新聞

衛生局表示，１名來自上海的33歲男士經香港來澳在外港碼頭入境時，被檢測到發熱，因來自出現甲型H7N9禽流感病例的地區，衛生局正按既定程序，由消防局送往仁伯爵綜合醫院作進一步評估，如有進一步消息，將即時通知。
…

衛生局昨晚至今天（1月20日）下午6時接獲內地衛生部門通報，浙江和上海分別新增3例和2例人感染H7N9禽流感病例。 據消息，浙江省新增的3名患者為2男1女，年齡分別為55歲、63歲和71歲，均為農民；分別居於杭州市、寧波市及嘉興市；3人目前病情危重。而上海新增的兩名患者，首名為31歲男性，任職醫務人員；第二名為77歲男性農民，兩人已於1月18日死亡，他們的樣本均於19日經檢測確認為H7N9禽流感病毒核酸陽性，並經專家判定為人感染H7N9禽流感確診病例。 目前全國共確診209例人感染H7N9禽流感病例，其中57例死亡。2013年10月以來出現當地感染病例的地區包括廣東、福建、浙江、江蘇和上海。本澳方面，昨晚至今日下午5時沒有疑似病人報告。 衛生局正持續和國家衛生部門及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切的聯繫，密切監測各地疫情，並通過跨部門和公私合作，為鄰近地區或本澳一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。根據目前的情況，衛生局預計今年冬、春季期間內地會陸續出現更多病例，亦不排除本澳出現病例，衛生局已要求各醫療機構和醫務人員密切留意，若有懷疑個案，應及時作出檢測或轉介。 根據目前的資料，甲型H7N9禽流感主要通過接觸帶病毒的禽鳥或其產品、分泌物、排泄物而感染。該病毒可能存在人和人之間有限度的傳播，但尚無證據表明可以在人和人之間持續傳播。為防範甲型H7N9禽流感疫情，衛生局除要求禽鳥管理部門、各醫療機構保持警惕和作出各項準備外，亦呼籲巿民注意下列事項： • 避免前往有出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街巿、農場等有售賣或展示禽鳥的地方；
• 避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物；如有接觸，應立即洗手；
• 切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥; 切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等；
• 注意個人衛生，經常洗手；
• 如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。 有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或致電衛生局傳染病查詢熱線(28 700 800)。
…

上週五(一月十七日)，新口岸坊眾聯誼會到訪治安警察局，澳門警務廳第三警務警司處江偉俊警司等熱情接待。 坊眾聯誼會負責人陳愛珠、溫睿絳等與各警官就冬防期間的防罪工作交換了意見。指出社區內治安近年有改善，警方的工作值得肯定，但新口岸區屬於娛樂場及週邊活動集中的地方，較易滋生與其有關的治安案件，包括非法旅館、禁錮、色情傳單……等。希望警方持之以恆竭力遏止，使社區得到淨化。 治安警代表感謝坊會的意見和建議，細心聆聽並對提出的問題逐一回應及記錄。事實上，治安警一向關注娛樂場所週邊的秩序及治安情況，對於在澳門及離島街頭派發色情傳單的情況，長期安排軍裝及便衣人員進行監察。根據2013年全年的統計，專責掃除色情傳單的小組共採取了超過1000次行動，當中檢獲近57萬張色情單張，有435人次被進一步調查，當中有69人次因涉嫌觸犯第10/78號法律-派發色情宣傳單張，以及4名內地人因涉及淫媒罪而被送檢察院處理。 時值冬防，治安警希望市民在防盜、騙、搶、毒等加強關注之外，亦希望社區留意居住範圍涉及黃、賭的犯罪，如有發現或懷疑，請即與警方聯繫，攜手滅罪。
…

文化局將於本周四(一月二十三日)下午四時在何東圖書館舊大樓三樓多功能室舉行《福隆新街及福榮里已評定建築群外觀修復計劃》公開諮詢會，向公眾講解修復計劃的內容，就該區建築物的保護和景觀的維護與公眾交流意見，歡迎有興趣的公眾踴躍參與。 建於同治年間的福隆新街及其周邊的建築群，是本澳較早具城市規劃的地方，其建築特色鮮明，內涵深厚，其中福隆新街、福榮里及福隆圍上的建築物更被評定為受保護的建築群。當局一直以來十分關注有關建築群，澳葡政府曾於一九九六年對福隆新街進行了一次大規模的整治，將建築物的門窗改為現時的紅色、外牆塗上了灰色、並統一安裝了遮篷，歷經了十多年的使用，部份的建築物陸續出現了殘損的現象。 近年來文化局在業權人或使用人配合下維修了部份的建築物，而為了進行整區的全面修復，文化局對整區建築物展開了普查及測繪工作，在此基礎上，制訂了詳細的外觀修復計劃，同時亦對一九九六年整治方案進行全面檢討，包括牆身的修復方向、門窗的顏色需否改變等。鑑於福隆新街建築群之再次修復規模較大，影響較深，為此文化局特別安排於一月二十三日下午四時於何東圖書館舉行《福隆新街及福榮里已評定建築群外觀修復計劃》公開諮詢會，聽取公眾對該區建築物的保護和景觀維護的意見，有興趣的公眾可於辦公時間致電八三九九六六九九報名留座。
…

為落實《粵澳合作框架協議》，深化粵澳兩地在供水方面的合作，澳門特別行政區政府與廣東省人民政府今日(20)在珠海簽署了《粵澳供水協議之補充協議》，確定2014年至2016年內地供澳原水的水價及支付流程。同時，澳門特別行政區政府與珠海市人民政府亦簽署了《關於建設第四條對澳供水管道工程及平崗-廣昌原水供應保障工程的備忘錄》，未來雙方將積極推進兩項工程項目的實施，進一步加強保障珠澳兩地的供水安全。 粵澳簽署補充協議調升供澳原水價格
根據《粵澳供水協議》，內地對澳供應原水的價格於2014年進行調整。粵澳雙方在參考了內地的消費物價指數、供水電費升幅等指標後，確定2014至2016年的原水價格，將會由2.07元人民幣調升至2.29元人民幣，雙方並於今日在珠海簽署了《粵澳供水協議之補充協議》。同時，粵澳雙方亦同意未來將會綜合考慮外部條件的變化，適時對2017年及以後年份的珠海對澳門供水價格調價機制進行商討。 加強供水合作珠澳開展保障供水安全工程措施
現時三條珠海對澳供水管道的輸水能力可滿足本澳用水至2020年，但由於三條管道均是從澳門北端進入本澳，管線走向單一，有需要調整管線佈局模式以提高抗風險能力。為此，特區政府一直透過粵澳合作機制，與廣東省共同研究第四條對澳供水管道的建設方案和走線模式。
另一方面，珠澳兩地在鹹潮期間主要取水點為竹洲頭泵站及平崗泵站，並通過單一的過江管道接通至珠海東區的供水系統。為了進一步保障珠澳的供水安全，珠澳兩地計劃開展平崗－廣昌原水供應保障工程，增建一條管線連接竹銀水庫至廣昌泵站，同時擴建相連的涵洞和泵站等設施。 珠澳簽署備忘錄務實推進工程落實
為了推進上述兩項工程的建設，深化粵澳兩地在供水方面的合作，澳門特別行政區政府與珠海市人民政府簽署《關於建設第四條對澳供水管道工程及平崗-廣昌原水供應保障工程的備忘錄》。第四條對澳供水管道將會從橫琴方向直接接通澳門路氹區，雙方未來將會加強合作，爭取在2014年年中前，確定工程的建設方案，並以在2017年年底前建成第四條對澳供水管道為目標。第四條對澳供水管道工程的的建設費用方面，將會參照建設第三條供澳原水管的合作模式，由澳方全額支付建設費用。
同時，平崗－廣昌原水供應保障工程將會分期建設，由澳方承擔部分建設費用，雙方爭取在2014年年中前確定資金合作方案，並優先建設橫越磨刀門水道及天生河的管段。雙方將以在2016年年底前建成平崗－廣昌原水供應保障工程為目標，積極推進平崗－廣昌原水供應保障工程建設。
出席是次補充協議和備忘錄簽署儀式的粵方代表包括廣東省水利廳副廳長王建成，廣東省水利廳供水總局局長周德蛟、總工程師朴聖國，珠海市人民政府副市長劉嘉文，珠海市海洋農漁和水務局局長郭仲秋，珠海水務集團董事長李東義；澳方代表包括海事及水務局局長黃穗文、副局長黃錦輝、水資源管理廳廳長黃文濤，澳門自來水股份有限公司執行董事范曉軍等。
…

特區政府於2013年年底，依據法律的監管和審批職能完成分析澳門電力股份有限公司提交的"2014年年度發展計劃"。經過審慎的分析和研究後，審批澳電今年的投資預算為澳門元6.4億，較2013年的8.4億減少約24%，其中超過七成的審批預算用於建設和改善輸配電設施，以確保未來的供電安全和穩定。 根據政府與澳電於2010年簽署的電力專營合同的相關規定，澳電必須於期限內向特區政府呈交三年一期的中期發展計劃和每年一期的年度發展計劃，並由政府審批後始可執行。中期發展計劃是根據澳門社會和經濟發展的情況而訂定三年的電力發展目標和策略，年度發展計劃則為每年的具體執行方案，兩者關係互相聯繫，目的為滿足本地的用電需求。政府早前已經審批由澳電提交的中期發展計劃，而去年8月底亦收到"2014年年度發展計劃"。澳電在計劃內提出的2014年年度投資預算約12億元，包括用於輸配電設備、電力調度系統研究及改良、發電設備、客戶服務和其他共五大類。能源辦於收到年度發展計劃後，隨即展開分析及跟進工作。 綜合澳電提交的年度發展計劃，預計2014年澳門的電力需求將超過800兆瓦，增幅接近6%。鑑於本澳將不再新增本地發電廠，新增的電力需求將透過從內地輸電來滿足，為此，剛建成投運、連接珠海橫琴和澳門路氹的第二條220千伏輸電通道，令輸電能力提昇，進一步加強兩地電力連網。而建設本地的220千伏連接電纜以接駁路氹蓮花變電站和鴨涌河變電站，則起到南北互為補充的重要作用，對提昇澳門電網的穩定和可靠性起著重要作用。此外，為滿足本澳不同地區的電力需求，維持電力供應的安全、可靠和穩定，有需要繼續加強本澳電網的輸配電能力使其可以輸入電力滿足用電需求，包括建設不同電壓等級的輸配電設施、改造現有配電網絡、加強電網調度能力等。 政府在分析由澳電所提交的年度發展投資計劃，審批其各項投資項目及預算過程時，主要是考慮電力公共服務必須兼顧社會性和經濟性，即確保電力供應的充足、穩定和安全，同時還須兼顧價格及環保問題。為此，能源辦根據澳電提供的資料，以投資項目的必要性、逼切性和經濟性作為審批的原則，經過仔細的分析研究，要求補充資料和反覆評估後，至今審批的2014年度投資預算為6.4億，較原來澳電所提交的預算建議有所下調，以減低供電的成本。獲批的預算主要集中於建設和改善輸配電設施約4.8億佔整體的74%，以回應提昇輸配電能力的需求﹔其次是用於發電設施的改良、維護方面，約8千萬佔13%，以確保發電機組的正常運作和可靠性﹔而客戶服務方面約3.5千萬元佔5.5%，電力調度系統的研究和改良約為2千萬佔3.9%(詳見下圖)。 請看附件
上述獲審批的預算包括21項投資額超過1千萬的電網投資項目，當中11項為在建的項目，10項為新的項目，相關投資預算合約5.58億元，約佔批准預算的87%。 至於其餘未獲審批的預算，政府的理由是所建議的投資項目暫時沒有逼切性和必要性，或澳電提供的資料仍未能顯示項目投資的合理性，因此，為維持電力價格的穩定和公用事業的財務穩健和持續發展，暫時不批準相關的投資計劃。政府繼續透過嚴格監管，督促專營公司控制成本，提高效率，確保安全和優質的供電服務，儘量維持電費穩定，以及穩定電費備用金的健康水平。 此外，澳電在提交"2014年年度發展計劃"時，亦提交了公共戶外照明的預算，澳電計劃在2014年開始分階段將現有的高壓鈉燈更換為LED路燈，總數為18017盞，首年預計更換一成半，約2760套LED燈具，相關預算為6千萬。考慮到經本辦前期研究和測試，證實LED燈具有節電、壽命長、維護少的優點，未來數年是更換時機，以優化公共戶外照明和提高能源效益。因此，澳電建議的LED更換計劃可配合政府的上述發展方向。
…

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，2013年11月份的新批核住宅按揭貸款及商用物業貸款按月下跌。在未償還按揭貸款總額方面，住宅按揭貸款及商用物業貸款均錄得升幅。 新批核借貸 2013年11月份新批核的住宅按揭貸款較上月減少7.2%， 至 30億澳門幣；其中，居民部份佔 96.2%。按金額計算，居民的新批核住宅按揭貸款按月減少9.9%，而非居民部份則顯著上升283.5%。與去年同期比較，新批核的住宅按揭貸款亦錄得16.9%的跌幅 。 抵押品為未落成物業（樓花按揭）的新批核住宅按揭貸款為1億2千6百萬澳門幣，較上月上升126.8%。與去年同期比較，這類樓按則減少42.8% 。 新批核的商用物業貸款按月減少40.0%至32億澳門幣；其中，居民部份佔 98.9%。按金額計算，居民及非居民的新批核商用物業貸款按月分別下跌39.5%及67.4%。若與2012年同期比較，新批核的商用物業貸款亦錄得32.3%的跌幅。 未償還按揭貸款總額 截至2013年11月底，未償還住宅按揭貸款總額達1,167億澳門幣，較上月上升1.6%，與一年前比較亦增加21.7%；其中，居民部份佔 94.7%。居民及非居民未償還住宅按揭貸款較一個月前分別增長1.7%及0.3%。 同時，未償還商用物業貸款總額較2013年10月底增加2.1%，較一年前亦增長24.9%，達844億澳門幣；其中，居民部份佔 92.8%。居民及非居民未償還商用物業貸款分別按月增長2.3%及0.5%。 貸款拖欠比率 2013年11月底的住宅按揭貸款拖欠比率為0.05%，與一個月前比較輕微上升，較一年前則輕微下跌。商用物業貸款拖欠比率與2013年10月底比較下跌0.01個百分點；較2012年11月底亦下滑0.10個百分點，至0.03%。
…

輕軌離島社區聯絡小組舉行每月例會，會上簡述氹仔段的工程狀況和總結輕Zone輕軌氹仔聯絡站2013年度工作，並重點介紹輕軌石排灣線可行性研究方案。社區小組關注石排灣線日後延伸至路環的規劃，並應多考慮石排灣公屋群內長者的出行需要，期望運建辦能透過是次意見徵集，規劃、研究和優化出一個較佳方案，回應石排灣區居民的需求。 現時輕軌氹仔段工程正在進行，而為促進本澳不同地區的區域融合，運建辦研究發展輕軌石排灣線，將網絡延展至新社區。運建辦在早前召開的離島社區聯絡小組會議上，向社區代表介紹輕軌石排灣線的規劃原則和可行性方案。運建辦表示，透過展開輕軌系統石排灣線可行性研究意見徵集，與各界代表探討發展石排灣線的不同可能性，祈能廣納意見，與全澳市民合力規劃符合經濟效益、環境融合以及便利居民出行的可行走線。 社區代表期望輕軌能為石排灣公屋群以至路環提供便捷、環保、無障礙的公交新選擇，又認為石排灣線作為一條新支線，必須從用家需要作考慮，讓居民快捷地由石排灣前往澳門各區，提升出行的便利性。在設計時，需細緻考慮石排灣公屋群內長者的出行需要，以步行系統、縮短步行距離和透過車站內外的無障礙設施，創設較佳的出行條件便利長者出行。 會上，運建辦工程人員簡介目前輕軌氹仔段的施工情況，並匯報吊裝的準備工作。社區代表亦向運建辦反映居民意見，期望目前氹仔區路面的狀況得到優化。另外，運建辦亦總結輕Zone輕軌氹仔聯絡站於2013年的工作，並期盼新的一年持續發揮聯絡站的功能，加強政府、承建單位及居民之間的直接溝通。
出席是次會議的代表包括：運輸基建辦公室副主任何蔣祺、技術顧問周偉德、職務主管林智明、高級技術員劉嘉龍、工聯離島辦事處主任梁銘恩、街坊總會代表黃偉豪及工聯離島辦事處代表歐嘉輝，以及研究顧問公司代表。
…

為提升澳門域名的知名度，推動澳門域名服務的穩步發展，電信管理局協調澳門互聯網資訊中心將推出中、葡文域名服務，並同時優化澳門域名的申請程序及條件。 在2014年1月20日第3期《澳門特別行政區公報》第一組刊登了第4/2014號運輸工務司司長批示，該批示核准了新修訂的《澳門特別行政區之互聯網域名註冊規則》，並於2014年1月21日起生效。 有關《澳門特別行政區之互聯網域名註冊規則》的修訂主要包括：推出首階段中、葡文域名服務；容許直接在".mo"域下註冊第二層域名，而無需先持有第三層域名；容許自然人商業企業主有權申請註冊域名；域名註冊的有效期由一年延長至三年，並可以三年的期限續期，而費用方面則維持不變並按年收取，即每個域名的註冊或續期費用為每年澳門幣貳佰圓正。 此外，對於中、葡文域名服務及直接在".mo"域下註冊第二層域名的服務，將設立優先註冊期。在優先註冊期內澳門特別行政區公共實體、在澳門特別行政區登記的商標／專利之持有人、以及於新規則公佈之日仍持有".mo"域名者，可優先註冊相關域名。有關優先註冊期的安排將於澳門互聯網資訊中心網站內公佈（www.monic.mo）。 如有任何查詢，歡迎與澳門互聯網資訊中心聯絡，地址：澳門殷皇子大馬路43號-53號A澳門廣場22樓A座，網址：www.monic.mo，電話：28716636，電郵：info@monic.mo。
…

衛生局昨晚至今日（1月19日）接獲內地衛生部門通報，浙江、福建分別新增3例、1例H7N9禽流感病例，另廣東新增1例死亡個案。 消息指，浙江省新增3例分別為53歲男性，居紹興市，病情嚴重；54歲男性，居杭州市，現病情危重；61歲男性，居杭州巿，病情嚴重。福建省新增1例為55歲男性，居石狮市，現病情危重。新增的死亡為廣州昨日通報的一例，女，83岁。 目前全國共確診204例人感染H7N9禽流感病例，其中55例死亡。2013年10月以來出現當地感染病例的地區包括廣東、福建、浙江、江蘇和上海。本澳方面，由昨晚至今日下午5時有1例懷疑病例報告，為經外港碼頭入境的一名19歲女子，經評估後現已排除感染H7N9。 衛生局正持續和國家及鄰近地區的衛生部門、世界衛生組織保持密切的聯繫，監測各地疫情並通過跨部門和公私營機構合作，為鄰近地區或本澳一旦出現禽流感疫情做好預防和準備工作。據目前情況，衛生局預計今年冬、春季期間內地會陸續出現更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出現病例，衛生局已要求各醫療機構和醫務人員密切留意，若有懷疑個案，應及時作出檢測或轉介。 根據目前資料，甲型H7N9禽流感主要通過接觸帶病毒的禽鳥或其產品、分泌物、排泄物而感染。該病毒可能存在人和人之間有限度的傳播，但尚無證據表明可以在人和人之間持續傳播。為防範甲型H7N9禽流感疫情，衛生局除要求禽鳥管理部門、各醫療機構保持警惕和作出各項準備外，亦呼籲巿民注意下列事項： •避免前往有出現甲型H7N9禽流感疫情地區的街巿、農場等有售賣或展示禽鳥的地方；
•避免接觸禽鳥及其分泌物、排泄物；如有接觸，應立即洗手；
•切勿購買、攜帶未經檢疫的禽鳥；切勿進食未經徹底煮熟的禽鳥肉、內臟、血製品及蛋等；
•注意個人衛生，經常洗手；
•如出現發熱、咳嗽、呼吸困難等症狀，應戴上口罩，儘快就醫，並向醫生詳述旅行史及動物接觸史。 有關甲型H7N9禽流感的詳細資料，可查閱衛生局網頁(www.ssm.gov.mo)或致電衛生局傳染病查詢熱線(28 700 800)。
…