澳門特別行政區政府入口網站
新聞
葡語國家社區合作的概念及管理研修班

由中葡論壇(澳門)培訓中心主辦、聖若瑟大學承辦及葡萄牙天主教大學協辦的"葡語國家社區合作的概念及管理研修班"於七月六日至二十日在葡萄牙舉行。 開班典禮於7月7日在里斯本天主教大學舉行。中葡論壇(澳門)常設秘書處姍桃絲副秘書長(澳門特區政府代表)、外交和合作部國務秘書Luís Campos Ferreira先生、中國駐葡萄牙大使代表何定經貿參贊、東帝汶大使 Maria da Costa女士、安哥拉大使代表Maria Perez女士、佛得角大使代表Filomena Lopes女士、葡萄牙天主教大學Isabel Gil副校長、澳門聖若瑟大學Ricardo Rato教務長、澳門駐里斯本經濟貿易處羅立文主任、葡語國家共同體巴西辦事處代表Durval Luís Pereira先生、中葡論壇聯絡辦公室主任暨安哥拉派駐代表若阿金.達伽馬先生、其他公共和私營機構代表及研修班學員等出席開班典禮。姍桃絲副秘書長、外交和合作部國務秘書Luís Campos Ferreira先生、天主教大學Isabel Gil副校長、澳門聖若瑟大學Ricardo Rato教務長及研修班輪值班長分別致辭。在80名出席開幕的嘉賓中,9位是獲取獎學金正在葡萄牙修讀高等課程的澳門生。 "葡語國家社區合作的概念及管理研修班"乃應葡語國家的實際要求, 並按澳門本身的特色優勢而舉行的,而今次亦是中葡論壇(澳門)培訓中心首個在論壇與會國舉辦的研修班。 研修班於葡萄牙舉行,參加的學員來自安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙和東帝汶的相關官員及政府部門技術人員共25人。 姍桃絲副秘書長強調研修班主題及內容的重要性,如:多樣化生產以代替進口和促進出口為目標、成功品牌管理-策略與挑戰、農業風險投資等經驗交流均為首要的。此外,研修內容還涉及案例研究:如: 巴西農業-挑戰與機遇、安哥拉-衝突後的社會環境下,發展及穩定企業的挑戰和刺激農業經濟-以莫桑比克和非洲為例,從而進一步貫徹中葡論壇在教育與人力資源領域的合作與發展,充分發揮澳門作為中國與葡語國家平台作用和有助加強葡語國家學員之間的交流。 研修班課程邀請了不同領域的講者,當中包括:中葡論壇姍桃絲副秘書長、葡萄牙天主教大學Nuno Cardeal教授, Pedro Celeste教授及 Ricardo Reis教授、安哥拉非政府組織的安澤國際救援協會 - 農村和環境發展總幹事Belarmino Jelembi教授、莫桑比克馬布多大學Firmino Mucavele教授及巴西尼亞教育學院Letícia Costa教授等。 學員們還會參加一系列參訪交流,當中包括到葡萄牙其中規模最大的農林企業,擁有177年歷史的Lezírias公司考察;到Adega Mayor酒莊考察,該酒莊擁有生產和儲存葡萄酒的空間以及品酒開放區;到葡萄牙具有農業潛力最大之一的阿爾克瓦水壩考察;拜訪負責區域戰略計劃的阿連特茹區發展和協調委員會。此外亦會訪問葡萄牙投資外貿促進局、中小企業和創新研究所、考察CORKART軟木工廠以及在里斯本和波爾圖市內考察觀光等。
…
“中葡之橋-語言教育及文化展”搭建分享平台

由教育暨青年局主辦、東方葡萄牙學會、澳門葡文學校、粵華中學及8間公立學校協辦的"中葡之橋—語言教育及文化展"開幕式於7月1日下午5時在教青局轄下教育資源中心子瞻廊順利舉行。該展覽的目的是搭建語言教育的經驗分享平台,促進學校和團體交流成功經驗,使社會大眾對語言教育及文化推廣有更深入和立體的認識,持續發揮非高等教育對特區人才培養的基礎作用。 教青局局長梁勵、副局長老柏生及郭小麗、以及其他主管,澳門中華教育會會長何少金,非高等教育委員會委員施綺蓮,東方葡萄牙學會會長雪天豪,澳門葡人之家主席安瑪莉,以及10間公私立學校的校長及師生出席了開幕式。 展覽分為學校和社區語言教育兩個部分。學校方面,由澳門葡文學校、粵華中學及8間公立學校代表,展品包括學校的語言課程特色及教學經驗分享;社區方面,由東方葡萄牙學會及教青局轄下語言推廣中心負責,展品包括語言課程設置、語言人才培養計劃及語言教學資源介紹。 為積極配合特區政府有關"教育興澳"的施政方針,有序落實《非高等教育發展十年規劃(2011-2020年)》有關培養學生語文能力的目標,教青局一直遵循全人發展的理念,根據澳門社會的長遠發展需要和非高等教育的現況,有針對性地推行各類語文教學計劃,在正規教育階段,除了持續完善公立學校的葡語教學外,教青局亦持續透過不同渠道支持私立學校開辦各類長遠及有針對性的葡語 學習計劃,包括派駐葡語科教學人員到校任教,通過"學校發展計劃"支持具條件的學校開設葡語課程及組織各類校本葡語學習活動,鼓勵學生及葡語科教學人員參加國際認可的葡語水平測試,亦透過委託本地及外地的專業葡語教育機構及團體,為學生提供學習葡語的機會。 上述措施有助於培養學生養成樂於學習語言的態度,加強學生掌握特區正式語文的能力,培養更多精通中、葡雙語的專業人才,持續營造良好的葡語學習氛圍,以回應澳門作為"中國與葡語國家商貿合作服務平台"及"世界旅遊休閒中心"的發展定位。 是次展覽由6月25日至7月19日,在教青局轄下教育資源中心子瞻廊舉行,歡迎市民前往參觀。如有查詢,請與教青局轄下語言推廣中心聯絡,電話:2840 0211。
…
“第二十一屆粵港澳三地刑事技術部門對口業務交流會”於本澳舉行

「第二十一屆粵港澳三地刑事技術部門對口業務交流會」今(八日)假澳門科學館舉行,粵港澳三地警方在刑事技術範疇上積極交流,就各項專題進行討論及研究,使會議取得了預期的效果。 「粵港澳三地刑事技術部門對口業務交流會」為廣東、香港及澳門三地警方在刑事技術領域上的業務性工作會議,定期輪流在三地舉行,本屆則輪值至澳門主辦。來自粵港澳的刑事技術專家的討論範疇包括犯罪情報之搜集及處理、爆炸品拆除及處理技術、警犬技術、痕跡檢驗、法醫檢驗、鎗彈痕跡檢驗、文件檢驗及理化檢驗。三地人員藉會議交換了各自的技術意見,從而加深了在刑事科學技術層面上的了解與交流,增強三地刑事技術人員間良好而緊密的合作關係。 是次會議澳門警方代表團由警察總局局長助理梁文昌率領,廣東及香港方面則分別由廣東省公安廳刑事技術中心主任張銳及香港警務處刑事支援科總警司夏明智擔任團長。
…
特區政府籌建資料庫籲澳門人才踴躍登記
特區政府高度重視構建人才培養長效機制,現正積極蒐集資料,構建人才資料庫,以便取得科學數據,作為政策制訂的參考。為進一步推進相關工作,人才發展委員會網頁於本年7月8日正式開通,並開設人才資料登記專頁,以廣泛收集澳門人才的資料。目前率先推出上述網頁的中文版,而葡文版和英文版將於7月中旬推出,歡迎符合資格的澳門居民登入有關網頁登記。
網上登記簡便快捷 凡擁有專業職業資格(證照)或專業認證、或具有經商或企業(或組織)管理經驗、或具高等教育學歷、又或其他專長等的澳門居民均可登記。登記步驟簡便快捷,只需登入人才資料登記專頁(http://www.scdt.gov.mo/register)填寫個人資料、學歷、工作經驗及背景資料等,便可完成登記程序。有關資料絕對保密。
郵寄宣傳單張助廣泛收集澳門人才資料 為了讓廣大澳門居民知悉特區政府現正進行廣泛的澳門人才資料蒐集工作,人才發展委員會將在現金分享計劃寄送支票信函內附同宣傳單張給澳門居民(年齡介乎18歲至64歲),以便瞭解和掌握本澳的人才狀況,尤其是長期身處外地的澳門人才的資料。此外,鑑於公務員、教師以及領取大專獎助學金的學生以轉帳形式領取現金分享,人才發展委員會將發送公函致行政公職局和教育暨青年局等相關政府部門,協助通知有關居民相關訊息。 政府將收集的資料進行統計和整理,有關的資料和分析,可作為制定各項人才培養的政策和短、中、長期措施的參考依據。同時,透過收集長期身處外地的澳門人才的資料,有助加強政府與他們的聯繫,並適時提供澳門最新的發展資訊,以吸引他們留澳回澳發展。 如有任何疑問,可電郵至info@scdt.gov.mo向人才發展委員會查詢。
…
人才發展委員會舉行第二次平常大會

人才發展委員會於7月7日假政府總部舉行第二次平常大會。會議由委員會主席、行政長官崔世安主持,會議主要聽取該委員會下設三個專責小組的工作匯報,討論未來工作計劃及該委員會內部規章等方面。 在會議上,委員會主席首先感謝各委員在過去一段時間參與專責小組工作所作出的努力和貢獻。他並指出,這次會議在一定程度上發揮着承上啟下的作用,除聽取各專責小組的階段性工作成果和未來計劃外,透過會上的討論,亦可更明確各項工作的方向,以便在未來一段時間內按部就班地落實各項工作。 隨後,"規劃評估專責小組"召集人楊俊文博士、"人才培養計劃專責小組"召集人吳志良博士、以及"鼓勵人才回澳專責小組"劉本立主任,分別在會議上報告了三個專責小組在過去一段時間的討論成果及未來的工作計劃,有關內容主要包括研究廣泛地蒐集本澳人才資料以逐步構建"人才資料庫",作為訂定人才培養政策措施的科學依據;檢視和強化本澳現有人才培養計劃以配合精英、專才和應用人才三項計劃的實施,並將於短期內盡快推出條件較成熟的項目;考慮依據社會需求的迫切性為人才培養釐定重點專業或行業;研究支持居民考取行業或專業的相關證照;收集現時職業培訓的資料並全盤地進行檢視、調整和補充,讓有關培訓更能配合社會需要及受訓者的就業出路;建議調整入職公共部門的部份規定以鼓勵在世界不同制度下培養的本澳人才回澳發展;收集在外地澳門人才的資料並與其加強聯繫;研究在澳門回歸15周年之際邀請外地的本澳人才回澳了解澳門近年發展等。期後,各委員亦踴躍地就三個專責小組的報告內容發表意見 和提出建議,為各項工作的進一步完善帶來許多啟發。
在會議結束前,主席勉勵各委員要繼續努力,再接再厲。他表示,各委員現時所進行的工作,將會為澳門特區的長期繁榮進步奠定良好和穩固的基礎,人才培養制度、機制和框架的建立,將會成為澳門居民不斷成長和完善的階梯,帶來更多元的機會,協助他們按照自己的能力和志趣,拾級而上,取得成功,同時亦帶動社會的發展。
…
社保任意性制度受益人本月起可透過Jetco繳納供款
社會保障基金表示,為方便市民,由本月起,社會保障制度任意性制度供款可透過本澳六間銀行、合共七百多部印有Jetco(銀通)標誌的自動櫃員機繳交。 七月份是供款月,任意性制度受益人須於七月份內向社保繳納供款。有關供款除可於社保基金總部、皇朝區中土辦事處、黑沙環政府綜合服務大樓社會保障及就業專區、民政總署轄下的離島區市民服務中心及中區市民服務中心繳交,亦可到中國銀行澳門分行、中國工商銀行(澳門)、澳門商業銀行、大豐銀行、澳門華人銀行、澳門國際銀行、滙業銀行、大西洋銀行及永亨銀行共9間指定銀行的櫃枱或利用其自動轉帳服務繳納。其中,中銀、工商銀行、商業銀行,大豐銀行、大西洋銀行及永亨銀行印有Jetco標誌的自動櫃員機由七月起接受繳交任意性制度供款,同時亦提供網上理財繳款服務,此外,受益人亦可選用中銀e道自助服務機繳納供款。 市民如想了解更多相關資訊,可瀏覽社保基金網頁www.fss.gov.mo或於辦公時間致電28532850查詢。
…
《房地產中介業務法》實施一年 房屋局按序審批准照 持續監察地產中介活動
《房地產中介業務法》生效已逾一年,房屋局已發出房地產中介人臨時准照及房地產中介人准照合共1,704個,房地產經紀臨時准照及房地產經紀准照合共5,175個。房屋局將持續監察房地產中介人及經紀之執業情況,並適時推出培訓課程,讓業界朝向更專業、健康及平穩發展。 有序審批中介准照申請 《房地產中介業務法》在2013年7月1日起生效,現時僅具備有效准照之房地產中介人及經紀才可經營或從事有關業務。截至2014年6月30日,房屋局已發出的房地產中介人臨時准照及房地產中介人准照合共1,704個,當中臨時准照有1,485個、准照有219個;而房地產經紀臨時准照及房地產經紀准照合共5,175個,當中臨時准照有4,540個(其中本地居民佔4,527個、非本地居民佔13個)、准照有635個(其中本地居民佔618個,非本地居民佔17個);與此同時,已發出房地產中介人商業營業場所說明書共2,047份。 房地產經紀准照之申請,申請人須先自行報考並通過由勞工事務局舉辦的房地產經紀技能鑒定測試,才可向房屋局提出申請。一般情況下,申請人提交申請表及交齊所需文件後,房屋局會在15個工作天回覆審批結果,並會透過公函通知申請人。現時處理審批需時較長之申請個案中,多為申請人未能提交符合法律規定之"合格完成高中教育"文件。對於未能提供高中畢業證書,但擁有大學畢業或以上學歷之申請人,因應外地高等院校錄取學生的標準各有不同,房屋局必須審慎處理,並會按具體個案進行分析,若有需要會向有關權限部門作出瞭解。 至於房地產中介人准照或商業營業場所說明書之申請,房屋局需核實其從業要件外,亦需派員到所申報的地址實地核實其場所是否符合法定用途。如文件齊備,一般情況下,房屋局會在20個工作天回覆申請人審批結果。倘未能提交齊全的文件,或所提交之文件存有疑問,房屋局會再發出補交文件通知;如申請人未能於指定的補交文件限期內補回,將導致有關申請不獲批准。 臨時准照留意過渡安排 房屋局提醒臨時准照持有人必須注意在3年有效期內,即至2016年6月30日前申請及獲發正式准照,才可無間斷從事房地產中介業務。其中,在申請時必須提交"學歷證明文件影印本"及"由勞工事務局發出的通過房地產中介業務職業技能鑒定的證明文件影印本"。鑒於不同地區或國家的學制與本澳學制或有不同,房地產經紀臨時准照持有人需注意其學歷是否符合法律規定,以評估本身是否需報讀相關培訓課程以滿足獲發正式准照的學歷要求。 按照《房地產中介業務法》規定,在該法公佈之日前已連續從事房地產中介業務達5年且年滿40周歲的房地產經紀臨時准照持有人,方可參加為豁免合格完成高中教育及房地產中介業務職業技能鑒定的從業要件而開辦的培訓課程。在參加有關培訓課程後,可同時獲豁免具備合格完成高中教育以及通過房地產中介業務職業技能鑒定的從業要件,有關課程的課時為30小時。 其餘不具備合格完成高中教育從業要件的房地產經紀臨時准照持有人獲取正式准照設有豁免相關要件的規定,即在臨時准照3年有效期內,房地產經紀臨時准照持有人在參加澳門理工學院開辦之培訓課程並通過考試後,可獲豁免合格完成高中教育的從業要件,有關課程的課時為96小時。 截至2014年6月30日,在已獲批之房地產經紀臨時准照中,有1,734個已申報具備合格完成高中教育之學歷,而向房屋局申請報讀相關課程並已獲批報讀的有2,789個。 持續監察地產中介活動 截至2014年6月30日,房屋局對1,700多間房地產中介人商業營業場所進行常規性巡查。巡查內容主要房地產中介人有否在其商業營業場所顯眼處張貼房地產中介人准照或認證繕本、商業營業場所說明書,以及房地產經紀在從事業務時有否佩戴由其房地產中介人所發出的工作證等。與此同時,房屋局會透過接收投訴或舉報等一系列的方式,對有關涉嫌違法的行為進行調查。房屋局呼籲市民及或房地產業界,如知悉任何涉嫌違反《房地產中介業務法》,立即向房屋局舉報。 截至2014年6月30日,房屋局對19宗房地產中介人及房地產經紀涉嫌行政違法的個案提起了處罰程序;上述個案主要涉及房地產中介人未與客戶簽訂房地產中介合同就提供涉及房地產中介業務的服務、房地產中介合同未載明法定的事項、房地產中介人或房地產經紀未有遵守法定義務等情況,並已對當中1宗因房地產中介合同未載明法定事項的個案作出處罰。 房屋局將繼續致力執行《房地產中介業務法》,並持續對房地產中介業務的監察工作;並在今年7月起,房屋局會展開新一輪的全面巡查工作,當中包括加強對簽訂房地產中介合同作出監管,藉以強化對該法的執行。 同時,房屋局持續向社會各界宣傳及推廣,透過各種宣傳渠道,以加深廣大市民,包括房地產中介人及經紀對《房地產中介業務法》之認識,以期更好地保障房地產交易中各方的合法權益。
…
勞工事務局與珠海巿人力資源和社會保障局簽署合作框架備忘錄

澳門勞工事務局與珠海巿人力資源和社會保障局於本年六月十九日簽署《合作框架備忘錄》,雙方共識本著優勢互補、共同促進技能人才培養的原則,提升珠澳兩地人力資源的職業技能水平。備忘錄由澳門勞工事務局黃志雄局長及珠海巿人力資源和社會保障局李偉輝局長共同簽署。 備忘錄簽署後,兩地將以可編程序控制系統設計師作為試點,開展"一試兩證"培訓及考證項目。首班「可編程序控制系統設計師培訓及考證課程」計劃於本年十月推出,課程由勞工事務局與澳門發展及質量研究所合作,並由珠海巿技師學院派出導師在澳門進行理論及實操培訓,而考證則安排在珠海巿技師學院進行。學員通過一次考證,將可獲由廣東省職業技能鑒定指導中心發出的可編程序控制系統設計師(四級)國家職業資格證書,並獲勞工事務局發出的可編程序控制系統設計師(中級)職業技能證明書。除可編程序控制系統設計師外,該局未來將與珠海巿之職訓機構拓展更多工種的培訓及考證項目。 出席簽署儀式的還包括勞工事務局劉偉明副局長,珠海巿人力資源和社會保障局刁坤明副局長、李農科長,珠海巿鑒定考試院王泰副院長,珠海巿技師學院高小霞院長等。
…
“港澳青少年網絡技能競賽”澳隊勇奪桂冠

澳門生產力暨科技轉移中心培訓及帶領澳門學生代表在「第十屆港澳青少年網絡技能競賽」於大專組的勇奪冠軍,而中學組也獲得三金獎五銀獎及四銅獎,成績優異。 本屆賽事的大專組比賽先在澳門科技館舉行,澳門有8名代表參加,而中學組比賽則在香港青衣的香港專業教育學院,澳門共有22名中學生參加,分成11小隊,由中心資訊系統及科技部經理區志煒帶領赴港,與香港的學生同場較量,比拼對網絡技能的知識。經過一輪對網絡理論知識、網絡線製作及設備配置三部份的測試,隨即舉行頒獎禮。澳門代表在大專組力壓對手,獨佔獒頭,榮獲冠軍;而中學組的同學也分別取得三金、五銀、三銅的獎項。 獲得冠軍的隊伍是由歐陽潔霞、吳健迪組成,而中學組的各同學也分別獲得獎項,金奬得獎學生:曾澤宏、周家熙、伍煒怡、黎志華、張嘉輝、吳文希。銀獎得獎學生: 謝俊昇、羅韶軒、何自浩、陳謙麒、程月怡、劉俊林、梁錫權、曹凱富、施家立、符晶。銅獎得獎學生:蔡鎮偉、賴健明、梁金銓、梁君濤、馮學健、張雋宇。中心對澳門學生在本屆網絡技能競賽所獲得的優秀成績感到欣喜和十分鼓舞,認為將有助日後推動更多學校和學生參加,促進青少年對網絡技術學習的興趣。 由港澳兩地機構合辦的青少年網絡技能競賽已是第十屆,本屆的合辦單位包括香港思科系統有限公司、澳門生產力暨科技轉移中心、香港專業教育學院、香港培正專業書院、香港資訊科技教育領袖協會、香港大學專業進修學院。 此外,學生代表一行於香港參觀了生產力促進局,由該局代表帶領,先後參觀鐘錶測試中心、遠紅外線測試實驗室等,以了解該局對香港中小企的支援服務,以及有關科技應用的實驗室,開闊視野,增進知識。
…
“第17屆亞太區打擊清洗黑錢組織年會”於澳門特別行政區舉行
澳門特區政府將於2014年7月15日至18日期間於金光大道的喜來登酒店主辦「第17屆亞太區打擊清洗黑錢組織年會」(APG Annual Meeting),屆時將有超過350名來自41個會員地區的代表,以及多名來自國際組織及其他觀察員的代表來到澳門特區共同商討反清洗黑錢及反恐融資方面共同關心的議題,並藉此分享打擊相關犯罪的經驗,這也是繼2003年後澳門特別行政區再度主辦的同類型年會。 亞太區打擊清洗黑錢組織(APG)於1997年在泰國成立,為一個獨立自治的國際組織,目的是為推動亞太區國家/地區之間就打擊清洗黑錢及恐怖融資犯罪方面的合作,並促進相關國家/地區共同遵守及執行國際上公認的標準,特別是金融行動特別組織(FATF)的四十項建議。亞太區打擊清洗黑錢組織本屆的共同主席分別為澳洲及中國,中國於澳門特區此次會議後將卸任共同主席職務,並由新西蘭補上。 部份參與及支援亞太地區相關工作的主要國際組織包括金融行動特別組織(FATF)、國際貨幣基金組織(IMF)、世界銀行、經濟合作及發展組織(OECD)、聯合國毒品和犯罪問題辦公室(UNODC)、亞洲開發銀行及金融情報組織的艾格蒙聯盟(Egmont Group)。 亞太區打擊清洗黑錢組織的會員及觀察員,包括中國澳門在內,須承諾有效執行及實施反清洗黑錢及打擊恐怖融資活動之國際標準。澳門自2001年加入亞太區打擊清洗黑錢組織以來,一直積極參與相關工作。多年以來,澳門就反清洗黑錢及打擊恐怖融資活動方面不遺餘力,其中最重要的工作是正式通過第2/2006號法律之《預防及遏止清洗黑錢犯罪》及第3/2006號法律之《預防及遏止恐怖主義犯罪》,奠下了打擊相關犯罪的基石。與此同時,各監管機關及執法機關亦分別通過不同的指引、積極主動的監管、以及擴充刑偵及檢控能力的資源等措施去加大打擊清洗黑錢犯罪的力度。另一項工作重點便是設立金融情報辦公室,主要負責收集、分析及向執法機關提供可疑交易報告,同時還須負責專門執行反清洗黑錢政策的跨部門工作小組的協調工作,並時刻與國際組織及情報機關保持緊密聯繫。此外,藉着跨部門反清洗黑錢及反恐怖融資工作小組的正式成立,大大促進及完善了相關政府部門之間更有效的合作。 在金融行動特別組織於2012年修訂的四十項建議下,反清洗黑錢及打擊恐怖融資活動之工作着眼點轉移至證明執行反清洗黑錢制度的有效性。各成員地區均需要提出證據證明其等有適當的政策及能力去執行反清洗黑錢及反恐融資的法律法規之外,並須瞭解自身國家的風險及弱點,從而制定相關減低風險的措施。故地區性風險評估工作現成為制定反清洗黑錢及反恐融資政策框架以及設計具體減低風險措施的一項重要考慮因素,現時澳門正密鑼緊鼓地開展有關工作。 時至今日,清洗黑錢及恐怖融資活動已絶不單單限於一個國家境內出現,其資金流動幾乎必定涉及海外地區,故澳門時刻對清洗黑錢及恐怖融資活動新出現的趨勢及新的科技所帶來的威脅保持高度警覺。此外,相關的政府部門亦能藉着跨部門反清洗黑錢及反恐怖融資工作小組就不同罪行及清洗黑錢的趨勢有效地互相交流、開拓培訓機會、以及分享反清洗黑錢政策的經驗及意見。不同的政府部門亦能與海外相關實體提高國際合作,包括情報交換、經驗分享及採取聯合行動去打擊跨境罪行。 期待今屆在澳門舉辦的2014年亞太區打擊清洗黑錢組織年會能一如既往,各方皆能取得圓滿的成果。
…