新聞

統計暨普查局資料顯示，今年第2季零售業銷售總額達142.6億元(澳門元，下同)，較首季修訂後的162.8億元下跌12%；鐘錶及珠寶的銷售(29.8億元)佔總額21%、百貨商品佔14%、成人服裝及皮具製品各佔10%、超級市場貨品和汽車分別佔8%及6%。 與去年同季比較，第2季零售業銷售額下跌13%，跌幅較明顯的有鐘錶及珠寶(-29%)、汽車(-29%)、皮具製品(-22%)、成人服裝(-16%)和百貨商品(-15%)。另一方面，通訊設備(+37%)和化妝品及衛生用品(+20%)則錄得顯著升幅。2015年上半年零售業銷售額為305.4億元，按年下跌12%。 剔除價格因素，第2季零售業銷貨量按季下跌13%，當中跌幅較顯著的有鞋類(-25%)、成人服裝(-25%)、鐘錶及珠寶(-20%)、通訊設備(-14%)、百貨商品 (-12%)和汽車(-11%)。第2季銷貨量按年下降10%，以汽車(-28%)、鐘錶及珠寶 (-25%)、皮具製品(-19%)、成人服裝(-17%)及百貨商品(-17%)的跌幅較大，而通訊設備和化妝品及衛生用品則分別按年大幅上升39%和20%。2015年上半年零售業銷貨量按年下降10%。 綜合零售商戶意見，有67%商戶表示第2季貨物銷售量較第1季減少，有關比例較前一季上升8個百分點；表示銷售量增加或保持穩定的佔33%。銷售價格方面，約58%零售商表示銷售價格保持穩定，認為價格下跌的有33%，上升的佔9%。在庫存方面，約58%商戶表示今年第2季庫存水平與2014年同期相若，有21%反映庫存減少。 展望第3季，約46%商戶預計貨物銷售量較前一季減少，約37%認為銷售量將保持穩定，預期增加的佔17%。與此同時，有67%商戶預測銷售價格保持穩定， 認為價格將下跌的有28%，而預計上升的佔5%。
…

統計暨普查局資料顯示，今年第2季旅客總消費(不包括博彩)為122.5億元(澳門元，下同)，較2014年同季的162.6億元下跌24.7%，同時亦較今年首季的133.6億元減少8.3%。第2季留宿旅客消費為95.8億元，按年下跌30.4%，不過夜旅客消費則上升7.3%至26.7億元。 2015年第2季旅客人均消費為1,668元，按年減少22.1%，按季亦下跌7.4%。中國內地旅客人均消費按年減少24.3%至2,012元；其中，來自廣東省及福建省的旅客人均消費分別為1,657元(+8.4%)及2,266元(-17.0%)。內地個人遊旅客人均消費有2,530元，按年減少14.9%；廣東省及福建省個人遊旅客的人均消費分別為1,891元(+13.0%)及3,728元(-19.8%)。另外，新加坡(1,741元)、日本(1,543元)及馬來西亞(1,506元)旅客人均消費按年分別下跌6.7%、23.9%及12.0%；台灣(1,374元)及香港(870元)旅客人均消費亦錄得按年跌幅。長途旅客以澳洲旅客的人均消費(1,523元)較高，但按年減少5.4%；英國旅客人均消費(1,212元)則增加3.5%。 留宿旅客人均消費為2,820元，按年下跌28.0%；不過夜旅客則增加10.8%至676元。中國內地(3,455元)、台灣(2,888元)及新加坡(2,796元)留宿旅客的人均消費較高，但同比都有所下跌。不過夜旅客的人均消費以內地旅客的最高，為838元，按年上升14.5%；當中內地個人遊的不過夜旅客人均消費有1,392元，按年增加15.1%。 按消費結構分析，旅客消費主要用於購物(45.1%)、住宿(24.9%)及餐飲(21.7%)。人均購物消費按年下跌28.4%至751元，當中以購買手信食品(28.4%)和化妝品及香水(21.9%)為主。中國內地旅客人均購物消費為1,064元，其中內地個人遊旅客的人均購物消費有1,599元。另一方面，長途旅客消費主要用於住宿及餐飲。 今年第2季旅客評價調查結果顯示，有89.0%旅客滿意酒店服務及設施，較2015年第1季微升0.4個百分點；滿意博彩場所(85.8%)、購物服務(83.6%)和旅行社服務的旅客(83.3%)按季分別上升2.5、0.5及0.7個百分點；而滿意環境衛生的旅客按季上升3.5個百分點至82.3%。另一方面，認為觀光點足夠的旅客有41.2%，按季微升0.2個百分點。此外，認為公共交通服務須改善的旅客按季減少0.8個百分點至12.6%，但表示滿意的(74.3%)亦下跌0.5個百分點。
…

統計暨普查局資料顯示，今年7月綜合消費物價指數為106.13，按年上升4.76%，較6月份(+4.91%)進一步收窄；升幅主要由住屋租金及外出用膳收費上調帶動。 與去年7月比較，升幅較顯著的大類為煙酒(+28.11%)、住屋及燃料(+8.72%)和醫療(+5.98%)，主要是煙草稅增加、住屋租金上升及門診收費上調所致；而通訊價格指數則下跌0.76%。今年7月甲類(106.34)及乙類(104.40)消費物價指數按年分別上升5.21%及3.71%。 7月綜合消費物價指數按月上升0.22%。香煙售價調升導致煙酒價格指數按月上升32.00%，旅行團收費上調帶動康樂及文化價格指數上升1.49%，而石油氣價格下調紓緩了住屋及燃料大類的升幅。另一方面，夏季成衣減價促銷，令衣履價格指數按月下跌3.35%；汽油價格回落，致使交通價格指數錄得0.48%的跌幅。甲類消費物價指數按月上升0.25%，乙類則微跌0.03%。 至今年7月為止的十二個月，綜合消費物價平均指數較前一期上升5.33%，住屋及燃料(+10.86%)、食物及非酒精飲品(+5.43%)及醫療(+5.28%)的價格指數升幅較大。甲類及乙類消費物價平均指數分別較前一期上升5.80%及4.75%。 今年首七個月綜合消費物價平均指數按年上升4.89%；其中住屋及燃料、醫療和食物及非酒精飲品價格指數分別上升10.07%、5.72%及5.11%。甲類及乙類消費物價平均指數按年分別錄得5.33%及4.07%的升幅。 綜合消費物價指數反映物價變化對本澳整體住戶的影響。甲類消費物價指數反映約50%住戶，其每月平均開支在10,000至29,999澳門元之間；乙類消費物價指數反映約30%住戶，每月平均開支在30,000至54,999澳門元之間。
…

國家自然科學基金委員會公佈2015年度研究項目基金申請的資助結果，澳門大學在珠海市設立的珠海澳大科技研究院提出申請，有十項研究取得合共約人民幣四百萬的專項研究經費。 十個獲資助的研究項目分別由澳大科技學院陳俊龍講座教授、李楊民教授、祝雷教授、周萬歡副教授、徐青松副教授、助理教授余亮豪博士、徐禮虎博士和中華醫藥研究院助理教授路嘉宏博士、萬建波博士和王春明博士負責，研究題目廣泛，其中五項研究《退化跳過程驅動的偏微分方程的遍歷性》 、《面向細胞微創注射的三維常力輸出柔性微定位平台的設計與控制研究》、《基於超磁和壓電混合驅動的六維微操作平臺設計理論與動態遲滯非線性控制方法研究》、《單腔多輻射模寬帶天線理論與方法的研究》、《新型進化計算與深度學習方法及其在疾病預防與控制的應用》在本年度獲資助的面上項目，該申請項目須具備多項實驗研究條件，且另具科學意義及研究價值。 另外五項研究《粉砂-結構界面的剪切特性及多尺度本構關係》、《審稿人匹配算法設計與分析》、《Beclin 1-VPS34複合體對神經細胞內β澱粉樣蛋白穩態的調控作用及機制研究》、《可注射原位成型葡甘聚糖材料用於牙周組織修復的研究》和《三七中原人參二醇型和原人參三醇型皂苷抗動脈粥樣硬化作用及其機制研究》則在國家自然科學基金委員會專門為青年科學學者設立的青年科學基金項目中脫穎而出，獲得研究經費資助；澳大是次共有38項研究項目提出申請，共十項研究取得資助，獲資助率逾百分之二十六，成績令人鼓舞。 國家自然科學基金委員會於1986年成立，旨在發掘和鼓勵創新性的科學研究，促進各學科均衡、協調和可持續發展，並每年資助研究項目經費給國內傑出的科研項目。
…

日前，根據金融行動特別工作組(FATF)有關跨境監管合作的建議，澳門金融管理局 (金管局) 與中國人民銀行 (人行) 共同簽署了《中國人民銀行和澳門金融管理局關於防範洗錢和恐怖融資活動諒解備忘錄》（《備忘錄》），金管局將按照澳門、而人行則按照中國內地相關法律法規，以及FATF的準則，加強監管信息交換以及相關工作的合作。 金管局一直致力執行防範洗錢和恐怖融資活動的工作，《備忘錄》的實施，將進一步完善及加強在澳門金融體系現有預防洗錢及恐怖融資活動的監管機制管理。
…

由體育發展局及澳門田徑總會主辦，銀河娛樂集團冠名贊助的“2015澳門銀河娛樂國際馬拉松”將於本年12月6日舉行，賽事組委會於今日(25日)舉行記者招待會，公佈賽事及報名詳情。 賽事的起點及終點同設於奧林匹克體育中心運動場內，來自世界各地的高水平跑手將於12月6日清晨6時正起跑。報名將於8月29日(周六)開始，為了讓更多長跑愛好者可參與此一年度體育盛事，今年分別增加了各項賽事的報名名額：全程馬拉松1,200個、半程馬拉松2,600個及迷你馬拉松4,200個。 賽事組委會將在首兩天報名日(29，30日)於體育發展局及澳門田徑總會辦公室進行現場報名，辦理報名時間為上午11時至下午6時，而網上報名服務將於8月29日同步於上午11時開通。所有報名名額有限，額滿即止。 適逢今年是澳門成功申遺十週年，為了讓運動員感受到澳門旅遊、文化和體育結合的獨特元素，賽事今年將途經媽閣廟及跑進澳門大學橫琴校園區，並繼續採用封閉跑道，讓運動員以在嶄新且安全的賽道上力創佳績。 運動員除可以獲贈“澳門歷史城區”紀念品外，參與同日下午舉行的澳門拉丁城區幻彩大巡遊的運動員，透過參與手機遊戲 (馬拉松大巡遊)，上載自拍照及參與感想後，便可進行抽獎，獎品由銀河娛樂集團贊助，獎品包括高級酒店套房住宿連自助早餐丶按摩療程及電影戲票等，總值超過澳門幣4萬元。 今屆賽事的總獎金為澳門幣1,496,000元，名次獎不設時間限制。同時為鼓勵澳門運動員努力創造紀錄，今屆賽事繼續設有澳門運動員打破本澳馬拉松及半程馬拉松紀錄的獎金，馬拉松及半程馬拉松的澳門運動員冠軍成績如超越以往本澳運動員紀錄，將分別獲得澳門幣30,000元及10,000元的獎金。 此外，今年賽事將於12月5日傍晚特設“意粉派對”供全程馬拉松運動員免費參加。賽事組委會希望運動員可以放鬆的心情，在優美的環境中共聚分享長跑心得，進食含有豐富碳水化合物的食物，增加糖原儲備，提高比賽時的表現。有興趣參與派對的運動員，可於辦理賽事報名手續時同時報名參與，名額設限130名，費用全免。 出席今日記者招待會的嘉賓包括體育發展局局長戴祖義，澳門田徑總會會長馬有恆及銀河娛樂集團董事程裕昇等。 有意參與“2015澳門銀河娛樂國際馬拉松”的運動員，可親臨體育發展局及澳門田徑總會索取比賽章程，或瀏覽賽事網站(www.macaumarathon.com)。
…

在公安部出入境管理局的協調下，由治安警察局承辦的第八期澳門出入境事務研修班在8月17至21日舉行並完滿結束。參加此次研修班的15名學員主要來自全國九大邊檢總站的主管隊伍，其中包括鄰近澳門的拱北副站長李戍紅。研修班的學習內容以本澳入境、逗留及居留等相關業務為主，重點考察口岸管理、人員培訓、紀律監督以及警隊文化建設等方面的工作，期間也拜訪了保安部隊高等學校、身份證明局，以加強兩地交流。 長期以來，治安警察局和內地出入境管理部門一直有著良好的溝通合作。從2008年開始，雙方建立了研修學習及交流考察的機制，冀兩地出入境管理人員透過互相學習，能夠加深合作、共同進步，切合「精益求精、合作共赢」的理念。08年至今，局方已派出14個學習團，總共163人到內地研修；而由治安警察局舉辦的澳門出入境事務研修班，也已經順利開辦了八期，總共有103名學員來到澳門交流學習。承接以往雙方學員的良好反饋，也為了不斷深化業務交流，今年開始，兩地進一步加強了培訓合作，以加強連繫，提昇業務水平，共同推動內地與澳門的合作和發展。 出入境管理是一項長期而且富有挑戰性的工作，這在澳門尤爲明顯。近年，隨着區域交通基礎建設的加快推進，粵澳合作得到高速發展，兩地居民過境經商、旅遊、工作往來也日益頻繁；去年澳門回歸祖國15周年前夕，在中央政府的大力支持下，澳珠兩地陸路口岸實現24小時通關；目前，為配合本澳“一中心、一平台”的區域定位，響應國家“一帶一路＂的合作發展戰略，行政長官正全力推動各部門，將本澳建設成世界旅遊休閒中心，其中出入境管理是尤其重要的一環；未來，珠澳兩地將透過創新通關模式實現進一步區域融合。 在社會發展和政策的推動下，去年共有1.47億人次在澳門各口岸出入境，訪澳旅客超過3,100萬人次，在澳外地僱員超過18萬，而於8月16日的各口岸出入境單日總人次也突破54萬，這些數據背後的工作，為治安警察局前線警員、文職人員和管理人員帶來巨大挑戰，也讓我們認識出入境管理工作的持續發展，不但需要良好的通關環境及設備、便捷高效的通關措施，更需要人員隊伍建設的不斷完善。 治安警察局有信心在未來的工作中，恪守己任，迎難而上，繼續為本澳居民和訪澳旅客提供優質的服務。
…

消防局及英國救護學會(香港分會)於2015年8月24日至25日合辦《現場急救及護理應變課程》，共16名具緊急護理證書資格之人員參與是次課程。 《現場急救及護理應變課程》就院前急救工作進行研討交流，研討內容包括：救護車車輛派遣模式及職能、救護服務發展及支援工作、群集性燒傷及綜合處理、快速應變急救計劃、大型事故急救及護理工作分享等內容進行交流。務求集思廣益，從而優化現有之院前急救的應變能力，進一步加強本局前線救護人員各種事故的處理機制及技巧，從而提升消防局整體緊急救護服務之專業水平。 在課程的證書頒授儀式中，亦向一名消防員頒發嘉獎狀，以表揚其於本年8月23日休班期間在路氹一酒店泳池中拯救一名遇溺小童。由於當時情況危急，小童一度没有呼吸心跳，該名消防員立即參與救助，經急救後，小童恢復意識。該名消防人員在是次事件中能迅速、冷靜及專業地進行救助，充份表現消防人員的專業精神。 消防局一向重視人員的培訓，每年都會開辦各類的培訓課程，從中提升人員的技術，使能為市民提供優質的救援服務。
…

加思欄馬路及加思欄行車天橋本月27日(周四)至28日(周五)實施限時交通管制，以重舖路面。期間，多條巴士路線需要改道行駛，“教育暨青年局”巴士站會暫停使用，交通事務局呼籲公眾留意。 因應自來水公司重鋪路面，配合施工需要，加思欄馬路與賈羅布大馬路交界，本月27日(周四)至28日(周五)每天上午9時至下午5時30分實施有限度通車，禁止車輛由加思欄馬路駛往賈羅布大馬路。前往友誼大馬路方向的車輛，需改道羅理基博士大馬路、東方拱門及宋玉生廣場方向行駛。屆時，6B、17及28C需要改道行駛，6B改為臨時停靠“治安警察局”站，17及28C暫不停靠“賈羅布/葡京”站。 上述交通管制路段亦於本月28日(周五)上午9時至下午5時30分，亦禁止車輛由南灣大馬路駛往加思欄馬路及賈羅布大馬路，前往加思欄馬路方向的車輛，需繞經葡京路、友誼大馬路及賈羅布大馬路行駛。期間，6A及28B需要改道行駛，6A途經之巴士站點維持不變，28B則暫不停靠“賈羅布/葡京”站。 另一方面，配合民政總署重鋪路面，加思欄行車天橋由羅理基博士大馬路往南灣大馬路方向出口的一段道路，本月28日(周五)晚上8時至12時實施封閉交通，前往約翰四世大馬路或水坑尾街方向的車輛，可經葡京路、亞馬喇前地及蘇亞利斯博士大馬路行駛。 “教育暨青年局”站周五晚暫時停用 巴士方面，“教育暨青年局”站會暫停使用，3、5、6A、8、10、10B、22、25、25X及28B路線需要改道行駛。當中，8、22、25、25X及28B路線會臨時停靠“約翰四世大馬路/馬統領街”站，3、6A會臨時停靠“中區/殷皇子馬路”站，上述兩路線及25X暫不停靠“約翰四世大馬路”站，10B暫不停靠“殷皇子大馬路”站，其餘路線途經之巴士站點則維持不變。 交通事務局呼籲公眾留意有關交通及站點改動，駕駛者應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從警員指揮。如欲了解是次臨時交通改動詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

仁伯爵綜合醫院每月推出不同範疇的衛教專題講座，舉辦地點在仁伯爵綜合醫院或各衛生中心，由專科護士或資深護士負責主講。2015年9月份講座內容包括兒科、產科、內科等專題。除產科講座孕婦須在所屬產前門診報名外，其餘講座均可直接在各衛生中心及仁伯爵綜合醫院專科門診掛號處預約，或在辦公日上午9時至下午1時，下午2:30至晚上8:00內致電：8390 6000預約，費用全免。相關內容可查閱衛生局網頁：www.ssm.gov.mo。歡迎有興趣之巿民參加，名額有限，額滿即止。 9月份專題講座內容如下： 仁伯爵綜合醫院兒科門診舉行以下專題講座： - 「認識川崎病」專題講座於9月1日下午2:30至3:30舉行； - 「兒童濕疹的護理」專題講座於9月8日下午2:30至3:30舉行； - 「新生兒篩查」專題講座於9月15日下午2:30至3:30舉行； - 「泌尿道感染之護理」專題講座於9月22日下午2:30至3:30舉行； - 「哮喘家居護理」專題講座於9月29日下午2:30至3:30舉行。 仁伯爵綜合醫院門診大樓3樓口腔科門診舉行以下專題講座： - 「正確使用假牙方法」專題講座於9月3日下午2:30至3:00舉行； - 「口腔癌症病人護理」專題講座於9月10日下午2:30至3:00舉行； - 「如何防治牙周病」專題講座於9月17日下午2:30至3:00舉行。 仁伯爵綜合醫院門診大樓1樓耳鼻喉科門診舉行以下專題講座： - 「助聽器的使用和處理」專題講座於9月4日上午9:00至9:30舉行； - 「鼻咽癌復康自理」專題講座於9月16日下午3:00至3:30舉行； - 「噴鼻劑的正確使用」專題講座於9月21日下午3:00至3:30舉行；。 仁伯爵綜合醫院門診大樓公共停車場旁病人資源中心舉行以下專題講座： - 「助你一臂-導管自我維護」專題講座於9月4日下午3:00至3:30舉行； - 「同向前行-鼻咽癌同步治療之自我照護」專題講座於9月11日下午3:00至3:30舉行。 仁伯爵綜合醫院血液樣本收集室舉行以下產科專題講座： - 「分娩時之呼吸技巧」專題講座於9月5日下午2:30至3:30舉行； - 「如何成功餵哺母乳」專題講座於9月12日上午10:30至12:30及下午2:30至4:30舉行； - 「分娩的認識」專題講座於9月19日下午2:30至3:30舉行； - 「硬膜外麻醉---無痛分娩」專題講座於26日下午2:30至3:30舉行。 仁伯爵綜合醫院門診大樓2樓內科門診候診室舉行以下專題講座： - 「認識痛風症」專題講座於9月9日下午2:00至3:00舉行。 仁伯爵綜合醫院門診大樓2樓心科門診舉行以下專題講座： - 「冠心病人生活習慣」專題講座於9月10日下午3:00至4:00舉行； - 「冠心病人藥物」專題講座於9月15日下午3:00至4:00舉行。 仁伯爵綜合醫院門診大樓地下精神科門診候診室舉行以下專題講座： - 「精神科藥物可怕嗎？」專題講座於9月16日下午3:00至4:00舉行。 仁伯爵綜合醫院肺科門診舉行以下專題講座： - 「慢性阻塞性肺病家用氧之使用及注意事項」專題講座於9月17日下午2:30至3:30舉行。 仁伯爵綜合醫院婦產科門診舉行以下專題講座： - 「婦科一般手術護理」專題講座於9月19日下午2:30至3:30舉行。
…