新聞

根據世界衛生組織的資料，西班牙衛生部門證實該國再新增1例新型冠狀病毒(中東呼吸綜合徵冠狀病毒)感染可能病例，患者與日前西班牙通報的第一例可能病例為同組團友及有相同的行程。衛生局呼籲從麥地那和麥加等地朝覲後返回本澳的居民，若出現發熱、咳嗽等呼吸道症狀應立即就診，並告訴醫生有關的旅遊史。同時，衛生局呼籲前線醫務人員保持警惕，居民外遊時應注意個人衛生和食物衛生，避免接觸動物和到當地醫院或接觸當地患病的人士。 公佈的資料指出，西班牙的第二例可能病例為1名50歲女患者，無慢性疾病史。自10月2日至11月1日到沙特阿拉伯的麥地那省（Madinah）和麥加城（Mecca）旅遊，與日前西班牙通報的第一例可能病例為同組團友及有相同的行程。11月1日出現症狀，11月7日因肺炎入院。患者呼吸道分泌物核酸檢測新型冠狀病毒呈陽性，需進行進一步實驗室檢驗。患者目前病情穩定，具體接觸史仍在調查。 至今，全球錄得的新型冠狀病毒感染個案已增至153例，其中65例死亡。受影響的中東國家包括沙特阿拉伯、卡塔爾、約旦和阿聯酋；而法國、德國、英國、突尼西亞和意大利亦有病例報告，這些病例都和中東國家有直接或間接的關係。目前的資料顯示，該病毒可通過密切接觸傳染。 衛生局表示，自首次收到世界衛生組織的通報起，已加強對不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的監測，至今未見任何異常。 新型冠狀病毒感染早期有發熱、咳嗽等呼吸道感染症狀，但病情會迅速惡化。免疫力較低的慢性病患者和老人較易感染，且症狀可能不典型。衛生局提醒前線醫務人員注意保持警惕，特別是對來自或曾前往中東旅行的人士，應及時通報可疑病例，並採取相應的感染控制措施；居民外遊，特別是前往中東地區時，應注意個人衛生和食物衛生，避免到當地醫院或接觸當地患病的人士，及避免接觸動物。外遊回澳後，如有不適，應及早就醫，並向醫生詳述旅行史。 有關中東呼吸綜合徵冠狀病毒的詳細資料, 可查閱衛生局網站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致電衛生局熱線28700800查詢。
…

第三屆特區政府發表了2014年財政年度施政報告。綜觀明年度施政報告的安排，基本是在構建施政長效機制的基礎上，更全面照顧弱勢群體和老幼群體，關顧中等收入階層，紓緩居民通脹壓力，加大力度分配經濟發展成果。 過去數年，政府積極改善民生工作，加大資源投入，民生的投放力度不斷增大。民生支出 比例由2010年的49.8%上升至2013年的73.9%。政府積極發揮長效機制的效應和功能，在四大民生長效機制內提出多項短期的利民措施，不斷優化民生福利工程。明年度施政報告的惠民措施組合除延續社會大眾關心的現金分享計劃外，還包括教育、醫療、社會保障、稅務等領域的一次性措施。例如，明年度政府將向合資格居民的中央儲蓄帳戶注資七千元，金額升幅達16.6%，務實推進雙層式社會保障制度的建設。 事實上，政府推出明年度惠民措施存在三方面的要求或考慮： 首先，要堅持《基本法》規定量入為出的原則，遵從收支平衡及與本地生產總值增長率相適應的要求，紓困支出不應影響政府財政穩健性； 其次，財政狀況為政府分享發展成果創造有利條件。今年一至十月，中央財政結餘已達到854.66億元，較政府預期理想。因此，政府明年延續多項一次性的惠民措施，未來將因應環境及收支狀況變化作出調整。 最後，政府出台現金分享等利民措施組合是順應民意的體現。不論是民間調研結果，還是民間團體、立法議員的要求，一再顯示居民期望特區政府延續或加大去年的惠民措施。政府注意到，街總青年政策小組"青年對2014年施政報告的期望＂的問卷調查顯示，在抗通脹中，32.11%受訪者贊成繼續"現金分享＂及延續電費等補貼。還有新視角學會月初發佈的調查顯示，最多人希望列入2014年度施政報告的前10項政策措施中、"延續現金分享＂則處於第八至第十位。此外，多個民間社團在向行政長官反映施政報告意見時，也提出延續現金分享等惠民措施的建議。由此可見，要求政府延續現金分享等惠民措施的訴求是清晰的。 放眼未來，明年度施政報告首次提出人才培養長效機制，將特區人才培養的戰略部署政策化、制度化和長期化，並建立了人才培養制度框架，勾劃出精英人才、專業人才、應用人才等培養計劃的思路，開啟了本澳人才培養工作的新里程。此外，繼續構建住屋、社會保障、教育、醫療四大長效機制，通過制度建設、資源投入等途徑持續提升民生綜合水平。政府對於構建民生長效機制是有決心、有承擔的，定在確保資源穩健投入的基礎上，加強具規範性、穩定性、長期性相配套的制度體系，結合靈活的補充措施，穩步推動施政長效機制的各項建設。 澳門特別行政區政府政策研究室主任劉本立
…

《歐盟澳門貿易和合作協議》於1992年12月15日簽訂並於1993年實施。為慶祝該協議實施20周年，澳門特別行政區政府與歐洲聯盟駐香港澳門辦事處舉行一系列慶祝活動，包括於11月15日下午在澳門科學館舉行慶祝《歐盟與澳門簽署貿易和經濟合作協議二十周年》研討會、"歐洲都市‧捕身捉影"攝影展預展及慶祝招待酒會。 由歐盟對外事務部亞太區總監Viorel Isticioaia Budura大使率領的歐盟代表團，亦於同日來澳與行政法務司司長陳麗敏率領的澳門代表團舉行"第18屆歐盟澳門混合委員會會議"，並出席相關的20周年慶祝活動。
…

就海關於昨天(11月13日)公佈偵破多間藥房涉嫌售賣侵權沐浴乳，衛生局對事件表示關注，已和海關聯繫瞭解事態最新發展，並採取相應的跟進措施，以維護本澳藥物業市場的正常秩序，確保市民用藥安全。 衛生局今天亦已派員對涉案的藥房及入口批發商進行了全面的檢查，結果顯示被抽查藥物的外觀及來源均沒有發現異常的情況，未發現該等商號涉及違反現行藥物活動法規的情況。根據現行9月19日第58/90/M號法令的規定，藥房除可供應藥物外，尚可供應包括沐浴乳在內的個人衛生用品。雖然有關產品的進口及銷售不受上述藥物活動的法規所規管，然而稽查員現場提醒藥物業場所的經營者除須遵守現行藥物業活動法規外，也須遵守本澳其他可適用的法律法規。 衛生局現時與其他權限部門（如海關、經濟局）建立了跨部門合作機制，在有需要的情況下聯同有關部門展開聯合稽查行動，監察業界的經營情況，以保障市民健康及維護消費者的權益。而上述事件中的涉案經營者若被裁定負有刑事責任，可能導致其喪失法定從事藥物業活動的民事資格，因而其持有的藥物業活動准照亦可能被撤銷。 衛生局呼籲本澳的藥物業活動經營者切勿以身試法，各藥房應守法經營，以誠待客，共同維護本澳藥房及藥劑專業的良好形象。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於11月13日在花王堂區的高士德、雅廉訪、義字五街收集以上三個地區十多間超市，繼續進行11月份的第四次"超市物價普查"工作。 以上調查工作的"超級市場物價普查報告表"已上載於消委會(www.consumer.gov.mo)網頁、iPhone及Android智能手機應用程式內的"澳門超市物價情報站"供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡"Wap"隨時隨地查閱消委會最新公佈的"超級市場物價普查報告表"。 消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域的近一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。 消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

澳門青年時裝設計師晉身虎門杯國際青年(女裝)設計大賽決賽，於本週六與來自內地、意大利、英國、俄羅斯等三十名選手同場競逐桂冠。 "虎門杯國際青年(女裝)設計大賽" (下稱"虎門杯") 由2000年開辦，是一個備受時裝設計界重視的國際性服裝設計賽事，至今已踏入至第十四屆，一直以來參加國家地區眾多，競爭激烈。是屆 "虎門杯"將於十一月十六日假虎門市黃河時裝城舉行，本屆比賽主題為《新‧起點》，大會共收到2,830份參賽作品。 澳門生產力暨科技轉移中心一向積極鼓勵本澳時裝設計師多參與這類的國際時裝設計比賽，並協助收集投稿作品轉交大會，本屆共收到10份設計件。經大會評選後，本澳梁敏婷的設計《共生‧進化》獲得決賽資格。她將於週五前往虎門參加決賽，與國內外的設計師角逐殊榮。 梁敏婷是中心培訓學員，對於是次獲得決賽資格，她表示這是首次參與的國際性時裝設計比賽，有幸晉身決賽對自己在時裝設計路途上感到莫大的鼓勵，將抱著學習的心態與各地選手交流，擴闊視野。梁敏婷的作品《共生‧進化》設計靈感來自深海裡的頭足網軟體動物，透過體內的色素細胞，因應背景而改變皮膚的亮度和花紋進行偽裝，喻意人類進化的意義，與環境的共生及改變之間的關係。 梁敏婷現職本澳中學的藝術科教師，自小對時裝設計有著濃厚興趣，於2012年修畢澳門生產力暨科技轉移中心開辦的時裝設計及製作文憑課程，並獲該年畢業表演的冠軍，2013年取得「第4屆澳門時裝畫藝術大賽」公開組季軍獎項。
…

物流業發展委員會秘書長汪雲早前率領委員及本澳物流及航運業界代表一行17人赴港參與「亞洲物流及航運會議」，藉此了解亞洲在物流及航運方面最新的發展情勢，提升本澳物流業的競爭能力。 由香港特別行政區政府和香港貿易發展局主辦的「亞洲物流及航運會議」，是亞洲其中一個最大型的物流及航運服務會議。今次會議舉行了多個論壇，分別由來自歐美、澳洲及亞洲的專家及企業代表主講，精闢地分析目前亞洲最新的物流發展趨勢及分享發展經驗。主題包括《塑造亞洲的未來：崛起中的龍》、《食品物流論壇：食物供應鏈的成功秘方》、《中國論壇：釋放中國的潛力暨粵港物流合作洽談會十周年》、《航運論壇：懷抱信心：2014年反彈在望?》、《空運論壇：亞洲空運海濶天空》等。 同場亦舉辦展覽，參展有來自內地多個城市、香港、柬埔寨、印尼的電子物流解決方案提供者；物流服務供應者；航運服務供應者；港口、碼頭及相關物流園區營運商；行業協會及教育機構；商貿顧問及中介；出版商等。 出席是次會議有交通事務局、航空業代表（澳門）協會、澳門付貨人協會、澳門空運暨物流業協會、澳門國際速遞業協會及澳門船務物流協會等業界代表，包括馮潤良、鄭秋明、石立炘、蘇育洲、鄧君方、周進、楊建華、李時泰、梁華明、李灌生、崔偉祺、朱國權、王宇、王梅香、蕭錦輝、毛光海。
…

特區政府本著"教育興澳"和尊師重教的精神，歷來重視師資隊伍的建設，包括為他們提供良好的職業保障。在衛生護理方面，2006年頒佈的《非高等教育制度綱要法》（第四十條第七款）即規定教學人員享有"由公共衛生機構提供的衛生護理"；2012年頒佈《私框》進一步規定私立學校的教學人員可"免費取得"由澳門"公共衛生機構提供的衛生護理"（第四十四條第一款）。上述規定為私校教師享有免費的衛生護理，提供了堅實的法律保障。 另外，本澳私立學校教師在《私框》頒佈前已享有的衛生護理包括由公共衛生機構直接提供的部分，也包括經公共衛生機構中有權限實體批准後由其他衛生機構提供的部分。而按照《私框》（第七十二條）的規定，該法生效前"已生效的對教學人員較有利的工作條件"均不會降低或撤銷。故私校教師過去已享有的衛生護理及相關的處理方法，均不會有改變，政府的立場和法律的規定都是一貫的。倘私校教師就其需要的治療有任何疑問，歡迎與衛生局聯繫。
…

由法務局舉辦、屬第二期「澳門與歐盟在法律範疇合作項目」之一的 "法律體系的檢視、簡化與適應化" 研討會，將於11月18日(星期一) 早上 10時，假科學技術發展基金演講廳舉行。會上，主講嘉賓將介紹其所屬國家或地區對各項法律法規進行檢視清理和適應化的工作，講授立法簡化計劃的知識，以期加深與會人士對這方面的認識，同時亦可藉此機會交流工作經驗。研討會將以廣東話、普通話及葡語進行，並輔以同聲傳譯。
是次出席的嘉賓分別來自中國內地、葡萄牙和香港，他們將就以下論題作出探討： 1. 關於法律清理工作的成果和經驗（全國人大常委會法制工作委員會國家法室孫鎮平副主任）
2. 香港法例如何適應國家在1997年7月1日恢復行使主權（香港律政司毛錫強副法律草擬專員）
3. 法律簡化及葡萄牙的SIMPLEGIS計劃（葡萄牙里斯本大學法學院教師Dr. João Tiago Silveira）
4. 各種法律簡化項目的操作及SIMPLEGIS計劃的效果（葡萄牙法律工作者Dra. Diana Ettner）
5. 總結以及討論主要議題 第二期「澳門與歐盟在法律範疇合作項目」的總體協調工作由法律改革及國際法事務辦公室負責，主辦單位為澳門特別行政區的不同部門，包括法務局、法律及司法培訓中心、經濟局、財政局以及歐洲研究學會等。
…

由澳門貿易投資促進局組織一行22人的代表團，於11月11日赴廣州參加「第三屆中國國際綠色創新技術產品展」(下簡稱「綠色創新展」)，旨在參觀了解展會上最新環保產品、服務與技術，以及推動澳門與內地及海外企業在環保領域方面之交流與合作。代表團成員同時包括環境保護局、交通事務局、民政總署、環境諮詢委員會、環保與節能基金評審委員會及本澳環保業界等代表。 「綠色創新展」由中國企業聯合會及中國對外貿易中心主辦，於11月8至11日在廣州中國進出口交易會展館舉行。展會以"綠色創新 循環發展 低碳發展"為主題，旨在貫徹"十八大"精神，落實中國"十二五"綠色發展相關規劃，促進節能減排綜合性，以把握世界經濟低碳轉型的機遇，擴大環境產品技術的進出口貿易，增強中國綠色低碳產品技術的國際競爭力，推動環境產品貿易與投資的便利化與自由化，擴大國際間綠色低碳領域的合作與交流，積極應對全球氣候變化。 是次代表團成員主要包括：環境保護局張紹基局長，貿易投資促進局劉關華執行委員，環境諮詢委員會陳恩讚委員、梁華權委員、何偉添委員，環保與節能基金評審委員會李卓君委員，澳門節能協會李約翰會長，澳門環境科技研究協會呂寶珠會長，貿易投資促進局李藻森高級經理，環境保護局楊健思廳長及交通事務局賈靖龍廳長等。
…