收藏者極大地關注。為了擴大中國文化的影響力，提高港澳和海外收藏界對中國現代當代藝術品的認知度，8月中旬“鈞瓷精品”將隆重登陸澳門，讓澳門市民一睹芳容。 展覽將於8月11日開幕，展期至8月14日，於每日上午十時至下午七時，在澳門教科文中心展廳及多功能廳展出，歡迎有興趣人士留意展期到時前往欣賞。如有查詢，歡迎聯絡澳門基金會教科文中心，電話：28727066，電郵：unesco_info@fm.org.mo。
…

為了喚起社會對終身學習的重視，提升市民對學習的興趣，教育暨青年局於8月8日至14日期間，聯同文化局、民政總署、澳門成人教育學會、澳門成人教育協會主辦，澳門學習型組織學會及澳門社區學習暨閱讀推廣協會協辦“2015終身學習週”活動，並於8月8日舉行了頒獎禮，以表揚在工餘或課餘孜孜不倦學習的市民。 教青局每年均邀請澳門多個社團及機構共同參與終身學習週活動。今年“終身學習週”推出近百項不同類型的活動供居民參與，包括醫療保健、語言學習、家庭親子等，以講座、展覽、工作坊、交流會、比賽等形式開展。與此同時，有8個成人教育機構(亞洲英語ESOL學習中心－氹仔亞洲英語學習中心－澳門靈均會計專科及靈均會計專科(II)、英華雙語教育中心(2)、澳門財經專業進修中心、澳門生產力暨科技轉移中心、澳門科技大學持續教育學院及澳門延續暨社區教育發展中心)舉辦共32個課程，以及8間書店(一書齋、環球書局、活力文化書店、邊度有書書籍有限公司、悅學越好有限公司、澳門文化廣場有限公司、星光書店有限公司及理工分店)在終身學習週期間提供報讀課程及購書折扣優惠，期望通過各種 不同範疇的活動，促進不同階層及年齡層的市民終身學習。 “2015終身學習週推廣日暨終身學習獎勵計劃頒獎禮”已於8月8日（星期六）下午3時至6時半假祐漢公園廣場舉行。當天進行了“終身學習獎勵計劃＂聯網機構加盟儀式及頒發相關獎項，並邀請獲獎者分享學習心得，讓參與者見證其學習成果。此外，現場亦有舞蹈表演及多個以終身學習為題的遊戲及戶外工作坊，吸引了不少市民到場參與。 有興趣參與上述課程活動或期望進一步了解詳情的市民，歡迎瀏覽教青局轄下成人教育中心的網頁www.dsej.gov.mo/cep或致電28569440、28422780查詢。
…

為讓巿民大眾深入瞭解“舊愛都酒店及新花園泳池再利用構想”及為日後規劃建言，特區政府於八月八日（星期六）上午十一時舉辦有關構想的介紹及意見徵集第二場公眾場，活動由社會文化司司長辦公室主任黎英杰主持，體育發展局局長戴祖義、教育暨青年局代局長郭小麗、文化局代副局長陳炳輝介紹再利用構想規劃，廣納巿民意見，出席代表還有社會文化司司長辦公室顧問林韻妮及文化局副局長梁曉鳴等。 是次活動近七十位巿民參與，現場交流氣氛活躍，互動積極。有巿民認為愛都酒店有建築及藝術價值，建議整座建築物保留；亦有巿民表示公眾對澳門文康活動場地有急切需求，期望有關項目能儘快重建開放使用；另外有意見傾向新花園泳池應保留其戶外泳池特色；還有巿民建議愛都酒店的規劃與塔石廣場應有完善的行政管理配套；部分巿民關心石牆樹的規劃處置；有巿民希望瞭解更多有關項目規劃的具體數據作為參考。黎英杰表示，特區政府對“舊愛都酒店及新花園泳池再利用構想”持開放態度，將繼續聽取社會各界不同意見，集思廣益，完善再利用構想方案。 “舊愛都酒店及新花園泳池再利用構想”意見徵集至八月二十日結束，巿民可透過社會文化司司長辦公室網頁（www.gsasc.gov.mo）、文化局網頁（www.icm.gov.mo）、教育暨青年局網頁（www.dsej.gov.mo）、體育發展局網頁（www.sport.gov.mo）下載有關徵集意見文本，或親臨塔石廣場文化局大樓，文化局轄下公共圖書館，包括澳門中央圖書館（總館）、民政總署大樓圖書館、何東圖書館、青洲圖書館、望廈圖書館、紅街市圖書館、氹仔圖書館（中央公園）、路環圖書館索取。歡迎市民透過上述網址提交意見，亦可把意見郵寄或親臨遞交至塔石廣場文化局大樓。
…

為讓文化產業委員會委員及文化產業基金信託委員會委員了解舊愛都酒店及新花園泳池再利用的規劃構想，社會文化司司長譚俊榮今（7）日在旅遊活動中心主持專場講解會。多位委員踴躍發言，就有關規劃提出意見及建議。 會上，由社文司司長辦公室主任黎英杰介紹相關規劃構想。教育暨青年局局長梁勵、文化局代局長梁曉鳴、體育發展局局長戴祖義出席。 委員聽取介紹後，分別從文化藝術、建築設計等角度發表意見。委員認同將愛都酒店打造成文娛康體設施的規劃構想，同時指出舊愛都酒店建築物具有一定歷史，內部設施及其功能性已嚴重損壞，建議考慮重建，以便更好地將空間重新規劃和使用。 關於重新規劃及善用空間方面，有委員指出，荷蘭園及望德堂區的城市空間緊張，交通道路網繁忙，如舊愛都酒店能重新規劃再利用，認為配套設施的需求量不僅只考慮建築物使用者本身，還應輻射至附近區域的民生需求。建議特區政府應把握機會，為居民打造更好的生活環境。 同時，考慮到舊愛都酒店建築物的高度，以不影響東望洋燈塔及炮台等景觀視線的原則，有委員建議重新規劃時，可考慮採用不同的建築設計方案，例如階梯式建築設計，以及建築物向地下發展等，有助空間擴展。內部設施方面，建議增建中、小型文化展演場地，以回應文化產業的發展需求。 多位委員建議保留愛都酒店的馬賽克壁畫，指保留方式多元，例如可研究將其置於新建築物適當位置或室內，也有建議重建後設置展覽廊，展示舊愛都酒店及新花園泳池的歷史演變，讓人們了解過去。另外，有委員希望重新規劃時，特區政府能夠給予本地設計師、建築師發揮才能的機會。 譚俊榮回應指，特區政府的初步構思方案，已首要考慮了文化、藝術、教育、康體及停車場等設施，務求打造一個適合社會大眾需要的綜合空間。對於舊愛都酒店及新花園泳池再利用的規劃，政府持開放態度，繼續廣泛聽取社會各界的意見，同時邀請曾獲得＂建築界諾貝爾獎＂（普立兹克奬）的世界著名建築師西塞‧維埃拉到澳考察，屆時會邀請委員及本地建築師與對方交流。在綜合專家及社會各界的意見後，才訂定優化的再利用方案。 會上發言的委員包括梁安琪、馬若龍、麥健智、陸曦、江美芬、朱焯信、蕭婉儀、鍾楚霖、蘇香玫等。出席講解會的還有社文司司長辦顧問林韻妮、林曉白，文化局代副局長陳炳輝，文化產業委員會秘書長王勁秋。
…

根據世界衛生組織的最新通告，證實沙特阿拉伯新增2例中東呼吸道綜合徵確診病例。據資料指出，首名患者為61歲男性，來自利雅德市(Riyadh)，患有其他疾病，現病情危重，發病前曾在醫療機構內接觸確診病例；第二名患者為44歲女性，來自阿爾卡市（Al Kharj），同樣患有其他疾病，現病情平穩。 根據世界衛生組織資料，截至8月6日，全球錄得的中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染個案已增至1384例，其中至少495例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗。而美國、法國、德國、英國、義大利、西班牙、希臘、荷蘭、阿爾及利亞、奧地利、土耳其、埃及、突尼斯、馬來西亞、菲律賓、中國、泰國及韓國均有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸道綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率，免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能非典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例國家的動物（如駱駝）身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多宗在醫院病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對疑似患上中東呼吸道綜合徵冠狀病毒或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。衛生局提醒前線醫務人員保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料（如駱駝鮮奶）和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

配合更換招牌廣告，由關閘馬路往蓮峰廟方向的一段巴波沙大馬路行車天橋本月9日(周日)上午10時至中午12時實施封閉，禁止車輛駛入，駕駛者若要前往高士德區一帶可改經拱形馬路或其他道路行駛。期間，9(往媽閣)、16、17及28C(往回力)路線原線至關閘馬路後，改經拱形馬路往提督馬路方向行駛，沿線停靠之巴士站點則維持不變。 交通事務局呼籲公眾留意有關交通改動，駕駛者應遵守現場所設置的臨時交通標誌行駛，服從交通警員之指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…