新聞

配合澳門柿山哪咤古廟值理會舉辦哪咤太子寶誕活動，本月19日(周五)起哪咤廟斜巷及周邊多處道路會分段實施臨時交通措施，包括封閉交通、有限度通車及暫停使用電單車泊車位，交通事務局呼籲駕駛者留意。 介乎日頭街與老饕巷之間的一段哪咤廟斜巷於7月2日(周四)下午5時至翌日下午2時實施封閉交通，禁止車輛駛入。同時，日頭街改作反方向行車，即車輛須由哪咤廟斜巷往大炮台斜巷方向行駛；期間禁止車輛由大炮台斜巷及醫院後街進入日頭街；車輛需改行板樟堂街前往哪咤廟斜巷、大炮台下街及日頭街。 哪咤廟斜巷、板樟堂街、賣草地街、草堆街、十月初五日街、白眼塘橫街、福隆新街、新填巷、營地大街、公局新市南街、議事亭前地、板樟堂前地、板樟堂街、賣草地街、大炮台街、史山斜巷、哪咤廟斜巷則於7月3日（周五）上午10時至下午2時實施有限度通車。另外，配合活動前後的佈置及拆卸，哪咤廟斜巷部份電單車泊車位本月19日(周五)上午9時至7月8日(周三)下午5時，暫停使用。 交通事務局提醒駕駛者留意有關交通改動，並應遵守路上所設置的臨時交通標誌及服從交通警員指揮。如欲了解詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo。
…

旅遊學院於6月17日在學院教學餐廳舉辦20周年校慶傳媒晚宴，邀請一眾傳媒友好出席。出席傳媒包括本澳報紙、雜誌及電視等媒體。旅遊學院院長黃竹君、旅業及酒店業學校校長羅天蘭、實習計劃協調員何文正、國際事務職務主管柯敏姬等熱情歡迎嘉賓。 黃竹君致辭時表示感謝澳門特區政府、社會人士以及傳媒多年的支持，讓學院立足澳門，面向國際，伴隨澳門的旅遊業一起成長發展。她又提到旅遊學院作為澳門唯一一所專門提供旅遊服務範疇教育的高等教育機構。20年間，在收生規模、課程種類、課程質素及教研力量等方面都有長足發展。學院不僅是首間獲得聯合國世界旅遊組織 “旅遊教育質素認證” 的教育機構。2015年，再新增三個學位課程獲該認證，8個學位課程中，7個已獲認證，成為全球最多學士學位課程獲聯合國世界旅遊組織認證的高等教育機構。2014年，學院更得到公眾票選為 “第三屆澳門優質服務品牌” 選舉之 “最優質教育文化業品牌” 。2013年，成功取得ISO20000認證，成為港澳首家獲此認證的高等院校。 四年制本科學生人數由成立最初的百餘人，躍升超過13倍至現時的一千五百多人。專業培訓方面，平均每年參與的學員更達到20,000人次。學士學位課程已擴展至6個日間學位課程及2個夜間學位課程，涵蓋廚藝管理、酒店管理、文化遺產、旅遊企業、會展、零售及市場推廣管理。專業培訓更是推陳出新，每年推出數百項基礎、進階及高階課程，其中，部份更是學院與世界各地多達19個國際認證機構合辦的國際認證課程。此外，學院每年皆聯合全球知名的美國康奈爾大學酒店管理學院和瑞士洛桑酒店管理學院合辦高級管理課程，讓酒店業界的管理人員掌握酒店管理的最新發展和潮流新知。 學院銳意發展成為國際化的先進院校，優良的教育質素吸引16個國家和地區的國際生及交換生到學院修讀課程。透過環球招聘，邀請來自16個國家和地區的學者及業界精英加入教師團隊，打造學術造詣及實踐經驗相當的強大師資陣容。學術研究方面，教學人員發表的研究報告近年顯著增加，不時應邀到其他院校演講及交流，同時得到特區政府委任，進行研究項目，提供專業意見。學院與本澳以至全球旅遊服務業的領先機構保持緊密聯繫，累計超過500家公司和組織為學院的學生提供實習機會；又與27個國家及地區85間院校及旅遊組織維持夥伴合作關係。 學院是澳門唯一一所在學位課程裡加入實踐課和半年實習計劃的院校，讓學生早着先機，在學時已經與業界建立聯繫及獲取職前經驗，加快與現實工作環境接軌。 去年，學院進行校友就業情況的大型調查，受訪的校友當中，約七成投身旅遊服務業。其中相當部份已晉升至高級行政人員或中高級人員，憑著專業知識和技能，學院畢業生深受業界青睞。選擇畢業後再深造碩士甚至博士學位的校友也為數不少，部份獲海內外著名學府取錄。 2015年是學院發展的一個里程碑，隨着接收澳門大學舊址東亞樓部份及高等教育法的修改，學院將迎來新的發展機遇。學院期望在硬件配套和教學規模上進一步提升，優化教學環境，發展優質的專業培訓、學位課程和研究生課程，繼續為澳門的高等教育作出貢獻。
…

衛生局今日（6月17日）接獲１間托兒所出現腸病毒群集性感染報告，位於慕拉士大馬路的婦聯第一托兒所大E班，涉及5名幼童，分別為１男4女，年齡為2至3歲，最早個案於6月15日開始出現手足口病徵狀，各患者均已到醫療機構診治，病情較輕，無出現神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，有關場所亦已進行全面清潔消毒等感染控制措施。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展，並強調，大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人：  洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；  呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；  減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；  增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；  及時就醫：若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應儘快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍：  環境衛生：確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1：100漂白水稀釋液清潔桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；  病人暫停上學入托：留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；  及時通報：如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話：28533525，傳真：28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

衛生局今日（6月17日)表示，本澳已進入夏季流感高峰，衛生局呼籲市民防範。 根據監測資料，6月至今臨床醫生申報的流感病例共646例，是5月281例及2014年同期303例的兩倍；今年5月，檢出H3N2病毒在流感樣病人中的陽性率為11.9%，而6月至今，H3N2在流感樣病人中的陽性率則為42.7%，較上月明顯上升；最近兩周，兒童和成人因流感樣疾病就診比例較之前急升，每一千人就診人次的比例分別為204和109，較去年同期的170和75有明顯增加。6月至今共錄得14宗群集性流感樣疾病事件，較2014年6月共5宗增多。其中超過八成的群集性事件發生在教育機構，結果與學校傳染病定點監測的監測數據符合。至今，未有H3N2流感病毒引起的重症或死亡病例。由監測資料顯示，本澳已進入夏季流感高峰期。 為預防流感，衛生局今年共準備了10萬7千劑冬季季節性流感疫苗及1萬劑與H3N2流感病毒瑞士株吻合的南半球流感疫苗，截至2015年6月17日，衛生局已為本澳合資格人士接種91,411 劑流感疫苗，其中包括南半球流感疫苗 5,002劑，接種進度理想。 衛生局現正密切監測學校和社區內的流感流行情況，同時提醒市民，為減少患上流感或其他上呼吸道傳染性疾病，應採取以下措施： 1. 確保自己及家人睡眠充足，飲食均衡以及勤做運動； 2. 保持良好的個人衛生習慣，勤洗手； 3. 打噴嚏或咳嗽時應掩着口鼻，用紙巾包好痰涎及分泌物，放入有蓋的垃圾桶內，及儘快洗手； 4. 保持空氣流通及良好的環境衛生； 5. 凡有感冒病徵、需要照顧病人及進入醫院及診所的人士，都應戴上口罩； 6. 如有不適，及時立即就診及留在家中休息。 有關詳情可查閱衛生局網頁(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致電熱線電話28700800。
…

衛生局表示，由6月16日下午5時至今日（6月17日）下午5時，共收到1例有需要進行中東呼吸綜合徵檢測的懷疑病例，其檢測結果為陰性。 為減少在不同醫療機構轉診時增加疾病傳播風險，衛生局呼籲市民由韓國或中東地區返澳14日內，如有發熱或咳嗽等呼吸道症狀，應戴上口罩，召喚救護車到仁伯爵綜合醫院特別急診就診，並向醫生詳述旅行史，避免到其他醫院或診所就診，亦不要乘坐公共交通工具。 特區政府建議巿民暫時不要前往韓國，如不能避免，則不要到當地醫療機構及接觸當地醫務人員，期間注意個人衛生，包括經常洗手，在人多擠迫的地方可考慮戴上口罩。前線醫務人員方面要注意保持警惕，特別是對來自或曾前往韓國或中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊時，尤其前往中東地區和韓國，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病人士，而前往中東時應避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料（如駱駝鮮奶、駱駝尿）和食物。 有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料，可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢，而曾於過去一個月到過韓國國內醫院的市民，可主動聯絡衛生局疾病預防控制中心傳染病熱線，以便作進一步評估。 根據今日（6月17日）世界衛生組織及韓國衛生部門最新通告，韓國新增8例、沙特阿拉伯新增3例、阿聯酋新增1例中東呼吸綜合徵確診病例；至今韓國共累積確診病例至162人，死亡19人。據資料指，韓國新增的8例患者，年齡由31歲至79歲，6男2女，其中1人為醫護人員，全部曾到過醫療機構就診或住院。新增病例中5例到過首爾巿三星首爾醫院，其餘3例分別到過東灘市的翰林大學聖心醫院、首爾市的慶熙大學醫學院附屬醫院急診室、平澤市的平澤早安醫院。 另外，沙特阿拉伯新增的3名患者，當中2人來自胡富夫市(Al Hafoof)、1人來自圖賴拜市(Turabah)，年齡由60歲至77歲，2男1女，3人均患有其他疾病，自5月23日出現不適徵狀，現1人死亡、1人病情危重、1人情況穩定，其中1人在發病前曾接觸綿羊及飲用鮮羊奶。而阿聯酋的患者為1名65歲男性，來自東部地區，患有其他疾病，5月31日出現病徵，6月6日入院治療，現病情危重。 根據世界衛生組織資料，截至6月16日，全球錄得的中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染個案已增至1321例，其中至少466例死亡。受影響的中東國家包括沙烏地阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門、黎巴嫩和伊朗；而法國、德國、英國、突尼西亞、義大利、西班牙、埃及、馬來西亞、美國、荷蘭、亞爾及利亞、奧地利、土耳其、韓國及中國均有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。
…

社會文化司司長譚俊榮今(17) 日上午主持旅遊局駐外代表工作會議，聽取來自世界各地的澳門特區旅遊局駐外代表匯報工作計劃和推廣策略。 會上，譚俊榮對駐外市場代表為推廣澳門旅遊作出的努力予以肯定，勉勵代表要加強推廣澳門獨有的旅遊資源以及多元化的旅遊相關元素，尤其結合旅遊、文化及體育等不同元素，以進一步拓展市場。 他指出，國家的“一帶一路”戰略把澳門放在海上絲路的一個策略性位置，各駐外代表必須把握這個契機，為建設世界旅遊休閒中心做出更多實質性貢獻。希望各代表能以澳門旅遊大使的身份，更努力將澳門的魅力和美好的一面向外推廣。通過這次交流會議，期望未來澳門的國際客源不斷增加，整體旅遊業有持續良好的發展。 澳門特別行政區政府旅遊局市場年度會議於本月15至19日在澳門舉行，來自世界各地的駐外代表、澳門特區駐外辦事處代表及公關顧問代表共56人來澳參與一連五天的市場年會。旅遊局領導及駐外代表並將於周五(19日)赴香港與香港旅遊發展局討論加強合作。 旅遊局局長文綺華於市場年度會議首天向駐外代表介紹澳門旅遊業的最新狀況、下半年的盛事活動及旅遊局重要工作項目，並就市場策略方面給予指導，讓各地的宣傳推廣工作能配合澳門的旅遊發展及建設世界旅遊休閒中心的目標。年會舉行期間，各代表檢討過去一年的工作成效、匯報現時工作進度及商討明年的宣傳計劃。 另外，針對近年旅客喜歡在網上訂購旅遊產品及服務，是次旅遊局市場年會除探討明年旅遊推廣策略，更特別強調智慧旅遊，在原有的推廣策略作基礎，利用網上預訂平台的各樣功能，務求更方便世界各地的旅客緊貼最新澳門旅遊資訊，同時提高澳門在網絡世界的覆蓋範圍。留澳期間，本澳業界代表爭取時機介紹興建中的旅遊項目，旅遊局駐外代表親身考察最新旅遊景點及設施。 旅遊局領導及駐外代表將於周五往港與香港旅遊發展局進行年度交流會，會議將以如何加強合作及合力推廣一程多站為主要討論議題。
…

文化局澳門中樂團應江蘇省演藝集團和劉天華阿炳中國民族音樂基金會邀請，日前（六月十六日及十七日）在總經理周游率領下與江蘇民族樂團、香港竹韻小集中樂團及台灣中華國樂團於分別在南京紫金大劇院和江陰大劇院聯合演出海內外紀念民族音樂家劉天華先生誕辰一百二十周年光明行音樂會“兩岸四地”民族音樂交流巡演。 中樂團於六月十四日抵達南京後，隨即與各樂團展開緊密排練，四個樂團共有一百一十多位樂師參與演出，音樂會分別由王愛康、何文川、黃光佑、關廼忠指揮，演奏家陳軍、張強、鄧建棟、韋子東、吳玉霞等擔任獨奏，演出陣容龐大。 音樂會於十六日在南京紫金大劇院舉行，曲目以劉天華作品為主。有民族管弦樂《光明行》、《燭影搖紅》、弦樂合奏《閒居吟》、二胡與樂隊《病中吟》、琵琶獨奏《虛籟》、琵琶與樂隊《改進操》及高胡獨奏《空山鳥語》等。指揮、獨奏及樂團樂師均全情投入，以熟練默契將我國近代史上中華傳統音樂代表人物劉天華的優秀作品完美展現。音樂會圓滿成功，獲嘉賓和近千觀眾的熱烈讚賞與肯定。 是次中樂團亦為觀眾帶來澳門委約作品，包括中樂團代表作品民族管弦樂《澳門印象》，同時，青年笛子演奏家韋子東演奏葡萄牙作曲家Rao Kyao的大笛與樂隊《氹仔》，演出受音樂界同行和南京聽眾的喜愛與高度評價。
…

文化產業基金於2015年6月17日假基金所在的金龍中心14樓辦事處的會議室舉辦了新聞發佈會，就第一輪申請項目的審批工作進度作出了匯報。文化產業基金行政委員會梁慶庭主席、陳日鴻委員出席介紹。 受資助項目陸續簽訂協議 梁慶庭主席回顧基金工作時表示，基金去年共接收到500多個預約，成功交齊文件的有效申請321份，經評審後合符資格的項目共86個，現時基金正與企業進行協商並陸續簽訂正式協議書(見表一、表二)。為保證公帑的合理有效運用，基金要求受惠企業須依照已提交資料所述之規模執行項目，有部分企業認為資助金額與預期有較大出入，未能籌到足夠資金執行項目而考慮放棄接受資助，其中包括資助金額超過100萬的項目，亦有企業由於自身原因考慮放棄開展項目。因此，在剔除13個基於上述原因可能放棄的項目後，預計將有73個項目接受基金資助，包括7個平台項目及66個一般文產商業項目。 梁慶庭表示，未獲評審通過的項目有235個，但最終提出聲明異議的只有3個。與基金人員進行面談以瞭解審批細節的項目有12個；書面索取項目評審委員會意見及建議資料的項目有7個。 服務平台提供逾百工作空間 根據《澳門文化產業發展政策框架》的策略，針對文化產業領域跨度大、起步難和回報慢的特點，因應本地文創企業普遍以中、小、微企為主，文化產業基金首階段重點支持了一批由業界中較具實力的企業所建立的針對性服務平台，作為落實政策的輔助單元，通過強帶弱、點帶面的作用，協助特區政府推動文化產業的發展。 梁慶庭介紹，服務平台將為本澳文創業界提供全方位的營運支援服務，協助建立本地文創品牌。例如為設計師提供意念產品化的商業打版、設計及技術指導、低成本小批量生產等服務；為演藝人士提供版權管理及演藝經紀服務；提供商務行政服務，讓文創界專注附加值高的創作環節；亦有平台構建市場資訊互通網絡，提供最新經貿及文創資訊，提供商業配對服務，協助企業與買家對接，組織企業出外參加會展。此外，服務平台會以較低價格提供110個長期工作空間，亦有用於展銷、會議、培訓、表演及專業錄音等的短期租用場地。 各類文創項目分佈各區 梁慶庭介紹，在首批獲通過的66個一般文產商業項目中，企業的平均經營年期為5.88年，具一定經營基礎。不少項目將利用區域合作積極拓展外地市場，具一定國際視野。這六十多個文創商業項目分佈於澳門、氹仔、路環各區，梁慶庭表示，隨着這些項目的陸續展開，相信本澳的文化產業未來幾年有望多點開花。 創意設計方面，幾個既有的本地服飾品牌通過項目加大品牌推廣及擴充銷售渠道，進行規模化經營；有項目在網上徵集服裝設計，充分發揮電子商務的互動優勢；有企業透過既有卡通形象品牌，設計大量生活文具用品，通過實體加盟和網上商店擴充銷售渠道；有從事魔術行業多年的企業建立工作室，開發設計魔術產品，舉辦課程及表演，建立本地品牌。 文化展演方面，有多年營運經驗的企業致力培養和協助本地藝人，提供發行個人專輯和表演的機會。亦有企業通過專業服務，提高本地藝人的專業能力，打造本地演藝品牌。另外，有一些在澳門經營多年、載有集體回憶的老字號利用文化創意力量進行升級轉型。 藝術收藏方面，有一定經驗的企業將在大型購物商場打造藝術品展覽及交易中心，利用澳門低稅制的優勢建立本澳藝術品交易平台，吸引高端遊客。亦有企業在舊區開設規模較大的商業畫廊，打造本地藝術展示及銷售平台。 數碼媒體方面，有企業將以澳門歷史城區世遺景點為主題拍攝一系列紀錄片，利用三維動畫重現歷史景觀與淵源；有企業打造本地新型媒體平台，在過百個地點及巴士上放置顯示屏，重點宣傳本地文創；有企業與內地電影公司合拍主流商業電影；有企業開發原創手機遊戲；有企業利用IT科技宣傳本地美食文化；有企業在既有的週刊和系列漫畫的基礎上建立並推廣本地原創漫畫品牌。 梁慶庭總結時表示，綜觀這些受資助的各種商業項目，總體而言，具有較廣闊的視野，善於利用本地旅遊業優勢和電子商務方式，有較明確的目標市場，具一定的發展潛力。 此外，基金稍後將會把資助項目情況的最新數據資料公佈在基金網站，以供公眾知悉。
…

由文化局開展的“路環船鋪街考古項目”第二階段考古工作早前已完成，文化局根據專家建議，將利用回填方法，對已出土的遺跡進行加固保護。 “路環船鋪街考古項目”於去年五月至七月在路環市區停車場開展第一階段的考古發掘，發現用火遺跡，已於該地搭建木構頂蓋作適當的加固和保護；考古專家在第一階段考古報告指出，停車場是古人活動邊緣地區，核心區可能位於其北面的足球場。文化局遂於去年年底至本年初於足球場開展了第二階段考古工作。目前第二階段考古工作已完成，為保護遺跡，文化局根據專家建議，將利用回填方法，對目前出土的遺跡進行加固保護。 文化局將適時向公眾發佈消息，更多有關“路環船鋪街考古項目”的資訊，可瀏覽網站www.icm.gov.mo/archaeology；或參閱臉書(Facebook) “路環考古資訊平台”www.facebook.com/ColoaneArchaeology。
…

2015年“澳門大專院校學生天津學習交流計劃”於6月14日在天津舉行結業禮，全國政協副主席何厚鏵，全國政協港澳台僑委員會主任楊崇匯，天津市政協主席臧獻甫，天津市政協副主席、市委統戰部長劉長喜，全國政協港澳台僑委員會駐會副主任呂虹，全國政協常委、國務院港澳辦原副主任徐澤，南開大學校長龔克，全國政協委員林金城，澳門基金會行政委員會主席吳志良，天津市政協常委鄭志強等有關方面的負責人和來自澳門大專院校在天津學習交流的全部學生出席了儀式。 何厚鏵在講話中對第一期澳門大專院校學生天津學習交流計劃順利完成各項活動表示祝賀。他說，澳門青少年是澳門的希望，也是國家的希望，關係到祖國和澳門的未來。這次學習交流活動是繼“澳門青年人才上海學習實踐計劃”和“澳門社區工作者陝西體驗式研修計劃”之後，又一澳門青年人才培養模式的探索和創新。澳門回歸祖國15年來，經濟、社會、民生各項事業取得了令人矚目的成就，得到中央政府、澳門各界乃至國際社會的廣泛認同，為有理想、有才幹的年輕人提供了施展抱負的廣闊空間。 何厚鏵指出計劃的目的是通過對澳門在校大學生的系列培訓，使澳門大學生更深入地瞭解天津市文化遺產保護和中西文化融合的情況和做法，進一步推動澳門世界旅遊休閒中心建設，並增進對國家歷史、文化和國情的瞭解，提升愛國愛澳價值觀。認為首期交流計劃達到了預期目的，取得圓滿成功。他又勉勵澳門學員在以後的人生道路上，時時砥礪自己，不斷鍛煉成長，成為國家和澳門的棟樑之才，為澳門長期繁榮穩定和國家現代化建設作出應有貢獻。 楊崇匯在講話中說，中央統戰部非常重視此次交流活動，天津、澳門有關部門講求實效、大力推動。希望此次參加交流的同學通過參觀學習後，領略天津的歷史文化風貌，感受現代化建設的偉大成就，認真學習，勤於實踐，拓寬眼界，收穫友誼，作實踐“一國兩制”的表率，為澳門的繁榮發展，為澳門與祖國內地的合作共贏貢獻聰明才智。 吳志良在講話中說，天津是歷史文化名城，有衆多保存良好、修復精細、被合理再利用的寶貴文物建築。澳門歷史城區是世界文化遺產，在經濟經歷飛躍式發展之後，也面臨如何更好在文化保育和城市發展之間取得平衡等可持續發展的重大課題。澳基會組織澳門大專生來天津學習文物保護和活化利用的經驗，不僅對學員個人的未來職業發展有所幫助，對促進澳門的未來發展也有意義。“澳門大專院校學生天津學習交流計劃”雖然是第一年舉辦且時間較短，但行程豐富，是一個兼顧專業教育、歷史教育、國情教育的計劃，極大地開拓了學生的知識面，培養了正確的價值觀，有效地達到了預期目的。 龔克也希望澳門旅遊學院和南開大學旅遊與服務學院深入切磋辦學經驗，雙方都能夠有所收穫。 此次交流活動於2015年6月1至14日在天津舉行，全部學員來自澳門旅遊學院。14日結業禮結束後，各方代表又一同參加了澳門大專院校學生天津學習交流計劃總結會議。
…