新聞

為加強與廣東審計同行的聯繫，審計長何永安率領審計署代表團於7月22日前往廣州訪問，與廣東省審計廳廳長何麗娟會面，就政府審計工作的管理和技術展開交流，同時探討兩地人員在培訓合作方面的發展方向。 何永安一行在廣州參加由廣東省審計廳廳長何麗娟主持的工作座談會，了解國內審計工作的最新特點，尤其就審計工作理念、審計類型拓展、審計機構管理、審計隊伍建設、電腦輔助審計的開展等進行深入交流。剛上任的何麗娟廳長在廣東省審計廳工作逾三十年，對審計機關的運作管理有全面的掌握，她向何永安一行介紹了廣東省審計廳的近況，並詳細講解審計工作為習近平主席提出的「四個全面」戰略佈局更好地服務的理念，以及政策跟蹤審計、領導幹部經濟責任審計、計算機審計以及構建「雲審計」平台等重要工作的管理思路和發展歷程。何麗娟又介紹國家審計署劉家義審計長主編的《中國特色社會主義審計理論研究》，該書提出「國家審計是國家治理大系統中一個內生的具有預防、揭示和抵禦功能的『免疫系統』，是國家治理的基石和重要保障」，當中理論值得學習和借鑑，她期望日後粵澳兩地審計機關在實踐到理論上皆可坦誠交流，從而推動審計監督工作做得更好。 何永安感謝廣東省審計廳在過去幾年對澳門審計署的支持，尤其在個別項目的審計過程中，提供國內的經驗及資訊。在過去幾年，澳門審計署多次派員參加廣東省審計廳主辦的專業培訓課程，在構建和開發審計檔案管理系統的工作上，澳門審計署亦曾派員觀摩省審計廳的運作流程，完善系統的具體細節。藉著今次訪問和交流，希望兩地的審計部門在過去的合作基礎上再接再厲，相信廣東的寶貴經驗十分值得澳門審計署借鑑，促使日後更好地履行審計監督的職責。審計署一行拜訪了廣東省人民政府港澳事務辦公室，與廖京山主任會面，介紹澳門審計署的工作情形和發展方向，以及與廣東省在審計領域的合作情況。
…

會展業作為澳門經濟適度多元的切入點之一，為配合並推動該行業的發展，澳門貿易投資促進局(下簡稱貿促局)於2013年推出“會展競投及支援‘一站式’服務”(下簡稱為“一站式”服務)，一方面與世界各地的會議管理者、專業會議組織者和國際會議相關機構進行雙向交流，同時亦致力接洽潛在會議，吸引更多國際會展組織者前來澳門舉辦會展活動，協助中小微企拓展商機，相信能更好迎合當下經濟“新常態”發展。 大型會議活動首次移師本澳 當中首次移師澳門的內地大型會議活動—“投資有道，和贏天下-2015生態健康產業投資峰會”已於7月22-24日假威尼斯人度假村會議展覽中心順利舉行。是次會議活動由中國中脈科技發展有限公司主辦，吸引近9000名營銷伙伴參與。中國中脈科技發展有限公司是一家經營保健食品、用品及服務的內地企業，過去活動曾於中國內地、澳大利亞、德國、韓國以及泰國等地舉行。為支持該會議之舉辦，貿促局除應邀成為支持單位外，亦透過會展“一站式”服務為該會議與相關單位進行協調工作，助會議順暢開展。 成功吸引是次大型會議活動在本澳舉辦，除為本澳會展業奠定國際口碑外，亦能帶動周邊行業，近9000人酒店房間的需求、餐飲服務、零售業以及交通等，亦拉動相關本澳的經濟效益。 會展“一站式”服務多元 會展“一站式”服務內容包括：招攬及引進會展活動在澳門舉辦、協助競投會展項目、提供會展資訊—包括會展場地及服務提供者、協調與本澳相關政府部門聯繫、委派專人協助跟進落實在澳門舉辦會展項目、協助申請會展活動財務支持計劃、協助企業對參與澳門貿促局組織的活動（澳門境內外）進行宣傳推廣、提供專業商業配對服務以及協助尋找合作伙伴等。 2015年1月至6月份，“一站式”服務共跟進會展活動91項，其中11項已成功舉行，20項已落實在澳舉行；按活動項目性質，包括69項會議、15項展覽、7項會議及展覽；主要涉及醫學、金融、餐飲、資訊科技、旅遊、文化創意、藝術等行業。 而2015上半年透過“一站式”服務招攬及協助競投的會展項目包括：“國際文憑組織亞太區年會”、“第三屆網路犯罪與網路鑑識國際研討會”、“Intel Partners Summit”、“首屆世界醫學峰會”、“2015亞洲殯儀及墓園博覽暨會議”以及“澳門國際寶石、珍珠、鑽石及珠寶展”等。
…

民政總署食品安全中心透過恆常食品檢測，發現黑沙環區一間食肆的一款中式點心燒賣樣本含有硼酸。食安中心已即時跟進處理，要求涉事商戶停售問題產品，並改正食品加工方法，中心將持續跟進事件並進行複查及複檢，以保障食品安全。 檢測結果顯示，該不及格燒賣樣本硼酸含量為百萬分之一百五十，抽取自黑沙環新街建華大廈九座新金華美食飯店。食安中心即時指令涉事商戶停售問題產品，並將相關食材銷毀；中心亦約談場所負責人了解食品的來源及製作流程，負責人聲稱為處理冷凍蝦，故自行在清洗工序中加入硼砂（業界俗稱“月石粉”），食安中心員指正其錯誤食品加工方法，勸籲切勿加入非食品原料於食品之中。 過往，食品業界在食品中不當添加硼酸及硼砂，認為可以增加食品的靭性及彈性，提升口感，也有用於處理蝦肉上，防止變黑同時增加脆度。然而，目前世界多國包括中國均不准許硼酸及硼砂在食品中使用。食入硼砂後會在人體內轉變成硼酸，硼酸不易被排出，連續攝入可在體內蓄積，影響人體健康。 為確保食品安全及消費者健康，業界應向可靠的供應商選取貨源及謹慎貯存食品；製作食品前須確保原材料之品質符合食用衛生及按工藝需要在合理的範圍內適當地使用食品添加劑。另外，食安中心至今共編寫了近三十份食品安全及衛生指引，涵蓋食品貯存、處理、供應等不同生產階段的衛生須知，歡迎業界及市民登入食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo查閱。
…

衛生局表示，由7月22日下午5時至今日（7月23日）下午5時，無收到需要進行中東呼吸綜合徵檢測的懷疑病例，至今全部檢測結果為陰性。 為預防感染中東呼吸綜合徵，特區政府建議巿民暫時不要前往韓國，如不能避免，則應避免到當地醫療機構或接觸當地病人及醫務人員；期間要注意個人衛生，包括經常洗手、在人多擠迫的地方可考慮戴上口罩。而前往中東時應避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料（如駱駝鮮奶、駱駝尿）和食物。 另外，為減少在不同醫療機構轉診時增加疾病傳播風險，衛生局呼籲市民由韓國或中東地區返澳14日內，如有發熱或咳嗽等呼吸道症狀，應戴上口罩，召喚救護車到仁伯爵綜合醫院特別急診就診，並向醫生詳述旅行史，避免到其他醫院或診所就診，亦不要乘坐公共交通工具。前線醫務人員方面要注意保持警惕，特別是對來自或曾前往韓國或中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施。 有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢，而曾於過去一個月到過韓國國內醫院的市民，可主動聯絡衛生局疾病預防控制中心傳染病熱線，以便作進一步評估。 根據今日（7月23日）韓國衛生部門的最新通告，韓國沒有新增中東呼吸綜合徵確診病例，目前累計確診病例為186人；無新增死亡個案，死亡累計病例為36人。 根據世界衛生組織資料，自2012年9月起至7月21日，全球錄得的中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染個案已增至1368例，其中至少490例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗。而美國、法國、德國、英國、義大利、西班牙、希臘、荷蘭、阿爾及利亞、奧地利、土耳其、埃及、突尼斯、馬來西亞、菲律賓、中國、泰國及韓國均有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。
…

文化局為拓寬出版物的銷售渠道，將出版物帶到澳門以外地區，已委託香港聯合書刊物流有限公司作為經銷商，透過其網絡將出版物經銷到香港及海外地區，讓世界各地的讀者可以購買到文化局的出版物。 香港聯合書刊物流有限公司為聯合出版（集團）有限公司屬下發行機構，與香港及世界各地四百多家出版社和近千家書店有業務聯繫，每天經聯合物流上市的圖書達二十萬冊，為香港發行網絡最廣的圖書發行商，其銷售渠道豐富，包括連鎖便利店、網絡書店、大型百貨公司連鎖店以及跨行業的業務合作。 文化局近五年的中文出版物已運到香港聯合物流發行，並已於聯合集團轄下十六間門市發售，包括中華書局(油麻地、將軍澳) 網址www.chunghwabook.com.hk、三聯書店 (中環、荃灣、灣仔、元朗元薈、觀塘APM) 網址www.jointpublishing.com及商務印書館(銅鑼灣、佐敦、北角、沙田、鰂魚涌康怡、尖沙咀美麗華、城市大學、九龍灣德福、中文大學) 網址www.cp1897.com.hk。倘海外讀者欲透過網絡購買，可瀏覽該集團超閱網www.superbookcity.com。
…

當今世界最具聲望的歌劇大師普拉西多．多明戈（Plácido Domingo）將攜同他的御用班底首訪澳門，與文化局澳門樂團呈獻《天王之音－多明戈與澳門樂團》音樂會。是次音樂會將於八月二十九日（星期六）晚上八時在澳門文化中心綜合劇院隆重舉行。門票在本周六（七月二十五日）起於澳門售票網公開發售。 多明戈是享負盛名的著名歌唱家，其歌藝才華及演唱造詣登峰造極，被譽為“世界三大男高音”之一。至今，他已成功演活超過一百四十四個不同的歌劇角色，演唱作曲家普契尼、華格納及威爾第等多首膾炙人口的經典作品。他曾灌錄的唱片專輯超過一百多張，部分專輯更售出超過一百萬份，並曾獲得過十二次格林美獎。多明戈以響亮和透徹的聲音而聞名於世，他的歌聲更被形容有如“天鵝絨”般的柔軟。英、美及法國等多個國家曾向他頒授勳章，表揚其音樂才華和對音樂藝術的畢生貢獻和支持。世界權威雜誌《經濟學人》曾發表過一份專業樂評，形容他的演出為“光輝的、難以忘懷的、完美的聲樂表現”，同時描述“他的完美演唱和性感熱情令巨大的製作成本和努力皆為值得，亦令全球觀眾每次均感到值回票價”。多明戈已在世界各地舉行過多場備受追捧的音樂會，足跡遍佈美國、中國以及歐洲多個國家。 《天王之音－多明戈與澳門樂團》由文化局和旅遊局合辦，澳門美高梅支持。音樂會僅演一場，票價分澳門幣一千八百八十、一千五百八十、九百八十及六百八十元，是次演出不設任何購票優惠。澳門售票網訂票熱線二八五五五五五五，網上訂票www.macauticket.com。更多有關節目詳情可於辦公時間內致電二八五三零七七八查詢。
…

交通事務局本月25日(周六) 上午10時起，為“媽閣廟前地”巴士站加裝候車亭和候車座椅，以持續優化本澳巴士站的候車環境。配合施工需要，該站會暫停使用，乘坐 1、2、5、6B、7、9、10、10A、11、18、21A、26、MT4及N3路線的乘客，可選用“河邊新街/媽閣”巴士站上落，工期約10日。呼籲乘客留意。 現時“媽閣廟前地”站供14條路線作停靠站點，由於候車空間較為狹窄，影響到巴士埋站和乘客候車秩序，有見及此，交通事務局本月25日(周六)起對該站開展整治工程，包括擴大站內使用空間，以及新增候車亭分流巴士路線，理順乘客候車和乘車秩序。經調整後，6B、10A、11、21A、MT4及N3路線會停靠新增設的上落客點，1、2、 5、7、9、10、18及26路線則維持停靠原有站點。上述巴士站的分流安排在整治工程完成後便會實施。 交通事務局會持續優化巴士站的候車設施，對條件許可的巴士站增設候車亭和座椅等，回應公眾所需。
…

澳門終審法院將於2015年7月26日至29日假美高梅酒店大宴會廳舉行“第三屆海峽兩岸暨香港澳門司法高層論壇”。 本屆論壇的主題為“公正司法的制度保障”，並分設“司法審判與司法行政的界限”、“法院組織人事制度保障”、“法院經費預算制度保障”和“海峽兩岸暨香港澳門司法交流之現況與深化”等四個子議題。 海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議總顧問、最高人民法院院長周強首席大法官；海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議司法交流總召集人、台灣“司法院”院長賴浩敏和香港終審法院首席法官馬道立將以團長身份率團來澳出席本屆論壇。屆時，來自海峽兩岸和香港、澳門法院系統的100多名司法高層人士聚首於澳門。 前兩屆“論壇”分別於2011年9月和2013年9月在江蘇南京和台灣新竹舉辦。自始，“論壇”成為海峽兩岸四地司法高層定期化、機制化，以相互學習借鑒彼此司法制度的先進經驗，共同傳承和不斷創新中華司法文明的交流平台。而本屆“論壇”更是中華民族四個司法區域的司法首長首次聚會，意義重大。 27日上午舉行開幕式，澳門特區行政長官、立法會主席、行政法務司司長、保安司司長、檢察長、推薦法官的獨立委員會主席及委員和法官委員會委員等將應邀出席，一起與兩岸四地司法界代表們共同見證“論壇”首次在澳門舉行。 論壇收到35位與會代表提交的論文，其中16位代表將在相關議題研討會上作專題報告，與各方代表們展開深入討論，藉此進一步了解對方相關制度，從而構建符合自身的公正司法的制度保障。 論壇閉幕式將於7月28日上午舉行。
…

治安警察局一向重視與市民互動，繼2013年推出手機應用程式及在本年6月推出官方微信帳號後，現再推出治安警察局YouTube官方頻道，向全球瀏覽者分享有關本局的警務資訊及影片，加強對外宣傳及讓市民更了解治安警的工作和服務，從而增加對警隊的信任，歡迎公眾瀏覽及訂閱。 在治安警察局YouTube官方頻道內，公眾可以瀏覽與治安警有關的工作推廣、防罪滅罪訊息、交通安全資訊、服務宣傳介紹、警察小品故事等短片；而在7月25日(本周六)晚上8時在澳視澳門頻道內首播的有關保安司及轄下所有部門參與的電視節目《警民同心》，日後亦可透過治安警察局YouTube官方頻道重溫精彩片段。 市民在YouTube頻道內搜索“澳門治安警察局 CPSP Macau”，便可瀏覽治安警察局官方頻道。上述頻道並非報案或投訴渠道，如遇緊急情況，請致電999。 治安警察局相信，通過定期製作及播放有關警務工作的短片或電視節目，可以增加市民對警隊及其服務的認識，傳遞警民同心、防罪滅罪的重要性。
…

為測試本澳應對特大災難事故的聯合救援能力，提高旅客和居民的安全指數，衛生局將於2015年7月25日（星期六）聯同治安警察局、消防局、民政總署、社工局、旅遊局、新聞局、鏡湖醫院、科大醫院、紅十字會舉行名命為“火星行動”的事故災難聯合救援演習。 演習將模擬在綜藝館舉行大型文藝表演期間突發火警而導致200多人受傷之事故災難，相關部門接通報後隨即啟動聯合救援機制。有關部門舉行是次聯合演習目的主要是測試各部門應對特大災難事故時的通報和協調機制、救護人員檢傷分流、傷者運送和交接等流程。另一方面，衛生局亦藉此進一步測試仁伯爵綜合醫院新急診大樓啓用後，急診部對大量傷者初步緊急處理的承載力，以及院內其他各部門的後續接收能力，提高部門間的協調性。此外，由於是次演習模擬傷者眾多，將聯合鏡湖醫院及科大醫院共同參與演習，藉此進一步測試及整合本澳整個醫療資源，以應對隨時可能發生的重大傷亡災難事件。 演習期間，將有臨時交通措施，介乎羅理基博士大馬路與高美士街之間的一段畢仕達大馬路由7月25日（星期六）上午7時至下午2時臨時封閉，期間，23及28C巴士路線需改道行駛，並暫不停靠“旅遊活動中心”、“廈門街/理工”及“高美士/南園大廈”巴士站，以便演習順利進行；請道路使用者留意有關安排，遵從交通部門指示及交通警員指揮。此外，演習期間將有多輛救護救災車輛進出畢仕達大馬路一帶，請鄰近居民、商戶及旅客毋須恐慌，就演習可能帶來的不便，敬請見諒。
…