新聞

為鼓勵吸煙人士戒煙以及慶祝世界無煙日，衛生局特舉辦 『2014世界無煙日系列活動 ─ 戒煙經驗分享工作坊』，由資深戒煙門診醫生負責主持；透過直接與醫生及成功戒煙者間的互動討論模式，讓有意戒煙人士更加瞭解煙草危害，認識正確的戒煙方法以及學習如何對抗煙癮，參加者更能獲直接轉介至衛生局免費戒煙諮詢門診作後續跟進。 上述戒煙工作坊將於6月1日(星期日)下午3時至5時於預防及控制吸煙辦公室(加思欄馬路5號)舉行，費用全免並設有免費茶點，所有參加者更將獲發精美禮物包一份。有意參加者請於辦公時間內致電84903123或84903121向衛生局預防及控制吸煙辦公室報名查詢，報名日期截至5月27日，名額有限，額滿即止。
…

根據沙特阿拉伯衛生部門5月21日的通告，證實沙特阿拉伯新增3例中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染確診病例，衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，避免接觸動物和到當地醫院或接觸當地患病的人士。 資料指出，首名患者為29歲男性，來自首都利雅德市(Riyadh)，已入院接受治療；第二名為35歲男性，居於麥地那市(Madinah)；兩人無出現病徵，發病前曾接觸確診病例。第三名為66歲女性，住在塔伊夫市(Taif)，有多種慢性疾患，5月13日出現呼吸道徵狀並入院，現接受深切治療。 至今，全球錄得的中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染個案已增至635例，其中193例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦、阿聯酋、阿曼、科威特、也門和黎巴嫩；而法國、德國、英國、突尼西亞、意大利、西班牙、埃及、馬來西亞、美國及荷蘭亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。 中東呼吸綜合徵病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化，並有很高的死亡率。免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。目前資料顯示，該病毒的來源和傳播途徑仍未被確定，病毒可能存在於出現較多病例的國家的動物如駱駝身上，病毒可通過人和人之間的密切接觸而傳染，並已有多起醫院中病人和病人之間以及病人和醫務人員之間傳播的案例。當對所有具急性呼吸道感染症狀的患者進行護理時，應採取飛沫傳播預防措施；而對中東呼吸綜合徵冠狀病毒極可能或確診病例施行護理時，更應採取接觸傳播預防和眼睛的保護；進行可能產生氣霧的操作時，則應採取空氣傳播預防措施。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織的通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常；提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物特別是駱駝及到農場，避免飲食未經適當處理的飲料(如駱駝鮮奶)和食物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。 有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

衛生局今日(5月21日)接獲1間托兒所出現腸病毒群集性感染的報告，位於布魯塞爾街的小海燕托兒所通報，大B班有3名學童，1男2女，年齡均為2歲，於5月16日開始出現手足口病徵狀，病情較輕，均已到醫療機構診治，無出現神經系統異常症狀或其他嚴重併發症的個案。衛生局現正採集樣本進行檢測，並已指導托兒所進行全面清潔消毒等感染控制措施。 腸病毒感染可由柯薩奇病毒、埃可病毒、EV 71型腸病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高發，可引致多種疾病，比較輕微和常見的，包括手足口病及疱疹性咽峽炎，亦可引起嚴重的併發症，如心肌炎、無菌性腦膜炎等。 手足口病主要發生在5歲以下的幼童身上，潛伏期為3至7日，主要是通過直接接觸病者的排泄物傳染，亦可經飛沫、接觸受污染的物件等途徑傳染。孩子在托兒所、幼稚園等地方經常聚集一起，遊戲時會密切接觸，傳染性頗高的手足口病便容易爆發。發病初期有發燒、喉嚨痛，然後手掌面、腳及臀部出現小疱或不痛不癢的紅疹，口腔內會有小疱疹，繼而潰爛。7至10日內水疱與紅疹會漸漸消退，自然痊癒。腸病毒的傳染力始於發病之前幾天，在喉嚨與糞便中都存在病毒，而糞便可能延至數星期後仍帶有病毒。 衛生局正密切留意腸病毒疫情的發展，強調大部分腸病毒感染個案可自行痊癒，但少數病人可能出現致命的併發症。衛生局呼籲家長、學生和學校、托兒所、院舍工作人員採取下列措施，預防腸病毒感染： 個人：
- 洗手：接觸眼、鼻、口前，以及飯前、如廁後及處理完嬰兒的尿片或其它污穢物後要洗手；
- 呼吸道禮儀：打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩住口鼻，並小心處理口鼻排出的分泌物；
- 減少接觸：避免前往人多擠迫、空氣流通情況欠佳的公眾地方；
- 增強抵抗力：均衡飲食、足夠的水分、適量運動、充足休息，避免過度疲勞和避免吸煙，以增強抵抗力；
- 及時就醫：若有發燒及出現手足口病/疱疹性咽峽炎的症狀，應儘快找醫生診治，特別是症狀嚴重時。 學校和院舍：
- 環境衛生: 確保室內有足夠的新鮮空氣，經常用1:100漂白水稀釋液清潔 桌椅、玩具和1米以下的牆身等兒童容易接觸的地方；
- 病人暫停上學入托: 留意員工和兒童患病情況，有發熱或手足口病/疱疹性咽峽炎症狀的學童或員工應暫停上學或上班；
- 及時通報: 如兒童或員工有不尋常的集體患病情況，應立即通報衛生局疾病預防控制中心（電話: 28533525，傳真: 28533524）及社會工作局或教育暨青年局。
…

消防局於5月21日，在消防局總部暨西灣湖行動站為澳門物業管理業商會及澳門街坊會聯合總會大廈管理資源中心舉辦了消防安全知識講座，合共約100名物業管理業從業員參與，另外亦將安排於機場模擬訓練場進行滅火筒實習。 消防局每年定期與澳門物業管理業商會及澳門街坊會聯合總會大廈管理資源中心合作，為業界人員開辦消防安全知識培訓課程。有關課程內容主要有：介紹消防局的使命、信念及抱負、燃燒的理論、常見火警危機、發生時的應變措施及逃生技巧、消防設施設備介紹、日常消防系統之養護方法、如何正確操作和安全使用滅火筒、以及使用滅火筒撲滅火警等。 出席是次講座的主禮嘉賓包括消防局局長馬耀榮消防總監、澳門物業管理業商會會長劉藝良先生、澳門街坊會聯合總會副理事長兼大廈工作委員會主任黃祖添先生等；消防局向出席商會及坊會代表頒發證明書，各方並表示將繼續加強合作及合辦同類型課程，以提昇管理從業員防火安全意識，保障居民生命財產，營造良好安全環境。
…

地圖繪製暨地籍局自2012年推出《澳門地圖通》iPhone/iPad及Android版應用程式 (簡稱Apps) 以來，深受用戶歡迎，至今下載已超過十四萬人次；為回應多方的應用需求，地圖繪製暨地籍局現推出優化版本之《澳門地圖通》，新增多項便民功能，深化地理資訊科技的應用。 《澳門地圖通》Apps是一個針對智能手機及平版電腦而開發的澳門地圖應用工具，原有功能包括地圖瀏覽、地物搜尋、鄰近景點搜尋、距離及面積量度、GPS定位、自建景點及離線緩存等。新版本重點加入"公共巴士路線"及"離線地圖"兩項應用，大大提升程式的實用性；此外，還增加了一些具個性化的功能，包括"匯入書籤"及"位置共享"。 程式內的公共巴士資料是經由交通事務局的接口服務獲取，主要分為巴士路線查詢、站點查詢及點對點路徑搜尋三個部份。透過地圖平台與巴士資料的結合，使用者可以很直觀地在地圖上檢視每一巴士路線所途經的站點順序及位置；也可經由本澳各分區查找到特定巴士站，顯示其照片及途經此巴士站的路線資訊，或配合"點對點"功能設置起點及終點巴士站。"點對點"路徑搜尋是按用戶設定的起點及終點巴士站提供建議的乘搭方式，搜尋結果會以途經站數及車資等條件作排序，當中亦包括是否需轉乘及步行的資訊，供用戶作為出行之參考。 "離線地圖"是繼舊版本離線緩存功能後又一項亮點技術。由於地圖本身為圖片格式，所佔用的數據流量需求比純文字資料為多，此新增功能針對離線應用的需要，讓用戶可預先經Wifi下載全澳之地圖，配合程式啟動時已下載的地物資訊，便可在離線狀態下實現地圖瀏覽及地物搜尋等操作，節省在線成本及提昇使用流暢度。然而在離線狀態下，用戶將無法點擊地圖顯示地物資訊視窗、使用位置共享及巴士路線點對點查詢功能；當然，用戶亦可因應需要隨時切換至在線狀態，以檢視更詳細的地圖資料。 程式內目前提供了十八個類別的專題點資料，包括政府部門、酒店、博物館、銀行、公園及燈柱等等。考量到用戶或特定行業自身的需要，此版本特別擴展"書籤"功能，加設"匯入書籤"的應用，讓用戶可預先自行建立一些含座標資料的文字檔，例如商鋪位置、野外定向座標及日常活動地點等等，然後匯入系統中以建立自己的專題資料。"匯入書籤"功能是在客戶端內完成，資料並不會上載至伺服器，以保障資料的安全。 "位置共享"是透過二維碼QR Code技術，將用戶指定的位置與其他人分享。系統會按所選定的位置自動產生一張QR Code圖像，並可透過電郵及信息等方式進行分享；收到QR Code圖像的朋友只需使用二維碼讀取軟件(QR Code Reader)，便可經《澳門地圖通》Apps或《澳門網上地圖》(http://webmap.gis.gov.mo/) 瀏覽對方所分享的位置。此外，新版本亦顧及不少市民的意見，在地圖瀏覽及地物標籤等方面進行了優化，以帶給用戶更佳的使用體驗。 《澳門地圖通》應用程式為地圖繪製暨地籍局免費提供的服務，支持iOS 6.0及Android2.3.3或以上的平台，內含繁體中文、簡體中文、葡文及英文的介面和地圖，歡迎市民及遊客使用。詳情請瀏覽該局網站：www.dscc.gov.mo或於辦公時間致電28340040查詢。
…

2014年第1季總耗電量為894.22吉瓦時，按季下降11.1%﹔其中內地購電844.34吉瓦時，按季下降8.14%，佔總耗電量94.42%。因澳電的輔助蒸氣鍋爐測試完成，第1季天然氣進口回落至277,705立方米，按季減少22.58%。天然氣管線工程舖設到3月底，路氹城區已完成45%。第1季有6宗中壓電網停電事故，按季減少66.67%。 根據澳電的資料顯示，2014年第1季總耗電量按季下降11.1%至894.22吉瓦時，同期增0.67%；其中內地輸電為844.34吉瓦時，佔總耗電量94.42%，內地輸電按季減8.14%，按年增4.68%。本地電廠重油產電只有16.01吉瓦時，按季減68.79%，同比降68.59%﹔垃圾焚化產電33.87吉瓦時，按季減4.27%。第1季最高用電負荷為567.86兆瓦，按季減18.16%，按年減1.55%。 第1季整體電力平均成本價格按季下跌0.35%至每度電0.856元（澳門幣，下同），同期增0.47%；購入電量平均成本按季升1.31%至每度電0.848元；重油產電平均成本則升2.69%，為每度電1.3元。第1季售電收入隨售電下降按季減少10.16%至11.41億元，同期相約。 第1季的電力收費調整系數下調至0.44元。A組的調整系數繼續獲補貼，維持每度電0.36元，補貼後為每度電平均1.396元，按季升0.43%；其他B組、C組及D組調整系數維持每度電0.44元，售電價格按季均有所下調，分別減0.53%﹙每度電1.310元﹚、0.65%﹙每度電1.232元﹚及0.59%﹙每度電1.180元﹚。 至於第2季的調整系數，澳電預計第2季購入電量1,188.14吉瓦時及重油耗量5,063噸，按照電力專營合同所規定之公式計算，第2季的調整系數為每度電0.45元，按季多1仙。考慮到一般居民和中小企的經濟負擔，A組用戶繼續獲補貼，維持現時每度電0.36元的水平，其他組別則按實際計算作調整。 第1季澳電固定投資項目的總開支約4.554億元，其中約3.389億佔74.42%屬於電網建設和維護開支，僅次是客戶服務的投資747萬，約16.4%。 第1季中壓電網停電事故共6宗，按年減少53.58%，其中4宗屬供電設備故障和2宗屬外力破壞/不可抗力故障；電力中斷時間約0.27小時，受影響客戶共4,193戶。 懷疑欺詐用電懷疑個案第1季共錄得2,230宗，按年升42.04%，其中干擾電錶運作懷疑個案增至1,162宗，增幅達65%，擅自加大訂定功率懷疑個案的住宅用戶亦錄得787宗，增45.74%，而非住宅用戶則下降14.07%至281宗。目前尚待調查的懷疑欺詐用電個案還有804宗。在完成調查的個案中，被證實為擅自加大訂定功率的用戶共183宗，干擾電錶運作個案共272宗。已完成處理的欺詐用電個案涉及罰款總金額約51.93萬元，最高罰款個案金額為17.97萬元，個案平均罰款金額約7,315元。 澳電第1季接獲客戶投訴8宗，主要涉及噪音和環境污染、服務質素和電力供應等範疇，投訴個案經已完成處理。能源辦第1季共接獲14宗投訴、建議和查詢個案，其中1宗投訴仍在跟進，其餘個案經已完成處理並歸檔，範疇主要涉及電力供應和電力設施等問題。 天然氣方面，因去年12月份需增加天然氣以配合澳電的輔助蒸汽鍋爐投運測試，故2013年第4季共進口358,720立方米天然氣，而本年第1季進口回落至277,705立方米，按季減少22.58%，同比增411.02%。進口價格方面，第1季管道天然氣購入價格維持每立方米3.09人民幣，折合約每立方米4.06元。而城市分配管網4個用戶的第1季總銷售量為252,262立方米，按季升40.04%，較去年同期升2,439.64%。截至本年3月底，路氹城區的天然氣城市管網主管網舖設工程已完成45%。 第1季的燃料平均價格，本澳無鉛汽油平均巿場定價為每公升12.26元，按季升0.33元﹔同季新加坡汽油現貨巿場平均價格每升按季升0.17元。車用柴油平均巿場定價為每公升13.58元，較上季升0.06元；新加坡柴油現貨巿場平均價格每升按季跌0.11元。家用瓶裝石油氣第1季平均巿場定價為每公斤16.98元，按季升1.12元；同季新加坡現貨巿場平均價格按季每公斤跌0.72元。另本澳中央石油氣平均巿場定價為每立方米44.68元，按季升2.40元。新加坡為本澳鄰近地區的其中一個重要石油產品供應巿場，其現貨巿場價格走勢具參考價值，而上述價格變動分析僅供參考之用。 國家發展和改革委員會第1季累計共4次調整國內成品油價格，包括3次向下及1次向上調整，結算後汽油零售價格合共下調每噸人民幣185元，及柴油零售價下調每噸人民幣175元，約折合調低97#汽油零售價格每升人民幣0.16元及0號柴油每升人民幣0.15元。 此外，參考鄰近地區，截至2014年5月20日，澳門、香港及廣東省部份成品油價格比較如下 (1)﹕ 請看附件!
…

環境保護局自2010年推出"綠色學校伙伴"計劃，冀望透過計劃培養新一代擁有高質素的環境意識，並於日常生活中積極實踐一系列環保行為。計劃至今已獲53間校部加入成為綠色伙伴學校，而根據教育暨青年局教育統計資料顯示，全澳參與計劃之師生人數經已超過七成，顯示本澳的學校普遍支持及持續將環境教育課題融入至正規教育當中，讓學生們明白到保護環境的重要。 首推「環保廣播月」活動
為使學生在週會或小息廣播能認識國際環保節日、"源頭減廢"、"減塑"及"惜食"的環保小知識，環境保護局邀請了24所綠色伙伴學校，自4月起推出「環保廣播月」活動，期望以潛移默化的形式，向全校學生灌輸有趣的環保生活常識，藉此推動學生明白到環保必須以身作則，並鼓勵親友一起參與環保行為。另外，不少學校亦組織師生在學年期間舉辦各種環保活動，部分學校更與社區合作，共推"減塑"措施，支持"減少使用塑膠袋"的環保理念。 持續辦多元環保教育活動
環境保護局每年持續為綠色伙伴學校提供各類型環保活動、綠色講座及環保知識巡迴展板。總結本學年之工作，環境保護局邀請超過25所綠色伙伴學校師生參與環保節日活動，並到訪13所中、小學及幼稚園，舉辦了37場綠色講座，為超過7000人次學生分享"空氣污染與控制防治"、"源頭減廢"、"減塑"及"惜食"為主題的內容，同時亦向15所學校展出35場環保知識巡迴展板，讓學生在課餘時間同樣能閱讀更多環保教材，持續提升個人的環境意識。 蒐集優秀的本澳環保教材
環境保護局除為學生提供一系列環保教育活動的同時，亦積極收集更多具本澳特色的優秀環保教材，在本年2月經已推出第四屆《環保教案設計獎勵計劃》，並將於6月6日截止交件。得獎作品除上載至"綠色學校"專題網頁（http://www.dspa.gov.mo/greenschool/index.aspx）外，早前更將歷屆冠、亞及季軍之得獎作品輯錄成第一至三屆《環保教案設計獎勵計劃》冠、亞及季軍得獎作品專輯，並送至全澳學校，以供教師能於課堂上作參考及應用。 未來，環境保護局期望能邀請更多的學校參與"綠色學校伙伴"計劃，持續推動本澳的環境教育工作，並深化與綠色伙伴學校的合作，推出更多不同類型的環保教育活動，讓環保繼續紮根校園。
…

為配合去年動工的氹仔松樹尾社區中心的建造工程，有需要對律政司街進行渠道改造工程，遷移地下的清水渠、污水渠、自來水管及電訊管線，以騰出空間建造地下公共停車場。繼早前完成第一階段的渠道改建工程後，本月23日(周五)將接續開展第二階段工程，屆時律政司街近地堡街之路段將實施封閉交通，工期約30天，駕駛者須遵守現場臨時交通指示。 氹仔松樹尾社區中心樓高3層，設4層地庫公共停車場。地面層將設置3個中小型巴士停泊站和假日跳蚤市場；1樓及2樓計劃用作社區設施，設計為開放式空間，以備未來使用單位按其需要靈活運用；並預留室外空間作花圃綠化之用；天台將設置籃球場、綠化區。中心建成後將可望紓緩區內停車位緊張問題，亦可提供文康活動空間。氹仔松樹尾社區中心建造工程於去年12月動工，總工期約22個月，爭取最快明年第4季竣工。 律政司街渠道改建工程進行期間，律政司街近地堡街的路段將實施封閉交通，並會以水馬分隔地盤和行人道，保障鄰近學校師生及途人安全。
…

統計暨普查局資料顯示，今年4月綜合消費物價指數(129.94)按年上升6.36%，升幅主要由住屋租金及外出用膳收費調升，以及復活節假期的旅行團收費上升帶動。 與去年4月比較，升幅最明顯的大類為住屋及燃料(+11.93%)、康樂及文化(+8.57%)和家居設備及用品(+7.06%)，主要是租金上揚，以及旅行團和家居服務收費調升所致。今年4月甲類(130.53)及乙類(130.36)消費物價指數按年分別上升6.66%及6.33%。 今年4月綜合消費物價指數按月上升0.88%。旅行團收費上調及煙草價格上升，令康樂及文化和煙酒的價格指數按月分別上升4.18%及1.57%；此外，食物及非酒精飲品的價格指數亦上升0.68%，主要是外出用膳收費、蔬菜及水果價格上升引致，而新鮮海產及豬肉價格回落抵銷了部分升幅。另一方面，通訊價格指數按月微跌0.01%。甲類及乙類消費物價指數按月分別上升0.80%及0.90%。 至今年4月為止的十二個月，綜合消費物價平均指數較前一期上升5.78%，住屋及燃料(+10.92%)和食物及非酒精飲品(+6.48%)指數升幅較大；通訊價格指數則下跌1.87%。甲類及乙類消費物價平均指數分別錄得6.36%及5.67%的升幅。 今年首四個月綜合消費物價平均指數按年上升6.18%，甲類及乙類消費物價平均指數按年分別上升6.74%及6.09%。 以2008/2009為基期的綜合消費物價指數是反映物價變化對本澳整體人口的影響。甲類消費物價指數代表約50%住戶，每月平均開支在6,000至18,999澳門元之間；乙類消費物價指數代表約30%住戶，每月平均開支在19,000至34,999澳門元之間。
…

鑒於近日泰國的安全形勢，中國駐泰國大使館提醒在泰國曼谷的中國公民須加強安全防範，全文如下： " 5月20日，泰國軍方宣佈在全國范圍實施戒嚴，管控局勢，以防止兩派示威集會民眾發生衝突。目前，軍方已對曼谷市區主要道路、部分高速路口、各大電視台進行管控，市民生活基本正常。 中國駐泰國使館提醒擬來泰及在泰中國公民關注政局變化，強化安全意識，謹慎選擇出行路線，避免前往集會周邊地區，減少不必要外出。 如遇安全緊急情況，請撥打使領館領保專線電話：使館085-483-3327，孔敬總領館080-936-6070，宋卡總領館081-766-5560，清邁總領館081-882-3283。" 旅遊危機辦將密切留意事態發展，並提醒在泰國曼谷或擬赴當地的澳門居民密切注意當地安全局勢、避免前往遊行示威區域、保護自身安全和提高安全防範意識。 經向旅遊業界瞭解，現時有4 團約70 人在當地旅遊，未來1週估計約有5團共70人前往當地旅遊出發到泰國曼谷及清邁。 旅遊危機處理辦公室目前接獲2宗查詢但並未收到任何求助個案。澳門居民如有需要可致電24小時旅遊熱線 (853) 2833 3000，或致電中國駐當地使領館尋求協助。
…