新聞

世界衛生組織以「自殺一個都太多」為口號，將2003年9月10日定為首個「世界預防自殺日」，此後每年的９月10日，全球各地都會舉行地區性活動響應，共同提高公眾對自殺問題重要性以及降低自殺率的意識。今年的主題為「污名－預防自殺的一個重要障礙」，希望讓全球所有人士都關注到「對自殺的污名化」的負面影響，從而排除障礙，以提升預防自殺工作的效能，藉此傳播正確資訊、促進開展相關生命教育和培訓，並減少社會對自殺的歧視。 所謂「對自殺的污名化」，含義包括了對於自殺問題及相關治療的認知和理解不足、忽視、甚至存在負面的態度和偏見；還有對於自殺者貼上「懦弱的」、「自私的」等標籤；亦包含認為預防自殺不是自己的責任的消極態度；這些對於自殺的污名化的觀點，將可能使存在自殺傾向的人士怯於求救，錯過了讓身邊的人伸出援手救助的機會。 值得指出的是，自殺是生物、遺傳、心理、社會、文化以及環境等因素相互作用的結果，全世界每年自殺身亡的人數甚至比暴力衝突中死亡的人數更多，預防自殺沒有單一有效的手段，需透過大量多方面的工作，綜合全面地干預；其中，提高社區對自殺行為的警惕意識，及時報告及有效控制自殺行為的發生，是預防自殺的重要步驟，所以，消除對自殺的污名化，推動有效的社區教育是最重要和最基本的干預方式。 衛生局強調，自殺是可以預防的，身心健康正是最佳的預防手段，故此會繼續支持和響應「國際預防自殺協會」發起的活動，並呼籲全澳門市民以家庭為單位參與名為「在世界預防自殺日晚上８時燃點一支蠟燭」的活動，於當天晚上8時在近窗處在安全的情況下燃點一支蠟燭，以示支持世界預防自殺日，關注預防自殺、關愛自殺倖存者，追思至愛親人，宣揚珍惜生命、愛護家人，共同攜手為世界帶來光明。
…

澳門中樂團新樂季開幕音樂會《融》，將於九月十三日（星期五）晚上八時假文化中心綜合劇院隆重上演，由樂團音樂總監彭家鵬執棒，特邀當代著名排鼓手馬里、嗩呐獨奏家周東朝、葡萄牙作曲家及笛子演奏家Rão Kyao聯袂演出。門票現於澳門售票網發售，歡迎廣大樂迷踴躍購買。 樂季開幕音樂會以喜慶曲目《豐收鑼鼓》掀開序幕，樂曲描繪人們喜獲豐收的愉快心情和勞動的盛大場面，曲調歡騰熱烈，鼓聲激揚，由內地知名排鼓手馬里領奏，震奮人心。而刻劃西北人們的豪邁情感的《黃土情》、喜慶豐收時那種歡欣鼓舞情懷的《喜豐收》，將由著名嗩吶演奏家周東朝擔任嗩吶獨奏；另外還有人們耳熟能詳的名曲《茉莉花》及《瑤族舞曲》。 音樂會亦將世界首演Rão Kyao作曲、文化局委約作品《古宅情緣》: 《鄭家大屋》組曲、《何族崇義堂》組曲及《望德堂坊》組曲，熱愛東方文化的音樂家Rão Kyao從澳門特色文化中，不斷尋找新的表達方式及採用不同元素去演繹葡國音樂，作品融合中西方音樂色彩。同場亦演奏"澳門情懷"專輯作品《澳門》、《氹仔》及《中國節慶》，由Rão Kyao以印度笛子獨奏，把葡萄牙人在澳門的生活以音樂的方式表現出來，當中作品已成為澳門中樂團的保留曲目。購票電話二八五五五五五五。澳門中樂團音樂會詳情可瀏覽www.icm.gov.mo/ochm。
…

由澳門貿易投資促進局組織逾五十名澳門企業家代表團，於9月7日至9日赴廈門參加「第十七屆中國國際投資貿易洽談會」(下簡稱「投洽會」)，藉以續深化內地與澳門間之經貿合作，推動雙方未來可持續發展。 「洽談會」由國家商務部主辦，聯合國貿發會議、聯合國工發組織、世界貿易組織、經濟合作與發展組織、世界銀行國際金融公司及世界投資促進機構協會協辦，並由福建省人民政府、廈門市人民政府及商務部投資促進事務局承辦，澳門特別行政區政府作為成員單位，於本月8-11日在廈門國際會展中心舉行。而為進一步推廣本澳世界旅遊休閒中心定位、區域商貿服務平台及葡語國家等資訊，會場內設有佔地180平方米展覽光地之「澳門館」，館內有多媒體互動區及提供現場商業配對服務。 是次代表團一行逾五十名澳門企業家代表及葡語國家代表，出席了「投洽會」開幕式，並與中聯辦經濟部胡景岩副部長於「澳門館」前合照留念。開幕式後，廈門市投資促進局洪本祝副局長以及外資促進處張斌娜處長與劉關華、中華總商會馬有禮會長及劉藝良副理事長等會面，藉此加強互此商貿關係並拓展商機。席間劉關華介紹了本局職能，同時邀請洪本祝副局長參與將於十月份舉行之「第十八澳門國際貿易投資展覽會」。此外，代表團亦參加了「第十七屆投洽會資本與項目對接交流會」、「新疆生產建設兵團招商項目對接/簽約活動」、「南非推介會」以及「Top Reasons to Invest in Portugal推介會」等。 是次代表團包括：澳門貿易投資促進局劉關華執行委員、澳門環境保護局黃蔓葒副局長、中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處常和喜秘書長、馬塞羅副秘書長 ，澳門中華總商會馬有禮會長、劉藝良副理事長、何富強副理事長，福建省政協常委張明星及福建省澳門區政協委員劉國棟等。
…

海事及水務局協調內港碼頭區域聯誼會和涉及第一期內港碼頭臨時防洪工程的內港碼頭代表於本月6日出席內港防洪工程的工作會議，由土地工務運輸局介紹防洪工程的施工方案，並互相交流意見。 海事及水務局港口管理廳廳長葉華雄表示，特區政府一直十分重視內港發生水浸及海水倒灌等問題，除成立了"內港區域水患整治研究跨部門工作小組"專責跟進水患整治工作外，亦委託了科研單位就內港水患整治的措施進行專項研究，制定解決水患問題的短期及中長期措施。當中，作為水患整治的短期措施，特區政府將會開展"澳門內港碼頭臨時防洪工程"，以見縫施堵的方式，因應各個碼頭及堤岸的不同情況，加裝閘門、擋水牆等，加強內港岸線的防洪作用，以抵禦十年一遇的洪水為目標。 土地工務運輸局的代表在會上表示，為減輕上述防洪工程對內港客運碼頭的影響，工程將會分三個階段施工。第一期工程的施工範圍為22A號碼頭至34號碼頭，工程預計於明年初開展，而當中作為工程的試點項目的26號及28號碼頭已開始正式施工；第二期工程的施工範圍為6C號碼頭至21號碼頭；第三期工程的施工範圍為5號碼頭至6B號碼頭。因應內港各碼頭或堤岸需要根據實際情況，土地工務運輸局將會採取不同類型的工程措施，包括加強建築物外牆防水能力、加高防洪牆及封閉缺口、設置弧形路拱擋水牆、安裝防水旱閘等。 澳門內港碼頭區域聯誼會理事長李傑興認為特區政府提出防洪處理措施能夠防止海水因風暴潮等原因湧入內港的情況，內港各碼頭亦支持進行防洪工程，惟希望特區政府能夠在工程期間加強與內港各碼頭的溝通，以便各碼頭提前做好準備工作，儘量減低工程進行時對各碼頭的影響。有內港碼頭的代表希望特區政府透過工程加強內港一帶岸線的防洪能力的同時，採取措施改善內港一帶的排澇能力，以長遠解決水患問題。 海事及水務局亦會持續與各碼頭負責人溝通，聽取他們的意見和建議，並會與研究單位和土地工務運輸局、海關等相關部門共同協調工程方案和措施，在儘量不影響碼頭運作的前提下開展相關工程。
…

民政總署為提升市民及業界的食品安全知識水平，並加強澳門與鄰近地區在食品安全的交流，將於九月二十三日舉辦"粵、港、澳三地食品安全專家講座"，分享三地的食品安全議題，歡迎市民、業界報名參加。 粵、港、澳三地地緣接近，無論居民生活、食品供應或飲食文化都保持非常密切關係。民政總署舉辦的"粵、港、澳三地食品安全專家講座"，將邀請廣東省疾病預防控制中心楊杏芬副主任；香港中文大學食品研究中心主任生命科學學院關海山教授；澳門大學中藥質量研究國家重點實驗室副主任、中華醫藥研究院副院長李紹平教授，就當前的食安議題作專題性講解及經驗分享，深入淺出地向公眾及業界剖析食品安全風險監測工作、風傳傳達與認知，希望藉此提升本澳市民及業界對食品安全的認知。 講座將於九月二十三日下午三時至四時三十分於澳門藝術博物館演講廳舉行，歡迎有興趣人士報名參加，市民可由即日起至九月十六日，登入民署食品安全資訊網www.foodsafety.gov.mo下載報名表，填妥後傳真至8294 1671報名，亦可親臨民署服務站或市民服務中心報名登記。費用全免，額滿即止。詳情可於辦公時間致電2833 7676查詢。
…

電動巴士E01路線自7月5日推出載客試運後，反應踴躍，截至8月底已有
10,586人次乘搭。另外，E01路線即日起增開晚上6時20分班次，本月13日再增加晚上7時班次，以方便市民出行及多收集用家意見，並進一步測試電動巴士的續航力。 為推動電動車輛在本澳的發展，減少車輛的廢氣排放，特區政府開展電動巴士試驗計劃，首階段計劃是透過租用方式引進了首台電動巴士，並安排E01路線於7月5日至9月26日期間，在路況較寬闊、平坦的路氹城區進行載客實地測試，藉此測試電動巴士的安全性和營運效能等。與此同時，交通事務局和環境保護局在湖畔大廈巴士總站現場亦設了展板、問卷及意見收集箱，介紹政府在推動環境車輛方面的工作、電動巴士特點等，以增加市民大眾對電動巴士的認識，並方便用家回饋意見。 試乘兩月逾萬人試乘
E01路線自推出以來，市民和旅客反應踴躍。適時暑假，除了不少市民一家大細專程前往乘搭外，不少學校、團體亦組織學生、長者及會員試乘，齊齊認識和感受電動巴士。根據統計，7月5日至8月31日期間，共有10,586人次乘搭。 周五起每日增至19班
因應乘搭客量有所提升，為進一步方便市民及收集更多意見，同時亦為了解電動巴士延長服務時間後的能源消耗情況，加強測試其續航力。故此，繼早前增開班次後，交通事務局即日(9日)起增加晚上6時20分班次，至每日18班次；本月13日起，再增加晚上7時之班次，至每日19班次。 E01路線為一循環線，由湖畔大廈巴士總站開出，途經澳門運動場、奧林匹克游泳館、望德聖母灣馬路／紅樹林、連貫公路／新濠天地、連貫公路／金沙城中心、蓮花圓形地-2、連貫公路／威尼斯人、望德聖母灣馬路／連貫公路、奧林匹克游泳館圓形地、華寶花園巴士站後，返回湖畔大廈巴士總站。費用全免，歡迎乘搭。
…

「2013飲食業職安健獎勵計劃」現正開展，勞工事務局於日前舉辦了首場面向飲食業界的講解會，並與各合辦單位召開了計劃的評審準備工作會議。該項獎勵計劃由即日起至本月十三日接受報名，歡迎符合參賽資格之食肆和從業人員報名參加。 在旅遊業的帶動下，近年本澳食肆林立，從業人員眾多，飲食業工作意外時有發生，這些意外不僅對員工造成傷害，亦對公司機構或傷員家庭構成損害，對社會帶來不良影響。為此，勞工事務局聯同民政總署、旅遊局、旅遊學院、澳門餐飲業聯合商會、澳門工會聯合總會、澳門職業安全健康協會、澳門酒店協會、澳門酒店旅業職工會及澳門飲食業工會，合辦首屆「2013飲食業職安健獎勵計劃」，期望透過公開比賽，奬勵和嘉許在職安健表現出色的食肆和業內從業人員，提高飲食業界對工作安全和健康的重視，共同營造、推動和提升本澳飲食業的職安健文化，以減少和預防飲食業的工作意外發生。 為讓業界對本計劃內容有更深入了解，勞工事務局已於八月十二日舉行了首場的講解會，詳細介紹了計劃的目的、分組、獎項及獎金、評審內容、參賽資格及方法等。當日參與情況踴躍，業界普遍對計劃反應正面。另外，主、合辦單位代表亦於八月廿九日下午在勞工事務局二樓，舉行了首次評審準備工作會議。會議上，勞工事務局代表向各合辦單位代表匯報是次奬勵計劃的報名情況，講解各參賽組別分組準則，亦就比賽內容及評審準則等交換意見，議定評審工作日程及工作細則等安排。勞工事務局陸續會安排多場的講解會，期望可讓更多業界的朋友了解及參與該計劃。 是次飲食業職安健獎勵計劃獎項包括：最佳職安健食肆、優秀安全管理人員、傑出職安健員工、創意職安健推廣及集團安全表現。有關計劃詳情，可瀏覽勞工事務局網頁www.dsal.gov.mo，亦可親臨勞工事務局二樓職業安全健康廳或致電8399 9429 / 8399 9179查詢。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於9月6日進行了"洗髮乳及沐浴露產品物價專項調查"工作，並已將有關的資料上載於該會網頁 (www.consumer.gov.mo) 供消費者查閱及比較。是次調查亦同時上載於消委會的「澳門超市物價情報站」iPhone及Android手機應用程式內供消費者查閱及比較。 消費者如有相關查詢，請致電該會熱線電話：8988 9315。
…

為促進學術研究交流，推廣文化局"學術研究課題獎勵"入選項目的研究成果，文化局特舉辦系列"學術研究講座"。首個學術研究講座"葡萄牙耶穌會士何大化與中國"，將於九月十四日（星期六）下午三時在澳門博物館演講廳舉行，由復旦大學文史研究院教授董少新主講。講座以普通話進行，歡迎有興趣的市民參加。 主講者董少新，二零零四年獲中山大學歷史系博士學位，現為復旦大學文史研究院研究員、副院長。主要研究領域有中外關係史、中國天主教史、明清史、東亞海域史、科技史等。是次講座他將深入淺出地介紹明末清初來華的葡萄牙耶穌會傳敎士何大化（António de Gouvea, 一五九二至一六七七）在中西文化交流史上扮演的重要角色。何大化約一六三零年（明崇禎三年）來到澳門，一六三六年進入內地傳教，在華傳教長達四十七年之久。以往學界對他關注甚少，但研究何大化具兩方面意義：一是考察不以傳播西方科技知識為手段的一般傳教士如何長期在華傳教；二是探究在明清鼎革之際的亂局中，耶穌會士如何自處並維持他們的傳教事業。何大化著有《遠方亞洲》和《中國分期史》，還奉命編纂了八份耶穌會中國副省年報。這些著作對於我們研究明清史、中國天主教史和東西方文化交流史具重要的史料價值。 第二場的"學術研究講座"將於九月二十八日舉行，由浙江大學人文學院歷史系教授戚印平主講"關於澳門聖保祿學院的若干問題"。有關詳情，請參看文化局網頁www.icm.gov.mo。有關講座的查詢或留座，請於辦公時間致電八三九九六三八一與關小姐聯繫。
…

受暴雨天氣影響，路環於9月4日出現水浸及積水，運輸工務司司長劉仕堯今（9）日表示，將會因應今次的水浸情況制定方案，提升路環渠網的排洪能力，防治水患，減低對居民的影響。 劉仕堯今早出席澳門舊區重整諮詢委員會2013年第二次平常會議，會後接受傳媒訪問時表示，路環上周三錄得接近四百毫米的降雨量，是自1952年以來錄得第二高的雨量記錄，出現水浸問題是無可避免的，政府亦將深入研究是否涉及其他原因導致此等程度的水浸。 劉仕堯表示，工務部門和民政總署將會因應今次路環的水浸情況制定方案，提升路環，特別是低窪地區渠網的排洪能力，稍後會向路環居民和社會介紹方案。 此外，被問及政府與輕軌車廠承建商工程爭議之最新進展，劉仕堯稱，經與承建商數次的商討，相信有空間可解決問題；他重申，要求承建商盡快復工，以及追回延誤的工程進度，是政府在商討過程中的最大目標。他要求轄下部門必須於月內提交解決方案，爭取工程盡快復工。
…