新聞

由交通事務局、治安警察局、法務局及民政總署合辦的"交通安全青少年創意攤位遊戲設計比賽＂即日起至9月30日接受報名，歡迎社團、學校或有興趣之青少年組隊參加，參加者年齡須介乎13至29歲之本澳居民，比賽分初賽及決賽兩階段進行，成功進入決賽隊伍將於10月20日舉行的"交通安全嘉年華"中製作及主持攤位遊戲，競逐冠、亞、季及優異獎各獎項。 「2013交通安全推廣」系列活動之一"交通安全青少年創意攤位遊戲設計比賽＂，目的旨在提升青少年的交通安全意識，並締造平台鼓勵他們發揮創意及團隊精神，關心社會事務。 今年比賽主題為"斑馬線上齊守規，交通安全人人愛＂，凡年齡介乎13至29歲之本澳居民均可組隊參加（若參加者年齡不足18歲，則須得家長或監護人簽名同意方可參加），每組成員為4至7人。比賽分初賽及決賽兩階段進行，在初賽階段，參賽隊伍須遞交"攤位遊戲設計計劃書"，為"交通安全嘉年華"設計一個攤位遊戲。攤位遊戲形式不限，內容要清楚展現出正確的交通行為訊息、具創意及正面意義，並須符合比賽主題。之後主辦單位將按照遊戲內容與活動主題之符合程度、計劃的可行性、遊戲的正面意義、趣味和創意五個方面評選進入決賽的隊伍。進入決賽隊伍須於10月20日下午舉行的"交通安全嘉年華"中製作及主持攤位遊戲，評選人員將即場評選冠、亞、季及優異獎各個得獎隊伍。 9月30日截止
有興趣參加的市民，即日起可前往交通事務局馬交石服務專區、中華廣場服務專區、北區巿民服務中心或離島區巿民服務中心索取章程及報名表格，同時亦可於交通事務局網站www.dsat.gov.mo下載。填妥報名表格後連同"攤位遊戲設計計劃書"於9月30日前交回上述地點。初賽作品經評選後，主辦單位將於10月上旬以電話及電郵方式通知進入決賽的隊伍。 如有疑問，歡迎致電交通事務專線8866 6363或電郵 info@dsat.gov.mo 查詢。
…

社會保障基金表示，本年度公積金個人帳戶的利息收益已於9月5日轉入合資格的個人帳戶內，收益率為0.1484%，收益計算期為2012年9月至2013年8月。市民即日起可透過社保基金網頁www.fss.gov.mo，或由9月10日起透過24小時語音熱線28230230查詢個人帳戶結餘。 公積金個人帳戶利息收益是以銀行定期存款方式產生，而個人帳戶內的可獲分配收益，等於收益計算期內每月最後一日的帳戶結餘總和乘以收益率。 市民如想了解更多有關公積金個人帳戶收益分配的資訊，可瀏覽社保基金網頁www.fss.gov.mo或於辦公時間致電28532850查詢。
…

為慶祝2013年教師節，郵政局特定於二零一三年九月十日上午九時至下午五時三十分，在郵政總局集郵商店設置臨時櫃台，為市民提供加蓋『慶祝教師節』紀念郵戳服務。 屆時將派發紀念此活動之貼票連蓋銷紀念封，同時亦發售各類澳門集郵品，歡迎市民參觀選購。
…

新學年即將開始！澳門大學（澳大）於新學年羅致了五十三位優秀學者加入師資團隊，部份更擔任領導主管職位，當中包括葛偉講座教授、湯柏燊教授、鍾玲教授、施博智教授、陳炳祥博士等，他們已先後到任，準備在新崗位上各展所長。澳大歡迎眾新加入學者之際，更寄望和他們一起努力，加快建設澳大成為一所世界一流大學。 葛偉講座教授獲澳大任命為健康科學學院代院長。葛偉講座教授來自香港，是生殖生物學領域的專家，在生殖內分泌學尤其是比較內分泌領域有卓越建樹，屬該領域的領軍人物之一。除此之外，葛偉講座教授還具有豐富的大學教學和管理經驗。澳大相信他能帶領這一年輕的學院順利起飛，為未來發展打下良好基礎。 來自英國的湯柏燊教授（Prof. Kevin Thompson）獲澳大任命為書院院長。湯柏燊教授是國際著名小號演奏家、作曲家及指揮家，以及音樂學院領導，在推動藝術發展、文化交流、創意工業發展，以及行政管理方面擁有卓越成就。他是英國皇家音樂學院院士、愛丁堡皇家學會會士以及英國伯明翰音樂學院創校校長，曾出任香港演藝學院校長、西英國皇家藝術學院主席、達靈頓藝術學院校長。澳大相信他能促進新書院與世界級音樂學院的交流，擴闊學生藝術視野，達成大學培養多元化人才的目的。 來自台灣的鍾玲教授獲澳大任命為書院院長。鍾玲教授是傑出的現當代文家研究專家，知名小說家、詩人及中西比較文學學者，在學術研究和高校領導領域擁有傑出的成就。她曾在美國及台灣知名大學擔任領導職位長達20年；在香港浸會大學服務九年，先後出任文學院院長、講座教授和協理副校長，及後成為榮休教授。澳大相信她能帶領新書院的發展，提升學生的人文素養，達成大學全天候、多方位培養人才的使命。 來自美國的施博智教授（Prof. Spencer A. Benson）獲澳大任命為教與學優化中心主任。施博智教授在教學創新方面處領導地位，另外在學術研究、學院發展領域更擁有卓越建樹，其管理及教學才能亦備受國際肯定。施教授擁有30多年在生物學研究、教學與管理方面的經驗，之前曾擔任美國馬里蘭大學教學卓越中心主任、計算機數學與自然科學學院細胞生物學及分子遺傳學副教授、教育學院課程及教學學系的客座副教授等。澳大相信他能與行政、教學人員及各部門攜手努力，全面提升澳大的教與學。 來自香港的陳炳祥博士獲澳大任命為體育事務總監。陳炳祥博士是體育管理領域的專家，在高校體育、教學及管理均成就卓越。他擁有30多年的體育工作經驗，包括體育領域的高級管理職位，曾在多間高等院校參與體育教學以及學術活動，也是香港體育界的領袖人物。澳大相信他能帶領大學體育事務取得新的發展，提升大學的體育水平。
…

為配合食安中心全方位投入運作和提供服務，優化供澳食品事務，行政法務司司長陳麗敏率領代表團前往北京，於9月4日拜訪國家農業部及國家質量監督檢驗檢疫總局，就加強內地與澳門在食品安全領域及動物疫病防控措施的合作達成共識，並就鮮活食品電子衛生證書系統、資訊通報機制及人員培育工作等相關事務作交流。 代表團分別與農業部獸醫局局長張仲秋，以及國家質檢總局動植物檢疫監管司司長黃冠勝等代表舉行交流會議。陳麗敏表示，特區政府十分重視食品安全的工作，透過第5/2013號法律《食品安全法》將於本年10月20日生效，專責食安工作的"食品安全中心"亦將同日起運作，相信對保障居民食用的安全衛生有重要作用，期望透過是次拜訪能進一步深入交流和增進合作。 為進一步加強內地與澳門在食品安全及動物疫病防控措施的合作，在行政法務司司長陳麗敏及國家農業部獸醫局局長張仲秋見證下，民政總署管理委員會代主席黃有力與國家農業部獸醫局副局長向朝陽共同簽署了是次會面之合作意向。雙方亦同意將禽流感、狂犬病列為聯防聯控重點動物疫病，聯合開展實驗室技術研究合作、食品獸藥殘留監察、食安風險分析評估等活動。 另外，為強化兩地檢驗檢疫信息交流，保障食品質量安全，代表團期望與國家質檢總局在原有的合作基礎上，就鮮活食品電子衛生證書系統方面能夠加強合作與交流，有助日後便利進口貨物清關，增強證書的安全性；同時，亦探討建立與國家有關部門的技術交流合作、專業人員學習培訓等工作機制。 是次代表團成員亦包括民政總署管理委員會委員吳秀虹、化驗所處長吳偉濠、動物檢疫監管處處長徐裕輝以及民署轄下食安中心人員。
…

澳門金融管理局今天發佈的統計顯示，7 月份的廣義貨幣供應量回升；由於存款總額增長較貸款總額快，總體銀行貸存比率按月下跌。 貨幣供應
流通貨幣及活期存款分別上升1.4%及8.0%， M1因而較上月增加6.9%。同時，準貨幣負債上升3.1%；包括M1及準貨幣負債的廣義貨幣供應量M2遂按月增加3.6%，金額為4,107億澳門幣。若與2012年同期比較，M1與M2分別上升38.6%及24.1%。在貨幣結構方面，澳門幣在M2所佔的比重為24.9%，按月增加0.3個百分點，按年則減少0.8個百分點；而港元所佔的份額為52.7%，按月及按年分別下跌0.9及2.2個百分點。 存款
居民存款較上月上升3.6%，金額為4,022億澳門幣。按幣種分析，澳門幣、港元及其他外幣存款分別增加5.4%、1.9%及6.2%。同時，非本澳居民存款按月下跌3.2%，至1,554億澳門幣。公共部門在銀行體系的存款上升4.0%至590億澳門幣。綜合計算，銀行體系的存款總額較上月上升1.9%至6,166億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的比重分別為20.2%及45.2%。 貸款
本地私人部門貸款按月上升3.0%，金額達2,332億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的貸款比重分別為31.8%及58.6%，金額為741億與1,365億澳門幣。對外部門貸款與上月比較基本持平，為2,664億澳門幣；當中，澳門幣及港元所佔的份額分別為1.1%（30 億）及21.9%（583億）。 貸存比率
7月底的銀行本地居民貸存比率較上月下跌0.3個百分點，為50.6%，而包括非居民部份的總體貸存比率亦減少0.4個百分點至81.0%。
…

土地工務運輸局晚上在路環石排灣圓形地採取臨時措施，擴大鄰近石排灣圓形地明渠雨水涵箱的入水口，以紓緩該處積水及加快排水能力，工程完成後已加速排放了積水。 鑑於今日（4日）暴雨主要集中路環，令路環石排灣出現水浸及積水，為加大排水量以及應付有可能出現的暴雨，土地工務運輸局晩上緊急採取措施，將原來用作排放山水的雨水明渠的入渠口擴大，將路面積水引流到該雨水明渠，讓雨水加快排入雨水涵箱，工程於晚上約九時許完成。稍後，局方將評估該處的排水情況，計劃將加大雨水明渠的入水口，加快排水量。 受暴雨天氣影響，路環多處地點出現山泥傾瀉及樹木倒塌，為加快清理泥石及倒塌的樹枝，土地工務運輸局亦即時委派承建商協助清理，盡快恢復路面的交通。
…

立法會選舉管理委員會（以下簡稱為「選管會」）根據經第12/2012號法律修改的第3/2001號法律通過的《澳門特別行政區立法會選舉法》（以下簡稱《立法會選舉法》）第10條第1款第6項規定，議決及通過第 9/CAEAL/2013號指引，內容如下：
第一、為方便選民前往投票站，向選民，包括行動不便的選民提供交通工具的團體和個人須遵守以下條件：
1.非強迫性，選民可自由選擇是否使用相關服務；
2.投票前後均不得向選民提供或承諾任何餐飲或利益以作投票回報；
3.不得在人群聚集的地點或車輛之上進行直接或間接的拉票行為，尤其包括向選民明示或暗示向特定的候選組別投票或不投票、展示特定候選人或候選名單的標誌、符號、識別物或貼紙的行為。
第二、違反上述條件向選民提供所謂接送服務，須承擔《立法會選舉法》第170條列明的「賄選罪」的刑事責任。
第三、選民違反上述條件索取或收受利益，須承擔《立法會選舉法》第170條列明的「賄選罪」的刑事責任。
…

受今天（9月4日）暴雨天氣影響，本澳發生多宗山泥傾瀉事故，直至傍晚六時，事故地點集中位於路環。土地工務運輸局隨即派員了解，在清理塌下的砂石後，稍後工程人員評估相關斜坡和擋土牆的狀況，盡快制定緊急維修和加固方案。 直至傍晚六時，土地工務運輸局接獲4宗山泥傾瀉報告，分別位於路環竹灣馬路燒烤場側、路環鄉村馬路、路環聖方濟各街平民村和路環竹灣馬路近竹灣豪園，其中竹灣馬路燒烤場側和鄉村馬路兩宗山泥傾瀉個案需要臨時封閉道路清理泥石；至於靠近平民村的一幅擋土牆有砌石跌落，面積約兩平方米，雖然面積小，但由於靠近民居，經工程人員評估後，需要即時圍封靠近擋土牆的三間房屋，初步評估相關房屋無人居住。在清理塌下的泥石後，基於公共安全，土地工務運輸局將盡快展開該擋土牆的臨時加固工程；至於靠近竹灣豪園的山泥傾瀉個案則較為輕微，毋須封閉道路。 土地工務運輸局稍後將評估相關斜坡和擋土牆的狀況，盡快制定緊急維修和加固方案。局方又呼籲市民在暴雨期間應盡量遠離斜坡，倘若發現有潛在危險的斜坡，如有砂石鬆脫等狀況，應即通知土地工務運輸局或向警方求助。
…

近日，經本局發現第五屆立法會選舉有超過一半候選組別可能涉及違法宣傳的情況，本局特此提醒各候選組別在進行宣傳活動的同時，注意守法。 經本局人員在日常執勤時發現，有超過一半候選組別在法定地點以外，包括在街道、行人路、住宅建築物外牆、商業寫字樓外牆、地鋪商店櫥窗或外牆、巴士站等地點，大量張貼競選海報及展示其他圖文宣傳品。本局特此提醒各候選組別必須嚴格遵守選舉法以及選管會第6/CAEAL/2013號和第8/CAEAL/2013指引關於宣傳地點、時間、方式、工具等的有關規定，禁止在選管會指定的特定位置以外張貼或擺放競選宣傳品。任何違反的情況，本局一經發現均會將有關事實予以記錄，並將報告送交選管會作進一步處理。 治安警察局呼籲各候選組別在進行宣傳活動時，切勿作出違法宣傳的行為，以保障是次競選在公平的情況進行，否則可能負上刑事責任。
…