新聞

文化局澳門演藝學院舞蹈學校日前(十月十日至十六日)赴北京舞蹈學院參加"My風采 ─ 國際合作院校舞蹈展演"，由文化局副局長梁曉鳴、澳門演藝學院舞蹈學校校長高成明及副校長何軍妮率全日制舞蹈技術課程高二級師生一行二十二人代表澳門參與一連六日的舞蹈交流展演活動。
舞蹈學校校長高成明以及教師楊敏健分別於是次活動中的"校長論壇"以及"教授對話"環節中演講。高成明於會上談及目前舞蹈教育事業需要做好提升老師和開啟學生，並努力實現學生成才、教師成家、學校成名三個目標；而楊敏健則發表了有關舞蹈作品創作與課堂教學組合編排區別的言論。兩位的發言均獲得在場一眾海內外高校校長、專家教授、學者及藝術市場從業者的認同。
是次活動更設有節目展演，參與的院校分別來自國外以及香港、澳門和台灣地區共十七所院校，包括楊百翰大學、倫敦大學金史密斯學院、倫敦當代舞蹈學校、羅馬國家舞蹈學院、紐約州立大學珀切斯分校、奧克蘭大學、日本大學、韓國成均館大學、香港演藝學院、澳門演藝學院、台北藝術大學、戴愛蓮基金會等。各院校為是次展演帶來的精彩舞蹈，彰顯了各民族的文化魅力。澳門演藝學院舞蹈學校師生演出的作品《白影》、《距》以及《破》緊扣觀眾心弦，節目風格獨特，獲得了熱烈掌聲及一致好評。
一連六日的舞蹈交流展演活動使舞蹈學校各參與師生能夠吸收世界藝術文化之長，開拓眼界，同時更提升了師生的交流創作以及演出經驗，加深舞蹈學校與海內外藝術院校之間的溝通，更打開了未來合作之門。
…

配合新橋區坊眾互助會舉辦恭祝華光寶誕活動，介乎(先刂)雞街與鏡湖馬路之間的一段大纜巷，由本月20日(周一)至23日(周四)每日下午5時至晚上11時實施有限度通車；其中，本月21日(周二)活動舉行當日中午12時至下午2時，上述路段會臨時封閉，禁止車輛通行及停泊。交通事務局呼籲駕駛者留意。 如欲了解上述安排的詳情，可登入交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或致電交通事務局專線8866 6363查詢。
…

由澳門基金會、澳門筆會及澳門日報出版社聯合主辦的第三屆"澳門中篇小說"徵稿活動經已完成，在徵得的十三部中篇小說中，由澳門知名作家黃春年及梁淑琪獲得優秀獎。
為保證評審的公平性，主辦單位共邀得五名來自兩岸四地的專家學者擔任是次評審工作，包括中國作家協會研究員閻晶明，台灣政治大學中文系副教授、澳門文學研究學者張堂錡，香港著名作家廖偉棠，澳門筆會理事長、文學評論家李觀鼎，澳門筆會秘書長、作家廖子馨。經各評判的綜合評審，共選出優秀獎及鼓勵獎各兩名，優秀獎每人將獲得五萬元獎金，以及由澳門日報出版社出版該作品單行本；鼓勵獎每人可獲得三萬元獎金鼓勵。主辦單位將專函通知獲奬者，頒奬禮日期將另行通知。獲獎名單如下：
優秀獎
黃春年《懦弱》；
梁淑琪《陽光最是明媚》。
鼓勵獎
周永華《賭》；
呂志鵬《傳承》。
"澳門中篇小說徵稿"活動的舉辦旨在推動澳門的小說創作與閱讀，深耕文學土壤，書寫澳門故事，培育優秀文學人才，發掘影視文本佳作。相關徵稿活動自2008年開始由澳門基金會、澳門筆會及澳門日報出版社合辦，為每三年舉辦一次，舉辦以來一直深受文學愛好者的熱情支持，成績突出，至今已出版優秀中篇小說十三部，並得到港澳影視導演的關注，部分作品已被拍攝成影片，或將被改篇拍攝。中篇小說徵稿活動為澳門影視事業發展打下基礎，提供優秀的本土故事。
…

由澳門特別行政區政府社會文化司主辦的第三屆"世界旅遊經濟論壇‧澳門2014 "將於2014年10月27至29日假澳門威尼斯人酒店舉行。大會今(17日)舉行新聞發佈會，介紹論壇議程及與會嘉賓。 中東國家首度參與
過去兩屆論壇利用澳門東西文化匯聚的優勢，充分發揮平台作用，有效帶動和實踐跨地域、跨產業合作，促成多個項目合作協議的簽署，成績獲國際認同。今年，世界旅遊經濟論壇•澳門2014以"海上絲綢之路－由澳門出發"為題，吸引了海上絲綢之路相關國家及地區的積極參與，借助論壇的合作平台功能，進一步開拓商機，當中包括曾以觀摩性質參與去屆論壇的哈薩克斯坦及柬埔寨，已落實組成龐大代表團出席本屆論壇，並於期間舉辦各項推介活動，如哈薩克推介會等。論壇更首次有中東國家及地區包括阿聯酋杜拜等參與，連同希臘、斯里蘭卡及馬來西亞等國，影響力貫穿東西。 本屆論壇繼續獲得多個國內省市包括江西省、山東省、福建省及廣西壯族自治區的支持。江西省於論壇期間舉辦"江西旅遊圖片和特色圖片展覽"及"江西風景獨好"的大型旅遊推介及展覽活動。福建省則以"福建省海上絲綢之路文化表演"的非物質文化資產，展示當地的魅力。 發表首份《亞洲旅遊趨勢年度報告》
聯合國世界旅遊組織和世界旅遊經濟研究中心合作的首份《亞洲旅遊趨勢年度報告》將於本屆論壇開幕禮上發表。此次合作體現雙方致力促進旅遊業成為經濟增長的驅動力，透過分享、討論，找出解決方案，並逐步使旅遊經濟為人民的生活帶來積極的影響。 本屆論壇的規模預計跟過去兩屆相約，有來自全球多個國家及城市近千人出席，當中包括4個國內重點合作省區的代表團以及約180位中外及本地傳媒代表等。同時，邀請了40位來自不同國家的旅遊部長級官員、國際知名企業領袖及專家學者主講。 澳門特別行政區政府社會文化司司長辦公室代主任梁慧明及澳門特別行政區政府旅遊局局長文綺華在新聞發佈會上致辭，世界旅遊經濟論壇副主席兼秘書長何超瓊介紹論壇詳細議程及與會嘉賓。 社會文化司司長辦公室代主任梁慧明表示："昔日，澳門曾經是海上絲綢之路其中一個重要港口，今天，旅遊業是澳門舉足輕重的產業。本屆論壇的主題與澳門有著歷史淵源，這次，旅遊官員、企業領袖以及專家學者匯聚澳門，探討昔日海上絲路為現今旅遊業帶來的契機和潛力，對澳門來說，是有雙重意義。" 旅遊局局長文綺華指出："旅遊業已成為很多國家及地區推動經濟發展的動力，澳門也是其中一份子，但在發展進程中亦充滿挑戰，期望澳門在發揮交流平台作用之同時，藉著舉辦及參與更多國際性會議，增強實力和擴闊視野，對澳門建設世界旅遊休閒中心有莫大益處。" 世界旅遊經濟研究中心副主席兼世界旅遊經濟論壇秘書長何超瓊介紹說："本屆論壇以海上絲綢之路的概念為主題，獲得多個國家及國內省區的認同及熱烈回應，吸引了多個絲綢之路相關國家及地區的參與。我們很高興『世界旅遊經濟論壇』在三年間成功建立實質性的國際交流合作平台。在籌備及聯繫過程中，我們喜悉各地的積極和踴躍參與，希望借助論壇，展示各自的資源及投資機會，以開啟更大的機遇；並進一步利用澳門東西融匯獨特優勢，發掘廣泛及創新的合作機遇。我們更結集過去兩屆論壇的討論成果，透過世界旅遊經濟研究中心與聯合國世界旅遊組織的調研合作，在過去一年就「亞洲旅遊趨勢」展開了首個調研項目，並將於本屆論壇期間發表有關報告，鞏固論壇的實際功能和效益，為論壇開創新一頁。" 精要日程 部長與行業領袖圓桌對話 第三屆 "世界旅遊經濟論壇" 重點環節 "面對面，部長與各界私營首席執行官對話"，首度邀請行業領袖與國家部長級領導就 "旅遊業--廿一世紀海上絲綢之路合作驅動力"，深入探討旅遊業和相關行業的當前和未來發展。應邀出席討論的世界多國及海上絲綢之路相關的國家部長級領導包括柬埔寨旅遊部部長唐坤、哈薩克斯坦外交部第一副部長兼2017世博會委員瑞裴爾•佐席巴耶夫、墨西哥旅遊發展局首席執行官鲁道夫•洛佩斯、希臘旅遊部秘書長阿納斯塔希奧斯•利艾斯克斯、斯里蘭卡財政部常務秘書尼哈爾•賈雅蒂拉格、馬來西亞旅遊促進局主席丹斯里拿督斯里黃燕燕及阿聯酋杜拜政府商業暨旅遊業推廣處旅遊發展及投資執行董事尤瑟夫•艾哈邁德•盧塔赫等。 其餘精彩環節還包括 "《中國日報》旅遊業領袖對話" 環節，從" '海上絲綢之路'旅遊迎接未來遊客" 的角度致力為行業對海上絲綢之路的秀麗前景作出及時回應。"從過去走到現在" 環節則抓緊海上絲綢之路的光輝過去，結合各地現在和未來舉措，為建設 "全新海上絲綢之路" 尋找新路向。 "打造現在、邁向未來" 環節旨在以 "創意策略現在和未來致勝之道" 應對廿一世紀海上絲綢之路背景下的旅遊新趨勢。 除了多場精彩討論及 "世界旅遊經濟論壇2015夥伴國家簡介" 外，澳門貿易投資促進局繼續支持論壇，主辦商務交流會提供平台，促成商務合作、協議，推動論壇取得實質成果。新增設的展覽場館設有各式展示、圖片展覽和互動表演，展覽館更將於 2014年10月29日開放予公眾參觀，增加參會國家和地區跟澳門各界互動交流的機會。 海上絲綢之路貫全球 世界政經領袖雲集澳門
第三屆論壇繼續獲得世界多國政要、內地官員、業界領袖和專家的支持，已確定出席的嘉賓包括澳門特別行政區行政長官崔世安、中國人民政治協商會議全國委員會副主席兼世界旅遊經濟論壇大會主席何厚鏵、江西省省委書記強衛、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室主任兼世界旅遊經濟論壇榮譽主席李剛、聯合國世界旅遊組織總幹事（執行方案和機構關係）馬西奧•法維拉、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署特派員兼世界旅遊經濟論壇榮譽主席胡正躍、中華全國工商業聯合會副主席安七一、國家旅遊局副局長杜一力、江西省副省長朱虹、山東省副省長季緗綺、廣西壯族自治區副主席藍天立、澳門特別行政區政府社會文化司司長兼世界旅遊經濟論壇執行主席張裕、世界旅遊業理事會主席兼世界旅遊經濟論壇榮譽主席米歇爾•弗倫策爾博士、亞太旅遊協會主席兼世界旅遊經濟論壇榮譽副主席斯科特•斯伯努、中國•全聯旅遊業商會會長兼世界旅遊經濟論壇副主席王平及一眾國內外貴賓、講者及與會者等。 應邀出席本屆論壇的行業領袖和專家涉及的範圍廣泛，突顯廿一世紀海上絲綢之路將促進的不僅為商品貿易，也包括旅遊、文化、專業及資訊科技等的多方面交流和合作。講者嘉賓計有歐華律師事務所執行倫敦合夥人克萊曼•瓊斯勳爵、仲量聯行酒店及旅遊部主席賀德銘、瑞士旅業集團首席執行官彼得‧邁耶、環球藍聯總裁及首席執行官大衛•巴克斯比、悅榕酒店及度假村集團首席執行官阿比德•布特、阿提哈德航空公司國際公共事務副總裁維傑•龐羅沙密、去哪兒網首席戰略官趙軼璐、墨西哥普埃布拉州文化及藝術議會執行秘書長豪爾赫•阿爾韋托•洛索亞、聯合國「絲綢之路區域項目」顧問山元順雄、世民酒店創辦人及首席執行官拉頓‧查得哈、旅遊周刊集團首席執行官 鄧肯•霍頓、和Stein集團主席大衛‧史坦恩等。 關於世界旅遊經濟論壇組織架構
世界旅遊經濟論壇由中華全國工商業聯合會授權中國‧全聯旅遊業商會發起及協辦、世界旅遊經濟研究中心籌辦，並獲聯合國世界旅遊組織(UNWTO)為合作夥伴。首三屆主辦單位為澳門特別行政區政府社會文化司，持續得到中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署、中華人民共和國國家旅遊局、世界旅遊業理事會、亞太旅遊協會和澳門特區政府旅遊局為支持單位。論壇大會主席為中國人民政治協商會議全國委員會副主席何厚鏵，執行主席為澳門特別行政區政府社會文化司司長張裕。 第三屆"世界旅遊經濟論壇•澳門2014 " 以 "海上絲綢之路--由澳門出發" 為題，積極響應所提出的廿一世紀海上絲綢之路，旨在率先對海上絲綢之路的發展轉變進行討論，探討海上絲綢之路沿線各國及國內省市的策略性洲際旅遊合作和商機。
…

消費者委員會履行6月12日第4/95/ M號法律第10條第2款b)之規定，於10月16日在花王堂區的高士德、雅廉訪、義字五街以上三個地區十多間超市，繼續進行10月份的第4次"超市物價普查"工作。
以上調查工作的"超級市場物價普查報告表"已上載於消委會(www.consumer.gov.mo)網頁、iPhone及Android智能手機應用程式內的"澳門超市物價情報站"供消費者瀏覽及使用，該報告表亦同時擺放在消委會總辦事處、民政總署轄下的祐漢及營地街市、文化局屬下各圖書館及多個書局供消費者免費索取，而本澳所有流動電話用戶都可以透過其使用的網絡"Wap"隨時隨地查閱消委會最新公佈的"超級市場物價普查報告表"。
消委會根據全澳六個堂區，再考慮超市數量的多寡，將超市調查工作劃分為八個區域進行，每月在全澳八個區域的近一百間超市先後及循環進行超市物價普查工作，此舉，除可更全面檢視本澳超市物價的差距，提供更多的物價數據供消費者參考外，消費者就可以因應居所、上班以至活動地點直接對不同地區的超市數百種貨品進行格價。
消費者如有任何查詢，可致電該會熱線8988-9315。
…

為進一步推廣樓宇管理之重要性，房屋局今年開展不同類型的社區推廣工作，包括每月在各區舉辦"樓宇管理諮詢站"，首場於社區舉辦的"樓宇管理諮詢站"已於10月8日晚在祐漢活動中心舉行，透過專題介紹及解答市民對樓宇管理相關問題，進一步協助市民做好樓宇管理及維修工作。 首場於社區舉辦的"樓宇管理諮詢站"於10月8日晚在祐漢活動中心舉行，是次主題為"召開分層所有人大會程序"，現場約30名市民出席，主要是各樓宇的管理委員會及業主。 會上，有市民反映現時召開大會的困難，例如按照《民法典》規定召開大會需時，透過掛號信形式寄送召集書需要一定資金，建議應修改法例以簡化程序。此外，亦反映了管理委員會開立銀行帳戶困難等問題等。房屋局回應指出，政府現正進行修訂《分層樓宇共同部分管理法律制度》的工作，修訂的內容包括完善現行分層所有人大會的召集制度及運作的規則，期望透過簡化相關程序，進一步鼓勵業主積極參與樓宇管理工作。此外，房屋局可為管理委員會提供用作辦理開立銀行帳戶手續的文件，以解決管理委員會開戶難的問題。 此外，今年房屋局將繼續舉辦兩場"樓宇管理諮詢站"，分別於11月8日15:00至17:00在下環活動中心，主題為"《樓宇維修基金》綜合計劃"；以及12月3日19:30至21:30在營地活動中心，主題為"樓宇管理仲裁知多D"，歡迎市民屆時出席。 由於現行法例已明確業主須負上維護自身建築物安全性的責任，而根據《民法典》的規定，樓宇在進行維修前，應召開分層所有人大會由業主對維修工程作出議決，同時亦應成立管理委員會以執行及跟進大會的議決。因此，房屋局希望透過持續的社區推廣工作，鼓勵業主履行自身的樓宇管理的義務。
…

立法會開放日於10月18日（星期六）上午十時至下午六時舉行，歡迎市民蒞臨參觀。 是日立法會議員將全天輪值招待市民，並有立法會活動圖片展讓市民了解立法會的運作。為了讓市民度過一個歡樂而難忘的立法會開放日，立法會亦邀請了文化局轄下澳門演藝學院的音樂學校及舞蹈學校學生，在立法會大堂及演講廳為參觀市民作精彩演出。表演時間分別為上午十時至十時三十分、十一時至十一時三十分、十二時至十二時三十分、下午二時至二時三十分、二時三十分至三時、三時至三時三十分，以及三時三十分至四時。 現場除設有郵票亭發售具有收藏意義的開放日紀念封外，南灣湖音樂噴泉亦將配合開放時間啟動。 為方便市民前往立法會，將提供免費專線穿梭巴士往返新麗華酒店和立法會，市民可免費乘搭。首班車於早上十時由新麗華酒店側（蘇亞利斯博士大馬路）開出，每隔三十分鐘對開一班，尾班車於下午六時三十分由立法會開出。歡迎廣大市民前往參觀。
…

仁伯爵綜合醫院將聯同消防局於明日（10月18日）上午10時30分，舉行代號爲"火星行動"的火警演習，以進一步提高員工的火警應變能力。預計演習所需時間約為30分鐘，參與人員數目約40人。是次演習以不影響部門運作的方式進行，過程不涉及病人參與，屆時仁伯爵綜合醫院所有對外服務將維持正常運作。
…

特區政府重視九澳環境問題，從多個污染源著手，包括對區內各場所及運輸車輛等加強執法，成立了跨部門小組積極持續跟進有關工作。在今年6月《水泥製造工業場所的空氣污染物排放標準及設施管理規定》行政法規生效後，環境保護局及相關部門持續透過不定期的巡查和執法，並對違規情況進行處罰，以保障區內環境質素及居民健康。 今年6月1日生效的《水泥製造工業場所的空氣污染物排放標準及設施管理規定》行政法規，從空氣污染物排放標準和設施管理兩方面管制水泥廠的空氣污染物排放。自法規生效至今，環境保護局人員持續透過針對性巡查，主動對水泥廠的空氣污染物排放、以及設施和設備進行監察，如發現任何涉嫌違法情況，必依法提起相關行政及處罰程序並要求場所儘快進行改善。同時，按法規要求該廠亦進行了一系列改善措施(包括採用密封的自卸皮帶船隻卸貨；安裝"彩鋼防塵罩"進行原料運輸；運輸車輛貨斗安裝覆蓋設備；於廠方車輛出入口處啟用全自動洗車系統，對所有運載物料的車輛離開場所前進行清洗；而近期亦購置一輛車輛專責進行廠內路面吸塵工作等，以及已完成在碼頭卸料位置加裝一配有收麈設備之密封運輸斗，進一步優化起卸原料工序)，以減少其對環境的影響。 根據上述行政法規有關場所目前需遵守等同現行國家標準GB 4915-2004中訂定的顆粒物廠界無組織排放標準【每立方米1毫克〈每小時平均值〉】，而自2015年7月1日起，有關場所亦需遵守更為嚴格的排放標準，即等同國家標準GB 4915-2013的最新顆粒物廠界無組織排放標準【每立方米0.5毫克〈每小時平均值〉】。 除了針對水泥廠的執法工作外，特區政府亦加強了日常巡查和路面清洗工作力度。在過去半年，環境保護局派員對該區並進行175次巡查；而清潔專營公司亦增加對路面的灑水次數，期間共進行了1,105次路面灑水工作。 另一方面，環境保護局亦已於本年7月更新了《關於混凝土攪拌廠污染控制技術指引》，主要將排放管道的顆粒物排放濃度限值收緊至每立方米30毫克；優化物料存放、車輛清洗、車輛運輸等內容，以進一步減少有關場所的揚塵。更新的指引除提供相關發牌部門參考及要求相關業界遵守外，亦已上載至環境保護局網頁http://www.dspa.gov.mo供參閱。 未來，環境保護局及相關部門將持續加強對九澳區內場所和設施，以及來往運輸車輛等的執法，致力減少污染源對區內及附近地區造成的影響。就區內以至本澳各個重大固定空氣污染源進行監管工作，環境保護局呼籲市民如發現有關場所產生污染狀況，歡迎致電環保熱線(TEL: 2876 2626)舉報，以便本局跟進。此外，環境保護局已於今年9月完成及對外公佈《制訂澳門重大固定空氣污染源排放標準及完善監管制度》諮詢總結報告，並會按計劃繼續制訂其他重大固定空氣污染源的排放標準及監管法規，以便從法制層面更好地保障環境質素和居民健康。
…

為配合澳門特別行政區政府總部開放日之舉行，郵政局特定於二零一四年十月二十五及二十六日上午九時至下午六時正，在何鴻燊博士大馬路 – 政府總部對面設置臨時櫃台，為市民提供加蓋『澳門特別行政區 – 政府總部開放日』紀念郵戳服務。 屆時將發售一套紀念此活動之紀念封及明信片配以精美封套，售價為澳門幣拾伍圓正；與此同時，顧客亦可單獨選購上述紀念封，每枚為澳門幣貳圓伍角。 當日亦售賣各類澳門集郵品，歡迎市民參觀選購。
…