新聞

為協助本地中小企更好地與博企酒店發展業務，澳門生產力暨科技轉移中心推出中小企營商資訊專頁，並於本月14日下午舉辦工作坊，協助本地商企了解博企酒店的採購程序及需求條件。 澳門中華總商會與美高梅中國控股有限公司（下簡稱「美高梅」）合作，於日前開展本地中小企採購合作計劃，推動本地中小微企可持續發展。澳門生產力暨科技轉移中心一向支持本地中小微企發展，積極配合澳門中華總商會支援本地商企的計劃，故於該中心的網站設立了中小企營商資訊專頁，向有需要商企介紹有關博企酒店的採購程序要求和操作流程，是次以「美高梅」作為首個試點，提供包括該博企酒店的採購流程簡介、供應商申請、電子報價單範本及博企採購之最新消息等。 用戶只需登入中心的網頁http://www.cpttm.org.mo/sme/ ，即能進入「美高梅」採購資訊專頁，包括以下資訊：1.供應商須知：透過指引及提供登記表下載連結，讓企業瞭解如何申請成為「美高梅」的供應商；2.採購流程：讓企業瞭解「美高梅」整個採購流程的各步驟；3.電子報價單範本：企業可參考或直接填寫由本中心製作的電子報價單，再透過電郵或傳真提交報價給「美高梅」。 該中心特別設立了中小企服務熱線8898 0871，專為對該採購資訊專頁申請流程與操作產生問題的企業提供支援。 此外，為了讓一些不太熟悉甚至完全不懂電腦操作的企業主也能順利使用採購資訊專頁，該中心將於12月14日(下午三時三十分至五時)於總辦事處(新口岸上海街中華總商會大廈七樓)舉辦“電子報價單工作坊”，講解如何使用此營商資訊平台，工作坊會提供電腦，讓參加者操作使用，但亦歡迎參加者自攜手提電腦出席；工作坊費用全免，惟座位有限，報名從速，有興趣者請致電上述服務熱線8898 0871報名。
…

交通事務局為“供應及安裝湖畔大廈停車場場內泊車誘導系統”公開招標舉行開標會議，共有11間公司參與競投，其中4間公司被接納，1間公司不被接納。提出金額介乎一百零五萬至二百三十七萬澳門元不等，供應及安裝期介乎90日至150日。 開標會議今日(1日)上午10時於該局大樓五樓多功能廳舉行，由委員會主席、交通事務局副局長鄭岳威主持，大部份參與競投的公司均委派代表出席。經過開標委員會審議，在11間參與競投的公司中，有4間公司被接納，1間公司不被接納；另有6間公司被有條件接納，須於明日(2日)下午4時前，將補交文件送交馬交石炮台馬路33號六樓交通事務局公共關係處。 是次公開競投是為氹仔湖畔大廈公共停車場供應及安裝場內泊車誘導系統，由於該停車場空間較大，故系統相對以往的複雜，且須增設更多的LED可變數字指示牌，從而在場內為駕駛者提供更多和明細的實時車位訊息，更便利駕駛者使用和優化停車場的管理。 為持續構建公共停車場場內的訊息化服務，交通事務局近年已先後在亞馬喇前地、馬六甲街、麗都、華士古達加馬花園及河邊新街公共停車場的場內裝設泊車誘導系統，以節省駕駛者在停車場場內尋找泊車位的時間，達到一定成效。為提升建設的效率和減少對駕駛者的影響，今後在新建公共停車場，交通事務局將透過與建設單位協調，爭取在建設階段已裝設場內泊車誘導系統。
…

統計諮詢委員會第三十次全體會議於今日(十二月一日)上午十時在澳門商務促進中心會議廳舉行。會議主要是總結今年已完成的官方統計機關工作及餘下的工作介紹。 會議由統計諮詢委員會主席楊名就主持。統計暨普查局代表麥恆珍向委員報告2015年已完成的重點工作，包括進行2016中期人口統計(試查)，全面評估及優化各項工作環節；公佈非居澳外地僱員歲組及行業特徵的資料、內地旅客總消費及個人遊旅客人均消費；完成中醫藥產業的資料收集及數據處理；推出線上客戶服務台及統計教室網站、舉辦中學生海報設計比賽及大學生暑期實習計劃；全面應用 “調查員數碼助理” 協助外勤人員收集年度行業調查資料，提升工作效率及質量等。此外，為加強與內地統計機構的統計合作及統計數據交換，分別拜訪了國家統計局、珠海市統計局、中山市統計局及江門市統計局。 統計暨普查局今年年內餘下的工作主要包括籌備開展每月零售業及飲食業景氣調查；邀請本澳學術機構參與編制樓價指數的研究工作；研究零售業銷貨量指數的基期修訂、以及計算季度產業結構的可行性等。 澳門金融管理局高級經濟研究員梁文雁匯報了該局在二零一五年已完成的統計編制及發佈工作。按已上載澳金管局網站的「統計公佈時間表」及服務承諾，期內發佈了各項常規性的金融部門及對外部門統計資料，包括貨幣金融統計、物業按揭貸款統計、中小企業信貸統計、國際收支平衡表、外匯儲備等。此外，為確保特區官方金融統計符合國際標準，澳金管局持續參與國際機構多項環球性統計項目，包括國際貨幣基金組織的「金融穩健指標」、「證券投資協同調查」及國際清算銀行的「國際性銀行業務統計」等。 澳金管局在今年的餘下時間，將按年初通過的年度工作計劃完成餘下的工作。同時，因應國際貨幣基金組織在下半年推出「數據公佈通用系統提升版」（Enhanced General Data Dissemination System），金管局將聯同統計暨普查局跟進基金組織的最新要求，進一步優化特區官方統計的編制及發佈制度。 會議亦就每月景氣調查、本地生產總值及統計保密作專題介紹；同時，各委員對兩局的官方統計工作踴躍發言，提出意見和建議。 出席會議委員有：行政法務司代表曾慶彬、經濟財政司代表黃振東及陳詠達、社會文化司代表吳潮欣、運輸工務司代表黃文傑、澳門中華總商會代表陳國銓、澳門廠商聯合會代表黃仁民、澳門街坊會聯合總會代表李卓君、澳門工會聯合總會代表馮家偉、澳門建築置業商會代表李雪明、澳門大學代表蘇文成及馮家超、澳門理工學院代表呂開顏、澳門金融學會代表葉啟明及馬竹豪、澳門會議展覽業協會代表何海明。列席者還有北京市統計局代表團、統計暨普查局程綺雲副局長及部門主管。
…

為加強澳門特區與祖國內地的文化藝術交流，弘揚祖國優秀傳統文化，由法國國家圖書館、全國港澳研究會、澳門基金會和上海世紀出版集團聯合主辦的“《圓明園四十景》原件再造澳門特展”，將於2015年12月3日(星期四)下午6:30在澳門陸軍俱樂部展覽廳揭幕，進行為期一周的展覽，12月3日—6日展出上冊（前二十幅），12月月7—10日展出下冊（後二十幅）。 《圓明園四十景》是乾隆登基伊始即下旨命當時最著名的宮廷畫師唐岱、沈源參照康熙皇帝《避暑山莊三十六景圖》繪製的。唐岱畫山水風景，沈源畫建築園林。乾隆九年（1744）圓明園擴建完成，四十景繪畫也擱筆畫峻。然後是乾隆御撰詩文，工部尚書汪由敦寫成書法，再是造辦處裝裱、加蓋璽印、外裝木匣，至乾隆十二年（1747）完成後安設於勤政親賢之奉三無私殿內，供皇帝取閱賞玩。《圓明園四十景》，40對幅，真實描繪大清鼎盛時期的皇家御苑——圓明園勝景的最高等級繪畫作品，人稱中國第一絹本工筆彩繪畫作。咸豐十年（1860），英法聯軍進攻北京，圓明園慘遭劫掠。《圓明園四十景》被法軍上校杜潘劫走。1862年在巴黎德魯歐拍賣行拍賣，二次流拍後被法國國家圖書館以4200法郎購藏。從此深藏地庫，罕聞難見。迄今為止，見過原件真跡的中國人超不過二十人。 2014年，上海遠東出版社經過多年的努力，獲得法國國家圖書館獨家授權，惟一按照1:1的比例，原材質、原大小，原裝裱工藝，並以最新科技手段微碼還原至無限接近、肉眼莫辨的高保真精度的《圓明園四十景》再造件，於2015年4月28日北京首展、8月24日在上海朵雲軒藝術中心二展，在京滬兩地引發熱議，已經累計超過15萬人次參觀展覽。故宮博物院院長、國家圖書館館長、上海圖書館館長和法國國家圖書館館長、法國吉美博物館馬嘉麗館長、法國賽努奇博物館易凱館長、美國芝加哥藝術博物館道格拉斯館長等諸多國際圖博館權威人士作出完美的高度評價；故宮博物院文物專家王家鵬研究員感慨再造件的逼真程度達到了巔峰水準，配得起“再造”二字；美國蘇富比拍賣行前副總裁、文物專家汪濤先生認為憑藉四十景再造件，可以敲開全世界任何一家博物館的大門，可以上拍（賣）；著名中國美術史研究專家、上海書畫家協會主席盧輔聖對再造件則作出了“下真跡一等”的評價。 展覽將於12月3日開幕，展期至12月10日，於每日上午十一時至下午七時，在澳門陸軍俱樂部展覽廳展出，免收門票，歡迎有興趣人士前往參觀欣賞。如有查詢，歡迎聯絡澳門基金會教科文中心，電話：28727066，電郵：unesco_info@fm.org.mo。
…

澳門大學六名學生於第14屆全國大學生課外學術科技作品競賽“挑戰杯”中突圍而出，以優異表現橫掃多個獎項，奪得一等獎一項、二等獎一項及三等獎兩項，載譽而歸。今年的“挑戰杯”有200多萬大學生參加。 澳大中華醫藥研究院學生駱瑋瑋和馮海濤憑“中藥有效提取成分抑制腫瘤細胞轉移＂奪生命科學類一等獎，該學院另外兩位學生張偉翔、劉小丹憑“新型藥物製劑大資料資訊平台及其構建＂獲頒生命科學類二等獎。澳大科技學院學生諶越和黃家豪憑“探究基樁承載力的估算方法＂和“懸臂式擋土牆土壓力分佈的數值分析＂分別獲頒工程技術類三等獎。澳大中華醫藥研究院副教授陳修平獲“優秀指導老師”稱號。 今屆“挑戰杯”吸引全國逾2000多所高校，200多萬大學生參與，規模為歷年最大。經過激烈的選拔，有528所高校（香港高校7所，澳門高校3所）、1569件作品（香港高校58件、澳門高校11件）進入初賽。最終只得318所大學、783件作品躋身決賽。“挑戰杯”被譽為中國大學生科技的“奧林匹克”盛會，申報參賽的作品分為自然科學類學術論文、哲學社會科學類社會調查報告和學術論文、科技發明製作三類。
…

澳門特別行政區民航局於今天頒佈了在航機上攜帶含有鋰電池的電子產品的新要求，包括把電子香烟納入規範。 新規定將於2016年1月1日生效。對於手提式、並且內置有鋰電池的電子產品，例如手提電腦、手機、照相機、攝錄機等等，倘其鋰金屬電池含量不超過2克(grams)或鋰離子電池容量不超過100瓦時(Wh)，乘客可選擇把產品放置在寄存或手提行李內，兩者皆可。但倘該些電子產品的鋰金屬電池含量超過2克(grams)或鋰離子電池容量超過100瓦時(Wh)，攜帶者便需提前向航空企業提交申請，獲批准後按要求放置在手提或寄存行李內。所有備用電池仍維持以手提行李方式攜帶。[瓦時(Wh) = 安培(Amps x 電壓 (Voltage)] 另外，民航局亦把現時於世界各地越趨流行的電子香烟納入規範，新規定要求乘客必須把產品放置在手提行李內，並且只能攜帶自用量。 民航局一直跟隨國際民航組織的標準，確保澳門所實施的航空安全和保安措施與國際接軌，是次的修訂亦是依據國際民航組織和國際航空運輸協會的標準而進行。 民航局透過2015年12月01日第AC/AGA/009R01號航空通告—“乘客和機組人員攜帶鋰電池的限制” 公佈了上述規定，乘客可瀏覽民航局官方網站內的 “法規和多邊公約 - 航空通告” 查看全文，連結如下： http://www.aacm.gov.mo/chinese/publications_aga.php
…

經濟財政司司長梁維特今（1）日表示，11月份的博彩收入為164.25億澳門元，在政府預期之內；政府會持續密切留意本澳的就業環境，並加強與博彩企業間的溝通，合力推動本地僱員有更多橫向或向上流動的機會。 梁維特上午主持博彩監察協調局新任局長陳達夫的就職儀式，他在儀式後接受訪問時指出，按照經驗，過去多年11月份的博彩收入都較10月下調30至60億元，今年10月和11月的博彩收入分別為200億元和164.25億元，符合過去多年的下調區間。再者，11月通常都是全年中博彩收入較低的月份，故此今年11月的數據已在政府預期內。 他續指，政府會持續高度關注博彩收入下調對本澳就業市場的影響，雖然今年的失業率由1.7升至1.9，但整體而言，現時的就業環境還可以。政府希望明年的失業率保持在2的水平。此外，勞工事務局亦會因應新情況，不斷考慮如何透過培訓來促進本地僱員的橫向或向上流動；他表示博企就此也做了大量工作，特別是要增強僱員自身的競爭力，以迎合新的工作情況。 關於本地生產總值，梁維特指出，2015年尚未完結，初步預期在博彩收入調整的影響下，今年全年的GDP會下調逾20%。他補充，GDP主要由出口、消費和投資三大因素帶動，由於本澳目前就業環境還可以，預期居民的理性消費會得以保持，但同時還要視乎出口和投資的情況。 對於國際貨幣基金組織宣布將人民幣納入特別提款權 ( SDR ) 貨幣籃子，梁維特認為這對於國家更好地融入國際經濟體系起着積極作用；至於對澳門的影響，則暫時難以評估。人民幣於明年10月1日正式納入SDR後的匯率變化，特區政府將密切留意，深入研究，同時要結合市場上的短期反應和長期觀望，方能作出合理評估。 他又指，人民幣的強弱變化與本澳經濟環境有着很大關連，包括服務出口和旅遊客源。在民生方面，由於很多貨品採購自內地，人民幣匯率變化都會牽動本地的通貨膨脹、物價和消費者物價指數等，因此金融管理局和經濟局定會密切留意。 被問及有關推出消費劵的建議時，梁維特表示，為了保持本澳的經濟活力，重要手段之一是增加消費，所以有意見提及推出消費劵，以刺激本澳經濟；但同時須考慮到推出消費劵的使用範圍、對象和分發方式等，一切都涉及包括公共行政等成本，因此有需要審慎研究。

視頻:【新聞局】經濟財政司司長梁維特：11月博彩收入符合預期
請進入YOUTUBE新聞局專屬頻道收看更多視頻片段: http://youtube.com/macaogcs

…

統計暨普查局資料顯示，2015年第3季的會議及展覽共213項，按年增加32項；大型展覽增加，令與會/入場人數上升40.8%至1,009,794人次。會展活動的平均會期/展期為2.4日，使用總面積為178,122平方米。 第3季舉行的會議有184項，按年增加29項，與會人數減少27.1%至15,946人次。雖然二百人及以上的會議按年增加7項至29項，但與會人數（8,264人次）則減少43.5%。會議平均會期為2.3日，使用總面積為82,244平方米，增加26.1%。 今年第3季的展覽共29項，按年增加3項；入場人數達993,848人次，錄得42.9%的顯著增幅；展覽平均展期為3.3日，使用總面積為95,878平方米，按年上升25.9%。非政府機構主辦的展覽有27項，其中17項的入場人數（756,024人次）在二萬人及以上，佔展覽總入場人數76.1%。 根據第3季所收集的28項展覽主辦機構資料，有關展覽的收入為4,426萬元（澳門元，下同），非政府機構主辦的展覽收入佔97.6%，主要是攤位租金及政府/其他機構資助；支出為6,529萬元，非政府機構主辦的展覽支出佔80.6%，主要是展場制作和佈置，以及宣傳和公關。28項展覽的參展商共1,842名，來自澳門及香港的分別佔42.5%及24.4%；專業觀眾有52,325名，澳門觀眾佔67.5%。非政府機構主辦的展覽之參展商和專業觀眾分別佔總數75.2%及97.1%。 767名受訪參展商的資料顯示，商品銷售高佔收入的94.3%，而攤位租金及佈置分別佔支出的68.5%和14.2%。在會展場地及服務的評價方面，受訪參展商對展覽工作人員的專業技能、語言能力和工作效率及態度表示滿意的比例均超過七成，較前一季有所上升。另外，表示滿意本地公司服務的佔71.8%，較前一季下跌6.1個百分點；認為展覽策劃與籌辦的組織安排須改善的比例按季下降3.3個百分點至6.9%；滿意宣傳及推廣的比例上升6.3個百分點至48.5%，而認為須改善的則佔18.9%。 2015年首三季舉辦了637項會展活動，按年增加77項；與會/入場人數共1,663,956人次，增加8.7%。會議有582項，按年增加79項，但與會者數目減少20.4%至56,313人次。展覽有55項，按年減少2項，入場人數則增加10.1%至1,607,643人次；非政府機構主辦的展覽有52項，其入場人數（1,456,472人次）佔總數90.6%。 首三季共收集53項展覽的主辦機構資料﹕展覽收入為1.22億元，其中攤位租金佔63.6%；支出為1.52億元，以宣傳及公關（26.5%）、展場制作及佈置（24.0%）、住宿及飲食（16.2%）和場地租金（13.6%）為主。有關展覽共吸引3,591位參展商及87,922名專業觀眾。由非政府機構主辦的展覽共50項，收入（1.20億元）及支出（1.13億元）分別佔總數98.3%及74.2%，展覽參展商及專業觀眾則分別佔74.4%及93.5%。
…

貿促局一直致力配合特區政府的施政方針，積極推動澳門經濟多元發展、深化區域合作及構建中葡平台。其中針對中國內地市場，貿促局自2006年在杭州設立首個駐內地聯絡處，隨後在瀋陽、成都、汕頭及福州亦設置聯絡處。在過去9年間，5個內地聯絡處擔任重要的“窗口”角色，“一站式”為澳門企業、內地企業及海外企業搜羅中國內地、澳門、葡語國家及海外等市場的經貿訊息及搭建聯繫平台。 在今年8月到10月期間，貿促局5個內地聯絡處在當地舉辦了 “三個中心”（“中葡中小企業商貿服務中心”、“葡語國家食品集散中心”、“中葡經貿合作會展中心”）及“中國─葡語國家經貿合作及人才信息網”之推介會，吸引近250位企業家及管理層出席。活動讓與會者更了解澳門的經貿發展前景、“三個中心”的發展定位及“線上線下”聯繫互動的平台功能等，並即場邀請與會者登記成為“信息網”的買家，定期接收中國與葡語國家市場的最新資訊。 除透過駐內地聯絡處推動中葡平台構建工作外，貿促局在澳門於5 月起至11月間成功舉辦了6 場葡語國家的工作坊，而今年最後1場葡語國家工作坊將於12月舉辦，向澳門中小企業推介葡語國家的投資環境及發展潛力。 展望未來，貿促局明年將繼續舉辦葡語國家工作坊，並計劃以行業為主題（如法律制度、會計制度、建築工程、電子商務等主題），相信更有針對性推廣各葡語國家的行業環境及產業優勢。亦會為有意在葡語國家投資的本地及內地企業提供顧問諮詢服務、商業配對、專業配套服務等，助企業開拓葡語國家市場。 駐內地聯絡處方面，除延續為中國內地有意開拓澳門、葡語國家市場的企業提供諮詢及配對服務及舉辦活動或透過拜訪以擴充企業數據庫外，亦會繼續組織“三個中心”及“信息網”的推介會，同時研究在聯絡處設置“葡語國家食品展示區”的可行性。
…

為進一步落實政府施政方針關於電子政務建設及強化審計技術的要求，審計署特別邀請國家審計署數據分析司秦曄副處長、金融司李曉鵬副處長，於十一月三十日及十二月一日來澳，分別就電子資料審計司的運作，以及政府投資基金（金融）之風險設定及管理兩組專題向審計署的相關人員講授理論知識及分享實踐經驗。 秦曄向審計署人員分享了國家審計署數據分析司在電子資料獲取、驗收、整理、協助各單位開展相關資料分析，以及資料之間的綜合、分析和利用等內容，扼要介紹在大數據時代如何把握時機，及時部署電腦技術設施，加大數據採集，構建大數據庫，提升審計監督能力的宏觀思路和具體策略。 李曉鵬具體介紹了國家審計署金融司的工作情況，特別從金融資產審計的法律依據、發展歷程、主要工作程序、主要成果等方面進行經驗分享，詳細介紹國家審計署對基金業的審計情況，深化審計署人員對相關工作流程的了解。 兩位導師亦說明了國家審計署在審計報告公佈之後的跟進安排，被審計單位如何按審計意見進行整改或檢討，體現審計工作對國家發展和維護社會公義的積極作用。 今年以來，國家審計署根據特區審計署在實際工作上的技術需求，適時安排相關的專業技術培訓活動，讓審計署人員拓展理論研究的思路和視野，在業務能力及綜合素質也得以提升。
…